|
Seznam výrobků a služeb |
| 6 |
Kovové výrobky včetně zásobníků na mince, řetízků na klíče, odznaků, a sběratelských figurek.
Articles en métal, y compris pinces à billets, chaînettes pour clés, épingles et figurines à collectionner.
Metal goods including money clips, keychains, pins, and collectible figurines.
Metallwaren einschließlich Geldscheinklammern, Schlüsselketten, Anstecknadeln und Sammelfigurinen.
Metalvarer, inklusive pengeclips, nøglekæder, pyntenåle og samlerfigurer.
Μεταλλικά είδη όπου περιλαμβάνονται μεταλλικοί συνδετήρες για χαρτονομίσματα, αλυσίδες για κλειδιά, καρφίτσες και συλλεκτικά αγαλματίδια.
Productos metálicos, incluyendo pinzas para el dinero, cadenas para llaves, alfileres y figuritas coleccionables.
Metallkaubad, sealhulgas rahaklambrid, võtmeketid, ehisnõelad ja kollektsioneerimisesemed.
Metallitavarat mukaan lukien setelinpidikkeet, avainketjut, neulat ja keräilyhahmot.
Fémáruk, ideértve pénzköteg összefogó díszkapcsok, kulcsláncok, dísztűk és gyűjthető figurák.
Prodotti metallici comprendenti fermagli per banconote, portachiavi a catenella, spille e statuette da collezione.
Metalo gaminiai, įskaitant pinigų gnybtukus, raktų grandinėles, ženkliukus ir kolekcionuojamas figūrėles.
Metāla preces, ietverot naudas aptveres. atslēgu ķēdes, spraudes un kolekcionējamas figūriņas.
Prodotti tal-metall inklużi klipps tal-flus, ktajjen għaċ-ċwievet, labar u figurini li jitqiegħdu f'kollezzjoni.
Goederen van metaal, waaaronder geldclips, sleutelkettingen, spelden en verzamelbeeldjes.
Artykuły metalowe w tym zaciski do pieniędzy??, łańcuszki do kluczy, szpilki i figurki kolekcjonerskie.
Artigos metálicos incluindo molas para notas, correntes para chaves, alfinetes e figurinhas coleccionáveis.
Tovar z kovu vrátane spôn na bankovky, retiazok na kľúče, ihlíc a zberateľských figurín.
Kovinski artikli, vključno s sponkami za bankovce, verižicami za ključe, bucikami in figuricami za zbiranje.
Metallvaror inkluderande sedelklämmor, nyckelkedjor, nålar och samlarfigurer.
|
|
| 14 |
Drahé kovy a jejich slitiny a výrobky z drahých materiálů nebo jimi pokovené, nezařazené do jiných tříd;klenoty, visačky na zavazadla, drahé kameny, hodinky, hodiny, sběratelské figuríny, manžetové knoflíčky, řetízky na klíče, zásobníky na mince, odznaky a hodinářské a chronometrické přístroje.
Métaux précieux et leurs alliages et produits en matières précieuses ou en plaqué, non compris dans d'autres classes;bijouterie, étiquettes de bagages, pierres précieuses, montres, horloges, figurines à collectionner, boutons de manchette, chaînettes pour clés, pinces à billets, épingles, horlogerie et instruments chronométriques.
Precious metals and their alloys and goods in precious materials or coated therewith, not included in other classes; jewelry, luggage tags, precious stones, watches, clocks, collectible figurines, cufflinks, key chains, money clips, pins, and horological and chronometric instruments.
Edelmetalle und deren Legierungen sowie daraus hergestellte oder damit plattierte Waren, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind;Juwelierwaren, Schmuckwaren, Gepäckanhänger, Edelsteine, Armbanduhren, Taschenuhren, Pendeluhren, Sammelfigurinen, Manschettenknöpfe, Schlüsselketten, Geldscheinklammern, Anstecknadeln sowie Uhren und Zeitmessinstrumente.
Ædle metaller og legeringer heraf og varer af ædle metaller eller belagt hermed, ikke indeholdt i andre klasser;juvelerarbejder, bagagemærkater, ædelstene, armbåndsure, samlerfigurer, manchetter, nøglekæder, pengeclips, pyntenåle samt ure og kronometriske instrumenter.
