|
Seznam výrobků a služeb |
| 25 |
Oděvy, obuv, pokrývky hlavy včetně trenýrek, čepic, plášťů, obuvi, klobouků, dětských oděvů, sak, svetrů, spodků, oblečení do deště, košil, polobotek, krátkých kalhot, tenkých tepláků, nátělníků, tenkých teplákových souprav, svetrů, triček, kravat a štítků zařazených do mezinárodní třídy 25.
Vêtements, chaussures, chapellerie, y compris, shorts boxer, casquettes, manteaux, chaussures, chapeaux, vêtements pour bébés, vestes, pulls, pantalons, vêtements de pluie, chemises, chaussures, shorts, pantalons de jogging, sweat-shirts, tenues d'entraînement, chandails, t-shirts, cravates et visières compris dans la classe internationale 25.
Clothing, footwear, headgear including, boxer shorts, caps, coats, footwear, hats, infant wear, jackets, jerseys, pants, rainwear, shirts, shoes, shorts, sweatpants, sweatshirts, sweat suits, sweaters, t-shirts, ties, and visors in international class 25.
Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, einschließlich Boxershorts, Mützen, Mäntel, Schuhwaren, Hüte, Kinderbekleidung, Jacken, Jerseys, Hosen, Regenbekleidung, Hemden, Schuhe, Shorts, Schwitzhosen, Sweatshirts, Trainingsanzüge, Sweater, T-Shirts, Krawatten und Blendschirme, soweit sie in Klasse 25 enthalten sind.
Beklædningsgenstande, fodtøj, hovedbeklædning, herunder boksershorts, kasketter, frakker, fodtøj, hatte, beklædningsgenstande til småbørn, jakker, jerseytrøjer, bukser, regntøj, skjorter, sko, shorts, joggingbukser, sweatshirts, træningsdragter, sweatere, T-shirts, slips og øjenskærme, indeholdt i klasse 25.
Ενδύματα, υποδήματα, είδη πιλοποιίας, όπου περιλαμβάνονται παντελόνια κοντά τύπου μπόξερ, κασκέτα, παλτά, υποδήματα, καπέλα, βρεφικά ενδύματα, σακάκια, αθλητικές φανέλες, παντελόνια, αδιάβροχα ενδύματα, πουκάμισα, παπούτσια, παντελόνια κοντά, παντελόνια αθλητικής φόρμας, κολεγιακές μπλούζες (φούτερ), αθλητικές φόρμες, πουλόβερ, κοντομάνικα μπλουζάκια, γραβάτες και γείσα περιλαμβανόμενα στη διεθνή κλάση 25.
Vestidos, calzado, sombrerería incluyendo, pantalones cortos tipo bóxer, gorros, abrigos, calzado, sombreros, ropa para niños, chaquetas, jerseys, calzoncillos, impermeables, camisas, zapatos, pantalones cortos, pantalones de chándal, sudaderas, trajes de chándal, suéteres, camisetas, corbatas y viseras de la clase internacional 25.
Rõivad, jalatsid, peakatted, sealhulgas bokserid, mütsid, ülerõivad, jalatsid, kübarad, imikurõivad, jakid, kampsunid, püksid, vihmarõivastus, päevasärgid, kingad, lühikesed püksid, treeningpüksid, treeningpluusid, dressid, sviitrid, T-särgid, lipsud ja näokatted, mis kuuluvad rahvusvahelisse klassi 25.
Vaatteet, jalkineet, päähineet, mukaan lukien bokserit, lakit, takit, jalkineet, hatut, lastenvaatteet, pusakat, neuleet, housut, sadevaatteet, paidat, kengät, sortsit, collegehousut, collegepaidat, collegeasut, neulepuserot, T-paidat, solmiot ja lipat kansainvälisessä luokassa 25.
Ruházati cikkek, lábbelik, fejfedők, köztük boxeralsók, sapkák, kabátok, lábbelik, kalapok, csecsemőruházat, zakók, dzsekik, gyapjútrikók, alsónadrágok, eső elleni viselet, ingek, cipők, rövidnadrágok, edző nadrág, edző mezek, szabadidőruhák, melegítők, szvetterek, pólók, nyakkendők és ellenzők, melyek a 25. nemzetközi osztályba tartoznak.
