|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Pocítacový software.
Logiciels informatiques.
Computer software.
Computer-Software.
Computersoftware.
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών.
Software informático.
Arvutitarkvara.
Tietokoneohjelmistot.
Számítógépes szoftver.
Software per computer.
Kompiuterių programinė įranga.
Datoru programmatūra.
Softwer tal-kompjuter.
Computersoftware.
Oprogramowanie komputerowe [software].
Software.
Počítačové software.
Računalniška programska oprema.
Datorprogramvara.
|
|
| 14 |
Odznaky (vyrobené z drahých kovů), výroční medaile.
Badges (en métaux précieux), médailles d'anniversaire.
Badges (made of precious metals), anniversary medals.
Abzeichen (aus Edelmetall), Jubiläumsmedaillen.
Emblemer (fremstillet af ædelmetal), jubilæumsmedaljer.
Κονκάρδες (κατασκευασμένες από πολύτιμα μέταλλα), μενταγιόν για επετείους.
Insignias (hechos de metales preciosos), medallas de aniversario.
Märgid (valmistatud väärismetallidest), aastapäevamedalid.
Merkit (jalometalliset), merkkipäivämitalit.
Kitűzők (nemesfémből), évfordulós emlékérmek.
Distintivi (tutti in metalli preziosi), medaglie per anniversari.
Ženkliukai (pagaminti iš brangiųjų metalų), jubiliejiniai medaliai.
Nozīmītes (izgatavotas no dārgmetāla), jubilejas monētas.
Beġġijiet (magħmula minn materjal prezzjuż), midalji ta' l-anniversarju.
Badges (vervaardigd uit edele metalen), herinneringsmedailles.
Odznaki (z metali szlachetnych), medale rocznicowe.
Emblemas (em metais preciosos), medalhas comemorativas.
Odznaky (vyrobené z drahých kovov), jubilejné medaily.
Priponke (iz plemenitih kovin), medalje za obletnice.
Märken (alla tillverkade av ädelmetaller), jubileumsmedaljer.
|
|
| 16 |
Graficky ozdobené upomínkové dokumenty, propagační zboží, jmenovitě papírové suvenýry, kalendáře, tiskoviny, informační publikace, vědecká periodika, monografie, vědecké časopisy, poznámky z přednášek.
Documents commémoratifs décorés graphiquement, articles promotionnels à savoir papier souvenir, calendriers, produits de l'imprimerie, publication d'informations, périodiques scientifiques, monographies, documents scientifiques, notes de conférence.
Graphically decorated commemorative documents, promotion items namely paper souvenirs, calendars, printed matters, information publications, scientific periodicals, monographs, scientific papers, lecture notes.
Mit Grafiken verzierte Gedenkdokumente, Werbeartikel, nämlich Souvenirs aus Papier, Kalender, Druckerierzeugnisse, Informationsveröffentlichungen, wissenschaftliche Zeitschriften, Monografien, wissenschaftliche Dokumente, Vorlesungsmanuskripte.
Grafisk dekorerede erindringsdokumenter, salgsfremmende genstande, nemlig papirsouvenirs, kalendere, tryksager, informationspublikationer, videnskabelige tidsskrifter, monografier, videnskabelige afhandlinger, forelæsningsnoter.
Αναμνηστικά έγγραφα διακοσμημένα με γραφικά, αντικείμενα προώθησης, συγκεκριμένα χάρτινα αναμνηστικά, ημεροδείκτες, έντυπα, ενημερωτικές εκδόσεις, επιστημονικές περιοδικές εκδόσεις, μονογραφίες, επιστημονικές εργασίες, σημειώσεις διαλέξεων.
Documentos conmemorativos decorados gráficamente, objetos de promoción; en concreto, souvenirs, calendarios, impresiones o estampaciones, publicación de información, periódicos científicos, monografías, documentos científicos, apuntes.
Graafiliselt dekoreeritud mälestusdokumendid, müügiedendusesemed, nimelt paberist suveniirid, kalendrid, trükised, infoväljaanded, teaduslik perioodika, monograafiad, teduslikud dokumendid, loengukonspektid.
Graafisesti koristellut muistoadressit, myynninedistämistuotteet, nimittäin paperiset muistoesineet, kalenterit, painotuotteet, tietojulkaisut, tieteelliset aikakauslehdet, monografiat, tieteelliset tutkielmat, luentomuistiinpanot.
Grafikusan díszített megemlékező dokumentumok, promóciós tárgyak, név szerint papír emléktárgyak, naptárak, nyomtatványok, információs kiadványok, tudományos folyóiratok, tudományos dolgozatok, előadásjegyzetek.