Πολύτιμα μέταλλα και κράματα αυτών και είδη κατασκευασμένα ή επιστρωμένα με πολύτιμα υλικά, μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις·κοσμήματα, ετικέτες αποσκευών, πολύτιμοι λίθοι, ρολόγια χειρός, ρολόγια επιτραπέζια και τοίχου, συλλεκτικά αγαλματίδια, μανικετόκουμπα, αλυσίδες για κλειδιά, μεταλλικοί συνδετήρες για χαρτονομίσματα, καρφίτσες και είδη ωρολογοποιίας και άλλα χρονομετρικά όργανα.
Metales preciosos y sus aleaciones y artículos en materiales preciosos o chapados que no se incluyan en otras clases;joyería, etiquetas de equipaje, piedras preciosas, relojes, figuritas coleccionables, gemelos, cadenas para llaves, pinzas para el dinero, alfileres y relojería e instrumentos cronométricos.
Väärismetallidest ja nende sulamitest ja väärismaterjalist või nendega kaetud tooted, mis ei kuulu teistesse klassidesse;juveeltooted, pagasilipikud, vääriskivid, käekellad, seinakellad, kollektsioneerimisesemed, mansetinööbid, võtmeketid, rahaklambrid, ehisnõelad ja horoloogilised ning kronomeetrilised instrumendid.
Jalometallit ja niiden seokset sekä jalometalleista tehdyt tai niillä päällystetyt tavarat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin;korut, matkalaukkujen tunnistemerkit, jalokivet, rannekellot, kellot, keräilyhahmot, kalvosinnapit, avainketjut, setelinpidikkeet, neulat sekä kellot ja ajanmittauslaitteet.
Nemesfémek és ötvözeteik, valamint az ilyen anyagokból készült, vagy ezekkel bevont termékek, melyek nem tartoznak más osztályokba;ékszerek, poggyászcímkék, drágakövek, karórák, órák (faliórák), gyűjthető figurák, inggombok, kulcsláncok, pénzköteg összefogó díszkapcsok, dísztűk, és időméréssel kapcsolatos és időmérő szerkezetek.
Metalli preziosi e loro leghe e articoli in materiali preziosi o placcati, non compresi in altre classi;articoli di gioielleria, cartellini per bagagli, pietre preziose, orologi da polso e da tasca, orologi da parete, statuette da collezione, gemelli, portachiavi a catenella, fermagli per banconote, spille, orologeria e strumenti cronometrici.
Brangieji metalai ir jų lydiniai bei gaminiai iš brangiųjų medžiagų ar padengti jomis, nepriskirti kitoms klasėms;juvelyriniai dirbiniai, bagažo kortelės, brangakmeniai, laikrodžiai (kišeniniai, rankiniai), laikrodžiai (sieniniai, staliniai), kolekcionuojamos figūrėlės, rankogalių sąsagos, raktų grandinėlės, monetų laikikliai, ženkliukai, ir laiko matavimo bei chronometriniai prietaisai.
Dārgmetāli un to lējumi, dārmetāla preces vai ar dārgmetālu pārklātas preces, nav ietvertas citās klasēs;juvelierizstrādājumi, bagāžas birkas, dārgakmeņi, rokas pulksteņi, pulksteņi, kolekcionējamas figūriņas, aproču pogas, atslēgu ķēdes, naudas aptveres, saspraudes, un mērīšanas un hronometriskie instrumenti.
Metalli prezzjużi u l-liga tagħhom u prodotti magħmula minn materjali prezzjużi jew miksija bihom, mhux inklużi fil-klassijiet l-oħra;ġojjelli, tikketti għal mal-valiġġa, ħaġar prezzjuż, arloġġi ta' l-idejn, arloġġi, figurini li jitqiegħdu f'kollezzjoni, buttuni tal-pulzieri tal-qomos, ktajjen għaċ-ċwievet, klipps tal-flus, labar, u strumenti li juru l-ħin u kronometriċi.