Indumenti, calzature, cappelleria compresi, boxer, cuffie, cappotti, calzature, cappelli, indumenti per neonati, giacche, maglie, pantaloni, impermeabili, camicie, scarpe, pantaloncini, pantaloni di felpa, felpe, tute sportive, maglioni, T-shirt, cravatte e visiere comprese nella classe internazionale 25.
Drabužiai, apavas, galvos apdangalai, įskaitant boksininko trumpes, kepures, paltus, apavą, skrybėles, kūdikių drabužius, švarkus, megztinius, kelnes (apatines --- ), drabužius nuo lietaus, marškinius, batus, trumpes, medvilnines sportines kelnes, medvilninius sportinius megztinius, šiltus treningus, sviterius, marškinėlius, kaklaraiščius ir priekakčius (kepurių --- ), priskirtus 25 tarptautinei klasei.
Apģērbi, apavi, galvassegas, ieskaitot, bokseršorti, cepures, jakas, apavi, platmales, mazuļi apgērbu, žaketes, svīteri, bikses, ūdensnecaurlaidīgi apģērbi, krekli, kurpes, šorti, treniņbikses, sporta krekli, silti treniņtērpi, svīteri, t-krekli, kaklasaites, un saules nadziņi starptautiskajā klasē 25.
Ħwejjeġ, xedd is-saqajn, xedd ir-ras inkluż, bokser xorts, brieret, kowtijiet, xedd is-saqajn, kpiepel, ilbies tat-tfal , ġkieket, ġersijiet, qliezet slaks, xedd għal meta tkun ix-xita, qomos, żraben, xorts, qliezet imlaħalħin, flokkijiet tat-tajjer bil-kmiem twal, flokkijiet tat-tajjer bil-kmiem twal u qliezet imlaħalħin, ġersijiet, t-shirts, ingravajjet, u viżieri fi klassi nternazzjonali 25.
Kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels, waaronder boxershorts, petten, mantels, schoeisel, hoeden, peuterkleding, jasjes, jerseys, broeken, regenkleding, overhemden, schoenen, korte broeken, trainingsbroeken, sweatshirts, trainingspakken, truien, T-shirts, dassen en kleppen, voorzover begrepen in klasse 25.
Odzież, obuwie, nakrycia głowy w tym, bokserki, czapki, płaszcze, obuwie, kapelusze, odzież dla dzieci, żakiety, dżerseje, spodnie, okrycia przeciwdeszczowe, koszule, buty, szorty, spodnie od dresu, bluzy sportowe, dresy, swetry, t-shirty, krawaty i daszki przeciwsłoneczne ujęte w międzynarodowej klasie 25.
Vestuário, calçado e chapelaria, incluindo boxers, bonés, casacos, calçado, chapéus, vestuário para bebé, jaquetas, malhas, calças, impermeáveis, camisas, sapatos, calções, calças de treino, sweatshirts, fatos de treino, camisolas, t-shirts, gravatas e viseiras incluídos na classe 25.
Oblečenie, obuv, pokrývky hlavy, vrátane boxerských šortiek, čiapok, plášťov, obuvi, klobúkov, detských odevov, búnd, pletených svetrov, pánskych spodiek, nepremokavého oblečenia, košiel, topánok, šortiek, teplákov, teplákových búnd, teplákových súprav, svetrov, tričiek, viazaniek a tienidiel v medzinárodnej triede 25.
Oblačila, obutev, pokrivala, vključno z boksaricami, kapami, plašči, obutvijo, klobuki, oblačili za dojenčke, suknjiči, volnenimi jopami, spodnjimi hlačami, oblačili za dež, čevlji, srajcami, zgornjimi in spodnjimi deli trenirk, puloverji, majicami s kratkimi rokavi, kravatami in vizirji v mednarodnem razredu 25.
Kläder, fotbeklädnader, huvudbonader inkluderande, boxer shorts, kepsar, rockar, fotbeklädnader, hattar, babykläder, kavajer, jerseytröjor, långbyxor, regnkläder, skjortor, skor, kortbyxor, träningsbyxor, sweatshirts, träningsoveraller, sweaters, t-shirts, band, och skärmar i internationell klass 25.
|
|
| 28 |
Hry a hracky; gymnastické a sportovní vybavení nazařazené do jiných tříd v mezinárodní třídě 28.
Jeux, jouets; articles de gymnastique et de sport compris dans la classe internationale 28 et non compris dans d'autres classes.
