USTARBOWSKI Laguna REKOWSKI FISH AND PREPARED BAZED ON FISH year 1999 - ochranná známka, majitel Ustarbowski, Tadeusz and Sylwester Rekowski, also trading as LAGUNA

Základní údaje ochranné známky

	Zdroj	OHIM
	Číslo spisu	5913298
	Reprodukce/Znění OZ	USTARBOWSKI Laguna REKOWSKI FISH AND PREPARED BAZED ON FISH year 1999
	Popis	CSOchrannou známku tvoří písemná kompozice založená základě obdélníku, který má delší vodorovnou stranu. Dominantním prvkem známky je nápis "Laguna" provedený stylizovaným písmem s různou tloušťkou písmen, jež se navzájem nedotýkají. Písmena nápisu jsou od sebe vzdálena ve vzdálenosti menší, než je svislá část každého písmene. První písmeno "L" nápisu je přibližně o 30% vyšší než ostatní malá písmena nápisu. Všechna písmena nápisu jsou provedena fontem Arrus BT v černé barvě značené v kódu PANTONE Black C. Na pozadí nápisu "Laguna" je umístěno zobrazení stylizované ryby, jejíž hlava je na levé straně písmene "L" nápisu, ocas na pravé straně písmene "a" nápisu, a hřbetní ploutev je nad písmeny "ag" nápisu. Zobrazení stylizované ryby je vytvořeno tenkými linkami v černé barvě, značené v kódu PANTONE jako Black. Horní polovina hlavy stylizované ryby na levé straně a celá ocasní ploutev na pravé straně jsou vyvedeny v černé barvě jako negativ ostatní části kresby. Nápis "Laguna" je společně s kresbou v pozadí umístěn v poli ve tvaru pravidelné elipsy, jejíž delší poloměr je vodorovný a téměř pole této elipsy vyplňují. Pozadí elipsy je vybarveno radiálně barevným přechodem od modré barvy v kódu PANTONE 298C do bílé ve střední části. Elipsa jako dominantní prvek pozadí je nakreslena černou linkou, značenou v kódu PANTONE BlackC. Vně linky tvořící elipsu je vytvořen její obrys, jehož pozadí má zlatou barvu značenou v kódu PANTONE 477C. Uvnitř pole elipsy je nad zobrazením stylizované ryby v bezprostřední blízkosti černé linky elipsy do oblouku vytvarovaný nápis USTARBOWSKI velkým tiskacím písmem, fontem Arrus BT, jeho písmena se navzájem nedotýkají a mají zlatou barvu značenou v kódu PANTONE 477C. Uvnitř pole elipsy pod zobrazením stylizované ryby, v bezprostřední blízkosti černé linky elipsy, je vodorovně vyveden nápis REKOWSKI, velkým tiskacím písmem, fontem Arrus BT, jehož písmena se navzájem nedotýkají a ve zlaté barvě značené v kódu PANTONE 477C. Pod výše popsanou dominantní elipsou pozadí je umístěna stylizovaná kresba kroucené relativně široké šerpy, jejíž tři různě dlouhé stužky mají vodorovnou polohu. Na prostřední stužce stylizované šerpy je umístěn nápis ve znění "RYBY WĘDZONE PRZETWORY RYBNE" napsaný ve dvou řádcích, velkým tiskacím bezpatkovým písmem, stylizovanými písmeny navzájem se nedotýkajícími, linkou nestejné tloušťky, fontem Ottawa Bold. Písmena tohoto nápisu mají tmavě červenou barvu značenou v kódu PANTONE 1795C. Pozadí zobrazení tří stužek stylizované šerpy je vyplněno barevným přechodem od barvy zlaté v kódu PANTONE 477C přes barvu PANTONE 117C do bílé, přičemž pravá a levá část střední stužky šerpy, obsahující nápis a stejně tak viditelné fragmenty vnitřní části pravé stužky šerpy a levé stužky šerpy mají zlatou barvu. Konce pravé stužky šerpy a levé stužky šerpy a dolní část prostřední stužky jsou zvýrazněny silnými rovnými obrysovými linkami ve zlaté barvě, značené v kódu PANTONE 117C. Pravá stužka šerpy je zvýrazněna na pozadí početnými vodorovnými čárkami imitujícími stín, nakreslenými vodorovně hustě vedle sebe, hnědou barvou. Pod popsaným zobrazením stylizované třístužkové šerpy je umístěn nápis ve znění "rok załozenia 1999" provedený malým rovným písmem, stylizovaným a s obrysy napodobujícími jejich vystouplost fontem Binner DEE. Písmena mají modrou barvu, značenou v kódu PANTONE 298C a jejich výška je menší než výška písmen nápisu, vyvedeného na prostřední stužce šerpy. Nápis na prostřední stužce šerpy má písmena menší než jsou písmena nápisu "Laguna".
	Popis	ENThe trademark consists of lettering on the background of a rectangle, the longer side of which is horizontal. The main focus of the trademark is the word "Laguna", in stylised letters of various thickness which do not touch each other. The spacing of the word's letters is smaller than the thickness of the vertical part of each letter. The first letter "L" of the word is higher that the rest of the lower-case letters by about 30%. All letters of the word are in Arrus BT font and are in Pantone Black C. In the background of the word "Laguna" is a stylised representation of a fish with its head placed to the left of the letter "L" , its tail to the right of the letter "a" and a dorsal fin above the letters "ag". The stylised representation of a fish is drawn in thin, full lines in Pantone Black. The upper part of the head on the left and the full tail fin on the right are in black, forming the negative images of the remaining part of the drawing. The word "Laguna" and the drawing in the background are placed on a regular oval field, the longer diameter of which is horizontal, and they fill most of the oval field. The background of the oval is radially shaded in blue, ranging from Pantone 298 C to white in the central part. The oval, being the main focus of the background, is drawn by a line in Pantone Black C. Outside the oval outline is a frame with a gold (Pantone 477 C) background. Inside the oval field, above the stylised fish representation and adjacent to the black line of the oval, is the arched word "USTARBOWSKI" in large, upper-case letters which do not touch each other, in Arrus BT font in gold (Pantone 477 C). Inside the oval field, above the stylised fish representation and adjacent to the black line of the oval, is the straight horizontal word "REKOWSKI" in upper-case block letters which do not touch each other, in Arrus BT font in gold (Pantone 477 C). Below the aforesaid background oval is a stylised drawing of a relatively wide coiled ribbon, the three unequal coils of which are placed on the horizontal axis. The middle coil is marked with the words "RYBY WEDZONE PRZETWORY RYBNE" on two lines in upper-case block, stylised, sans-serif letters which do not touch each other, and drawn in a line of varying thickness in Ottawa Bold font. The letters of these words are in burgundy (Pantone 1795 C). The background of the three coils of stylised ribbon are filled with lines in shades of gold from Pantone 477 C and Pantone 117C to white, and the right and left part of the middle coil of the ribbon and the visible elements of the inner parts of the right and left coil are in gold. The ends of the right and left coil and the lower part of the middle coil are outlined with thick full lines in gold (Pantone 117 C). On the background of the right coil of the ribbon are outlined numerous, closely drawn, parallel, horizontal brown lines, resembling a shadow. Below the aforesaid three-coil ribbon are the words "year 1999" in lower-case, straight, stylised letters outlined so as to imitate their protuberance, in Binner DEE font. The letters are in blue (Pantone 298 C) and are smaller than the letters of the words on the middle coil of the ribbon. The letters of the word on the middle coil of the ribbon are smaller than the letters of the word "Laguna".
	Popis	FRLa marque est constituée par une composition graphique reposant sur un rectangle, dont le plus grand côté est horizontal. L'élément principal du logo est l'inscription "Laguna" réalisée en lettres stylisées, composées de traits d'épaisseur variable et ne se touchant pas entre elles. Les lettres de l'inscription sont positionnées les unes par rapport aux autres à intervalles plus petits que l'épaisseur verticale des éléments de chaque lettre. La première lettre "L" de l'inscription est plus grande de 30% que les autres lettres de l'inscription. Toutes les lettres de l'inscription réalisées dans la police Arrus BT sont de couleur noire portant de code PANTONE Black C. Sur le fond de l'inscription "Laguna", se trouve un dessin de poisson stylisé dont la tête se trouve à la gauche de la lettre "L" de l'inscription et dont la queue se trouve à la droite de la lettre "a" de l'inscription, et dont la nageoire dorsale se trouve au-dessus des lettres "ag" de l'inscription. Le dessin de poisson stylisé est placé sur de fines lignes, toutes de couleur noire, portant le code PANTONE Black. La moitié supérieure de la tête du poisson stylisé dans la partie gauche ainsi que toute la nageoire caudale dans la partie de droite sont de couleur noire, comme un négatif des éléments restants du dessin. L'inscription "Laguna" ainsi que le dessin sur le fond sont situés sur un fond de forme ovale irrégulière, dont le grand diamètre est horizontal et ils occupent l'essentiel de l'espace de ce fond ovale. Le fond ovale est recouvert de nuances en position radiale allant du bleu portant le code PANTONE 298C au blanc dans la partie du milieu. L'ovale décrit ci-dessus au deuxième plan est entouré d'une ligne de couleur noire portant le code PANTONE BlackC. Au-delà du périmètre délimité par l'ovale, se trouve un pourtour dont le fond a la couleur or portant le code PANTONE 477C. A l'intérieur du fond au-dessus du dessin du poisson stylisé, à proximité immédiate de la ligne noire de l'ovale, se trouve l'inscription en arc de cercle USTARBOWSKI en lettres majuscules d'imprimerie, dans la police de caractères Arrus BT ne se touchant pas entre elles et de couleur or portant le code PANTONE 477C. A l'intérieur de l'ovale sous le dessin du poisson stylisé, à proximité immédiate de la ligne noire de l'ovale, se trouve l'inscription REKOWSKI, inscrite sur une ligne droite horizontale, en lettres majuscules d'imprimerie, dans la police de caractères Arrus BT, ne se touchant pas entre elles et de couleur or portant le code PANTONE 477C. Sous l'ovale décrit ci-dessus au deuxième plan se trouve un dessin stylisé représentant un ruban relativement large, dont trois boucles inégales se situent sur une ligne horizontale. Dans la boucle du milieu du ruban stylisé se trouve l'inscription du contenu "RYBY WEDZONE PRZETWORY RYBNE" écrite sur deux lignes, en lettres majuscules d'imprimerie, sans empattement, stylisées, ne se touchant pas entre elles, réalisées au trait d'épaisseur irrégulière, selon la police de caractères Ottawa Bold. Les lettres de cette inscription sont de couleur rouge foncé portant le code PANTONE 1795C. Tout le fond décoré des trois boucles du dessin de ruban stylisé est de couleur or sous la forme de lignes de différentes nuances allant du code PANTONE 477C au PANTONE 117C et au blanc, la partie droite et la partie gauche de la boucle de ruban centrale, entourant l'inscription, ainsi que différents fragments apparents à l'intérieur de la partie droite de la boucle de ruban de droite et la boucle de ruban de gauche, sont intégralement de couleur or. La partie finale de la boucle de ruban de droite et de la boucle de ruban de gauche, ainsi que la partie inférieure de la boucle de ruban centrale sont mises en relief en traits épais formés lignes continues interrompues, de couleur or portant le code PANTONE 117C. La boucle de ruban de droite est mise en relief au deuxième plan au moyen de nombreuses lignes horizontales imitant une ombre, de plus en plus épaisses, parallèles entre elles, de couleur marron. Au-dessous du dessin stylisé de ruban à trois boucles décrit ci-dessus se trouve l'inscription "rok zalozenia 1999" écrite en lettres minuscules, droites, stylisées et aux contours imitant une concavité dans la police de caractères Binner DEE. Les lettres sont intégralement de couleur bleue portant le code PANTONE 298C et leur hauteur est plus petite que celle des autres lettres de l'inscription situées sur la boucle de ruban du milieu. L'inscription sur la boucle du ruban du milieu a des lettres d'une hauteur inférieure à celle des lettres de l'inscription "Laguna".
