|
Seznam výrobků a služeb |
| 6 |
Kovové stavební materiály; výztuže (kovové) pro stavebnictví; kovové stropní podpěry; nekovové stavební stropní konstrukce; stropní desky (kovové); stojany pro instalaci sádrokartonových stropů.
Matériaux de construction métalliques; armatures (métalliques) pour la construction; supports métalliques pour plafonds; charpentes métalliques pour plafonds; plafonds métalliques; système d'ossatures conçu pour la mise en oeuvre de plafonds en plaque de plâtre.
Metal building materials; reinforcing materials of metal for building; ceiling supports of metal; framework, of metal, for ceilings; ceilings of metal; structural system designed for installing ceilings made of plasterboard.
Baumaterialien aus Metall; Beschläge (aus Metall) für das Bauwesen; Metallstützen für Decken; Tragkonstruktionen aus Metall für Decken; Zimmerdecken aus Metall; für die Errichtung von Decken aus Gipskartonplatten entwickelte Rahmensysteme.
Byggematerialer af metal; forstærkningsmateriale af metal til bygningsbrug; understøtninger af metal til lofter; tagkonstruktioner af metal; lofter af metal; skeletter til opsætning af gipsplader på lofter.
Μεταλλικά υλικά οικοδομών· οπλισμοί (μεταλλικοί) για κατασκευαστική χρήση· μεταλλικά στηρίγματα οροφής· μεταλλικοί σκελετοί οροφής· μεταλλικές οροφές· συστήματα οπλισμού για χρήση σε οροφές επιστρωμένες με γύψο.
Materiales de construcción metálicos; armaduras (metálicas) para la construcción; soportes metálicos para techos; armazones de obras metálicos para techos; techos metálicos; sistema de estructuras concebido para la aplicación de techos de placa de yeso.
Metallist ehitusmaterjalid; ehitussarrused (metallist); vahelaed, metallist; lagede ehitussõrestikud, metallist; vahelaed (metallist); sõrestikesüsteem kipsplaadist lagede paigaldamiseks.
Metalliset rakennusaineet; (metalliset) vahvikkeet rakentamiseen; sisäkattojen metalliset tuet; sisäkattojen metallirungot; metalliset katot; kipsilevykattojen tekoon suunnitellut kehikkojärjestelmät.
Fém építőanyagok; építési vasalások (fémből); fém támasztószerkezetek födémhez; fémvázak födémhez; mennyezetek fémből; gipszlemez-födém építéséhez kifejlesztett vázszerkezet-rendszer.
Materiali per costruzione metallici; armature (metalliche) per l'edilizia; supporti metallici per soffitti; strutture metalliche per soffitti; soffitti in metallo; sistemi di ossatura portante per la posa di soffitti in lastre di gesso.
Metalinės statybinės medžiagos; statinių armuojamosios medžiagos (metalinės); metalinės lubų laikmenos; metaliniai statybiniai lubų karkasai; lubos (metalinės --- ); karkasų sistemos, skirtos naudoti dedant gipso plokščių lubas.
Būvmateriāli no metāla; būvniecības metāla armatūra; metāla griestu balsti; griestu karkasi no metāla; metāla griesti; ģipša pamatsistēma, kas ir izveidota griestu ielikšanai.
Materjali tal-metall għall-bini; armar (tal-metall) għall-bini; stends tal-metall għas-soqfa; frejms tal-metall għas-soqfa; kisi tal-kmamar tal-metall; sistema ta' struttura maħsuba biex isiru soqfa miksija bil-ġibs.
Bouwmaterialen van metaal; armaturen (van metaal) voor de bouw; metalen steunen voor plafonds; metalen geraamten voor plafonds; plafonds van metaal; structuursystemen voor inwerkingstelling van gipsplatenplafonds.
Metalowe materiały budowlane; zbrojenia (metalowe) stosowane w budownictwie; podpory metalowe na stropy; konstrukcje metalowe na stropy; stropy metalowe; układy konstrukcji na stropy z płyt gipsowych.
Materiais de construção metálicos; armaduras para construção (metálicas); suportes metálicos para tectos; estruturas metálicas para tectos; tectos metálicos; sistemas de estruturas concebidas para a realização de tectos em placas de gesso.
Kovové stavebné materiály; stavebné výstuže (kovové); stropné kovové nosníky; stropné kovové konštrukcie; kovové stropy; skeletové systémy na zostrojenie stropov zo sadrokartónových dosiek.
Kovinski gradbeni materiali; (kovinske) gradbene armature; kovinski stropni nosilci; kovinska stropna ogrodja; stropi iz kovine; ogrodni sistem za izvedbo stropov iz mavčnih plošč.
Byggnadsmaterial av metall; armeringsmaterial av metall för byggnader; metallstöd för innertak; byggstommar av metall för innertak; innertak av metall; ramsystem för framställning av innertak av gipsplattor.
|
|
| 19 |
Nekovové stavební materiály, nekovové přenosné stavební konstrukce; stavební panely; dřevo (dýhy ze-); sádra; stropy (nekovové); nekovové stropní konstrukce; stojany pro instalaci sádrokartonových stropů.