Edele metalen en hun legeringen en goederen van edele metalen of hiermee bedekt, voorzover niet begrepen in andere klassen;juwelierswaren, bagage-etiketten, edelstenen, horloges, klokken, verzamelbeeldjes, manchetknopen, sleutelhangers, geldclips, spelden en uurwerken en tijdmeetinstrumenten.
Metale szlachetne i ich stopy oraz artykuły z metali szlachetnych lub nimi pokrytych, nie ujęte w innych klasach;wyroby jubilerskie/biżuteria, etykiety na bagaż, kamienie szlachetne, zegarki, zegary, figurki kolekcjonerskie, spinki do mankietu, łańcuszki do kluczy, zaciski do pieniędzy, szpilki oraz przyrządy zegarmistrzowskie i chronometryczne.
Metais preciosos e suas ligas e produtos nestas matérias ou em plaqué, não incluídos noutras classes;joalharia, etiquetas para bagagem, pedras preciosas, relógios de pulso ou de bolso, relógios de parede ou de sala, figurinhas coleccionáveis, botões de punho, correntes de porta-chaves, molas para notas, alfinetes, relojoaria e instrumentos cronométricos.
Vzácne kovy a ich zliatiny a tovar zo vzácnych materiálov, alebo nimi potiahnutý, nezahrnutý v iných triedach;klenoty, vysačky na kufre, drahé kamene, hodinky, hodiny, zberateľské figuríny, manžetové gombíky, retiazky na kľúče, spony na bankovky, ihlice a časometrické a chronometrické prístroje.
Plemenite kovine in njihove zlitine ter artikli iz plemenitih kovin ali z njimi prevlečeni, ki niso vključeni v druge razrede;nakit, naslovne tablice za kovčke, dragi kamni, ročne ure, ure, figurice za zbiranje, manšetni gumbi, verižice za ključe, sponke za bankovce, bucike ter urarski in kronometrični inštrumenti.
Ädla metaller och deras legeringar och varor av ädla material eller överdragna därmed, ej ingående i andra klasser;smycken, bagagelappar, ädelstenar, armbandsur, klockor, samlarfigurer, masschettknappar, nyckelkedjor, sedelklämmor, nålar samt ur- och tidmätningsinstrument.
|
|
| 16 |
Papírové zboží a tiskoviny, včetně publikací, adresářů, prázdných knih, dětských knih, filatelistických knih, příruček, pečetí, omalovánek, památníků, dárkového balicího papíru, blahopřání, tabulek růstu, deníků, pomůcek k otevírání dopisů, poznámkových bloků, papírových ubrousků, balíčků s poznámkovými kartičkami s psacími pery, poznámkových kartiček, poznámkových sešitů a papírových dárkových tašek, pouzdra na pas/jízdenky, psací pere, rámované fotografie, pohlednice, plakáty, rámované grafické listy, nerámované grafické listy, gumová razítka, školní sešívačky, razítka s obrázky, papírenské zboží, plechové krabice na papírenské zboží, pohádkové knihy a sběratelské vyměňovací karty.
Articles en papier et produits de l'imprimerie, y compris publications, carnets d'adresses, livres vierges, livres pour enfants, albums philatéliques, livres de référence, cachets, livres à colorier, plaques commémoratives, papier d'emballage-cadeau, cartes de voeux, tableaux de croissance, revues, coupe-papier, blocs d'aide-mémoire, serviettes en papier, ensembles de cartes de notes avec stylos, cartes de notes, carnets de notes, sacs pour cadeaux en papier, étuis pour passeport/billet, stylos à bille, photographies encadrées, cartes postales, affiches, gravures encadrées, gravures non encadrées, tampons en caoutchouc, classeurs scolaires, tampons de décoration, papeterie, boîtes en papier, livres d'histoires et cartes à collectionner.
Paper goods and printed materials, including publications, address books, blank books, childrens books, philatelic books, reference books, cachets, coloring books, commemoratives, gift wrapping paper, greeting cards, growth charts, journals, letter openers, memo pads, paper napkins, note card packs with pens, note cards, notebooks, paper gift bags, passport/ticket holders, pens, framed photographs, post cards, posters, framed prints, unframed prints, rubber stamps, school binders, stamp art, stationery, stationery tins, story books, and trading cards.