	Popis	BGТърговската марка представлява композиция от буквите върху плана на правоъгълник, чиито по-дългият ръб е хоризонтален. Доминиращият акцент на марката е надписът "Laguna" изпълнен със стилизирани букви, с нееднакви по дебелина линии, не срещащи се със себе си. Буквите на надписа се намират спрямо себе си в разстоянията по- малки от дебелината на вертикалната част на всяка буква. Първата буква "L" от надписа е по-висока от височината на останалите малки букви от надписа с около 30%. Всичките букви на надписа са изпълнени във фонт Arrus BT, имат цвят черен маркиран съгласно кодове PANTONE като Black C. Върху фона на надписа "Laguna", е нанесено изображение на стилизирана риба, чиято главата се намира от лявата страна на буквата "L" от надписа, опашката се намира от дясната страна на буквата "a" на надписа, a гръбначната перка се намира на буквите "ag" на надписа. Изображението на стилизираната риба е изготвено с тънки, непрекъснати линии в цвят, маркиран съгласно кодове PANTONE като Black. Горната половина на главата на стилизираната риба - от лявата страна и цялата опашата перка от дясната страна са изпълнени в цвят черен, като негатив на останалата част на чертежа. Надписът "Laguna" заедно с чертежа като фон, са нанесени върху повръхност с формата на правилен овал, чийто по-дългия диаметър е хоризонтален, и заема със себе си по- голямата част от повръхността на този овал. Фонът на овала е запълнен с преливащият радиално в син цвят, маркиран съгласно кодове PANTONE от 298C до бял в средната част. Овалът, като доминиращият акцент на втория план, е нарисуван с линия, обикаляща, имаща цвят черен, маркиран съгласно кодове PANTONE като BlackC. Извън очертанието на линията определяща овала, е образувана нова рамка, чийто фон има златен цвят, маркиран съгласно кодове PANTONE катo 477C. Вътре в повръхността на овала над изображението на стилизирана риба, в пряка близост до черната линия на овала, е нанесен по линията на дъгата надписът USTARBOWSKI с големи букви, печатни, във фонт Arrus BT, не допиращи се със себе си и имащи цвят златен маркиран съгласно кодове на PANTONE катo 477C. Вътре в повръхността на овала под изображението на стилизирана риба, в пряка близост до черната линия на овала, е нанесен по права хоризонтална линия надписът REKOWSKI, с големи букви, печатни във фонт Arrus BT, не допиращи се със себе си и имащи златен цвят маркиран съгласно кодове на PANTONE катo 477C. Под описаният доминиращ овал на втория план, намира се чертеж на виещата се сравнително широка лента, на която три нееднакви свитъци са разположени по хоризонтална ос. Върху средния свитък на стилизираната лента, е нанесен надписът със съдържанието:"RYBY WEDZONE PRZETWORY RYBNE" изписан в два реда, с големи букви, печатни без сериф, стилизирани, не допиращи се със себе си,изпълнени с черта с нееднородна дебелина съгласно фонт Ottawa Bold. Буквите на този надпис имат цвят тъмночервен, маркиран съгласно кодове PANTONE катo 1795C. Целият фон запълващ трите свитъка на изображението на стилизирана лента е попълнен с златен цвят линейно преливащ се от маркираният съгласно кодове PANTONE oт 477C през PANTONE 117C, чак до бял, при това дясната и лява част на средния свитък на лентата съдържащата надпис, както и видимите външни фрагменти на десния свитък на лентата и левия свитък на лентата, са издържани в цвят златен. Крайните части на десният свитък на лентата и левия свитък на лентата, и долната част на средния свитък са удебелени с дебели непрекъснати контурни линии, в златен цвят, маркиран съгласно кодове PANTONE катo 117C. Десният свитък на лентата е изпъкнат на втория план с многобройни хоризонтални черти имитиращи сянка, нанесени гъсто, успоредно спрямо себе си, имащи кафяв цвят. Под описаното изображение на стилизираната тройно свита лента, е нанесен надписът със съдържанието "rok zalozenia 1999" изпълнен с малки букви, прави, стилизирани и контурни по начин имитиращ тяхната изпъкнатост във фонт Binner DEE. Буквите са изписани в син цвят, маркиран съгласно кодове PANTONE катo 298C,а тяхна височина е по малка от височината на буквите на надписа, намиращ се върху средния свитък на лентата. Надписът върху средния свитък на лентата има височината на буквите по-малка от височината на буквите в надписа "Laguna".
	Popis	DAVaremærket udgøres af tekstelementer anbragt i en firkant, hvis længste side er vandret. Varemærkets dominerende element er ordet "Laguna" skrevet med stiliseret skrift, hvor linjen er af uensartet tykkelse, og bogstaverne rører ikke ved hinanden. Bogstaverne i ordet befinder sig ved siden af hinanden med en afstand, der er mindre end tykkelsen på den lodrette del af de enkelte bogstaver. Ordets første bogstav "L" er omkring 30 % højere end de øvrige små bogstaver i ordet. Alle bogstaverne i ordet er skrevet med skrifttypen Arrus BT og har en sort farve, der i PANTONEs system betegnes som Black C. Som baggrund for ordet "Laguna" er der anbragt en tegning af en stiliseret fisk, hvis hoved befinder sig på venstre side af bogstavet "L", halen befinder sig på højre side af bogstavet "a", og rygfinnen befinder sig over bogstaverne "ag". Tegningen af den stiliserede fisk udgøres af lange tynde linjer i en sort farve, der i PANTONEs system betegnes som Black. Øverste halvdel af hovedet på den stiliserede fisk i venstre side og hele halefinnen i højre side er sorte, som negativ til resten af tegningen. Ordet "Laguna" er sammen med tegningen i baggrunden anbragt i et regelmæssigt formet ovalt felt, hvis længste diameter er vandret, og de fylder størstedelen af dette ovale felt. Ovalens baggrund er udfyldt med tonede farver i et radialt mønster, så en blå farve, der i PANTONEs system betegnes som 298C, går over i hvid i den midterste del. Ovalen er det dominerende element på andet niveau, og den markeres af en konturlinje i en sort farve, der i PANTONE's system betegnes som BlackC. Uden for ovalens konturlinje er der en ramme, hvis baggrund har en gylden farve, der i PANTONEs system betegnes som 477C. Inde i det ovale felt, over billedet af den stiliserede fisk og i umiddelbar nærhed af ovalens sorte linje er ordet USTARBOWSKI anbragt i en buet linje, skrevet med store trykte bogstaver af skrifttypen Arrus BT, som ikke rører ved hinanden, og som har en gylden farve, der i PANTONEs system betegnes som 477C. Inde i det ovale felt, under billedet af den stiliserede fisk og i umiddelbar nærhed af ovalens sorte linje er ordet REKOWSKI skrevet på en lige vandret linje med store trykte bogstaver af skrifttypen Arrus BT, som ikke rører ved hinanden, og som har en gylden farve, der i PANTONEs system betegnes som 477C. Under den beskrevne dominerende oval på andet niveau er der en stiliseret tegning af et forholdsvis bredt bugtet skærf med tre uensartede folder, der er anbragt på en vandret akse. På den midterste fold på det stiliserede skærf er der en tekst med ordlyden "RYBY WEDZONE PRZETWORY RYBNE" skrevet i to linjer med store trykte stiliserede bogstaver, der er uden fødder, ikke rører ved hinanden og er dannet af en streg af uensartet tykkelse, i overensstemmelse med skrifttypen Ottawa Bold. Bogstaverne i denne tekst har en mørkerød farve, der i PANTONEs system betegnes som 1795C. Baggrunden på de tre folder på tegningen af det stiliserede skærf er udfyldt med guldfarve i form af en tonet lineær udfyldning, så farven, der i PANTONEs system betegnes som 477C, går via PANTONE 117C over i hvid, idet højre og venstre del af skærfets midterste fold, hvor teksten står, såvel som tydelige fragmenter på indersiden af skærfets højre og venstre fold er holdt i guldfarve. Yderkanterne af skærfets højre og venstre fold samt underkanten af skærfets midterste fold er fremhævet med tykke ubrudte konturlinjer i en guldfarve, der i PANTONEs system betegnes som 117C. Skærfets højre fold er på et underordnet niveau fremhævet med talrige vandrette skyggestreger, der er anbragt tæt, løber parallelt og har en brun farve. Under den beskrevne tegning af et stiliseret skærf med tre folder er der anbragt en tekst med ordlyden "rok zalozenia 1999" skrevet med små enkle stiliserede bogstaver med konturlinjer, der imiterer det buede udseende i skrifttypen Binner DEE. Bogstaverne er holdt i en blå farve, der i PANTONEs system betegnes som 298C, og deres højde er mindre end højden på bogstaverne i teksten på skærfets midterste fold. I teksten på skærfets midterste fold er bogstavernes højde mindre end højden på bogstaverne i ordet "Laguna".
	Popis	DEDie Marke stellt eine Buchstabenkomposition dar, die sich auf den Hintergrund eines Rechtecks stützt, dessen längere Seite horizontal verläuft. Der dominierende Akzent der Marke ist die Aufschrift "Laguna", die in stilisierten, unterschiedlich starken, sich nicht berührenden Buchstaben ausgeführt ist. Der Abstand zwischen den Buchstaben ist kleiner als die Dicke des senkrechten Teils eines jeden Buchstabens. Der erste Buchstabe "L" der Aufschrift ist circa 30 % höher als die übrigen Buchstaben. Alle Buchstaben der Aufschrift sind in der Schriftart Arrus BT ausgeführt und haben die Farbe Schwarz gemäß Code PANTONE Black C. Auf dem Hintergrund der Aufschrift "Laguna" ist das Abbild eines stilisierten Fisches aufgetragen, dessen Kopf sich links des Buchstabens "L" der Aufschrift, der Schwanz rechts des Buchstabens "a" der Aufschrift und die Rückenflosse über den Buchstaben "ag" der Aufschrift befinden. Das Abbild des stilisierten Fisches ist in dünnen durchgehenden Linien in der Farbe Schwarz gemäß Code PANTONE Black ausgeführt. Der obere Teil des Kopfes des stilisierten Fisches auf der linken Seite sowie die gesamte Schwanzflosse auf der Rechten Seite sind als Negativabbildung des übrigen Teils der Abbildung in der Farbe Schwarz ausgeführt. Die Aufschrift "Laguna" einschließlich der Abbildung im Hintergrund befindet sich in einem Feld, das die Form eines regelmäßigen Ovals aufweist, in dem der horizontale Durchmesser länger ist, und sie nehmen den überwiegenden Teil dieses Ovals ein. Der Hintergrund des Ovals ist in verschiedenen Blautönen gemäß Code PANTONE von 298C bis weiß im mittleren Teil ausgefüllt. Das Oval als dominierender Hintergrundakzent ist mit einer Umrisslinie in der Farbe Schwarz gemäß Code PANTONE BlackC umgeben. Außerhalb der Umrisslinie des Ovals befindet sich eine Umrandung in der Farbe Gold gemäß Code PANTONE 477C. Innerhalb des Feldes des Ovals über dem Abbild des stilsierten Fisches in unmittelbarer Nähe der schwarzen Linie des Ovals ist die bogenförmige Aufschrift USTARBOWSKI in schwarzen Druckgroßbuchstaben in der Schriftart Arrus BT eingetragen, wobei die Buchstaben die Farbe Gold gemäß Code PANTONE 477C aufweisen und einander nicht berühren. Innerhalb des Feldes des Ovals unter dem Abbild des stilisierten Fisches in unmittelbarer Nähe der schwarzen Linie des Ovals ist in gerader Linie die Aufschrift REKOWSKI in Druckgroßbuchstaben in der Schriftart Arrus BT eingetragen, wobei die Buchstaben die Farbe Gold gemäß Code PANTONE 477C aufweisen und einander nicht berühren. Unter dem beschriebenen dominanten Hintergrundoval befindet sich die stilisierte Abbildung einer sich windenden relativ breiten Schärpe, deren drei unterschiedliche Windungen in horizontaler Achse angeordnet sind. Auf der mittleren Windung der stilisierten Schärpe ist die Aufschrift "RYBY WEDZONE PRZETWORY RYBNE" eingetragen, die in zwei Zeilen in gedruckten serifenlosen stilisierten, sich nicht berührenden Großbuchstaben geschrieben ist, wobei die Buchstaben in unterschiedlicher Stärke und in der Schriftart Ottawa Bold ausgeführt sind. Die Buchstaben dieser Aufschrift haben die Farbe Dunkelrot gemäß Code PANTONE 1795C. Insgesamt ist der Hintergrund der drei Windungen der Abbildung der sitlisierten Schärpe in der Farbe Gold in linearer tonaler Abstufung gemäß Code PANTONE 477C über PANTONE 117C bis weiß ausgefüllt, wobei die rechte und die linke Seite der mittleren Schärpenwindung, in der sich die Aufschrift befindet, in der Farbe Gold gehalten sind. Die Enden der rechten und der linken Schärpenwindung sowie der untere Teil der mittleren Windung sind durch dicke Randlinien in der Farbe Gold gemäß Code PANTONE 117C hervorgehoben. Die rechte Windung der Schärpe ist im Hintergrund durch zahlreiche Linien hervorgehoben, die einen Schatten imitieren, diese sind dicht parallel zu einander angeordnet und haben die Farbe Braun. Unter der beschriebenen Abbildung der dreifach gewundenen Schärpe befindet sich die Aufschrift "rok zalozenia 1999", die in kleinen geraden stilisierten konturierten Buchstaben in der Schriftart Binner DE ausgeführt ist, wodurch deren Hervorwölbung imitiert wird. Die Buchstaben sind in der Farbe Blau gemäß Code PANTONE 298 C gehalten und deren Höhe ist kleiner als die der Buchstaben der auf der mittleren Windung befindlichen Aufschrift. Die Buchstaben der Aufschrift auf der mittleren Schärpenwindung sind in der Höhe kleiner als die Buchstaben der Aufschrift "Laguna".