Matériaux de construction non métalliques, constructions transportables non métalliques; panneaux pour la construction; placages; plâtre; plafonds non métalliques; charpentes non métalliques pour plafonds; système d'ossatures conçu pour la mise en oeuvre de plafonds en plaque de plâtre.
Building materials (non metallic), non-metallic transportable buildings; building panels; plating; plaster; ceilings, not of metal; framework, not of metal, for ceilings; structural system designed for installing ceilings made of plasterboard.
Baumaterialien (nicht aus Metall), transportable Bauten (nicht aus Metall); Bauplatten; galvanische Überzüge; Gips; Zimmerdecken, nicht aus Metall; Tragkonstruktionen, nicht aus Metall, für Decken; für die Errichtung von Decken aus Gipskartonplatten entwickelte Rahmensysteme.
Bygningsmaterialer (ikke af metal), transportable bygninger (ikke af metal); bygningspaneler; belægninger; puds; lofter, ikke af metal; ikke-metalliske tagkonstruktioner; skeletter til opsætning af gipsplader på lofter.
Μη μεταλλικά υλικά οικοδομών, λυόμενες μη μεταλλικές κατασκευές· φατνώματα οικοδομών· ελάσματα· γύψος· μη μεταλλικές οροφές· μη μεταλλικοί σκελετοί οροφής· συστήματα οπλισμού για χρήση σε οροφές επιστρωμένες με γύψο.
Materiales de construcción no metálicos, construcciones transportables no metálicas; paneles de construcción; chapado; yeso; techos no metálicos; armazones de obras que no sean de metal para techos; sistema de estructuras concebido para la aplicación de techos de placa de yeso.
Muust kui metallist ehitusmaterjalid, muust kui metallist teisaldatavad konstruktsioonid; ehituspaneelid; vineer, lehtvineer; krohv, kips; laed (v.a metallist); lagede ehitussõrestikud, muust kui metallist; sõrestikesüsteem kipsplaadist lagede paigaldamiseks.
Ei-metalliset rakennusaineet, ei-metalliset siirrettävät rakennukset; rakennuspaneelit; pinnoitteet; laasti; ei-metalliset katot; sisäkattojen muut kuin metalliset rungot; kipsilevykattojen tekoon suunnitellut kehikkojärjestelmät.
Építőanyagok nem fémből, nem fémből készült hordozható szerkezetek; építési panelek; faburkolatok; gipsz/gipszvakolat; mennyezetek, nem fémből; vázak nem fémből födémhez; gipszlemez-födém építéséhez kifejlesztett vázszerkezet-rendszer.
Materiali da costruzione non metallici, costruzioni trasportabili non metalliche; pannelli da costruzione; impiallacciature; intonaco; soffitti non metallici; strutture non metalliche per soffitti; sistemi di ossatura portante per la posa di soffitti in lastre di gesso.
Ne metalinės statybinės medžiagos, kilnojamieji ne metaliniai statiniai; statybinės plokštės; šarvų lakštai; tinkas; lubos (ne metalinės --- ); nemetaliniai lubų karkasai; karkasų sistemos, skirtos naudoti dedant gipso plokščių lubas.
Nemetāla būvmateriāli, transportējamas nemetāla konstrukcijas; konstrukciju paneļi; apšuvums; apmetuma materiāli; nemetāla griesti; griestu karkasi, kas nav no metāla; ģipša pamatsistēma, kas ir izveidota griestu ielikšanai.
Materjali mhux tal-metall għall-bini, bini trasportabbli mhux tal-metall; pannelli għall-bini; kisi ta' barra; gibs; soqfa mhux tal-metall; frejms mhux tal-metall għas-soqfa; sistema ta' struttura maħsuba biex isiru soqfa miksija bil-ġibs.
Bouwmaterialen, niet van metaal, verplaatsbare constructies, niet van metaal; bouwpanelen; elektrolytisch/galvanisch mettaliseren; pleisterkalk of -specie; plafonds, niet van metaal; geraamtes, niet van metaal, voor plafonds; structuursystemen voor inwerkingstelling van gipsplatenplafonds.
Materiały budowlane niemetalowe, budynki niemetalowe przenośne; płyty używane w budownictwie; forniry; gips; sufity niemetalowe; konstrukcyjne elementy niemetalowe na stropy; układy konstrukcji na stropy z płyt gipsowych.
Materiais de construção não metálicos, construções transportáveis não metálicas; painéis para construção; revestimento; estuque (gesso); tectos não metálicos; estruturas não metálicas para tectos; sistemas de estruturas concebidas para a realização de tectos em placas de gesso.
Stavebný materiál nekovový, prenosné nekovové stavby; stavebné panely; obklady; sadra; stropné dosky, s výnimkou kovových; stropné nekovové konštrukcie; skeletové systémy na zostrojenie stropov zo sadrokartónových dosiek.
Nekovinski gradbeni materiali, prenosne nekovinske zgradbe; gradbene plošče; oklopne plošče; mavec; stropovi, ne iz kovine; nekovinska stropna ogrodja; ogrodni sistem za izvedbo stropov iz mavčnih plošč.
Byggnadsmaterial (ej av metall), flyttbara byggnader (byggnationer), ej av metall; byggnadspaneler; pansar; väggputs; innertak, ej av metall; byggstommar, ej av metall, för innertak; ramsystem för framställning av innertak av gipsplattor.
|
|
|