Papierwaren und Druckereierzeugnisse einschließlich Veröffentlichungen, Adressbücher, unbeschriebene Bücher, Kinderbücher, Philateliebücher, Nachschlagebücher, Siegel, Malbücher, Andenken, Geschenkpapier, Grußkarten, Wachstumstabellen, Zeitschriften, Brieföffner, Notizblöcke, Papierservietten, Briefkarten-Packs mit Schreibstiften, Briefkarten, Notizbücher, Geschenktüten aus Papier, Pass-/Tickethüllen, Stifte, gerahmte Fotografien, Postkarten, Poster und Plakate, gerahmte Drucke, ungerahmte Drucke, Gummistempel, Schulordner, kunstgewerbliche Stempel, Schreibwaren, Dosen für Schreibwaren, Lesebücher und Sammelkarten.
Papirvarer og trykte materialer, inklusive publikationer, adressebøger, bøger med utrykte sider, børnebøger, frimærkealbum, opslagsbøger, særstempler, malebøger, jubilæumsfrimærker, gavepapir, lykønskningskort, vækstdiagrammer, journaler, brevåbnere, notesblokke, papirservietter, lommebogssæt med penne, lommebøger, notesbøger, gaveposer af papir, pas-/billetholdere, penne, fotografier i rammer, postkort, plakater, tryk i rammer, tryk uden rammer, gummistempler, ringbind, kunstneriske stempler, papirhandlervarer, dåser til papirhandlervarer, historiebøger og samlekort.
Χαρτικά και έντυπο υλικό, όπου περιλαμβάνονται εκδόσεις, ευρετήρια διευθύνσεων, λευκά βιβλία σημειώσεων, παιδικά βιβλία, βιβλία φιλοτελισμού, βιβλία αναφοράς, σφραγίδες, βιβλία ιχνογραφίας, αναμνηστικά, χαρτί περιτυλίγματος δώρων, ευχετήριες κάρτες, διαγράμματα ανάπτυξης, εφημερίδες, χαρτοκόπτες, μπλοκ υπενθυμίσεων, χαρτοπετσέτες, πακέτα καρτών για σημειώσεις με στυλογράφους, κάρτες για σημειώσεις, τετράδια, χάρτινες τσάντες δώρων, θήκες διαβατηρίου/εισιτηρίων, στυλογράφοι, φωτογραφίες με κορνίζα, ταχυδρομικές κάρτες, αφίσες, εκτυπώσεις με κορνίζα, εκτυπώσεις χωρίς κορνίζα, σφραγίδες από καουτσούκ, σχολικά κλασέρ, έργα τέχνης με αποτύπωση (στάμπες), είδη χαρτοπωλείου, κουτιά για είδη χαρτοπωλείου, βιβλία με ιστορίες και κάρτες προς συλλογή.
Artículos de papel y material impreso, incluyendo publicaciones, agendas de direcciones, libros en blanco, libros para niños, libros filatélicos, libros de referencia, sellos, libros para colorear, artículos conmemorativos, papel de embalaje de regalo, tarjetas de felicitación, gráficos de crecimiento, revistas, abrecartas, blocs de memorandos, servilletas de papel, paquetes de tarjetas de notas con plumas, tarjetas de notas, carnés, bolsas de papel de regalo, fundas de pasaporte/billetes, plumas, fotografías enmarcadas, tarjetas postales, carteles, grabados enmarcados, grabados sin enmarcar, sellos de caucho, carpetas escolares, sellos artísticos, papelería, latas de papelería, libros de cuentos y cromos.
Paberikaubad ja trükitooted, sealhulgas väljaanded, aadressraamatud, plangiraamatud, lasteraamatud, filateeliaalbumid, teatmeteosed, pitserid, värvimisraamatud, mälestusmeened, kingituste pakkimispaber, õnnitluskaardid, arengu jälgimise diagrammtabelid, päevikud, kirjaavajad, märkmeplokid, pabersalvrätikud, memopaber koos pastakaga, märkmekaardid, märkmikud, paberist kinkekotid, passi-/piletitaskud, pastapliiatsid, raamitud fotod, postkaardid, plakatid, raamitud väljatrükid, raamimata väljatrükid, kummitemplid, kaustikud, kunstmargid, kirjatarbed, kirjatarbehoidikud, muinasjuturaamatud ja kogumiskaardid.