	Popis	ELΤο εμπορικό σήμα αποτελείται από σύνθεση γραμμάτων στηριζόμενη σε επίπεδο ορθογωνίου, του οποίου η μακρύτερη πλευρά είναι οριζόντια. Το κυρίαρχο στοιχείο του σήματος είναι η επιγραφή "Laguna" γραμμένη με στυλιζαρισμένα γράμματα, με ανομοιόμορφο πάχος γραμμών, που δεν εφάπτονται μεταξύ τους. Τα γράμματα βρίσκονται το ένα ως προς το άλλο σε αποστάσεις μικρότερες από το πάχος του κατακόρυφου τμήματος καθενός από τα γράμματα. Το πρώτο γράμμα "L" έχει ύψος μεγαλύτερο από το ύψος των υπόλοιπων πεζών γραμμάτων της επιγραφής κατά περίπου 30%. Όλα τα γράμματα της επιγραφής είναι γραμμένα σε γραμματοσειρά Arrus BT και έχουν μαύρο χρώμα προσδιορισμένο σύμφωνα με τον κώδικα PANTONE ως Black C. Στο φόντο της επιγραφής "Laguna", είναι τοποθετημένη ζωγραφιά στυλιζαρισμένου ψαριού, του οποίου η κεφαλή βρίσκεται στην αριστερή πλευρά του γράμματος "L" της επιγραφής, η ουρά βρίσκεται στη δεξιά πλευρά του γράμματος "a" της επιγραφής, ενώ το ραχιαίο πτερύγιο βρίσκεται πάνω από τα γράμματα "ag" της επιγραφής. Η ζωγραφιά στυλιζαρισμένου ψαριού είναι φτιαγμένη με λεπτές, συνεχείς γραμμές σε μαύρο χρώμα, προσδιορισμένο σύμφωνα με τον κώδικα PANTONE ως Black. Το άνω μισό της κεφαλής του στυλιζαρισμένου ψαριού στην αριστερή πλευρά, καθώς και όλο το ουραίο πτερύγιο στη δεξιά πλευρά είναι κατασκευασμένα σε μαύρο χρώμα, ως αρνητικό του υπόλοιπου τμήματος της ζωγραφιάς. Η επιγραφή "Laguna" μαζί με τη ζωγραφιά της στο φόντο, είναι τοποθετημένες σε πεδίο σχήματος κανονικής έλλειψης, της οποίας η μακρύτερη διάμετρος είναι οριζόντια και καταλαμβάνουν το μεγαλύτερο μέρος του πεδίου αυτής της έλλειψης. Το φόντο της έλλειψης είναι γεμισμένο τονικά σε ακτινωτό σύστημα σε χρώμα γαλάζιο προσδιορισμένο σύμφωνα με τον κώδικα PANTONE από 298C ως λευκό στο κεντρικό μέρος. Η έλλειψη ως κυρίαρχο στοιχείο του δεύτερου πλάνου, περικυκλώνεται από γραμμή, κυκλωτική, που έχει μαύρο χρώμα, προσδιορισμένο σύμφωνα με τον κώδικα PANTONE ως Black C. Έξω από τα όρια της γραμμής που περικυκλώνει την έλλειψη είναι κατασκευασμένο το πλαίσιό της, το φόντο του οποίου έχει χρυσαφί χρώμα, προσδιορισμένο σύμφωνα με τον κώδικα PANTONE ως 477C. Στο εσωτερικό του πεδίου της έλλειψης πάνω από την εικόνα του στυλιζαρισμένου ψαριού, σε άμεση γειτνίαση με τη μαύρη γραμμή της έλλειψης, είναι τοποθετημένη σε τοξοειδή γραμμή η επιγραφή USTARBOWSKI με γράμματα κεφαλαία, τυπογραφικά, σε γραμματοσειρά Arrus BT, που δεν εφάπτονται μεταξύ τους και έχουν χρώμα χρυσαφί προσδιορισμένο σύμφωνα με τον κώδικα PANTONE ως 477C. Στο εσωτερικό του πεδίου της έλλειψης κάτω από την εικόνα του στυλιζαρισμένου ψαριού, σε άμεση γειτνίαση με τη μαύρη γραμμή της έλλειψης, είναι τοποθετημένη σε ευθεία γραμμή η οριζόντια επιγραφή REKOWSKI με γράμματα κεφαλαία, τυπογραφικά, σε γραμματοσειρά Arrus BT, που δεν εφάπτονται μεταξύ τους και έχουν χρώμα χρυσαφί προσδιορισμένο σύμφωνα με τον κώδικα PANTONE ως 477C. Κάτω από την περιγραφόμενη κυρίαρχη έλλειψη του δεύτερου πλάνου, βρίσκεται στυλιζαρισμένη ζωγραφιά ελισσόμενης σχετικά πλατιάς κορδέλας, της οποίας οι τρεις ανόμοιες πτυχές βρίσκονται σε οριζόντιο άξονα. Στη μεσαία πτυχή της στυλιζαρισμένης κορδέλας είναι τοποθετημένη επιγραφή με το περιεχόμενο "ΚΑΠΝΙΣΤΑ ΨΑΡΙΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΨΑΡΙΩΝ" γραμμένη σε δύο γραμμές, με κεφαλαία γράμματα, τυπογραφικά, χωρίς πατούρες, στυλιζαρισμένα, που δεν εφάπτονται μεταξύ τους, γραμμένα με γραμμή ανομοιόμορφου πάχους, σύμφωνα με τη γραμματοσειρά Ottawa Bold. Τα γράμματα αυτής της επιγραφής έχουν χρώμα σκούρο κόκκινο, προσδιορισμένο σύμφωνα με τον κώδικα PANTONE ως 1795C. Το σύνολο του φόντου που γεμίζει τρεις πτυχές της ζωγραφιάς στυλιζαρισμένης κορδέλας είναι γεμισμένο σε χρυσαφί χρώμα με τη μορφή τονικής γραμμικής γέμισης, προσδιορισμένο σύμφωνα με τον κώδικα PANTONE από 477C μέσω PANTONE 117C έως το λευκό, όπου το δεξί και το αριστερό μέρος της μεσαίας πτυχής της κορδέλας που περιέχει την επιγραφή, καθώς επίσης τα ορατά τεμάχια του εσωτερικού τμήματος της δεξιάς πτυχής της κορδέλας και της αριστερής πτυχής της κορδέλας διατηρούνται σε χρυσαφί χρώμα. Τα ακραία τμήματα της δεξιάς πτυχής της κορδέλας και της αριστερής πτυχής της κορδέλας, καθώς και το κάτω τμήμα της μεσαίας πτυχής είναι εξογκωμένα με παχιές, συνεχείς ακραίες γραμμές, σε πράσινο χρώμα, προσδιορισμένο σύμφωνα με τον κώδικα PANTONE ως 117C. Η δεξιά πτυχή της κορδέλας είναι εξογκωμένη στο δεύτερο πλάνο με πολλές οριζόντιες γραμμές που απομιμούνται τη σκιά, τοποθετημένες πυκνά, παράλληλα μεταξύ τους, που έχουν καφέ χρώμα. Κάτω από την περιγραφόμενη εικόνα τρίπτυχης στυλιζαρισμένης κορδέλας είναι τοποθετημένη επιγραφή με το περιεχόμενο "rok zalozenia 1999" γραμμένη με γράμματα πεζά, απλά, στυλιζαρισμένα και περιγεγραμμένα με τρόπο που απομιμείται την εξόγκωσή τους σε γραμματοσειρά Binner DEE. Τα γράμματα διατηρούνται σε χρώμα γαλάζιο, προσδιορισμένο σύμφωνα με τον κώδικα PANTONE ως 298C και το ύψος τους είναι μικρότερο από το ύψος των γραμμάτων της επιγραφής που βρίσκεται στη μεσαία πτυχή της κορδέλας. Η επιγραφή στη μεσαία πτυχή της κορδέλας έχει ύψος γραμμάτων μικρότερο από το ύψος των γραμμάτων της επιγραφής "Laguna".
	Popis	ESLa marca de los productos está formada por una composición situada sobre el plano de un rectángulo, cuyo lado más largo es horizontal. El punto dominante de la marca es la inscripción "Laguna" escrita con letras estilizadas con un trazo de grosor irregular y que no llegan a tocarse. Las letras de la inscripción se encuentran a una distancia menor entre sí desde la parte vertical más gruesa de cada letra. La primera "L" de la inscripción es alrededor de un 30% más alta que el resto de letras minúsculas. Todas las letras de la inscripción están escritas con el tipo Arrus BT de color negro señalado con el código PANTONE como Black C. En el fondo de la inscripción "Laguna", se aprecia el dibujo estilizado de un pez cuya cabeza aparece a la izquierda de la letra "L", mientras que la cola se encuentra a la derecha de la primera "a" y la aleta dorsal se halla sobre las letras "ag". El dibujo estilizado del pez esta realizado mediante líneas finas, de trazo continuo y color negro, señalado con el código PANTONE como Black. La mitad superior de la cabeza del pez estilizado que se encuentra a la izquierda, así como toda la aleta de la cola a la derecha, son de color negro, a modo de negativo de la parte restante del dibujo. La inscripción "Laguna" así como su dibujo sobre el fondo figuran sobre un campo regular de forma ovalada, cuya diámetro central más largo es horizontal y ocupa la mayor parte del campo de este óvalo. El fondo del óvalo está relleno con tonalidades en un sistema radial de color azul, señalado con el código PANTONE desde el 298C hasta la parte blanca central. El óvalo tiene como punto dominante del segundo plano una línea remarcada circundante de color negro, señalada con el código PANTONE como BlackC. Fuera del límite de la línea que rodea el óvalo, aparece un marco cuyo fondo es de color amarillo, señalado con el código PANTONE como 477C. Dentro del campo del óvalo sobre el dibujo del pez estilizado, justo al lado de la línea negra del óvalo, aparece escrita en una línea en forma de arco la inscripción USTARBOWSKI con letras mayúsculas impresas, con un tipo Arrus BT, sin que dichas letras lleguen a tocarse y escritas de color amarillo señalado en el código PANTONE como 477C. Dentro del campo del óvalo sobre el dibujo del pez estilizado, justo al lado de la línea negra del óvalo, aparece escrita en una línea recta la inscripción REKOWSKI con letras mayúsculas impresas, con un tipo Arrus BT, sin que dichas letras lleguen a tocarse y escritas de color amarillo señalado en el código PANTONE como 477C. Bajo el óvalo dominante descrito del segundo plano se encuentra el dibujo estilizado relativamente ondulante de una banda ancha, que se divide en tres partes irregulares situadas en un eje horizontal. En la división central de la banda estilizada obra la inscripción "RYBY WEDZONE PRZETWORY RYBNE" escrita en dos niveles, con letras mayúsculas, impresas, sin serif, estilizadas, sin que lleguen a tocarse entre sí, ejecutadas con un trazo de grosor irregular utilizando el tipo Ottawa Bold. Las letras de esta inscripción son de color rojo oscuro, señaladas con el código PANTONE como 1795C. El conjunto del fondo relleno de las tres divisiones del dibujo estilizado de la banda está pintado de color dorado en forma de relleno tonal lineal, señalada con el código PANTONE desde el 477C pasando por PANTONE 117C hasta el color blanco, de forma que en la parte derecha e izquierda de la división central de la banda que comprenden la inscripción, se aprecian también fragmentos de la parte interior de la división derecha de la banda y de la división izquierda de la banda, conservados en color dorado. Las partes finales de la división derecha de la banda y de la división izquierda de la banda, así como la parte inferior de la división central forman un relieve con líneas de bordes gruesos continuos y color dorado, señalado en el código PANTONE como 117C. La división derecha de la banda posee numerosas líneas horizontales en relieve en segundo plano que imitan la sombra, densamente situadas, de forma paralela y de color marrón. Bajo el dibujo escrito del dibujo estilizado de la banda con tres divisiones obra la inscripción "rok zalozenia 1999" escrita con el tipo Binner DEE en letras minúsculas, rectas, estilizadas y con un borde que imita su relieve. Las letras son de color azul y están señaladas con el código PANTONE como 298C, su altura es menor que la de las letras comprendidas en la división central de la banda. La inscripción en la división central de la banda tiene una altura de las letras menor que las de las letras de la inscripción "Laguna".
	Popis	ETKaubamärk on tähed ristküliku taustal, mille pikem külg on rõhtne. Märgi silmapaistvaim osa on eraldi suurte stiliseeritud eri paksusega tähtedega kiri "Laguna". Tähevahe on tähejoone paksusest väiksem. Esimene L-täht on 30% suurem kui ülejäänud väiksemad tähed. Kõik tähed on kirjutatud mustas Arrys BT kirjas (värvus PANTONE Black C). Pealdise "Laguna" taustal on L-tähest vasakul stiliseeritud kala kujutis, kala saba on a-tähest paremal, kala seljauim on tähtede "ag" all. Stiliseeritud kala on kujutatud musta pidevjoonega (värvus PANTONE Black). Stiliseeritud kala ülemine vasakosa ja sabauim on mustad ja peegelpildis joonise ülejäänud osaga. Kiri "Laguna" koos taustal asuva joonistusega on korrapärases, rõhtsuunas väljavenitatud ovaalis ning võtab enda alla suurema osa sellest ovaalist. Ovaali taust on viirutatud siniseks (värvus PANTONE 298C), keskosa on valge. Ovaal kui tausta silmapaistvaim element on ümbritsetud musta joonega (värvus PANTONE Black C). Ovaali ümbritseva joone taga on kuldne raam (värvus PANTONE 477C). Ovaali sees, stiliseeritud kala kohal, musta raamjoone vahetus läheduses on suurte tähtedega Arrus BT kirjas eraldi tähtedega kaarjas kiri USTARBOWSKI, mille värvus on kuldne (värvus PANTONE 477C). Ovaali sees, stiliseeritud kala all, musta raamjoone vahetus läheduses on suurte tähtedega Arrus BT kirjas erald tähtedega kirjutatud rõhtne kiri „USTARBOWSKI", mile värvus on kuldne (värvus PANTONE 477C). Eelkirjeldatud ovaali all on stiliseeritud suhteliselt laia lehviva lindi kujutis, mille kolm eri suurusega keerdu asetsevad rõhtsalt. Stiliseeritud keeru peal on suurte eraldi tähtedega kahes reas kiri "RYBY WĘDZONE PRZETWORY RYBNE", kirjutatuna mitmesuguse jämedusega Ottawa Bold kirjas. Tähed on tumepunased (värvus PANTONE 1795C). Kõik stiliseeritud lindi keerud on toonitud kuldsega (värvus PANTONE 477C ) ja valgega (värvus PANTONE 177C), kusjuures kirjadega keskmise keeru parem ja vasak pool, samuti vasak- ja parempoolse keeru nähtavad fragmendid on kuldsed. Lindi vasaku ja parema poole otsad, samuti keskmise keeru alumine osa on viirutatud kuldsete pidevjoontega (värvus PANTONE 177C), mis tekitab kumeruse illusiooni. Lindi parema keeru taust on varju ja kumeruse matkimiseks viirutatud paljude rõhtsate ja paralleelsete pruunide joontega. Eelpool kirjeldatud stiliseeritud kolme keeruga lindi all on kumeruse matkimiseks väikeste sirgete stiliseeritud tähtedega kiri "rok załozenia 1999", tähed on kirjas Binner DEE. Tähed on sinised (värvus PANTONE 298C) ning nad on kõrgemad lindi keskmise keeru tähtedest. Keskmisel keeru tähed on väiksemad kui sõna "Laguna" tähed.
