|
Seznam výrobků a služeb |
| 3 |
Produits de parfumerie, cosmétiques; eaux de toilette, déodorants à usage personnel, huiles essentielles, produits de rasage, produits anti-solaires, sels de bain, dentifrices, savons, gel savonneux, shampooings, produits dépilatoires.
Perfumery and cosmetic products; toilet water, deodorants for personal use, essential oils, shaving preparations, sun-tanning preparations, bath salts, toothpastes, soaps, soapy gels, shampoos, depilatories.
Parfümeriewaren und Kosmetikprodukte; Eau de Toilette, Deodorants für den persönlichen Gebrauch, ätherische Öle, Rasiermittel, Sonnenschutzmittel, Badesalze, Zahnputzmittel, Seifen, Flüssigseife, Shampoos, Enthaarungsmittel.
Parfumerivarer og kosmetik; eau de toilette, desodoriseringsmidler til personlig brug, æteriske olier, præparater til barbering, solbeskyttende præparater, badesalt, tandplejemidler, sæbe, flydende sæbe, shampoo, hårfjerningsmidler.
Προϊόντα αρωματοποιίας και καλλυντικά· ελαφρά αρώματα (eau de toilette), αποσμητικά για ατομική χρήση, αιθέρια έλαια, παρασκευάσματα για το ξύρισμα, αντηλιακά παρασκευάσματα, άλατα μπάνιου, οδοντοσκευάσματα, σαπούνια, υγρά κρεμοσάπουνα, σαμπουάν, αποτριχωτικά παρασκευάσματα.
Productos de perfumería y cosmética; aguas de tocador, desodorantes de uso personal, aceites esenciales, productos parar el afeitado, productos antisolares, sales para baño, dentífricos, jabones, gel jabonoso, champús, depilatorios.
Hajuvedet ja kosmeettiset tuotteet; toilettivedet, deodorantit henkilökohtaiseen käyttöön, eteeriset öljyt, parranajovalmisteet, auringonsuojatuotteet, kylpysuolat, hampaidenpuhdistusaineet, saippuat, geelisaippuat, sampoot, ihokarvanpoistovalmisteet.
Prodotti di profumeria e di cosmesi; acque da toletta, deodoranti per uso personale, oli essenziali, prodotti per la rasatura, prodotti antisolari, sali da bagno, dentifrici, saponi, gel saponosi, shampoo, depilatori.
Parfumerieën en cosmetische middelen; reukwater, deodorantia voor persoonlijk gebruik, etherische oliën, scheerproducten, zonnebrandproducten, badzouten, tandreinigingsmiddelen, zepen, vloeibare zeep, shampoo, ontharingsmiddelen.
Produtos de perfumaria e cosmética; água de toilette, desodorizantes para uso pessoal, óleos essenciais, produtos para barbear, produtos de protecção solar, sais de banho, pastas dentífricas, sabões, gel com sabão, champôs, produtos depilatórios.
Parfymerivaror och kosmetiska produkter; eau-de-toilette, deodoranter för personligt bruk, eteriska oljor, rakmedel, solskyddsprodukter, badsalt, tandpulver, -kräm och -pastor, tvål, geltvål, schamponeringsmedel, hårborttagningspreparat.
|
|
| 18 |
Sacs, bourses, havresacs, portefeuilles, porte-billets, valises, sacs d'alpinisme, bandoulières en cuir, malles, trousses de voyage (maroquinerie), sellerie, cannes, parapluies, parasols et ombrelles.
Handbags, bags, backpacks, wallets, suitcases, bags for climbers, leather shoulder straps, trunks, travelling sets (leatherware), harness and saddlery, walking sticks, umbrellas and parasols.
Geldbörsen, Taschen, Rucksäcke, Brieftaschen, Geldscheinbörsen, Koffer, Rucksäcke für Bergsteiger, Umhängeriemen aus Leder, Reisekoffer, Reisetaschen (Lederwaren), Sattlerwaren, Spazierstöcke, Regenschirme, Sonnenschirme und Sonnenblenden.
Håndtasker, tasker, rygsække, tegnebøger, rejsetasker, rygsække til alpinister, skulderstropper af læder, kufferter, rejsekasser (lædervarer), sadelmagervarer, spadserestokke, paraplyer, parasoller og solskærme.
Τσάντες μεγάλες, τσάντες μικρές, σακίδια, χαρτοφύλακες, πορτοφόλια, βαλίτσες, ορειβατικοί σάκοι, δερμάτινοι ιμάντες (λουριά) για τον ώμο, κιβώτια ταξιδίου, σετ ταξιδίου (δερμάτινα είδη), είδη σελοποιίας, ράβδοι περιπάτου, ομπρέλες, αλεξήλια και σκίαστρα.