Documenti commemorativi con decorazione grafica, articoli promozionali, ovvero souvenir in carta, calendari, stampati, pubblicazioni informative, periodici scientifici, monografie, documenti scientifici, appunti di lezioni.
Grafiškai dekoruoti atmintiniai dokumentai, rėmimo daiktai, būtent popieriniai suvenyrai, kalendoriai, spaudiniai, informacijos leidiniai, moksliniai periodiniai leidiniai, monografijos, moksliniai straipsniai, paskaitų užrašai.
Grafiski izrotāti jubilejas dokumenti, reklāmas priekšmeti, proti - papīra suvenīri, kalendāri, dukāti materiāli, informatīvas publikācijas, zinātniski periodiskie izdevumi , monografijas, zinātniski dokumenti, lekciju piezīmes.
Dokumenti kommemorattivi mżejna grafikament, prodotti promozzjonali jiġifieri suveniers tal-karta, kalendarji, materjal stampat, pubblikazzjonijiet bl-informazzjoni, perjodiċi xjentifiċi, monografiji, karti xjentifiċi, noti tal-lekċers.
Grafisch gedecoreerde herinneringsdocumenten, promotieartikelen, te weten souvenirs van papier, kalenders, drukwerk, informatieve uitgaven, wetenschappelijke week- of maandbladen, monografieën, wetenschappelijke essays, collegeaantekeningen.
Dekorowane graficznie dokumenty pamiątkowe, artykuły promocyjne, a mianowicie pamiątki z papieru, kalendarze, materiały drukowane, publikacje informacyjne, periodyki naukowe, monografie, wydawnictwa naukowe, notatki wykładowe.
Documentos comemorativos com decorações gráficas, artigos promocionais, nomeadamente lembranças em papel, calendários, produtos de impressão, publicações com informações, periódicos científicos, monografias, artigos científicos, notas de aulas.
Graficky ozdobené pamätné dokumenty, reklamné predmety, najmä papierové suveníry, kalendáre, tlačoviny, informačné publikácie, vedecké periodiká, monografie, vedecké papiere, poznámky z prednášok.
Komemorativni dokumenti z grafičnimi dekoracijami, promocijski izdelki, in sicer spominki iz papirja, koledarji, tiskovine, informacijske publikacije, znanstvene periodične publikacije, monografije, znanstveni članki, zapiski s predavanj (skripte).
Grafiskt dekorerade minnesdokuemnt, reklamföremål, nämligen papperssouvenirer, kalendrar, trycksaker, publicering av information, vetenskapliga tidskrifter, monografier, vetenskapliga avhandlingar, förläsningsanteckningar.
|
|
| 25 |
Propagační zboží, jmenovitě trička, kravaty.
Articles promotionnels à savoir tee-shirts, cravates.
Promotion items namely t-shirts, ties.
Werbeartikel, nämlich T-Shirts, Krawatten.
Salgsfremmende genstande, nemlig T-shirts, slips.
Αντικείμενα προώθησης συγκεκριμένα κοντομάνικα μπλουζάκια, γραβάτες.
Objetos de promoción como camisetas de manga corta, corbatas.
Müügiedendusesemed, nimelt T-särgid, lipsud.
Myynninedistämistuotteet, nimittäin T-paidat, solmiot.
Promóciós tárgyak, név szerint trikók, nyakkendők.
Articoli promozonali, ovvero T-shirts, cravatte.
Rėmimo daiktai, būtent marškinėliai, kaklaraiščiai.
Reklāmas priekšmeti, proti - T-krekli, kaklasaites.
prodotti promozzjonali jiġifieri flokkijiet bil-kmiem qosra, ingravati.
Promotieartikelen, te weten T-shirts, dassen.
Artykuły promocyjne, a mianowicie t-shirty, krawaty.
Artigos promocionais, nomeadamente t-shirts, gravatas.
reklamné predmety, najmä tričká, viazanky.
Promicijski izdelki, in sicer majice, kravate.
Reklamföremål, nämligen t-tröjor, band.
|
|
| 26 |
Odznaky (nevyrobené z drahých kovů).
Badges (non en métaux précieux).
Badges (not made of precious metals).
Abzeichen (nicht aus Edelmetall).
Emblemer (ikke af ædelmetal).
Κονκάρδες (μη κατασκευασμένες από πολύτιμα μέταλλα).
Insignias (no de metales preciosos).
Märgid (muust kui väärismetallidest).
Rintamerkit (muut kuin jalometalliset).
Kitűzők (nem nemesfémből).
Distintivi (non in metallo prezioso).
Ženkliukai (ne iš brangiųjų metalų).
Nozīmītes (ne no dārgmetāla).