	Popis	FITavaramerkki muodostuu sellaisella suorakaiteenmuotoisella alalla olevasta sanayhdistelmästä, jonka pidempi sivu on vaakasuorassa. Merkin keskeisenä osana on sana "Laguna", joka on kirjoitettu tyylitellyillä, paksuudeltaan vaihtelevilla ja toisistaan erillään olevilla kirjaimilla. Kirjainten etäisyys toisistaan on kunkin kirjaimen pystysuoran osan paksuutta pienempi. Ensimmäinen "L"-kirjain on noin 30 % korkeampi kuin sanan muut kirjaimet. Kirjaimet on kirjoitettu Arrus BT -kirjasintyypillä mustalla Pantone Black C -värillä. Sanan "Laguna" taustalla on tyylitelty kala, jonka pää on "L"-kirjaimen vasemmalla puolella, kalan pyrstö on "a"-kirjaimen oikealla puolella ja selkäevä on kirjainten "ag" yläpuolella. Tyylitelty kalan kuva on piirretty ohuilla mustilla Pantone Black -värikoodin mukaisilla viivoilla. Tyylitellyn kalan leuan yläosa vasemmalla puolella ja pyrstöevä oikealla puolella ovat mustia ja muodostavat kuvan muun osan negatiivin. Sana "Laguna" sekä sen taustalla oleva kuva sijaitsevat säännöllisen soikion muotoisella alalla, jonka pidempi halkaisija on vaakasuorassa, ja täyttävät soikion alasta suurimman osan. Soikio on taustaväriltään Pantone 298C -värikoodin mukainen sininen ja muuttuu asteittain keskikohtaa kohden valkoiseksi. Kuviossa keskeisellä sijalla olevaa soikiota ympäröi musta Pantone Black C -värikoodin mukainen reunusviiva. Soikiota ympäröivää viivaa reunustaa kullanvärinen Pantone 477 C -värikoodin mukainen kehys. Soikion sisäpuolella tyylitellyn kalan yläpuolella, välittömästi mustan viivan vieressä on isoilla toisistaan erillään olevilla kirjaimilla, Arrus BT -kirjasintyypillä kaareva teksti USTARBOWSKI kultaisella Pantone 477 C -värikoodin mukaisella värillä. Soikion sisäpuolella tyylitellyn kalan alapuolella, välittömästi mustan viivan vieressä, on vaakasuora isoilla toisistaan erillään olevilla kirjaimilla Arrus BT -kirjasintyypillä teksti REKOWSKI kultaisella Pantone 477 C -värikoodin mukaisella värillä. Edellä kuvatun soikionmuotoisen kuvion alapuolella on tyylitellyn liehuvan nauhan muotoinen kuvio, jonka kolme keskenään erilaista poimua ovat toisiinsa nähden vaakasuorassa. Tyylitellyn nauhan keskimmäisessä poimussa on kahdella rivillä isoilla päätteettömillä, vaihtelevanpaksuisilla tyylitellyillä kirjaimilla Ottawa Bold -kirjasintyypillä teksti "RYBY WEDZONE PRZETWORY RYBNE", jossa kirjaimet ovat erillään toisistaan. Kirjaimet ovat tummanpunaisia Pantone 1795 C -värikoodin mukaisia. Tyylitellyn nauhan kolmen poimun väritys vaihtelee Pantone 477 C -värikoodin mukaisesta kullanvärisestä Pantone 117 C -väriin ja aina valkoiseen saakka, lisäksi nauhan keskimmäisen, kirjoitusta sisältävän poimun oikea ja vasen osa sekä vasemman- ja oikeanpuoleisen poimun päällepäin näkyvissä oleva ulkopuoli ovat kullanvärisiä. Nauhan oikean- ja vasemmanpuoleisen poimun päissä sekä keskimmäisen poimun alaosassa on leveä, kuperalta näyttävä kullanvärinen Pantone 117 C -värikoodin mukainen reunaviiva. Nauhan oikeanpuoleisessa poimussa on tiheässä useita vaakasuoria, keskenään samansuuntaisia varjostusta kuvaavia ruskeita viivoja. Edellä kuvatun tyylitellyn kolmipoimuisen nauhan alapuolella on teksti "rok zalozenia 1999" kirjoitettuna pienillä yksinkertaisilla tyylitellyillä BinnerDEE-kirjasintyypin kirjaimilla, jotka on reunustettu siten, että kirjaimet näyttävät kuperilta. Kirjaimet ovat sinisiä Pantone 298 C -värikoodin mukaisia, ja ne ovat matalampia kuin nauhan keskimmäisen poimun tekstin kirjaimet. Nauhan keskimmäisen poimun tekstin kirjaimet ovat matalampia kuin kirjaimet sanassa "Laguna".
	Popis	HUAz árujel betűkompozícióból áll, mely egy téglalapra lett helyezve, aminek hosszabbik oldala vízszintes. A jel domináns hangsúlya a "Laguna" felirat, mely stilizált, nem azonos vonalvastagságú betűkkel készült, melyek nem érintkeznek egymással. A felirat betűi kisebb távolságra vannak egymástól, mint a betűk vízszintes részeinek vonalvastagsága. Az első betű, az "L" körülbelül 30%-kal magasabb, mint a többi betű. A felirat betűi Arrus BT típusú fontokból készült, a PANTONE kód jelzése alapján Black C besorolású fekete színnel. A "Laguna" felirat hátterében egy stilizált hal képe látható, melynek szájában, bal oldalon az "L" betű található, a farka az "a" betű jobb oldalán végződik, a hátuszonya pedig az "ag" betűk felett végződik. A stilizált hal vékony vonallal megrajzolt, végig folyamatos fekete színnel, a PANTONE színkód Black jelzése szerint. A stilizált hal fejének felső felén baloldalt, valamint az egész farok részen a jobb oldalon fekete színnel kivitelezett negatív rajzrész van. A "Laguna" felirat együtt a háttérben elhelyezett rajzzal egy szabályos ovális mezőben van elhelyezve, melynek a hosszabb részei vízszintesek és a felirat a rajzzal az ovális legnagyobb részét elfoglalják. Az ovális háttere kék színnel, radiálisan, a PANTONE színkód 298C jelű színétől kezdve fokozatosan a fehér színig a középpont felé kitöltött. Az ovális másik domináns jellegzetessége egy fekete vonal, a PANTONE színkód BlackC színmeghatározása szerint. Az oválist körülvevő vonalon kívüli rész a PANTONE színkód 477C jelű arany színnel készített. Az oválison belül, a stilizált hal rajza felett közvetlenül az ovális fekete vonal mellett ív szerűen USTARBOWSKI felirat látható, mely nagy, nyomtatott, Arrus BT típusú betűkkel készített, mely szóban a betűk egymással nem érintkeznek, és a PANTONE színkód 477C jelű arany színnel készültek. Az ovális mezőn belül, a stilizált hal rajza alatt, közvetlen az ovális vonala mellett egyenes vonalú REKOWSKI felirat látható, mely nagy, nyomtatott Arrus BT típusú betűkkel készített a PANTONE színkód 477C jelű arany színével. Az oválisban a domináns írás alatt egy stilizált rajz látható, egy viszonylag széles szalag, melynek három, nem azonos tekeredése van vízszintes irányban. A szalag középső tekeredésén egy felirat látható: "RYBY WĘDZONE PRZETWORY RYBNE", mely két sorban lett leírva, stilizált nagy, nyomtatott, nem talpas betűkkel, mely betűk egymással nem érintkeznek nem azonos vonalvastagsággal kivitelezve, az Ottawa Bold betűtípus szerint. Ennek a feliratnak a PANTONE színkód 1795C jelű sötétvörös a színe. A szalagok egész alapja PANTONE színkód 477C aranytónusától kezdve a PANTONE 117C aranytónuson át a fehérig terjedő színezése van, miszerint a a tekeredő szalag jobb és bal oldalán, valamint a szalag közepén arany színű, vastag vonallal van kiemelve. A szalag jobb része és a szalag bal része, valamint a szalag alsó része a grafika középső részén kiemelt, vastag kontúrvonal van, mely folyamatos vonalvezetésű, és a PANTONE színkód 117C jelű arany színnel készített. A szalag jobb részén, a második dudorodáson számtalan vonalkával, sűrűn megrajzolva imitált árnyékot ábrázolt, mely vonalak egymással párhuzamosak, és barna színnel készültek. A stilizált szalag képe alatt egy felirat látható a következő szöveggel: "rok załozenia 1999" mely felirat kisbetűkkel készült, egyenes, stilizált és kontúrozott, hogy térhatást keltsen, a betűk Binner DEE típusúak. A betűk kék színűek, a PANTONE színkód 298C jelű betűkkel készítettek, nagyságuk kisebb, mint a szalag közepén látható betűknél. A szalag középső részén lévő felirat betűi kisebbek, mint a "Laguna" felirat betűi.
	Popis	ITIl marchio è costituito da una composizione di lettere sulla superficie di un rettangolo il cui lato più lungo è orizzontale. La parte principale del marchio è la dicitura "Laguna" in caratteri stilizzati con linee di diverso spessore che non si toccano tra loro. Le lettere della dicitura di trovano l'una rispetto all'altra a una distanza inferiore rispetto allo spessore della parte verticale di ognuna delle lettere. La prima lettera "L" della dicitura è più alta delle altre lettere piccole della dicitura di circa il 30%. Tutte le lettere della dicitura sono in carattere Arrus BT e sono di colore nero codice PANTONE Black C. Sul fondo della dicitura "Laguna" è collocato il disegno di un pesce stilizzato, la cui testa si trova a sinistra della lettera "L" della dicitura, mentre la coda si trova a destra della lettera "a" della dicitura e la pinna si trova sulle lettere "ag" della dicitura. Il disegno del pesce stilizzato è realizzato con linee sottili, continue di colore nero codice PANTONE Black. La metà superiore della testa stilizzata del pesce a sinistra e tutta la coda a destra sono di colore nero, come negativo del resto del disegno. La dicitura "Laguna" insieme al suo disegno sul fondo sono disposte su un fondo a forma di ovale regolare, il cui diametro più lungo è orizzontale ed occupa la maggior parte della superficie di detto ovale. Il fondo dell'ovale è riempito totalmente con disposizione radiale dal colore azzurro codice PANTONE da 298C fino alla parte bianca centrale. L'ovale, come effetto dominante del secondo piano, è circondato da una linea di colore nero PANTONE BlackC. Oltre al margine della linea che circonda l'ovale è dispota la sua cornice che è di colore oro PANTONE 477C. All'interno dell'ovale, sopra l'immagine stilizzata del pesce, subito accanto alla linea nera dell'ovale, corre la dicitura disposta ad arco USTARBOWSKI scritta in maiuscolo, con caratteri tipografici Arrus BT, che non si toccano tra loro e di colore oro PANTONE 477C. All'interno dell'ovale sotto l'immagine stilizzata del pesce, subito accanto alla linea nera dell'ovale, corre la dicitura disposta ad arco REKOWSKI scritta in maiuscolo, con caratteri tipografici Arrus BT, che non si toccano tra loro e di colore oro PANTONE 477C. Sotto l'ovale descritto che domina il secondo piano, si trova il disegno di un nastro piuttosto ampio che si snoda in tre parti diverse che sono disposte non uniformemente sull'asse orizzontale. Nella parte centrale è disposta la dicitura "RYBY WEDZONE PRZETWORY RYBNE" scritta su due linee in caratteri tipografici maiuscoli, sans serif, stilizzati, cne non si toccano tra loro, con un tratto di diverso spessore, con carattere Ottawa Bold. Le lettere della dicitura sono di colore rosso scuro PANTONE 1795C. L'insieme del fondo che riempie le tre parti del disegno del nastro stilizzato sono riempite di colore oro con riempimento tonale lineare dal PANTONE 477C al PANTONE 117C fino al bianco, mentre la parte destra e sinistra della parte centrale in cui si trova la dicitura così come i due frammenti visibili della parte destra e sinistra del nastro sono contraddistinte dal colore oro. I margini della parte destra e sinistra del nastro e quello inferiore della parte centrale sono caratterizzati da una spessa linea continua in rilievo di colore oro PANTONE 117C. A destra e sinistra della parte centrale, in secondo piano, vi sono numerose lineette orizzontali che imitano l'ombra, vicinissime, parallele tra loro e di colore marrone. Sotto il disegno stilizzato del nastro composto da tre parti, si trova la dicitura "rok zalozenia 1999" in lettere minuscole, semplici, stilizzate e contornate in modo da metterle in evidenza in cartattere Binner DEE. Le lettere sono di colore azzurro PANTONE 298C e sono più basse rispetto a quelle che si trovano all'interno del nastro. La dicitura che si trova nella parte centrale del nastro ha l'altezza delle lettere inferiore rispetto a quella delle lettere della dicitura "Laguna".