Bolsos, bolsas, mochilas, carteras, billeteros, maletas, sacos de alpinista, bandoleras de cuero, baúles, estuches de viaje (marroquinería), guarnicionería, bastones, paraguas, sombrillas y parasoles.
Kukkarot, laukut, selkäreput, lompakot, lompakot, matkalaukut, kiipeilijöiden laukut, nahkaiset olkavyöt, matkalaukut, matka-arkut, matkalaukkusarjat (nahkatuotteet), satulavarusteet, kävelykepit, sateenvarjot, päivänvarjot ja aurinkovarjot.
Portamonete, borse, zaini, portafogli, valigie, sacche per alpinisti, cinghie di cuoio, bauli, borse da viaggio (pelletteria), selleria, bastoni, ombrelli, ombrelloni e parasoli.
Handtassen, tassen, rugzakken, schooltassen, portefeuilles, koffers, tassen voor bergbeklimmers, schouderriemen van leder, reiskoffers, reiskoffers (lederwaren), zadelmakerswaren, wandelstokken, paraplu's en parasols.
Bolsas, sacos, mochilas, carteiras, porta-notas, malas de viagem, sacos de alpinistas, bandoleiras em couro, baús, estojos de viagem (marroquinaria), selaria, bengalas, chapéus-de-chuva, chapéus-de-sol e toldos.
Portmonnäer, väskor, ryggsäckar, plånböcker, resväskor, bagar för alpinister, axelremmar av läder, koffertar, resefodral (lädervaror), sadelvaror, promenadkäppar, paraplyer, solskärmar och parasoller.
|
|
| 25 |
T-shirts, survêtements, jupes, pantalons, robes, costumes de bain, peignoirs, blouses, vestes d'intérieur, sous-vêtements, chapellerie, foulards, foulards, cravates, ceintures (vêtements), gants (vêtements), bas, chaussettes et chaussures.
Shirts, tracksuits, skirts, trousers, dresses, swimsuits, bathrobes, dressing gowns, underwear, headwear, scarves, headscarves, ties, belts (clothing), gloves (clothing), stockings, socks and footwear.
T-Shirts, Sweatanzüge, Röcke, Hosen, Kleider, Badeanzüge, Bademäntel, Morgenmäntel, Hauskittel, Unterwäsche, Kopfbedeckungen, Halstücher, Foulards, Krawatten, Gürtel, Handschuhe, Strümpfe, Socken und Schuhwaren.
T-shirts, træningsdragter, nederdele, benklæder, kjoler, badedragter, badekåber, morgenkåber, negligéer, undertøj, hovedbeklædning, halstørklæder, tørklæder, slips, bælter (beklædning), handsker (beklædning), strømper, sokker og fodtøj.
Πουκάμισα, αθλητικές φόρμες, φούστες, παντελόνια, ενδύματα, μαγιό, ρόμπες μπάνιου, γυναικείες και ανδρικές ρόμπες, εσώρουχα, είδη πιλοποιίας, κασκόλ, μαντίλια για το λαιμό, γραβάτες, ζώνες (ενδύματα), γάντια (ενδύματα), καλσόν, κάλτσες και υποδήματα.
Camisetas, chandals, faldas, pantalones, vestidos, trajes de baño, albornoces, batas, batines, lencería interior, sombrerería, bufandas, fulars, corbatas, cinturones (vestimenta), guantes (vestimenta), medias, calcetines y calzado.
Paidat, collegepuvut, hameet, housut, vaatteet, uima-asut, kylpytakit, aamutakit, kotitakit, alusvaatteet, päähineet, huivit, kaulahuivit, solmiot, vyöt (vaatteet), käsineet (vaatteet), sukkahousut, sukat ja jalkineet.
T-shirt, tute di felpa, gonne, pantaloni, vestiti, costumi da bagno, accappatoi, bluse, vestaglie, biancheria intima, cappelleria, sciarpe, fulard, cravatte, cinture (abbigliamento), guanti (abbigliamento), calze, calzini e calzature.
Overhemden, trainingspakken, rokken, broeken, jurken, zwemkleding, badmantels, kamerjassen, huisjassen, onderkleding, hoofddeksels, halsdoeken, foulards, dassen, ceintuurs (kleding), handschoenen (kleding), kousen, sokken en schoeisel.
T-shirts, fatos isotérmicos, saias, calças, vestidos, fatos de banho, roupões de banho, batas, roupões, roupa interior, chapelaria, cachecóis, lenços de pescoço, gravatas, cintos (vestuário), luvas (vestuário), meias, peúgas e calçado.
Skjortor, träningsoveraller, kjolar, byxor, klänningar, baddräkter, badrockar, overaller, morgonrockar, underkläder, huvudbonader, sjalar, scarfar, slipsar, bälten, handskar, strumpor, sockor och fotbeklädnader.
|
|
|