Paperitavarat ja painotuotteet, mukaan lukien julkaisut, osoitekirjat, tyhjät kirjat, lastenkirjat, postimerkkikansiot, hakuteokset, leimat, värityskirjat, muistoesineet, lahjapaperi, onnittelukortit, kasvutaulukot, sanomalehdet, kirjekuorenavaajat, muistilehtiöt, paperilautasliinat, kynillä varustetut muistiinpanokorttipakkaukset, muistiinpanokortit, muistikirjat, paperiset lahjapussit, passin/lippujen säilytyskotelot, kynät, kehystetyt valokuvat, postikortit, julisteet, kehystetyt painotuotteet, kehystämättömät painotuotteet, kumileimasimet, koulukansiot, leimasinkoristeet, paperikauppatavarat, purkit paperikauppatavaroille, satukirjat ja keräilykortit.
Papíráru és nyomtatott anyagok, ideértve kiadványok, címjegyzékek, üres könyvek, gyermekkönyvek, bélyeggyűjtéssel kapcsolatos könyvek, kézikönyvek, dísz/emlékpecsétek (bélyeggyűjtés), kifestőkönyvek, emlékbélyegek, ajándékcsomagoló papír, üdvözlőlapok/kártyák, növekedési mércék, naplók, levélbontó kések, feljegyzés/levélpapír tömbök, papírszalvéták, noteszkártyák tollal együtt, noteszkártyák, jegyzetfüzetek, papír ajándéktáskák, útlevél/jegytokok, tollak, bekeretezett fényképek, levelezőlapok, poszterek, bekeretezett nyomtatványok, keretnélküli nyomtatványok, gumibélyegzők, iskolai kapcsos iratgyűjtők, művészi bélyegek, papíráruk, bádogdobozok papíráruhoz, mesekönyvek és cserebere kártyák.
Articoli di carta e stampati, comprese pubblicazioni, rubriche per indirizzi, libri in bianco, libri per bambini, libri per filatelia, libri di consultazione, sigilli, libri da colorare, articoli commemorativi, carta per confezioni regalo, biglietti d'auguri, tabelle della crescita, riviste specializzate, tagliacarte, blocchetti per appunti, tovaglioli di carta, confezioni di carte per appunti con penne, carte per appunti, taccuini, sacchetti di carta per regali, portapassaporti/portabiglietti, penne, fotografie incorniciate, cartoline postali, manifesti, stampe incorniciate, stampe non incorniciate, timbri di gomma, raccoglitori scolastici, francobolli, articoli di cartoleria, barattoli per articoli di cartoleria, libri di fiabe e biglietti da visita.
Popieriniai gaminiai ir spausdiniai, įskaitant leidinius, adresų knygas, tuščias knygas, knygas vaikams, knygas pašto ženklų rinkimui, žinynus, antspaudus, spalvinimo knygas atminimo knygas, dovanų vyniojimo popierių, sveikinimo atvirukus, diagramas, žurnalus, laiškų atidariklius, atmintines užrašų knygeles, popierines servetėles, kortelių užrašams pakuotes su rašikliais, užrašų korteles, užrašų knygutes, popierinius dovanų maišelius, paso/bilietų aplankus, rašiklius, įrėmintas fotografijas, atvirukus, plakatus, įremintus spaudinius, neįrėmintus spaudinius, antspaudus, mokyklinius segtuvus, meninius pašto ženklus, raštinės prekes, pieštukines, dienoraščius, ir prekybos korteles.
Papīra preces un iespiedmateriāli, ietverot publikācijas, adresu grāmtas, neierakstītas grāmatas, bērnu grāmatas, filatēlijas grāmatas, uzziņu grāmatas, oblātas, krāsojamās grāmatas, jubilejas monētas, dāvanu iesaiņojamo papīru, apsveikuma kartītes, fiziskās attīstības kartes, žurnālus, vēstuļu atvērējus, pierakstu bloknotus, papīra salvetes, piezīmju karšu pakas ar pildpalvām, piezīmju kartītes, piezīmju grāmatiņas, papīra dāvanu somas, pases/biļešu turētājus, pildspalvas, ierāmētas fotogrāfijas, pastkartes, plakātus, ierāmētas izdrukas, neierāmētas izdrukas, gumijas spiedogus, skolu saismateriālus, zīmogus, kancelejas piederumus, kancelejas skārdus, stāstu grāmatas un tirdzniecības kartes.