	Popis	LTPrekės ženklą sudaro raidžių kompozicija stačiakampio, kurio ilgesnė kraštinė yra horizontali, fone. Vyraujantis ženklo akcentas yra užrašas stilizuotomis, nevienodo storio ir nesiliečiančiomis viena su kita raidėmis "Laguna". Užrašo raidės kitų raidžių atžvilgiu yra nutolusios mažesniu atstumu nei kiekvienos iš raidžių storis vertikalioje dalyje. Pirmoji raidė "L" yra maždaug 30% aukštesnė nei mažosios užrašo raidės. Visos užrašo raidės yra užrašytos „Arrus BT" šriftu juoda spalva, pagal PANTONE kodą Black C. Užrašo "Laguna" fone yra stilizuotos žuvies atvaizdas, kurios galva yra po užrašo raidės "L" kairiąja puse, uodega yra po užrašo raidės "a" dešiniąja puse, o nugaros pelekas yra virš užrašo raidžių "ag". Stilizuotas žuvies atvaizdas yra atliktas juodos spalvos, pagal kodą PANTONE Black, plonomis, vientisomis linijomis. Stilizuotos žuvies galvos viršutinė dalis kairėje pusėje ir visas nugaros pelekas dešinėje yra juodos spalvos, kaip likusio piešinio dalies negatyvai. Užrašas "Laguna", kartu su piešiniu jo fone yra taisyklingame ovale, kurio ilgesnis skersmuo eina išilgai ir užima ženklią šio ovalo dalį. Ovalo fonas sudarytas iš vienas po kito vėduokle einančių atspalvių, nuo mėlynos pagal PANTONE 298C iki baltos vidurinėje dalyje. Ovalas, kaip vyraujantis antrojo plano akcentas, yra apibrėžtas juodos spalvos, pagal kodą PANTONE Black C, linija. Už ovalą juosiančios linijos kraštelio yra ovalo rėmelis, kurio fonas yra auksinės spalvos, pagal kodą PANTONE 477C. Ovalo laukelio viduje virš stilizuotos žuvies atvaizdo, prie pat ovalo juodos linijos, lanku spausdintinėmis didžiosiomis, viena su kita nesiliečiančiomis raidėmis eina užrašas USTARBOWSKI šriftu "Arrus BT", raidžių spalva auksinė, pagal PANTONE 477C. Ovalo laukelio viduje po stilizuotos žuvies atvaizdu, prie pat ovalo juodos linijos, horizontaliai spausdintinėmis didžiosiomis, viena su kita nesiliečiančiomis raidėmis eina užrašas REKOWSKI šriftu "Arrus BT", raidžių spalva auksinė, pagal PANTONE 477C. Po aprašytuoju vyraujančiu ovalu antrajame plane yra stilizuotas piešinys gana plačios juostos, išsivyniojančios iš trijų nevienodų ritinių, esančių horizontalioje ašyje. Ant stilizuotos juostos vidurinio ritinio yra tokio turinio užrašas "RYBY WĘDZONE PRZETWORY RYBNE" parašytas dviem eilutėmis, didžiosiomis spausdintinėmis stilizuotomis raidėmis be serifų, nesiliečiančiomis viena su kita, su nevienodo storio brūkšneliais, pagal šriftą "Ottawa Bold". Užrašo raidės yra tamsiai raudonos spalvos, pagal kodą PANTONE 1795C. Visas stilizuotos juostos trijų ritinių fonas yra auksinių pereinamų atspalvių, nuo PANTONE 477 C, po to PANTONE 117C iki baltos, o juostos vidurinio ritinio dešinė ir kairė dalis su užrašu, taip pat matomi juostos dešinio ritinio ir kairiojo ritinio fragmentai yra auksinės spalvos. Juostos kairiojo ir dešiniojo ritinių galiukai ir viduriniojo ritinio apatinė dalis yra su reljefiniu storu vientisu auksinės spalvos krašteliu, spalvos kodas PANTONE 117C. Antrajame plane dešinysis juostos ritinys yra išryškintas daugybe tankiai atvaizduotų lygiagrečių gulsčių bronzinės spalvos brūkšnelių, imituojančių šešėlį. Po aprašytuoju stilizuotos trijų ritinių juostos atvaizdu yra užrašas "rok załozenia 1999" paprastomis mažosiomis raidėmis, stilizuotomis ir apvestomis kontūru tokia pat maniera, kaip šrifte "Binner DEE". Raidės yra mėlynos spalvos, pagal kodą PANTONE 298C, jos yra žemesnės nei užrašo ant juostos viduriniojo ritinio raidės. Užrašo ant juostos viduriniojo ritinio raidės yra žemesnės nei užrašo "Laguna" raidės.
	Popis	LVTirgus zīme veido kompozīciju no burtiem, kas tiek izvietota uz taisnstūra pamatnes, kurā garākā mala ir horizontāla. Zīmes dominējošais akcents ir uzraksts "Laguna", kas tiek izpildīts ar stilizētiem burtiem, kura biezums nav vienāds, burti nesatiekas viens ar otru. Uzraksta burti atrodas viens pret otru mazāka attāluma nekā katra burta vertikālais biezums. Pirmais uzraksta burts "L" ir augstāks nekā visi pārējie uzraksta burti, apmēram par 30%. Visi uzraksta burti tiek izpildīti ar fontu Arrus BT, burtiem ir melna krāsa attiecīgi ar kodu PANTONE, kā Black C. Uz uzraksta pamata "Laguna" tiek izvietots stilizētas zivs attēls, kuras galvas priekšējā daļa atrodas pa kreisi no "L" burta, aste tiek izvietota pa labi no burta "a", muguras spura atrodas virs burtiem "ag". Stilizētas zivs attēls ir izpildīts ar smalkām melnām līnijām, krāsas kods PANTONE, kā Black. Augšējā pusē stilizētas zivs priekšējā daļa no kreisās puses, un spuras no labās puses, tiek izpildīta ar melno krāsu, kā negatīva zīmējuma daļa. Uzraksts "Laguna" kopā ar uzraksta zīmējumu tiek uzrakstīts ovālā formā, kurā garākais diametrs ir horizontāls un aizņem lielāko ovāla daļu. Ovāla fons iekrāsots radiāli gaišzilās krāsas tonī, kas tiek apzīmēts ar kodu PANTONE no 298C līdz baltai krāsai vidējā daļā. Ovāls kā otrā plāna dominējošs akcents, iesvītrots ar melnu līniju, krāsas kods apzīmēts ar kodu PANTONE, kā BlackC. Zem līnijas, kas iezīmē ovālu, tiek izvietots rāmītis, kurā fons ir izpildīts ar dzelteno krāsu, kas tiek apzīmēts ar kodu PANTONE, kā 477C. Ovālā iekšā zem stilizēta zivs attēla, melnas līnijas tuvumā, tiek izvietots ar lieliem burtiem uzrakstīts uzraksts USTARBOWSKI, ar drukātiem, ar fontu Arrus BT, burti nesatiekas viens ar otru un burtiem ir dzeltena krāsa, kas tiek apzīmēta ar kodu PANTONE, kā 477C. Ovālā iekšā zem stilizēta zivs attēla, melnas līnijas tuvumā, tiek izvietots ar lieliem burtiem uzrakstīts uzraksts REKOWSKI, lielajiem, drukātiem burtiem, fonts Arrus BT, burti nesatiekas viens ar otru un burtiem ir dzeltena krāsa, kas tiek apzīmēta ar kodu PANTONE, kā 477C. Zem aprakstītā dominējošā otra plāna ovāla tiek izvietots stilizēts platas šalles zīmējums, kuras trīs nevienādi mezgli tiek izvietoti horizontālā līnijā. Uz stilizētās šalles vidēja mezgla tiek izvietots uzraksts ar saturu "RYBY WĘDZONE PRZETWORY RYBNE" ar lieliem, drukātiem, stilizētiem burtiem, kuri nesatiekas viens ar otro, divas rindas, kas tiek izpildītas ar dažādu biezumu, ar fontu Ottawa Bold. Uzraksta burti tiek izpildīti ar tumši sarkanu krāsu, kas tiek apzīmēta ar kodu PANTONE, kā 1795C. Fons, ko aizpilda trīs stilizētas šalles mezgli, tiek izpildīts ar dzeltenu krāsu, tonējoša pildītā veidā, kas tiek apzīmēts ar kodu PANTONE 477C caur PANTONE 117C līdz baltai krāsai, bet kreisā un labā vidējās daļas šalles mezglā, kurš satur uzrakstu, tostarp labā un kreisā šalles mezgla vidējās daļas fragmenti, tiek izpildīti ar dzeltenu krāsu. Labās un kreisās šalles mezgla gali un apakšējā daļa vidējā šalles mezglā ir pabiezināta ar dzeltenas krāsas biezām nepārtrauktām līnijām, kas tiek apzīmētas ar kodu PANTONE, kā 117C. Šalles mezgls no labās puses tiek pabiezināts otrjaā plānā ar horizontālām līnijām, kas emitē ēnu un vilktas paralēli bronzas krāsā. Zem aprakstītā šalles attēla tiek izvietots uzraksts ar saturu "rok załozenia 1999", ar nelieliem stilizētiem burtiem un ar speciāla kontūru, kas imitē burtu telpiskumu ar fontu Binner DEE. Burti ir debeszilā krāsā ar kodu PANTONE, kā 298C un burtu augstums ir mazāks nekā uzraksta augstums, kas tiek izvietots vidējā šalles mezglā. Uzraksts uz vidējā šalles mezgla ir izpildīts ar burtiem, kuru augstums ir mazāks nekā burtu augstums uzrakstā "Laguna".
	Popis	MTIt-trejdmark tikkonsisti f'kompożizzjoni ta' ittri rranġati fuq pjan ta' rettangolu bl-itwal naħa hija dik orizzontali. L-element dominanti tat-trejdmark hija l-kelma "Laguna" miktuba b'ittri stilizzati ta' ħxuna irregolari li ma jmissux ma' xulxin. Id-distanza bejn l-ittri individwali tal-kelma hija iżgħar mill-ħxuna tal-linji vertikali ta' kull waħda mill-ittri. L-ewwel ittra majjuskola "L" tal-kelma hija madwar 30% itwal mill-bqija ta' l-ittri żgħar tal-kelma. L-ittri kollha huma miktuba bil-font Arrus BT u huma suwed u ddisinnjati skond il-kowd PANTONE bħala Iswed C. Fl-isfond tal-kelma "Laguna", hemm immaġni ta' ħuta stilizzata li r-ras tagħha hija mpoġġija lejn ix-xellug ta' l-ittra "L", id-denb huwa mpoġġi lejn il-lemin ta' l-ittra "a" u x-xewka tad-dahar hija fuq l-ittri "ag" tal-kelma. L-immaġni tal-ħuta stilizzata tidher b'linji irqaq, kontinwi, suwed iddisinnjati skond il-kowd PANTONE bħala Iswed. Il-parti ta' fuq ta' ras il-ħuta fuq in-naħa tax-xellug kif ukoll ix-xewka tad-dahar kollha fuq in-naħa tal-lemin jidhru b'linja sewda bħala negattiva tal-parti ta' l-immaġni li fadal. Il-kelma "Laguna" flimkien ma' l-immaġni fl-isfond huma irranġati fuq forma regolari, ovali li l-itwal dijametru huwa orizzontali, u jokkupaw il-parti l-kbira ta' din il-forma ovali. L-isfond ovali huwa blu, li jibda minn skali ċari għal skali skuri, l-iskali huma irranġati f'ordni radjali, il-kulur blu huwa ddisinnjat skond il-kowd PANTONE minn 298C għall-abjad fil-parti ċentrali. Il-forma ovali li hija l-element dominanti fl-isfond hija mdawwra b'kurvatura sewda, il-kulur iswed huwa ddisinnjat skond il-kowd PANTONE bħala IswedC. Esternament relatat mal-kurvatura fix-xifer tal-forma ovali, hemm frejm lewn id-deheb, il-kulur tad-deheb huwa ddisinnjat skond il-kowd PANTONE bħala 477C. Ġewwa l-forma ovali, fuq l-immaġni ta' ħuta stilizzata, fil-viċinanza immedjata tal-kurvatura sewda hemm il-kelma USTARBOWSKI irranġata f'forma ta' arkata u miktuba b'ittri majjuskoli stampati bil-font Arrus BT, l-ittri ma jmissux ma' xulxin u jidhru b'kulur id-deheb li fil-kowd PANTONE huma ddisinnjati bħala 477C. Ġewwa l-forma ovali, taħt l-immaġni ta' ħuta stilizzata, fil-viċinanza immedjata tal-kurvatura sewda hemm il-kelma REKOWSKI irranġata b'mod orizzontali u miktuba b'ittri majjuskoli stampati bil-font Arrus BT, l-ittri ma jmissux ma' xulxin u jidhru b'kulur id-deheb li fil-kowd PANTONE huma ddisinnjati bħala 477C. Taħt il-forma ovali dominanti deskritta fl-isfond, hemm immaġni ta' oġġett imkebbeb, faxxa relattivament wiesgħa li t-tliet piegi irregolari tagħha huma irranġati b'mod orizzontali. Fuq il-pieg tan-nofs tal-faxxa stilizzata hemm l-espressjoni "RYBY WEDZONE PRZETWORY RYBNE" miktuba f'żewġ linji b'ittri majjuskoli stilizzati stampati mingħajr serifs, ma jmissux ma' xulxin u mpinġija b'linja irregolari, skond il-font Ottawa Bold. L-ittri ta' din l-espressjoni huma ħomor skuri, iddisinnjati skond il-kowd PANTONE bħala 1795C. L-isfond kollu tat-tliet piegi tal-faxxa stilizzata huwa kulur id-deheb, l-iskali huma irranġati fuq pjan lineari fl-ordni radjali, il-kulur tad-deheb huwa iddisinnjat skond il-kowd PANTONE minn 477C permezz ta' PANTONE 117C għal abjad, fejn il-partijiet tan-naħa tal-lemin u tan-naħa tax-xellug tal-pieg ċentrali fihom l-espressjoni kif ukoll ftit frammenti li jidhru tal-piegi tax-xellug u tal-lemin tal-faxxa, jidhru wkoll kulur id-deheb. Is-sezzjonijiet finali tal-piegi tan-naħa tax-xellug u tan-naħa tal-lemin tal-faxxa kif ukoll il-parti t'isfel tal-pieg ċentrali huma enfasizzati b'linji tax-xifer ħoxnin u kontinwi li jidhru b'kulur id-deheb iddisinnjat skond il-kowd PANTONE bħala 117C. Il-pieg tan-naħa tal-lemin tal-faxxa huwa wkoll enfasizzat fl-isfond permezz ta' linji orizzontali numerużi li jimitaw id-dell, irranġati b'mod dens, li jidher kannella. Taħt l-immaġni deskritta tal-faxxa bi tliet piegi, hemm l-espressjoni "rok zalozenia 1999" miktuba b'ittri dritti żgħar, stilizzati u kkurvati biż-żjieda biex jenfasizzaw il-protuberanza tagħhom li jidhru bil-font Binner DEE. L-ittri jidhru bil-blu ddisinnjat skond il-kowd PANTONE bħala 298C u huma aktar baxxi mill-ittri ta' l-espressjoni li tinsab fil-pieg ċentrali tal-faxxa. L-ittri ta' l-espressjoni li tinsab fil-pieg ċentrali tal-faxxa huma aktar baxxi mill-ittri tal-kelma "Laguna".