Games and playthings; gymnastic and sporting articles not included in other classes in international class 28.
Spiele, Spielzeug; Turn- und Sportartikel, soweit sie in Klasse 28 und nicht in anderen Klassen enthalten sind.
Spil og legetøj; gymnastik- og sportsartikler (ikke indeholdt i andre klasser).
Παιχνίδια, αθύρματα· είδη γυμναστικής και αθλητισμού μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις αλλά στη διεθνή κλάση 28.
Juegos, juguetes; artículos de gimnasia y de deporte no comprendidos en otras clases de la clase internacional 28.
Mängud ja mänguasjad; rahvusvahelisse klassi 28 kuuluvad võimlemis- ja sportimistarbed, mis ei kuulu teistesse klassidesse.
Pelit ja leikkikalut; voimistelu- ja urheiluvälineet, jotka eivät sisälly muihin luokkiin, kansainvälisessä luokassa 28.
Játékok és játékszerek; más osztályokhoz nem tartozó torna- és sporttermékek, melyek a 28. nemzetközi osztályba tartoznak.
Giochi, giocattoli; articoli per la ginnastica e lo sport non compresi in altre classi, compresi nella classe internazionale 28.
Žaidimai ir žaislai; Mankštos [gimnastikos] ir sporto reikmenys, nepriskirti kitoms klasėms, išskyrus 28 tarptautinę klasę.
Spēles un rotaļlietas; citās klasēs neiekļautie vingrošanas un sporta izstrādājumi 28. klasē.
Logħob u ġugarelli; oġġetti tal-ġinnastika u ta' l-isports mhux inklużi fi klassijiet oħra fil-klassi internazzjonali 28.
Spellen en speelgoederen; gymnastiek- en sportartikelen, voorzover niet begrepen in andere klassen, in klasse 28.
Gry i przedmioty do zabawy; artykuły gimnastyczne i sportowe, nie ujęte w innych klasach w międzynarodowej klasie 28.
Jogos, brinquedos; artigos de ginástica e de desporto não incluídos noutras classes e incluídos na classe 28.
Hry* a hračky; gymnastické/telocvičné a športové predmety nezahrnuté do iných tried v medzinárodnej triede 28.
Igre in igrala; gimnastične in športne potrebščine, ki niso vključene v druge razrede, v mednarodnem razredu 28.
Spel och leksaker; gymnastik- och sportartiklar, ej ingående i andra klasser i internationell klass 28.
|
|
| 41 |
Vzdelávání; vzdělávání; zábava; sportovní a kulturní aktivity, včetně poskytování výuky na univerzitní úrovni a zábavních služeb, jmenovitě organizování a propagace sportovních akcí, koncertů a divadelních představení v mezinárodní třídě 41.
Éducation; formation; divertissement; activités sportives et culturelles, y compris services d'instruction au niveau du collège, et services de divertissement, à savoir, organisation et promotion d'événements sportifs, de concerts et de pièces de théâtre compris dans la classe internationale 41.
Education; providing of training; entertainment; sporting and cultural activities, including providing instruction at the college level, and entertainment services, namely organizing and promoting sports events, concerts, and theatre productions in international class 41.
Erziehung; Ausbildung; Unterhaltung; Sportliche und kulturelle Aktivitäten, einschließlich Unterricht auf College-Niveau, sowie Unterhaltungsdienstleistungen, nämlich Organisation und Förderung von Sportveranstaltungen, Konzerten und Theaterproduktionen, soweit sie in Klasse 41 enthalten sind.
Uddannelse; undervisningsvirksomhed; underholdningsvirksomhed; sportsaktiviteter og kulturelle arrangementer, herunder undervisning på universitetsniveau og underholdningsvirksomhed, nemlig organisering og reklamefremstød for sportsarrangementer, koncerter og teaterproduktioner indeholdt i klasse 41.
Εκπαίδευση· επιμόρφωση (επαγγελματική κατάρτιση)· ψυχαγωγία· αθλητικές και πολιτιστικές δραστηριότητες, όπου περιλαμβάνονται παροχή εκπαίδευσης κολεγιακού επιπέδου και υπηρεσίες ψυχαγωγίας, συγκεκριμένα διοργάνωση και προώθηση αθλητικών γεγονότων, συναυλιών και θεατρικών παραγωγών περιλαμβανόμενων στη διεθνή κλάση 41.