Beġġijiet (mhux ta' metall prezzjuż).
Insignes (niet van edele metalen).
Odznaki (nie z metali szlachetnych).
Emblemas (não em metais preciosos).
Odznaky (nevyrobené z drahých kovov).
Priponke (razen iz plemenitih kovin).
Märken (ej av ädelmetaller).
|
|
| 35 |
Konzultační služby pro průmysl a obchod, propagace a reklama, automatické zpracování dat.
Assistance pour l'industrie et le commerce, promotion et publicité, traitement automatique de données.
Consulting for industry and trade, promotion and publicity, automated data processing.
Beratung für Industrie und Handel, Verkaufsförderung und Öffentlichkeitsarbeit, automatisierte Datenverarbeitung.
Konsulentbistand til industri og handel, salgsfremmende foranstaltninger og reklamevirksomhed, automatisk databehandling.
Παροχή συμβουλών σε σχέση με τη βιομηχανία και το εμπόριο, προώθηση και διαφήμιση, αυτόματη επεξεργασία δεδομένων.
Consultoría sobre industria y comercio, promoción y publicidad, tratamiento automatizado de la información.
Tööstuse ja kaubanduse, müügiedenduse ja suhtekorralduse, automatiseeritud andmetöötlusega seotud konsultatsioon.
Teollisuuteen ja kauppaan, myynninedistämiseen ja mainontaan liittyvä konsultointi, automaattinen tietojenkäsittely.
Konzultáció az ipar és kereskedelem, promóció és reklám területén, automatizált adatfeldolgozás.
Consulenza per l'industria ed il commercio, promozione e pubblicità, elaborazione automatizzata dei dati.
Konsultavimas, skirtas pramonei ir prekybai, rėmimui ir viešąjam informavimui, automatizuotam duomenų apdorojimui.
Rūpniecības un tirdzniecības konsultēšana, sekmēšanas pakalpojumi un reklāma, automatizēta datu apstrāde.
Konsulenza dwar l-industrija u l-kummerċ, servizzi ta' promozzjoni u l-pubbliċità, pproċessar awtomatiku ta' data.
Raadgeving aan de industrie en handel, promotie en reclame, automatische gegevensverwerking.
Usługi konsultacyjne dla przemysłu i handlu, usługi promocyjne i reklamowe, zautomatyzowane przetwarzanie danych.
Consultadoria para a indústria e comércio, promoção e publicidade, tratamento automatizado da informação.
Poradenstvo v oblasti priemyslu a obchodu, reklama a propagácia, automatizované spracovanie dát.
Svetovanje za industrijo in trgovino, promocija in publiciteta, samodejna obdelava podatkov.
Konsultation för industri och handel, marknadsföring och reklam, automatisk databehandling.
|
|
| 38 |
Přenos dat.
Transfert de données.
Data transfer.
Datenübertragung.
Dataoverførsel.
Μεταφορά δεδομένων.
Transferencia de datos.
Andmete ülekanne.
Datansiirto.
Adatátvitel.
Trasferimento dati.
Duomenų perkėlimas.
Datu pārsūtīšana.
Trasmissjoni ta' data.
Overbrenging van gegevens.
Przesył danych.
Transferência de dados.
Prenos dát.
Prenos podatkov.
Överföring av data.
|
|
| 41 |
Vydávání vědeckých periodik, monografií, vědeckých časopisů, záznamů z přednášek, pořádání vědeckých kongresů, konferencí a jiných vědeckých akcí s domácí a zahraniční účastí;nahrávání videa, dokumentárních filmů a fotografií dokumentujících historické památky a události a jejich šíření;organizování výstav dokumentů a předmětů z historických a vědeckých sbírek;půjčování psaných, tištěných a třírozměrných historických materiálů na výstavy organizované jinými institucemi;sportovní akce.
Publication de périodiques scientifiques, monographies, documents scientifiques, notes de conférence, congrès scientifiques, conférences et autres événements scientifiques à participation nationale et étrangère;enregistrements de vidéos, films documentaires et photographies sur des monuments et événements historiques et leur distribution;organisation d'expositions de documents et d'objets de collections historiques et scientifiques;prêt de matériel historique écrit, imprimé et en relief à des expositions organisées par d'autres institutions;manifestations sportives.
Publishing of scientific periodicals, monographs, scientific papers, lecture notes, scientific congresses, conferences and other scientific events with domestic and foreign participation; recording video, documentary films and photographs documenting historical monuments and events and their dissemination; organization of exhibitions of documents and objects from historic and scientific collections; lending of written, printed and 3-D history materials to exhibitions organized by other institutions; sports events.
