|
Seznam výrobků a služeb |
| 29 |
Viande, poisson, fruits de mer, volaille et gibier et produits alimentaires à base de ces produits;fruits et légumes conservés, surgelés, séchés et cuits; noix; oeufs, lait, produits laitiers et milk shake; huiles et graisses comestibles; conserves, en-cas et plats préparés; pommes frites.
Meat, fish, seafood, poultry and game, and food products made therefrom; preserved frozen, dried and cooked fruits and vegetables; nuts; eggs, milk, dairy products and milk shakes; edible oils and fats; preserves, snack foods and prepared meals; potato crisps.
Fleisch, Fisch, Meeresfrüchte, Geflügel und Wild sowie Nahrungsmittel daraus;konserviertes, tiefgefrorenes, getrocknetes und gekochtes Obst und Gemüse; Nüsse; Eier, Milch, Molkereiprodukte und Milchshakes; Speiseöle und -fette; Konserven, Imbissgerichte und Fertiggerichte; Pommes Frites.
Kød, fisk, skaldyr, fjerkræ og vildt, og fødevareprodukter fremstillet heraf;konserverede, frosne, tørrede og kogte frugter og grøntsager; nødder; æg, mælk, mejeriprodukter og milkshakes; spiselige olier og spisefedt; konserves, snackvarer og færdigretter; kartoffelchips.
Κρέατα, ψάρια, θαλασσινά, πουλερικά και κυνήγι και προϊόντα διατροφής με βάση αυτά·φρούτα και λαχανικά διατηρημένα (κονσέρβες), κατεψυγμένα, αποξηραμένα και μαγειρεμένα· καρύδια· αβγά, γάλα, γαλακτοκομικά προϊόντα,και ποτά από χτυπημένο γάλα με διάφορες γεύσεις (μιλκσέικ)· έλαια και λίπη βρώσιμα· κονσέρβες, ελαφρά γεύματα και έτοιμα γεύματα· πατατάκια.
Carne, pescado, marisco, aves y caza y productos alimenticios hechos con los mismos;frutas y legumbres en conserva, congeladas, secas y cocidas; nueces; huevos, leche, productos lácteos y batidos de leche; aceites y grasas comestibles; conservas, aperitivos y comidas preparadas; patatas fritas.
Liha, kala, äyriäiset, siipikarja ja riista sekä niistä tehdyt elintarvikkeet;säilötyt, pakastetut, kuivatut ja umpioidut hedelmät ja vihannekset; pähkinät; munat, maito, maitotuotteet ja pirtelöt; ravintoöljyt ja -rasvat; säilykkeet, välipalat ja valmisateriat; perunalastut.
Carne, pesce, frutti di mare, pollame e selvaggina e prodotti alimentari a base di questi prodotti;frutta e ortaggi conservati, surgelati, essiccati e cotti; noci; uova, latte, prodotti derivati dal latte e frappé; olii e grassi commestibili; conserve, spuntini e piatti pronti; patatine fritte.
Vlees, vis, zeevruchten, gevogelte en wild en hieruit bereide voedingsmiddelen;geconserveerde, bevroren, gedroogde en gekookte vruchten en groenten; noten; eieren, melk, melkproducten en milkshakes; eetbare oliën en vetten; conserven, snacks en kant-en-klaarmaaltijden; chips.
Carne, peixe, marisco, aves e caça, bem como produtos alimentares feitos dos mesmos;frutos e legumes em conserva, congelados, secos e cozidos; nozes; ovos, leite, produtos lácteos e batidos de leite; óleos e gorduras comestíveis; conservas, aperitivos e refeições preparadas; batatas fritas.
Kött, fisk, skaldjur, fjäderfä och vilt samt livsmedelsprodukter tillverkade därav;konserverade, frusna, torkade och tillagade frukter och grönsaker; nötter; ägg, mjölk och mjölkprodukter samt milkshake; ätliga oljor och fetter; konserver, snacks och tillagade maträtter; pommes frites.
|
|
| 30 |
Pain, biscuits, gâteaux, tourtes, flans, tartes, gaufres, gâteaux au fromage, poudings, pâtisserie et sablés;chocolat, pralines et confiserie; pizzas; pâtes; sauces à salade; préparation à base de farine de pomme de terre/maïs ou de céréales; crèmes glacées; desserts; confiseries glacées; aliments surgelés; plats cuisinés; en-cas.