Educación; formación; esparcimiento; actividades deportivas y culturales, incluyendo instrucción en el ámbito universitario y servicios de esparcimiento, en concreto organización y promoción de eventos deportivos, conciertos y producciones teatrales comprendidos en la clase internacional 41.
Haridus; väljaõpe; lõbustus, meelelahutus, ajaviide; spordi- ja kultuurialane tegevus, sealhulgas treeningud ülikoolides, samuti meelelahutusteenused, täpsemalt rahvusvahelisse klassi 41 kuuluvate spordiürituste, kontsertide ja teatrietenduste korraldamine ja reklaamimine.
Koulutus; koulutuksen järjestäminen; ajanviete; urheilu- ja kulttuuritoiminnat, mukaan lukien neuvonnan tarjoaminen oppilaitostasolla, sekä ajanvietepalvelut, nimittäin urheilutapahtumien, konserttien ja teatterituotantojen järjestäminen ja mainostaminen kansainvälisessä luokassa 41.
Oktatás (és nevelés); szakmai képzés; szórakoztatás; sport és kulturális tevékenységek, köztük főiskolai oktatás, és szórakoztató szolgáltatások, nevezetesen sportesemények, koncertek és színházi előadások promóciója, ami a 41. nemzetközi osztályba tartozik.
Educazione; formazione; divertimento; attività culturali e sportive, compresa istruzione a livello universitario e servizi d'intrattenimento, ovvero organizzazione e promozione di manifestazioni sportive, concerti e produzioni teatrali, servizi compresi nella classe internazionale 41.
Švietimas; mokymas; pramogos; Sportinė ir kultūrinė veikla, įskaitant kolegų instruktažus, ir pramogų paslaugos, būtent sporto renginių organizavimas ir reklama, koncertai ir teatro pastatymai, priskirti 41 tarptautinei klasei.
Izglītošana; apmācība; izpriecas; sporta un kultūras pasākumi, ieskaitot instrukciju nodrošināšanu koledžu līmenī un izklaides pakalpojumi, proti - sporta pasākumu, koncertu un teātra produktu organizēšanau un stimulēšana starptautiskajā klasē 41.
Edukazzjoni; provvediment tataħriġ; divertiment; attivitajiet sportivi u kulturali, inkluż struzzjoni provduta fil-livell ta' kulleġġ, servizzi ta' divertiment, jiġifieri l-organizzar u l-promozzjoni ta' avvenimenti sportivi, kunċerti, u produzzjonijiet teatrali fil-klassi internazzjonali 41.
Opvoeding; opleiding; ontspanning; sportieve en culturele activiteiten, waaronder verschaffing van instructie op het niveau van hoger onderwijs, en diensten op het gebied van ontspanning, te weten het organiseren en promoten van sportevenementen, concerten en theaterproducties in internationale klasse 41.
Edukacja; kształcenie; rozrywka; działalność sportowa i kulturalna, w tym udostępnianie instruktażu na poziomie szkoły wyższej oraz usługi rozrywkowe, mianowicie organizowanie i promowanie imprez sportowych, koncertów i realizacji teatralnych.
Educação; formação; divertimento; actividades desportivas e culturais, incluindo fornecimento de instrução a nível universitário, bem como serviços de divertimento, nomeadamente organização e promoção de eventos desportivos, concertos e produções teatrais incluídos na classe 41.
Vzdelávanie; poskytovanie odbornej prípravy; zábava, pobavenie; športové a kultúrne podujatia, vrátane zabezpečovania inštrukcií na vysokoškolskej úrovni a zábava najmä organizovanie a propagovanie športových podujatí, koncertov a divadelných produkcií v medzinárodnej triede 41.
Izobraževanje; pouk; zabave; športne in kulturne dejavnosti, vključno s ponujanjem inštrukcij za univerzitetno stopnjo in razvedrilnimi storitvami, in sicer prirejanje in promoviranje športnih dogodkov, koncertov in produkcij gledaliških predstav v mednarodnem razredu 41.
Undervisning/utbildning; anordnande av handledning/instruktion; underhållning; sport och kulturella aktiviteter, inkluderande tillhandahållande av instruktion på högskolenivå, och underhållningstjänster, nämligen organisering och reklam för sportevenemang, konserter, och teaterproduktioner i internationell klass 41.
|
|
|