Oġġetti tal-karti u materjali stampati, inklużi pubblikazzjonijiet, kotba ta' l-indirizzi, kotba vojta, kotba tat-tfal, kotba tal-filatelija, kotba ta' referenza, siġilli, kotba tat-tpenġija, oġġetti kommemorattivi, karti dekorattivi għat-tgeżwir tar-rigali, kartolini ta' xewqat sbieħ, ċarts li juru l-kobor, ġurnali, fettieħa ta' l-ittri, numru ta' folji tal-karti mehmuża flimkien għall-memos, srievet tal-karti, pakketti ta' biljetti tan-noti li fihom il-pinen, biljetti tan-noti, takkwini, boroż tar-rigali tal-karti, kontenituri tal-passaport/biljetti, pinen, ritratti fi frjems, kartolini, stampi kbar, stampi fi frejms, stampi mhux fi frejm, timbri tal-lastku, legaturi għall-iskola, arti tal-bolol, kartoleriji, laned għall-oġġetti ta' ġol-kartoleriji, kotba ta' l-istejjer, u kards tat-tpartit.
Artikelen van papier en drukwerken, waaronder uitgaven, adresboeken, blanco boeken, kinderboeken, filatelistische boeken, naslagwerken, zegels, kleurboeken, souvenirs, cadeaupapier, wenskaarten, groeimeters, vakbladen, briefopeners, memoblokken, papieren servetten, pakjes memokaarten met pennen, memokaarten, notitieboekjes, tassen van papier voor geschenken, houders voor paspoorten/tickets, pennen, ingelijste foto's, briefkaarten, aanplakbiljetten, prenten, al dan niet ingelijst, rubberen stempels, schoolordners, stempelkunst, schrijfbehoeften, blikken voor schrijfbehoeften, verhalenboeken en ruilplaatjes.
Artykuły papierowe i materiały drukowane, w tym publikacje, książki adresowe, blank books??, książki dla dzieci, albumy filatelistyczne, informatory, pieczęci, książeczki do kolorowania, pamiątki, papier do pakowania prezentów, kartki okolicznościowe, wykresy wzrostu??, gazety, nożyki do otwierania listów, bloczki do notowania, serwetki papierowe, kartki do notesów w pakiecie z długopisem, kartki do notesów, notesy, papierowe torby na prezenty, okładki na paszport, pióra, fotografie w ramkach, pocztówki, plakaty, ryciny w ramkach, ryciny bez ramek, pieczątki kauczukowe, skoroszyty szkolne, artystyczne projekty znaczków pocztowych, papier listowy, pudełka na papier listowy, historyjki dla dzieci i karty do kolekcjonowania.
Artigos em papel e materiais impressos, incluindo publicações, livros de endereços, livros em branco, livros infantis, livros filatélicos, livros de referência, sinetes, livros para colorir, artigos comemorativos, papel de embrulho para presentes, cartões de felicitações, réguas de crescimento, revistas, facas de abrir cartas, blocos de notas, guardanapos de papel, conjuntos de blocos de notas com canetas, cartões para apontamentos, cadernos, sacos de papel para presentes, capas para passaportes/bilhetes, canetas, fotografias emolduradas, postais, cartazes, gravuras emolduradas, gravuras não emolduradas, carimbos de borracha, pastas escolares, artigos estampados, artigos de papelaria, caixas para artigos de papelaria, livros de histórias e cromos.
Papierový tovar a tlačové materiály, vrátane publikácií, adresárov, poznámkových blokov, detských zošitov, filatelistických zošitov, referenčných príručiek, známok, omaľovánok, upomienkových predmetov, darčekového baliaceho papiera, blahoprajných kariet, rastových tabuliek, denníkov, otváračov na listy, poznámkových blokov, papierových obrúskov, poznámkových kartičiek s perom, poznámkových lístkov, poznámkových zošitov, papierových darčekových tašiek, obalov na pas/cestovný lístok, pier, rámovaných fotografií, korešpondenčných lístkov, plagátov, rámovaných grafík, nerámovaných grafík, gumových pečiatok, školských viazačov, umeleckých známok, papierenského tovaru, papierenských škatuliek, rozprávkových knižiek a firemných kariet.