Herausgabe von wissenschaftlichen Zeitschriften, Monografien, wissenschaftlichen Dokumenten, Vorlesungsmanuskripten, wissenschaftliche Kongresse, Konferenzen und andere wissenschaftliche Veranstaltungen mit nationalen und internationalen Teilnehmern;Aufzeichnung von Videos, Dokumentarfilmen und Fotografien, die historische Denkmäler und Ereignisse dokumentieren sowie deren Verbreitung;Organisation von Ausstellungen von Dokumenten und Gegenständen aus historischen und wissenschaftlichen Sammlungen;Verleih von schriftlichem, gedrucktem und historischem 3-D-Material für von anderen Einrichtungen organisierte Ausstellungen;Durchführung von Sportveranstaltungen.
Udgivelse af videnskabelige tidsskrifter, monografier, videnskabelige afhandlinger, forelæsningsnotater, videnskabelige kongresser, konferencer og andre videnskabelige arrangementer med indenlandske og udenlandske deltagere;optagelse af videoer, dokumentarfilm og fotografier, der dokumenterer historiske mindesmærker og begivenheder, samt udbredelse heraf;tilrettelæggelse af udstillinger af dokumenter og genstande fra historiske og videnskabelige samlinger;udlån af skriftligt, trykt og tredimensionelt historiemateriale til udstillinger tilrettelagt af andre institutioner;sportsbegivenheder.
Έκδοση επιστημονικών περιοδικών εκδόσεων, μονογραφιών, επιστημονικών εργασιών, σημειώσεων διαλέξεων, διοργάνωση επιστημονικών διασκέψεων, συνεδρίων και άλλων επιστημονικών εκδηλώσεων με τοπικές και διεθνείς συμμετοχές·εγγραφή βίντεο, ταινιών ντοκιμαντέρ και φωτογραφιών με ντοκουμέντα από ιστορικά μνημεία και γεγονότα και διάδοση αυτών·οργάνωση εκθέσεων εγγράφων και αντικειμένων από ιστορικές και επιστημονικές συλλογές·δανεισμός έγγραφου, έντυπου και τρισδιάστατου υλικού σε εκθέσεις που οργανώνονται από άλλα ιδρύματα·αθλητικές διοργανώσεις.
Publicación de periódicos científicos, monografías, documentos científicos, apuntes, congresos científicos, conferencias y otros eventos científicos con participación local y extranjera;grabaciones de vídeo, películas y fotografías documentales que documenten monumentos históricos así como eventos y su difusión;organización de exposiciones de documentos y objetos de colecciones históricas y científicas;prestación de materiales escritos, impresos y en 3-D para exposiciones organizadas por otras instituciones;eventos deportivos.
Teadusperioodika, monograafiate, teaduslike dokumentide, loengukonspektide avaldamine, teaduslikud kongressid, konverentsid ja muud teadusüritused kodumaiste ja välismaiste osalejatega;ajaloolisi monumente ja sündmusi dokumenteerivad videosalvestised, dokumentaalfilmid ja fotod ning nende levitamine;ajaloolistest ja teaduslikest kogudest pärinevate dokumentide ja esemete näituste organiseerimine;kirjalike, trükitud ja kolmemõõtmeliste ajalooliste materjalide laenutamine teiste institutsioonide poolt korraldatud näitustele;spordiüritused.
Tieteellisten aikakauslehtien, monografioiden, tieteellisten tutkielmien, luentomuistiinpanojen julkaiseminen, tieteelliset kongressit, konferenssit ja muut tieteelliset tapahtumat koti- ja ulkomaisille osallistujille;videoiden, dokumenttifilmien ja valokuvien kuvaaminen historiallisista muistomerkeistä ja tapahtumista sekä näiden levittäminen;näyttelyjen järjestäminen historiallisiin ja tieteellisiin kokoelmiin kuuluvista dokumenteista ja esineistä;kirjallisten, painettujen ja kolmiulotteisten historiallisten aineistojen lainaaminen muiden laitosten järjestämiin näyttelyihin;urheilutapahtumat.
Tudományos folyóiratok, monográfiák, tudományos dolgozatok, előadásjegyzetek kiadása, tudományos kongresszusok, konferenciák és más tudományos események hazai és külföldi részvétellel;videók, dokumentumfilmek és fényképek felvétele, dokumentálva és elterjesztve ezzel a történelmi műemlékeket és eseményeket;kiállítások szervezése történelmi és tudományos gyűjtemények dokumentumaiból és tárgyaiból;írott, nyomtatott és háromdimenziós történelmi anyagok kölcsönzése más intézmények által szervezett kiállítások számára;sportesemények.