	Popis	NLHet woord-/beeldmerk bestaat uit een lettercombinatie op een rechthoekig vlak, waarvan de lange zijde horizontaal loopt. Een centrale plaats in het woord-/beeldmerk is weggelegd voor het opschrift "Laguna", uitgevoerd in gestileerde letters van uiteenlopende dikte, die niet met elkaar verbonden zijn. De onderlinge afstanden tussen de letters van het opschrift zijn kleiner dan de dikte van de verticale delen van de letters. De beginletter van het opschrift, de "L", is ongeveer 30% hoger dan de overige (kleine) letters van het opschrift. Alle letters van het opschrift zijn uitgevoerd in het font Arrus BT en hun kleur is zwart: Black C volgens de PANTONE-kleurcodering. Op de achtergrond van het opschrift "Laguna" staat de afbeelding van een gestileerde vis, waarvan de kop zich links van de letter "L" van het opschrift bevindt, de staart rechts van de letter "a" van het opschrift, en de rugvin boven de letters "ag" van het opschrift. De afbeelding van de gestileerde vis is gemaakt met dunne, ononderbroken zwarte lijnen, die in de PANTONE-kleurcodering zijn aangeduid met Black. De bovenste helft van de kop van de gestileerde vis aan de linkerkant, en de hele staartvin aan de rechterkant zijn zwart, en vormen een negatief ten opzichte van de rest van de afbeelding. Het opschrift "Laguna" en de tekening op de achtergrond zijn aangebracht op een regelmatig gevormd, ovalen vlak, waarvan de langste doorsnede horizontaal loopt, en nemen het grootste deel van deze ovaal in beslag. Het ovalen vlak is gevuld met een kleur die volgens de Pantone-kleurcodering loopt van 298C tot wit in het midden van het vlak. Het ovaal is als secundair dominerend accent omgeven door een zwarte lijn, die in de Pantone-kleurcodering wordt aangeduid met BlackC. Buiten de lijn die het ovaal omringt is nog een goudkleurig kader aangebracht, waarvan de kleur in de Pantone-kleurcodering wordt aangeduid met 477C. In het ovalen vlak, boven de afbeelding van de gestileerde vis en vlak langs de zwarte rand van het ovaal, is in een boog het opschrift USTARBOWSKI aangebracht in grote drukletters van het font Arrus BT, de letters zijn niet onderling verbonden en hebben een gouden kleur die in de Pantone-kleurcodering wordt aangeduid met 477C. In het ovalen vlak, onder de afbeelding van de gestileerde vis en vlak langs de zwarte rand van het ovaal, is in een rechte lijn het opschrift REKOWSKI aangebracht in grote drukletters van het font Arrus BT, de letters zijn niet onderling verbonden en hebben een gouden kleur die in de Pantone-kleurcodering wordt aangeduid met 477C. Onder het hier beschreven secundair dominerende ovaal bevindt zich een tekening van een relatief breed lint, dat horizontaal is gedrapeerd in drie ongelijke niveaus. In het middelste stuk van de gestileerde lint is op twee regels het opschrift "RYBY WEDZONE PRZETWORY RYBNE" aangebracht in grote drukletters zonder schreven, de letters zijn gestileerd, onderling niet verbonden, uitgevoerd in een lijn met wisselende dikte, en zijn geschreven in het font Ottawa Bold. De letters van dit opschrift zijn donkerrood, een kleur die in de Pantone-codering wordt aangeduid met 1795C. Het gehele lint is gevuld met een gouden kleur, met een kleurverloop dat in de Pantone-kleurcodering loopt van 477C, via Pantone 117C tot wit, de rechter- en linkerkant van het middelste stuk van het lint, waarop zich het opschrift bevindt, en ook de zichtbare fragmenten van de binnenzijde van het rechterdeel van het lint, zijn goudkleurig. De uiteinden van het rechter- en linkerdeel van het lint, alsmede de onderkant van het middelste gedeelte worden geaccentueerd door ononderbroken, goudkleurige randen, waarvan de goudkleur in de Pantone-kleurcodering wordt aangeduid met 117C. Op de rechterkant van het lint zijn vele horizontale streepjes aangebracht die een schaduw moeten imiteren, de streepjes zijn bruin en aangebracht op kleine onderlinge afstanden, evenwijdig aan elkaar. Onder de hier beschreven afbeelding van een gestileerd en in drie niveaus gedrapeerd lint, is het opschrift "rok zalozenia 1999" aangebracht in kleine, rechte, gestileerde letters, die door hun contouren driedimensionaal lijken, en die geschreven zijn in het font Binner DEE. De letters hebben een blauwe kleur die in de Pantone-codering is aangeduid met 298C, en zijn minder hoog dan de letters die zich op het middenstuk van het lint bevinden. De letterhoogte van het opschrift op het middenstuk van het lint is kleiner dan de letterhoogte van het opschrift "Laguna".
	Popis	PLZnak towarowy stanowi kompozycja liternicza oparta na planie prostokąta, którego dłuższy bok jest poziomy. Dominującym akcentem znaku jest napis "Laguna" wykonany literami stylizowanymi, o niejednakowej grubości linii, nie stykającymi się ze sobą. Litery napisu znajdują się względem siebie w odlegołościach mniejszych od grubości pionowej części każdej z liter. Pierwsza litera "L" nepiso jest wyższa od wysokości pozostałych liter małych napisu o około 30%. Wszystkie litery napisu wykonane w fondzie Arrus BT mają kolor czarny oznaczony wg kodu PANTONE jako Black C. W tle napisu "Laguna", jest naniesony wizerunek stylizowanej ryby, której łeb znajduje się po lewej stronie litery "L" napisu, ogon znajduje się po prawej stronie litery "a" napisu, a płetwa grzbietowa znajduje się nad literami "ag" napisu. Wizerunek stylizowanej ryby jest sporządzony liniami cienkimi, ciagłymi w kolorze czarnym, oznaczonym wg kodu PANTONE jako Black. Górna połowa łba stylizowanej ryby po lewej stronie, oraz cała płetwa ogonowa po prawej stronie są wykonane w kolorze czarnym, jako negatywy pozostałej części rysunku. Napis "Laguna" wraz z jego rysunkiem w tle, są naniesione na polu o kształcie regularnego owalu, którego dłuższa średnica jest pozioma i zajmulą sobą przeważającą część pola tego owalu. Tło owalu jest wypełnione tonalnie w układzie radialnym w kolorze niebieskim oznaczonym wg kodu PANTONE od 298C do białego w części środkowej. Owal jako akcent dominujący drugiego planu, jest zakreślony linią, okalającą, mającą kolor czarny, oznaczony wg kodu PANTONE jako BlackC. Poza obrębem linii określającej owal, jest utworzone jego obramowanie, którego tło ma kolor złoty, oznaczony wg kody PANTONE jako 477C. Wewnątrz pola owalu nad wizerunkiem stylizowanej ryby, w bezpośredniej bliskości czarnej linii owalu, jest naniesiony w linii łukowej napis USTARBOWSKI literami dużymi, drukowanymi, w fondzie Arrus BT, nie stykającymi się ze sobą i mającymi kolor złoty oznaczony wg kodu PANTONE jako 477C. Wewnatrz pola owalu pod wizerunkiem stylizowanej ryby, w bezpośredniej bliskości czarnej linii owalu, jest naniesiony w linii prostej poziomej napis REKOWSKI, literami dużymi, drukowanymi, w fondzie Arrus BT, nie stykającymi się ze sobą i mającymi kolor złoty oznaczony wg kodu PANTONE jako 477C. Pod opisanym dominującym owalem drugiego planu, znajduje się stylizowany rysunek wijącej się stosumkowo szerokiej szarfy, której trzy niejednakowe zwoje są usytuowane w osi poziomej. Na środkowym zwoju stylizowanej szarfy, jest naniesiony napis o treści "RYBY WĘDZONE PRZETWORY RYBNE" napisany w dwu wierszach, literami dużymi, drykowanymi, bezszeryfowymi, stylizowanymi, nie stykającymi się ze sobą, wykonanymi kreską o niejednakowej grubości, według fondu Ottawa Bold. Litery tego napisu maja kolor ciemno czerwony, oznaczony wg kodu PANTONE jako 1795C. Całość tła wypełniającego trzy zwoje wizerunku stylizowanej szarfy jest wypełniona w kolorze złotym w postaci wypełnienia tonalnego liniowego, oznaczonym wg kodu PANTONE od 477C po przez PANTONE 117C aż do białego, przy czym prawa i lewa część środkowego zwoju szarfy, zawierającego napis, jak również widoczne fragmenty wewnętrznej części prawego zwoju szarfy i lewego zwoju szarfy, są utrzymane w kolorze złotym. Końcowe części prawego zwoju szarfy i lewego zwoju szarfy, oraz dolna część zwoju środkowego i są uwypuklone grubymi, ciagłymi liniami krawędziowymi, w kolorze złotym, oznaczonym wg kodu PANTONE jako 117C. Prawy zwój szarfy, są uwypuklone w drugim planie licznymi poziomymi kreskami imitującymi cień, naniesionymi gęsto, równolegle do siebie, mającymi kolor brązowy. Pod opisanym wizerunkiem stylizowanj szarfy trójzwojnej, jest naniesiony napis o treści "rok załozenia 1999" wykonany literami małymi, prostymi, stylizowanymi i konturowanymi w sposób imitujący ich wypucłość w fondzie Binner DEE. Litery są utrzymane w kolorze niebieskim, oznaczonym wg kodu PANTONE jako 298C a ich wysokość jest mniejsza od wysokości liter napisu znajdującego się na środkowym zwoju szarfy. Napis na środkowym zwoju szarfy ma wysokość liter mniejsza od wysokości liter napisu "Laguna".