Papirnati artikli in tiskarski izdelki, kot so publikacije, adresarji, nepopisane knjige, otroške knjige, knjige za filateliste, priročniki, pečati, barvanke, spominske knjige, papir za zavijanje daril, voščilnice, grafi rasti, dnevniki, noži za odpiranje pisem, beležnice, papirnati prtički, kompleti kartic za zapiske s priloženim pisalom, kartice za zapiske, beležnice, papirnate darilne vreče, ovitki za potne liste/vozovnice, peresa, uokvirjene fotografije, razglednice, posterji, uokvirjene tiskovine, neuokvirjene tiskovine, gumijaste štampiljke, šolske mape, umetelni žigi, pisalne potrebščine, posodice za pisalne potrebščine, knjige pripovedk in izmenjevalne kartice.
Pappersvaror och trycksaker, inkluderande publikationer, adressböcker, tomma böcker, barnböcker, filateliböcker, referensböcker, stämplar, färgläggningsböcker, minnesböcker, presentpapper, gratulationskort, tillväxttabeller, tidskrifter, brevöppnare, minnesanteckningsblock, pappersservetter, förpackningar med anteckningslappar med pennor, anteckningskort, anteckningsböcker, presentpåsar av papper, hållare för pass och biljetter, pennor, inramade fotografier, vykort, affischer, inramade tryck, ej inramade tryck, gummistämplar, skolpärmar, frimärkskonst, pappersvaror (skriv- och kontorsmateriel), plåtburkar för kontorsmateriel, sagoböcker och samlarkort.
|
|
| 20 |
Nábytek a dekorativní doplňky, včetně rámů na obrazy, zrcadel, podušek, koberečků, stěnových krytin, spacích pytlů, sběratelských figurín, dekorativních zavěšených pohyblivých předmětů, nekovových spon na peníze, vázaných poliček a okenních záclon a závěsů.
Meubles et accessoires décoratifs, y compris cadres pour photos, miroirs, coussins, tapis, revêtements muraux, sacs de couchage, figurines à collectionner, mobiles décoratifs, pinces à billets non métalliques, supports pour cravates et revêtements et traitements pour fenêtres.
Furniture and decorative accessories, including picture frames, mirrors, pillows, rugs, wall coverings, sleeping bags, collectible figurines, decorative mobiles, non-metal money clips, tie racks, and window coverings and treatments.
Möbel und dekoratives Zubehör einschließlich Bilderrahmen, Spiegel, Kopfkissen, Läufer, Wandbehänge, Schlafsäcke, Sammelfigurinen, dekorative Mobiles, Geldscheinklammern, nicht aus Metall, Krawattennadeln sowie Fenstervorhänge und Fensterdekorationen.
Møbler og dekorativt tilbehør, inklusive billedrammer, spejle, puder, tæpper, vægbeklædning, soveposer, samlerfigurer, dekorative uroer, pengeclips (ikke af metal), slipseholdere samt udsmykning til vinduer.
Έπιπλα και διακοσμητικά εξαρτήματα, όπου περιλαμβάνονται κορνίζες για πίνακες, καθρέπτες, μαξιλάρια, ψάθες, καλύμματα τοίχου, υπνόσακοι, συλλεκτικά αγαλματίδια, διακοσμητικά (κρεμαστά αντικείμενα), μη μεταλλικοί συνδετήρες για χαρτονομίσματα, κρεμάστρες για γραβάτες και καλύμματα και ουσίες επεξεργασίας για παράθυρα.
Muebles y accesorios decorativos, incluyendo marcos [para encuadrar], espejos, almohadas, felpudos, revestimientos murales, sacos de dormir, figuritas coleccionables, móviles decorativos, pinzas no metálicas para el dinero, soportes para corbatas y revestimientos y tratamientos de ventanas.