Pubblicazione di periodici scientifici, monografie, documenti scientifici, appunti di lezioni, congressi scientifici, conferenze ed altri eventi specifici a partecipazione nazionale ed estera;registrazione di video, filmati documentari e fotografie che documentano momenti ed eventi storici e relativa diffusione;organizzazione di esposizioni di documenti ed oggetti appartenenti a raccolte storiche e scientifiche;prestito di materiali storici scritti, stampati e tridimensionali, organizzato da istituti terzi;manifestazioni sportive.
Mokslinių periodinių leidinių, monografijų, mokslinių straipsnių, paskaitų užrašų, mokslinių kongresų, konferencijų ir kitų mokslinių renginių su vietiniu ir užsieniniu dalyvavimu, leidyba;vaizdajuosčių, dokumentinių filmų ir fotonuotraukų, dokumentuojančių istorinius monumentus ir įvykius, įrašymas ir jų platinimas;dokumentų ir objektų iš istorinių ir mokslinių kolekcijų parodų organizavimas;rašytinės, spausdintinės ir 3-D istorinės medžiagos nuoma parodoms, organizuojamoms kitų institucijų;sporto renginiai.
Zinātnisku periodisko izdevumu, monografiju, zinātnisku papīru, lekciju pierakstu, konferenču, un citu zinātnisku pasākumu ar vietējo un ārzemju pārstāvju piedalīšanos publicēšana;vēsturisku pieminekļu un notikumu ierakstīšana video, dokumnetālā filmā vai fotografijā un to izplatīšana;izstāžu organizēšana par dokumentiem un objektiem no vēstures un zinātniskām kolekcijām;rakstītu, drukātu un 3D vēsturisku materiālu aizdošana cito institūciju organizētām izstādēm;sporta pasākumi.
publikazzjoni ta' perjodiċi xjentifiċi, monografiji, karti xjentifiċi, noti tal-lekċers, kungressi xjentifiċi, konferenzi u avvenimenti xjentifiċi oħra b'parteċipazzjoji domestika u barranija;reġistrazzjonijiet tal-vidjo, films dokumentarji u fotografiji li juru monumenti u ġrajjiet storiċi u t-tqassim tagħhom;organizzazzjoni ta' wiri ta' dokumenti u oġġetti minn kollezzjonijiet storiċi u xjentifiċi;self ta' materjal dwar l-istorja miktub, stampat u tridimensjonali lill-esibizzjonijiet organizzati minn istituti oħra;avvenimenti sportivi.
Uitgave van wetenschappelijke week- of maandbladen, monografieën, wetenschappelijke essays, collegeaantekeningen, wetenschappelijke congressen, conferenties en andere wetenschappelijke evenementen met nationale of internationale deelnemers;opname van video's, documentaires en met foto's gedocumenteerde historische monumenten en evenementen en verspreiding daarvan;organisatie van tentoonstellingen van documenten en objecten uit historische en wetenschappelijke collecties;lenen van geschreven, gedrukte en driedimensionale historische materialen aan tentoonstellingen die door andere instellingen worden georganiseerd;sportevenementen.
Publikacja periodyków naukowych, monografii, wydawnictw naukowych, notatek wykładowych, materiałów z kongresów, konferencji naukowych i innych wydarzeń naukowych z udziałem lokalnym i zagranicznym;zapis filmów wideo, filmów dokumentalnych i fotografii dokumentujących pomniki i wydarzenia historyczne oraz ich rozpowszechnianie;organizacja wystaw dokumentów i przedmiotów ze zbiorów historycznych i naukowych;wypożyczanie materiałów pisanych, drukowanych i trójwymiarowych na potrzeby wystaw organizowanych przez inne instytucje;imprezy sportowe.
Publicação de periódicos científicos, monografias, artigos científicos, notas de aulas, congressos, conferências e outros eventos científicos com participantes nacionais e estrangeiros;gravação de vídeos, documentários e fotografias com o objectivo de documentar e divulgar monumentos e eventos históricos;organização de exposições de documentos e objectos de colecções históricas e científicas;empréstimo de material escrito, impresso e em 3-D a exposições organizadas por outras instituições;acontecimentos desportivos.
Publikovanie vedeckých periodík, monografií, vedeckých štúdií, poznámok z prednášok, vedeckých kongresov, konferencií a iných vedeckých podujatí s domácou a zahraničnou účasťou;zaznamenávanie videa, dokumentárnych filmov a fotografií dokumentujúcich historické pamätihodnosti a udalosti a ich rozširovanie;organizovnie výstav dokumentov a predmetov z historických a vedeckých zbierok;vypožičiavanie písomných, tlačených a 3-D historických materiálov výstavám organizovaným inými inštitúciami;športové podujatia.