	Popis	PTA marca comercial é constituída por uma composição de letras sobre um plano rectangular, cujo lado mais comprido está na horizontal. O elemento dominante da marca é a inscrição "Laguna", representada em caracteres estilizados de espessura constante, que não se unem. As letras da inscrição encontram-se separadas entre si por distâncias inferiores à espessura da parte vertical de cada letra. A primeira letra "L" da inscrição é cerca de 30% mais alta do que as restantes letras minúsculas. Todas as letras da inscrição representadas em caracteres Arrus BT são pretas - PANTONE Black C. No fundo da inscrição "Laguna", encontra-se o desenho estilizado de um peixe, cuja cabeça está à esquerda da letra "L" e cuja cauda está à direita da letra "a" da inscrição, sendo que a barbatana dorsal se encontra por cima das letras "ag". O desenho estilizado do peixe é constituído por linhas finas contínuas de cor preta - PANTONE Black. A metade superior da cabeça do peixe estilizado, à esquerda, e toda a barbatana caudal, à direita, são representadas em preto, em negativo relativamente ao resto do desenho. A inscrição "Laguna" e o desenho do fundo encontram-se sobre um campo elíptico regular, cujo eixo maior está na horizontal, e ocupam parte preponderante da elipse. O fundo elíptico é totalmente cheio com várias tonalidades, dispostas radialmente, de azul (PANTONE 298C) a branco, no centro. A elipse, enquanto elemento dominante do segundo plano, é guarnecida por uma linha circundante de cor preta - PANTONE BlackC. Exteriormente à linha que constitui o perímetro da elipse, encontra-se uma moldura dourada - PANTONE 477C. No interior da elipse, por cima do desenho estilizado do peixe, próximo da linha preta da elipse e acompanhando o arco desta, encontra-se a inscrição USTARBOWSKI, representada em caracteres de imprensa maiúsculos de tipo Arrus BT, não unidos entre si, de cor dourada - PANTONE 477C. No interior da elipse, por baixo do desenho estilizado do peixe, próximo da linha preta da elipse e disposta numa linha recta horizontal, encontra-se a inscrição REKOWSKI, representada em caracteres de imprensa maiúsculos de tipo Arrus BT, não unidos entre si, de cor dourada - PANTONE 477C. Por baixo da elipse descrita, que domina o segundo plano, encontra-se o desenho estilizado de uma faixa larga serpenteante, com três voltas irregulares dispostas na horizontal. Na volta central da faixa estilizada, lê-se a inscrição "RYBY WEDZONE PRZETWORY RYBNE", representada em duas linhas, em caracteres de imprensa maiúsculos estilizados, sem serif e não unidos, de espessura irregular, de tipo Ottawa Bold. As letras desta inscrição são vermelhas-escuras - PANTONE 1795C. O fundo da faixa estilizada é dourado, com várias tonalidades desde o PANTONE 477C, passando pelo PANTONE 117C, até ao branco, sendo que o lado direito e o lado esquerdo da volta central, que inclui a inscrição, e os fragmentos visíveis das voltas dos lados direito e esquerdo, são dourados. As partes finais das voltas dos lados direito e esquerdo da faixa, bem como da parte inferior da volta central, são preenchidas por linhas contínuas espessas de cor dourada - PANTONE 117C. Na volta do lado direito da faixa encontram-se, em segundo plano, linhas horizontais que imitam sombras densas, dispostas paralelamente, de cor castanha. Por baixo do desenho da faixa estilizada descrito, lê-se a inscrição "rok zalozenia 1999", representada em caracteres direitos minúsculos estilizados de tipo Binner DEE, contornados de forma a conferir-lhes um efeito de relevo. As letras desta inscrição são azuis (PANTONE 298C) e a sua altura é inferior à altura das letras da inscrição que se encontra na volta central da faixa. As letras da inscrição representada na volta central da faixa têm uma altura inferior à altura das letras da inscrição "Laguna".
	Popis	ROMarca de comert este reprezentata de o compozitie de litere, sprijinita pe planul unui dreptunghi, a carei lungime este orizontala. Accentul dominant al marcii este inscrisul "Laguna" realizat cu litere stilizate, cu o grosime neomogena a liniilor, care nu se ating intre ele. Literele inscrisului se afla la distante intre ele mai mici decat grosimea partii verticale a fiecarei litere. Prima litera "L" din inscris este mai inalta decat celelalte litere mici ale inscrisului cu circa 30%. Toate literele inscrisului scrise cu font Arrus BT sunt de culoare neagra, marcata conform codului PANTONE ca Black C. Pe fundalul inscrisului "Laguna", este aplicata efigia unui peste stilizat, al carui cap se afla pe partea stanga a literei "L" a inscrisului, coada se afla pe partea dreapta a literei "a" a inscrisului, iar inotatoarea dorsala se afla deasupra literelor "ag" ale inscrisului. Efigia pestelui stilizat este realizata cu linii subtiri, continue, de culoare neagra, marcata conform codului PANTONE ca Black. Jumatatea superioara a capului pestelui stilizat, pe partea stanga, iar intreaga inotatoare dorsala, pe partea dreapta, sunt de culoare neagra, ca negative ale celeilalte parti a desenului. Inscrisul "Laguna" si cu desenul sau de pe fundal sunt aplicate pe o zona avand forma unui oval regulat, al carui diametru mare este orizontal si ocupa cea mai mare parte a acestui oval. Fundalul ovalului este umplut cu tonalitati dispuse radial de culoare albastra, marcata conform codului PANTONE de la 298C pana la alb in partea centrala. Ovalul, ca accent dominant al planului secund, este inconjurat de o linie avand culoarea neagra, marcata conform codului PANTONE ca BlackC. Dincolo de linia care delimiteaza ovalul se afla cadrul acestuia, al carui fundal este de culoare aurie, marcata conform codului PANTONE ca 477C. In interiorul ovalului, deasupra efigiei pestelui stilizat, in imediata apropiere a liniei negre a ovalului, este aplicat, in linie arcuita, inscrisul USTARBOWSKI cu majuscule de tipar, scrise cu fontul Arrus BT, care nu se ating intre ele si sunt de culoare aurie, marcata conform codului PANTONE ca 477C. In interiorul ovalului, sub efigia pestelui stilizat, in imediata apropiere a liniei negre a ovalului, este aplicat, in linie dreapta orizontala, inscrisul REKOWSKI, cu majuscule de tipar, scrise cu fontul Arrus BT, care nu se ating intre ele si sunt de culoare aurie, marcata conform codului PANTONE ca 477C. Sub ovalul dominant descris din planul secund, se afla un desen stilizat al unei esarfe putin rasucite, care are trei pliuri neuniforme, situate pe axul orizontal. Pe cuta din mijloc a esarfei stilizate este aplicat inscrisul "PESTE AFUMAT PRODUSE DIN PESTE", scris pe doua randuri, cu majuscule de tipar, sans-serif, stilizate, care nu se ating intre ele, realizate cu o linie de grosime neuniforma, cu fontul Ottawa Bold. Literele acestui inscris sunt de culoare rosu inchis, marcata conform codului PANTONE ca 1795C. Intregul fundal care umple cele trei cute ale esarfei stilizate este de culoare aurie, sub forma unei umpleri tonale liniare, marcata conform codului PANTONE de la 477C, trecand prin PANTONE 117C, pana la alb, iar partile dreapta si stanga ale cutei din mijloc a esarfei, care contine inscrisul, precum si fragmente vizibile din partea interioara a cutei din dreapta si a cutei din stanga a esarfei isi pastreaza culoarea aurie. Capetele cutei din dreapta si cutei din stanga ale esarfei, precum si partea inferioara a cutei din mijloc sunt iesite in afara intr-o forma convexa cu linii de margine groase si continue, de culoare aurie, marcata conform codului PANTONE ca 117C. Cuta dreapta a esarfei este iesita in afara, in planul secund, cu numeroase linii orizontale care imita umbra, aplicate in mod dens, paralele intre ele, de culoare maro. Sub imaginea esarfei stilizate cu trei cute este aplicat inscrisul "rok zalozenia 1999" (anul infiintarii 1999) realizat cu minuscule drepte, stilizate si conturate intr-un mod care imita convexitatea, cu font Binner DEE. Literele sunt mentinute de culoare albastra, marcata conform codului PANTONE ca 298C, iar inaltimea lor este mai mica decat cea a literelor inscrisului care se afla pe cuta din mijloc a esarfei. Inaltimea literelor din inscrisul de pe cuta din mijloc a esarfei este mai mica decat cea a literelor inscrisului "Laguna".
	Popis	SKOchrannú známku predstavuje písmomaliarska kompozícia na pozadí obdĺžnika, ktorého dlhšia strana je vodorovná. Dominujúcim znakom známky je nápis "Laguna" vyhotovený štylizovanými písmenami s rozdielnou hrúbkou čiar, ktoré sa medzi sebou nedotýkajú. Písmená nápisu sa voči sebe nachádzajú vo vzdialenostiach menších než hrúbka zvislej časti každého písmena. Prvé písmeno "L" nápisu je vyššie než výška zvyšných malých písmen nápisu o cca 30 %. Všetky písmená nápisu vyhotovené vo fonte Arrus BT sú čiernej farby označenej podľa kódu PANTONE ako Black C. Na pozadí nápisu "Laguna" je umiestnená podobizeň štylizovanej ryby, ktorej hlava sa nachádza na ľavej strane písmena "L" nápisu, chvost sa nachádza na pravej strane písmena "a" nápisu a chrbtová plutva sa nachádza nad písmenami "ag" nápisu. Podobizeň štylizovanej ryby je vyhotovená tenkými neprerušovanými čiarami čiernej farby označenej podľa kódu PANTONE ako Black. Horná polovica hlavy štylizovanej ryby na ľavej strane a celá chvostová plutva na strane pravej sú vyhotovené v čiernej farbe ako negatívy zvyšnej časti obrázku. Nápis "Laguna" spolu s jeho obrázkom na pozadí sú umiestené v poli s tvarom pravidelného oválu, ktorého dlhší priemer je vodorovný, a zaberá na ňom prevážnu časť plochy tohoto oválu. Pozadie oválu je vyplnené radiálnym prechodom v modrej farbe označenejpodľa kódu PANTONE od 298C až po bielu v strednej časti. Ovál ako dominujúci akcent druhého plánu je zakreslený obvodovou čiarou čiernej farby označenej podľa kódu PANTONE ako BlackC. Za obvodovou čiary vymedzujúcou ovál je vytvorené jeho orámovanie, pozadie ktorého má zlatú farbu označenú podľa kódu PANTONE ako 477C. Vnútri plochy oválu nad podobizňou štylizovanej ryby v bezprostrednej blízkosti čiernej čiary oválu sa nachádza do oblúka vyhotovený nápis USTARBOWSKI veľkými tlačenými písmenami vo fonte Arrus BT, ktoré sa vzájomne nedotýkajú a sú zlatej farby označenej podľa kódu PANTONE ako 477C. Vnútri plochy oválu pod podobizňou štylizovanej ryby v bezprostrednej blízkosti čiernej čiary oválu sa nachádza vo vodorovnej priamke nápis REKOWSKI vyhotovený veľkými tlačenými písmenami vo fonte Arrus BT, ktoré sa vzájomne nedotýkajú a sú zlatej farby označenej podľa kódu PANTONE ako 477C. Pod uvedeným dominujúcim oválom druhého plánu sa nachádza štylizovaný nákres pomerne širokej vlajúcej šerpy, ktorej tri nerovnaké stuhy sú situované v smere vodorovnej osi. Na strednej stuhe štylizovanej šerpy je umiestnený nápis so znením "RYBY WĘDZONE PRZETWORY RYBNE" (údené ryby, výrobky z rýb) napísaný na dvoch riadkoch veľkými tlačenými bezpätkovými štylizovanými písmenami, ktoré sa vzájomne nedotýkajú a ktoré sú vyhotovené šrafou nerovnakej hrúbky podľa fontu Ottawa Bold. Písmená tohoto nápisu majú tmavo červenúfarbu označenú podľa kódu PANTONE ako 1795C. Celok pozadia vyplňujúceho tri stuhy nákresu štylizovanej šerpy je vyvedený ako výplň vo forme lineárneho prechodu zlatej farby označenej podľa kódu PANTONE od 477C cez PANTONE 117C až po bielu, pričom pravá a ľavá časť strednej stuhy šerpy obsahujúcej nápis ako aj viditeľné vnútorné plochy pravej stuhy šerpy a ľavej stuhy šerpy ostávajú v zlatej farbe. Koncové časti pravej stuhy šerpy a ľavej stuhy šerpy a spodná časť strednejstuhy sú priestorovo vyklenuté pomocou hrubých neprerušovaných okrajových čiar zlatej farby označenej podľa kódu PANTONE ako 117C. Pravá stuha šerpy je vyklenutá na druhom pláne pomocou početných tieň napodobňujú-cich husto nanesených vzájomne rovnobežných vodorovných čiarok hnedej farby. Pod popísanou podobizňou štylizovanej trojstuhovej šerpy sa nachádza nápis znenia "rok załozenia 1999" (rok založenia 1999) vyhotovený malými, jednoduchými, štylizovanými a obrysovými písmenami spôsobom napodobňujúcim ich priestorovú vypuklosť vo fonte Binner DEE. Písmená ostávajú v modrej farbe označenej podľa kódu PANTONE ako 298C a ich výška je menšia než výška písmen nápisu nachádzajúceho sa na strednej stuhe šerpy. Písmená nápisu na strednej stuhe šerpy majú menšiu výšku než písmená nápisu "Laguna".