Mööbel ja dekoratiivtarvikud, kaasa arvatud pildiraamid, peeglid, padjad, vaibad, seinakatted, magamiskotid, kollektsioneeritavad iluasjakesed, teisaldatavad dekoreerimisesemed, muust kui metallist rahaklambrid, lipsuhoidjad ja aknakatted ning hooldustooted.
Huonekalut ja koriste-esineet mukaan lukien kehykset, peilit, tyynyt, ryijyt, seinävaatteet, makuupussit, keräilyhahmot, koristemobilet, ei-metalliset setelinpidikkeet, solmiotelineet sekä ikkunaverhoukset ja -käsittelyt.
Bútorok és díszítő kiegészítők, ideértve képkeretek, tükrök, párnák, szőnyegek, fali kárpitok, hálózsákok, gyűjthető figurák, dekotarív mobiltelefonok, nem fémből készült pénzköteg összefogó kapcsok, nyakkendőtartók és ablakfüggönyök és -kárpitok és ablakfelszerelés.
Mobili e accessori decorativi, comprese cornici, specchi, guanciali, zerbini, tappezzerie, sacchi a pelo, statuette da collezione, composizioni mobili [oggetti per decorazione], fermagli per banconote non metallici, portacravatte, rivestimenti e trattamenti per finestre.
Baldai ir puošybiniai priedai, įskaitant paveikslų rėmus, veidrodžius, pagalves, kilimėlius, sienų apmušalus, miegamaišius, kolekcionuojamas figūrėles, puošybines slankias konstrukcijas, ne metalinius monetų laikiklius, lentynas bei langų uždangalus ir priežiūros priemones.
Mēbeles un dekoratīvi piederumi, ietverot gleznu rāmjus, spoguļus, spilvenus, grīdsegas, sienu pārklājumus, guļammaisus, kolekcionējamās figūriņas, dekoratīvās konstrukcijas, nemetāliskus naudas aptveres, kaklasaišu statīvus, logu segumus un apstrādes līdzekļus.
Għamara u aċċessorji dekorattivi, inklużi frejms ta' l-istampi, mirja, mħaded, drapp li jintuża bħala kutra, kisi ta' mal-ħajt, xkejjer infurrati għall-irqad barra mid-dar,figurini li jitqiegħdu f'kollezzjoni, mobbli dekorattivi, klipps tal-flus mhux tal-metall, xtillieri ta' l-ingravajjet, u kisi u trattamenti għat-twieqi.
Meubelen en decoratieve accessoires, waaronder schilderijlijsten, spiegels, hoofdkussens, tapijten, wandbekleding, slaapzakken, verzamelbeeldjes, decoratieve mobielen, niet-metalen geldclips, dassenrekken en raambekledingen en -stofferingen.
Meble i akcesoria dekoracyjne, w tym ramy do obrazów, lustra, poduszki, dywaniki, obicia ścienne, śpiwory kempingowe, figurki kolekcjonerskie, mobile dekoracyje, niemetalowe zaciski do pieniędzy, wieszaki do krawatów i osłony??? na okna i treatments???.
Móveis e acessórios decorativos, incluindo molduras, espelhos, almofadas, mantas, revestimentos de paredes, sacos-cama, figurinhas coleccionáveis, mobiles decorativos, molas não metálicas para notas, cabides para gravatas, coberturas de janelas e tratamentos.
Nábytok a dekoratívne doplnky, vrátane rámov na obrazy, zrkadiel, vankúšov, kobercov, stenových obkladov, spacích vakov, zberateľských figurín, dekoratívnych stropných predmetov, nekovových spôn na bankovky, držiakov na viazanky a textílií na okná a doplnkov.
Pohištvo in dekorativni predmeti, kot so okvirji za slike, ogledala, blazine, preproge, stenski opaži, spalne vreče, figurice za zbiranje, dekorativni mobili (obešanke), nekovinske sponke za bankovce, obešalniki za kravate ter zavese in dekoracije za okna.
Möbler och dekorativa tillbehör, inkluderande tavelramar, speglar, kuddar, mattor, väggbeklädnader, sovsäckar, samlarfigurer, dekorativa mobiler, icke-metalliska sedelklämmor, slipsställningar och fönsterskydd och bearbetningar.
|
|
|