Izdjajanje znanstvenih periodičnih publikacij, monografij, znanstvenih člankov, zapiskov s predavanj (skript), znanstvenih kongresov, konferenc in drugih znanstvenih dogodkov z domačo in tujo udeležbo;snemanje videa, dokumentarnih filmov in fotografij, ki dokumentirajo zgodovinske spomenike in dogodke ter njihovo razširjanje;organizacija razstav dokumentov in predmetov iz zgodovinskih in znanstvenih zbirk;posojanje pisanih, tiskanih in 3-D zgodovinskih gradiv za razstave, ki jih organizirajo druge ustanove;športne prireditve.
Publicering av vetenskapliga tidskrifter, monografier, vetenskapliga avhandlingar, förläsningsanteckningar, vetenskapliga kongresser, konferenser och andra vetenskapliga evenemang med inhemskt och utländskt deltagande;videoinspelning, dokumentärfilmer och fotografier som dokumenterar historiska monument och händelser och deras spridning;anordnande av utställningar av dokument och föremål från historiska och vetenskapliga samlingar;utlåning av skrivna, tryckta och tredimensionella historiska material till utställningar som anordnas av andra institutioner;idrottstillställningar.
|
|
| 42 |
Vědecké činnosti, počítačové programování, instalace, aktualizace a údržba softwaru;vývoj, vytváření a údržba informačních (databázových) systémů, inženýrství a správa počítačových sítí, správa a provoz super počítačů, umisťování webových stránek (webhosting), inženýrství a správa webu, počítačem podporovaná technická podpora vzdělání, konzultační služby týkající se software, hardware a počítačových sítí, počítačem podporovaná podpora a provoz zvláštních zařízení a technologií, podpora multimediálních technologií, leasing počítačů.
Activités scientifiques, programmation d'ordinateur, installation de logiciels, mises à jour et entretien;développement, création et entretien de systèmes informatiques (base de données), ingénierie et administration de réseaux informatiques, administration et exploitation de super ordinateurs, hébergement sur le web, ingénierie et administration du web, support éducatif technique assisté par ordinateur, assistance en matière de logiciels, matériel informatique et réseau informatique, support et exploitation assistés par ordinateur d'équipements et de technologies spéciaux, support de technologies multimédia, location d'ordinateurs.
Scientific activities, computer programming, software installations, updates and maintenance; development, creation and maintenance of information (database) systems, engineering and administration of computer networks, administration and operations of super computers, webhosting, web engineering and administration, computer assisted technical support of education, software, hardware and computer network consulting, computer assisted support and operations of special equipment and technologies, support of multimedia technologies, leasing of computers.
Wissenschaftliche Aktivitäten, Computerprogrammierung, Installation, Aktualisierung und Pflege von Software;Entwicklung, Erstellung und Pflege von Datensystemen (Datenbanken), Aufbau und Verwaltung von Computernetzen, Verwaltung und Betrieb von Supercomputern, Webhosting, Web-Engineering und -Verwaltung, computergestützte technische Unterstützung für Beratung in Bezug auf Bildung, Software, Hardware und Computernetze, computergestützte Unterstützung und Betrieb von Spezialausrüstung und -technik, Unterstützung von Multimediatechnik, Leasing von Computern.
Videnskabelige aktiviteter, programmering af computere, installation af software, opdateringer og vedligeholdelse;udvikling, oprettelse og vedligeholdelse af informationssystemer (databaser), konstruktion og administration af computernetværk, administration og drift af supercomputere, webhostfunktion, webkonstruktion og -administration, computerstøttet teknisk bistand til undervisning, software, hardware og konsulentbistand vedrørende computernetværk, computerstøttet bistand og drift af specialudstyr og -teknologi, støtte til multimedieteknologi, leasing af computere.
Επιστημονικές δραστηριότητες, προγραμματισμός ηλεκτρονικών υπολογιστών, εγκατάσταση, ενημέρωση και συντήρηση λογισμικού·ανάπτυξη, δημιουργία και συντήρηση συστημάτων πληροφοριών (βάσεων δεδομένων), μηχανική και διοίκηση δικτύων ηλεκτρονικών υπολογιστών, διοίκηση και λειτουργία υπερυπολογιστών, φιλοξενία στον Παγκόσμιο Ιστό, μηχανική και διοίκηση Παγκόσμιου Ιστού, τεχνική υποστήριξη εκπαίδευσης με τη βοήθεια ηλεκτρονικού υπολογιστή, παροχή συμβουλών σε σχέση με λογισμικό, υλικό και δίκτυα ηλεκτρονικών υπολογιστών, υποστήριξη με τη βοήθεια ηλεκτρονικού υπολογιστή και λειτουργία ειδικού εξοπλισμού και τεχνολογιών, υποστήριξη τεχνολογιών πολυμέσων, χρηματοδοτική μίσθωση ηλεκτρονικών υπολογιστών.