Bread, biscuits, cakes, pies, flans, tarts, waffles, cheesecakes, puddings, pastries and shortbread; chocolate, chocolates and confectionery; pizzas; pasta; salad dressings; preparations made from potato/corn flour and from cereals; ice cream; desserts; frozen confections; frozen foods; prepared meals; snack foods.
Brot, Kleingebäck, Kuchen, Pasteten, Flans, Torten, Waffeln, Käsekuchen, Pudding, feine Backwaren und Mürbegebäck;Schokolade, Pralinen und Süßwaren; Pizzas; Teigwaren; Salat-Dressings; Präparate aus Kartoffel- oder Maismehl und Getreide; Eiskrem; Desserts; gefrorene Süßwaren; gefrorene Lebensmittel; Fertiggerichte; Imbissgerichte.
Brød, biskuitter, kager, pier, flaner, tærter, vafler, ostekager, buddinger, konditorivarer og mørdejsprodukter;chokolade, pralinéer og konfekturevarer; pizzaer; pasta; salatdressinger; præparater fremstillet af kartoffelmel eller majsmel og af korn; iscreme; desserter; frosne konfekturevarer; frosne fødevarer; færdigretter; snackvarer.
¶ρτος, μπισκότα, κέικ, πίτες, τάρτες, βάφλες, γλυκά με βάση το τυρί (τσιζκέικ), πουτίγκες, γλυκά και κουλουράκια βουτύρου·σοκολάτα, σοκολάτες και είδη ζαχαροπλαστικής· πίτσες· ζυμαρικά· σάλτσες για σαλάτα· παρασκευάσματα από πατατάλευρο ή/και καλαμποκάλευρο και από δημητριακά· παγωτά· επιδόρπια· κατεψυγμένα προϊόντα ζαχαροπλαστικής· κατεψυγμένα τρόφιμα· έτοιμα γεύματα· ελαφρά γεύματα.
Pan, galletas, pasteles, tortas, flanes, tartas, bizcochos, pasteles de queso, budines, pastelería y galletas dulces de mantequilla;chocolate, bombones y confitería; pizzas; pasta; aliños para ensaladas; preparaciones hechas con harina de patata/maíz y con cereales; helados cremosos; postres; dulces helados; alimentos congelados; comidas preparadas; tentempiés.
Leipä, keksit, kakut, piiraat, hedelmätortut, tortut, vohvelit, juustokakut, vanukkaat, leivonnaiset ja murokeksit;suklaa, suklaakonvehdit ja makeiset; pizzat; pasta; salaattikastikkeet; peruna- ja/tai maissijauhosta sekä viljasta valmistetut tuotteet; jäätelöt; jälkiruoat; pakastetut jälkiruoat; pakastetut ruuat; valmisateriat; välipalat.
Pane, biscotti, dolci, focacce, flan, torte, cialdoni, cheesecake (dolce a base di formaggio), budini, pasticceria e pasta frolla;cioccolato, cioccolatini e confetteria; pizze; paste alimentari; salse per insalata; prodotti a base di farina di patate o farina di mais e a base di cereali; gelati; dessert; confetteria surgelata; alimenti surgelati; pasti pronti; spuntini.
Brood, koekjes, cakegebak, taarten, vlaaitjes, taartjes, wafels, kwarktaarten, pudding, pasteien en zandkoeken;chocolade, chocolaatjes en suikergoed; pizza's; deegwaren; slasausen; preparaten van aardappel-/maïsmeel en van granen; roomijs; desserts; diepgevroren snoepgoed; ingevroren voedingsmiddelen; kant-en-klaarmaaltijden; snacks.
Pão, biscoitos, bolos, tortas, flans, tartes, waffles, queijadas, pudins, pastéis e biscoitos amanteigados;chocolate, chocolates e confeitaria; pizas; massas alimentícias; molhos para salada; preparações feitas de fécula de batata/farinha de milho e de cereais; gelados; sobremesas; confeitaria congelada; alimentos congelados; refeições preparadas; aperitivos.
Bröd, kex, kakor, pajer, flan, tårtor, våfflor, ostkakor, puddingar, bakelser och mördegskakor;godsaker och choklad; pizzor; pasta; salladsdressingar; preparat framställda av potatismjöl och/eller majsmjöl och av spannmål; glass; efterrätter; frusna godsaker; frysta livsmedel; färdiglagade måltider; snacks.
|
|
|