Actividades científicas, programación de ordenadores, servicios de instalación de software, actualizaciones y mantenimiento;desarrollo, creación y mantenimiento de sistemas informáticos (base de datos) , ingeniería y administración de redes informáticas, administración y funcionamiento de super ordenadores, servicio de alojamiento de sitios electrónicos, ingeniería y administración web, soporte técnico de educación asistido por ordenador, software, hardware, consultoría de redes informáticas y funcionamiento de equipos especiales y tecnologías, soporte de tecnologías multimedia, arrendamiento de ordenadores.
Teadustegevus, arvutiprogrammeerimine, tarkvara installeerimine, uuendamine ja hooldamine;infosüsteemide (andmebaasi) arendamine, loomine ja hooldamine, arvutivõrkude projekteerimine ja administreerimine, superarvutite administreerimine ja käitamine, veebimajutus, veebiprojekteerimine ja -administreerimine, hariduse arvutipõhine tehniline tugi, tarkvara-, riistvara- ja arvutivõrgukonsultatsioon, eriseadmete ja -tehnoloogiate arvutipõhine tugi ja käitamine, multimeediumtehnoloogiate tugi, arvutite liisimine.
Tieteelliset toiminnat, tietokoneohjelmointi, ohjelmistojen asennukset, päivitykset ja huolto;tietojärjestelmien (tietokantojen) kehittäminen, luominen ja ylläpito, tietokoneverkkojen tekninen suunnittelu ja hallinta, supertietokoneiden hallinta ja käyttö, WWW-sivustojen ylläpito, WWW-sivustojen tekninen suunnittelu ja hallinta, tietokoneavusteinen tekninen koulutustuki, ohjelmistoihin, laitteistoihin ja tietokoneverkkoihin liittyvä konsultointi, erityislaitteistojen ja -teknologian tietokoneavusteinen tukeminen ja käyttö, multimediateknologioiden tukeminen, tietokoneiden liisaus.
Tudományos tevékenységek, számítógép-programozás, szoftverek telepítése, frissítése és karbantartása;információs (adatbázis-) rendszerek fejlesztése, létrehozása és karbantartása, számítógépes hálózatok műszaki támogatása és adminisztrálása, szuperszámítógépek adminisztrálása és működtetése, webhosztolás, webes műszaki támogatás és adminisztrálás, oktatás számítógéppel segített műszaki támogatása, szoftver, hardver és számítógépes hálózati konzultáció, különleges berendezések és technológiák számítógéppel segített műszaki támogatása és működtetése, multimédiás technológiák támogatása, számítógépek lízingbe adása.
Attività scientifiche, programmazione di computer, installazione, aggiornamento e manutenzione di software;sviluppo, creazione e manutenzione di sistemi informativi (banche dati), progettazione ed amministrazione di reti informatiche, amministrazione e gestione di super computer, alloggiamento di siti web, ingegneria ed amministrazione Web, assistenza tecnica informatica per istruzione, consulenza in materia di software, hardware e reti informatiche, assistenza e gestione computerizzate di apparecchiature e tecnologie speciali, supporti di tecnologie multimediali, noleggio di computer.
Mokslinė veikla, kompiuterių programavimas, programinės įrangos diegimas, atnaujinimai ir priežiūra;informacinių (duomenų bazių) sistemų vystymas, kūrimas ir priežiūra, kompiuterinių tinklų inžinerija ir administravimas, superkompiuterių administravimas ir eksploatavimas, svetainių administravimas, pasaulinio žiniatinklio inžinerija ir administravimas, švietimo techninis palaikymas kompiuterio pagalba, programinės įrangos, aparatinės įrangos ir kompiuterinio tinklo konsultavimas, specialios įrangos ir technologijų palaikymas ir eksploatavimas kompiuterio pagalba, daugialypės terpės technologijų palaikymas, kompiuterių išperkamoji nuoma.
Zinātnisku aktivitāšu, datoru programmēšanas, programmatūras uzstādīšanas, uzlabošanas un apkopes pakalpojumi;izstrāde, radīšana un apkope informācijas (datu banku) sistēmām, datortīklu konstruēšanai un administrēšanai, superdatoru vadība un administrēšana, tīmekļa vietņu pārraudzīšana, tīmekļa konstruēšana un administrēšana, datorasistēts atbalsts izglītībai, datoru programmu nodrošinājumu, aparatūras un datoru tīkla konsultēšana, datorasistētsa atbalsts un vadība speciāla aprīkojumam un tehnoloģijām, atbalsts multimediju tehnoloģijām, datoru līzings.
attivitajiet xjentifiċi, il-programmazzjoni ta' kompjuter, installazzjoni ta' softwer, aġġornamenti u servizzi ta' manutenzjoni;żvilupp, ħolqien u manutenzjoni ta' sistemi ta' informazzjoni (databases), inġinerija u amministrazzjoni ta' netwerks tal-kompjuter, servizzi ta' amministrazzjoni u operazzjoni ta' super kompjuters, żamma ta' siti ta' l-internet, inġinerija u amministrazzjoni ta' l-internet, appoġġ tekniku ta' l-edukazzjoni permez tal-kompjuter, softwer, konsulenza dwar ħardwer u netwerks tal-kompjuter, appoġġ u operazzjonijiet permezz tal-kompjuter ta' tagħmir speċjali u teknoloġiji, appoġġ ta' teknoloġiji tal-multimedja, kiri fit-tul ta' kompjuter.
Wetenschappelijke activiteiten, computerprogrammering, installatie, updates en onderhoud van software;ontwikkeling, creatie en onderhoud van informatiesystemen (databases), ingenieursdiensten en computernetwerkbeheer, beheer en exploitatie van supercomputers, het onderbrengen van elektronische sites, ingenieursdiensten ten behoeve van het web en beheer daarvan, computerondersteunde technische ondersteuning van onderwijs, software, hardware en computernetwerkadvisering, computerondersteunde ondersteuning en exploitatie van speciale uitrustingen en technologieën, ondersteuning van multimediatechnologie, verhuur van computers.
Działalność naukowa, programowanie komputerowe, instalacje, uaktualnienia i konserwacja oprogramowania;opracowywanie, tworzenie i konserwacja systemów informacyjnych (baz danych), projektowanie i administracja sieciami komputerowymi, administracja i obsługa super-komputerów, hosting witryn internetowych, projektowanie i administracja portali internetowych, wspomagana komputerowo pomoc techniczna dla edukacji, konsulting w zakresie oprogramowania, sprzętu i sieci komputerowych, wspomagana komputerowo pomoc i obsługa sprzętu i technologii specjalnych, pomoc w zakresie technologii multimedialnych, dzierżawa komputerów.
Actividades científicas, programação de computadores, instalação, actualização e manutenção de software;desenvolvimento, criação e manutenção de sistemas de informações (bases de dados), engenharia e administração de redes informáticas, administração e utilização de super-computadores, serviços de hospedagem de "websites", engenharia e administração de "websites", assistência técnica assistida por computador no domínio da educação, software, hardware e consultadoria através de redes informáticas, assistência assistida por computador e utilização de equipamento e tecnologia especiais, assistência a tecnologias multimédia, leasing de computadores.
Vedecké aktivity, programovanie, inštalácia softvéru, aktualizácia a údržba;vývoj, tvorba a údržba informačných (dátabázových) systémov, inžinierstvo a správa počítačových sietí, správa a prevádzkovanie super počítačov, webhosting, web engineering a správa, technická podpora vzdelávania s pomocou počítačov, softvér, hardvér a poradenstvo v oblasti počítačových sietí, počítačová podpora a prevádzkovanie špeciálneho vybavenia a technológií, podpora multimediálnych technológií, leasing počítačov.
Znanstvene dejavnosti, računalniško programiranje, namestitev, posodabljanje in vzdrževanje programske opreme;razvoj, ustvarjanje in vzdrževanje informacijskih (podatkovne baze) sistemov, tehnično upravljanje in administracija računalniških omrežij, administracija in upravljanje super-računalnikov, spletna gostitev, spletno načrtovanje in administracija, računalniško podprta tehnična podpora za izobraževanje, svetovanje glede računalniške programske opreme, računalniške strojne opreme in računalniških omrežij, pračunalniško podprta podpora in upravljanje posebne opreme in tehnologij, podpora multimedijskih tehnologij, lizing računalnikov.
Vetenskapliga aktiviteter, datorprogrammering, installation, uppdateringar och underhåll av programvara;utveckling, skapande och underhåll av datasystem (databas), ingenjörsverksamhet och administration av datornät, administration och drift av superdatorer, webbhotell, webbteknik och -administration, datorstött teknisk stöd av utbildning, programvara, maskinvara och datornätkonsultation, datorstött stöd och drift av specialutrustning och -teknik, stöd av multimedietekniker, leasing av datorer.
|
|
|