	Popis	SLBlagovno znamko predstavlja črkovna kompozicija, ki temelji na pravokotniku, katerega daljša stranica je vodoravna. Prevladujoči poudarek znamke je na napisu "Laguna", ki je izdelan s stiliziranimi črkami neenake debeline, ki se ne dotikajo med sabo. Črke napisa se nahajajo ena glede na drugo v razdaljah manjših od debeline navpičnega dela vsake od črk. Prva črka "L" napisa je višja od ostalih malih črk napisa za približno 30 %. Vse črke napisa so izdelane s pisavo Arrus BT in so črne barve, označene po lestvici PANTONE kot Black C. V ozadju napisa "Laguna" je nanešena podoba stilizirane ribe, katere glava je na levi strani črke "L" napisa, rep se nahaja na desni strani črke "a" napisa, hrbtna plavut pa nad črkama "ag" napisa. Podoba stilizirane ribe je predstavljena s pomočjo tankih, neprekinjenih linij črne barve, označenih po lestvici PANTONE kot Black. Zgornja polovica glave stilizirane ribe na levi strani ter celotna hrbtna plavut na desni strani sta izdelani v črni barvi, kot negativi ostalega dela risbe. Napis "Laguna" skupaj z njegovo risbo v ozadju je nanešen na polje v obliki regularnega ovala, katerega daljša premica je vodoravna in zavzema pretežni del površine tega ovala. Ozadje ovala je polnjeno z odtenki v radialnem sistemu v modri barvi, označenem po lestvici PANTONE od 298C do bele barve v sredinskem delu. Oval, kot prevladujoči poudarek drugega plana, je začrtan z obdajajočo ga linijo v črni barvi, označeno po lestvici PANTONE kot BlackC. Izven obsega črte, ki obdaja oval, se nahaja njegova obroba, katere ozadje je zlate barve, označene po lestvici PANTONE kot 477C. Znotraj ovala je nad podobo stilizirane ribe, v neposredni bližini črne linije ovala, nanešen v lokasti črti napis USTARBOWSKI z velikimi tiskanimi črkami pisave Arrus BT, ki se ne dotikajo med sabo in so zlate barve, označene po lestvici PANTONE kot 477C. Znotraj ovala je pod podobo stilizirane ribe, v neposredni bližini črne linije ovala, nanešen v ravni vodoravni črti napis REKOWSKI, z velikimi tiskanimi črkami pisave Arrus BT, ki se ne dotikajo med sabo in so zlate barve, označene po lestvici PANTONE kot 477C. Pod opisanim prevladujočim ovalom drugega plana se nahaja stilizirana risba vijugastega, razmeroma širokega traku, katerega trije neenaki zvitki so nameščeni v vodoravni liniji. Na sredinski zvitek stiliziranega traku je nanešen napis z vsebino "DIMLJENE RIBE RIBJI IZDELKI" napisan v dveh vrsticah, z velikimi tiskanimi črkami pisave SansSerif, stiliziranimi, ki se ne dotikajo med sabo, izdelanimi s črto neenake debeline, po pisavi Ottawa Bold. Črke tega napisa so temno rdeče barve, označene po lestvici PANTONE kot 1795C. Celotno ozadje, ki polni tri zvitke podobe stiliziranega traku, je zlate barve, polnjeno z odtenki v linijskem sistemu, označeno po lestvici PANTONE od 477C preko PANTONE 117C vse do bele barve, pri čemer so desni in levi del sredinskega zvitka traku, ki vsebuje napis, kot tudi vidni predeli notranjega dela desnega zvitka traku in levega zvitka traku, zlate barve. Zaključna dela desnega zvitka traku in levega zvitka traku ter spodnji del sredinskega zvitka traku so poudarjene z debelimi, neprekinjenimi obrobnimi črtami zlate barve, označene po lestvici PANTONE kot 117C. Desni zvitek traku, poudarjen v drugem planu s številnimi vodoravnimi črtami, ki so imitacija sence, gosto nanešenimi, vzporednimi, rjave barve. Pod opisano podobo stiliziranega traku s tremi zvitki je nameščen napis z vsebino "rok załozenia 1999" izdelan z majhnimi črkami, ravnimi, stiliziranimi in obrisanimi tako, da se oponaša njihova izbočenost v pisavi Binner DEE. Črke so modre barve, označene po lestvici PANTONE kot 298C, njihova višina pa je manjša od višine črk napisa, ki se nahaja na sredinskem zvitku traku. Napis na sredinskem zvitku traku ima črke manjše višine kot višina črk napisa "Laguna".
	Popis	SVVarumärket består av bokstavskombination placerad på en rektangel, vars längsta sida är liggande. Varumärkets dominerande del är texten "Laguna" utförd med stiliserade bokstäver, av ojämn tjocklek och där bokstäverna inte nuddar vid varandra. Bokstäverna är separerade ifrån varandra med ett avstånd som är något kortare än bokstävernas lodrätta tjocklek. Första bokstaven "L" är höge än de övriga små bokstäverna med cirka 30 procent. Alla bokstäverna är utförda med typsnittet Arrus BT i en svart färg enligt koden PANTONE Black C. I bakgrunden av texten "Laguna", finns en stiliserad teckning föreställande en fisk, vars huvud befinner sig till vänster om bokstaven "L" i texten, fiskens stjärtfena befinner sig till höger om bosktaven "a" i texten, medan ryggfenan finns över bokstäverna "ag" i texten. Teckningen föreställande fisken är utförd med tunna, långa linjer i en svart färg som betecknas enligt koden PANTONE Black. Fiskhuvudens övre vänstra del samt hela stjärtfenan till höger är tecknade i en svart färg, som ett negativ till resten av bilden. Texten "Laguna" med bilden i bakgrunden ligger på en oval bakgrund, vars längre del i diameter är horisontell och upptar större delen av ovalen. Ovalens bakgrund är tonat i en blå färg som betecknas med koden PANTONE 298 C och där mittersta delen är helt vitt. Ovalen som är näst dominerande i varumärket omringas av en svart linje som betecknas med koden PANTONE Black C. Utanför ovalens linje, finns en ram, som är i färgen guld som betecknas med koden PANTONE 477C. Innanför ovalens yta och ovanför bilden föreställande en stiliserad fisk, i direkt anslutning till ovalens svarta linje, finns den bågformade texten USTARBOWSKI skriven med stora versaler och med typsnittet Arrus BT, där bokstäverna inte nuddar varandra och är i färgen guld som betecknas med koden PANTONE 477C. Innanför ovalen direkt under bilden på den stiliserade fisken i direkt anslutning till ovalens svarta linje, finns texten REKOWSKI skriven i en rak linje, med stora versaler och med typsnittet Arrus BT, där bokstäverna inte nuddar varandra och är i färgen guld som betecknas med koden PANTONE 477C. under den ovan beskrivna ovalen finns en stiliserad bild föreställande ett ganska stort band, vars tre oregelmässiga slingor är placerade horisontellt. I den mittersta slingan finns texten "RYBY WEDZONE PRZETWORY RYBNE" skriven i två strofer med stora versaler, som inte nuddar varandra och i en linje av varierande tjocklek i typsnittet Ottawa Bold. Bokstäverna i texten är mörk röda som betecknas med koden PANTONE 1795C. Hela ytan med bandets tre stiliserade slingor är tonad i färgen guld som betecknas med koden PANTONE 477C till PANTONE 117C ända till färgen vitt, därvid bandets högra och vänstra sida innehållande texten, samt även synliga delar i bandets innersta högra och vänstra del är i färgen guld. Ändarna i bandets högra och vänstra del, samt nedre delen av den mittersta slingan är lätt utbuktade med en tjock kantlinje i färgen guld, som betecknas med koden PANTONE 117C. Bandets högra slinga är utbuktad med flera horisontella linjer som ligger koncentrerat intill varandra och imiterar en skugga, i färgen brunt. Under det ovan beskrivna bandet med tre slingor finns texten "rok zalozenia 1999" utfört med små, raka stiliserade bokstäver med konturer som skapar en utbuktning i typsnittet Binner DEE. Bokstäverna är i en blå färg, som betecknas med koden PANTONE 298C och deras höjd är kortare än höjden på bokstäverna som finns i en mittersta slingan av bandet. Texten i bandets mittersta slinga är kortare än bokstäverna i texten "Laguna".
	Třídy výrobků a služeb	29, 35, 39
	Vídeňské obrazové třídy	3.9.10 ; 25.1.6 ; 25.1.97
	Datum podání přihlášky	20.04.2007
	Datum zveřejnění prihlášky	04.02.2008
	Datum zápisu	05.06.2010
	Datum konce platnosti	20.04.2017
	Přihlašovatel/vlastník	Ustarbowski, Tadeusz and Sylwester Rekowski, also trading as "LAGUNA"
		Pucka 50
		Łebcz PL
		84-103
	OZ tvořena pouze barvou	CSčerná (Pantone BlackC), černá (Pantone Black), modrá (Pantone 298C), zlatá (Pantone 477C), tmavě červená (Pantone 1795C), zlatá (Pantone 117C), bílá.
	OZ tvořena pouze barvou	ENBlack (Pantone Black C), black (Pantone Black), blue (Pantone 298 C), gold (Pantone 477 C), burgundy (Pantone 1795 C), gold (Pantone 117 C), white.
	OZ tvořena pouze barvou	FRNoir (Pantone BlackC), noir (Pantone Black), bleu (Pantone 298C), or (Pantone 477C), rouge foncé (Pantone 1795C), or (Pantone 117C), blanc.
	OZ tvořena pouze barvou	BGЧерен (Pantone BlackC), черен (Pantone Black), син (Pantone 298C), златен (Pantone 477C), тъмночервен (Pantone 1795C), златен (Pantone 117C), бял.
	OZ tvořena pouze barvou	DAsort (Pantone BlackC), sort (Pantone Black), blå (Pantone 298C), guld (Pantone 477C), mørkerød (Pantone 1795C), guld (Pantone 117C), hvid.
	OZ tvořena pouze barvou	DEschwarz (Pantone BlackC), schwarz (Pantone Black), blau (Pantone 298C), gold (Pantone 477C), dunkelrot (Pantone 1795C), gold (Pantone 117C), weiß.
	OZ tvořena pouze barvou	ELμαύρο (Pantone BlackC), μαύρο (Pantone Black), μπλε (Pantone 298C), χρυσαφί (Pantone 477C), σκούρο κόκκινο (Pantone 1795C), χρυσαφί (Pantone 117C), λευκό.
	OZ tvořena pouze barvou	ESNegro (Pantone BlackC), negro (Pantone Black), azul (Pantone 298C), dorado (Pantone 477C), rojo oscuro (Pantone 1795C), dorado (Pantone 117C), blanco.
	OZ tvořena pouze barvou	ETMust (Pantone BlackC), must (Pantone Black), sinine (Pantone 298C), kuldne (Pantone 477C), tumepunane (Pantone 1795C), kuldne (Pantone 117C), valge.
	OZ tvořena pouze barvou	FIMusta (Pantone Black C), musta (Pantone Black), sininen (Pantone 298 C), kullanvärinen (Pantone 477 C), tummanpunainen (Pantone 1795 C), kullanvärinen (Pantone 117 C), valkoinen.
	OZ tvořena pouze barvou	HUFekete (Pantone BlackC), fekete (Pantone Black), kék (Pantone 298C), arany (Pantone 477C), sötétvörös (Pantone 1795C), arany (Pantone 117C), fehér.
	OZ tvořena pouze barvou	ITnero (Pantone BlackC), nero (Pantone Black), azzurro (Pantone 298C), oro (Pantone 477C), rosso scuro (Pantone 1795C), oro (Pantone 117C), bianco.
	OZ tvořena pouze barvou	LTJuoda (Pantone BlackC), juoda (Pantone Black), mėlyna (Pantone 298C), auksinė (Pantone 477C), tamsiai raudona (Pantone 1795C), auksinė (Pantone 117C), balta.
	OZ tvořena pouze barvou	LVmelns (Pantone BlackC), melns (Pantone Black), gaišzils (Pantone 298C), zelts (Pantone 477C), tumši sarkans (Pantone 1795C), zelts (Pantone 117C), balts.
	OZ tvořena pouze barvou	MTiswed (Pantone IswedC), iswed (Pantone Iswed), blu (Pantone 298C), lewn id-deheb (Pantone 477C), aħmar skur (Pantone 1795C), lewn id-deheb (Pantone 117C), abjad.
	OZ tvořena pouze barvou	NLZwart (Pantone BlackC), zwart (Pantone Black), blauw (Pantone 298C), goudkleurig (Pantone 477C), donkerrood (Pantone 1795C), goudkleurig (Pantone 117C), wit.
	OZ tvořena pouze barvou	PLczarny (Pantone BlackC), czarny (Pantone Black), niebieski (Pantone 298C), złoty (Pantone 477C), ciemno czerwony (Pantone 1795C), złoty (Pantone 117C), biały.
	OZ tvořena pouze barvou	PTPreto (Pantone BlackC), preto (Pantone Black), azul (Pantone 298C), dourado (Pantone 477C), vermelho-escuro (Pantone 1795C), dourado (Pantone 117C), branco.
	OZ tvořena pouze barvou	RONegru (Pantone BlackC), negru (Pantone Black), albastru (Pantone 298C), auriu (Pantone 477C), rosu inchis (Pantone 1795C), auriu (Pantone 117C), alb.
	OZ tvořena pouze barvou	SKčierna (Pantone BlackC), čierna (Pantone Black), modrá (Pantone 298C), zlatá (Pantone 477C), tmavo červená (Pantone 1795C), zlatá (Pantone 117C), biela.
	OZ tvořena pouze barvou	SLČrna (Pantone BlackC), črna (Pantone Black), modra (Pantone 298C), zlata (Pantone 477C), temno rdeča (Pantone 1795C), zlata (Pantone 117C), bela.
	OZ tvořena pouze barvou	SVSvart (Pantone BlackC), svart (Pantone Black), blått (Pantone 298C), guld (Pantone 477C), mörk rött (Pantone 1795C), guld (Pantone 117C), vitt.
		Barevná
	Stav	Zapsaná
	Druh	Obrazová
	Seznam výrobků a služeb	29 Ryby a výrobky z ryb, ryby čerstvé, vařené, smažené, pečené, uzené, marinované, solené, mražené, výrobky z ryb čerstvých, vařených, smažených, pečených, uzených, marinovaných, solených, mražených. Poissons et produits à base de poisson, poissons frais, préparés, sautés, rôtis, fumés, marinés, salés, congelés, produits à base de poisson frais, préparés, sautés, rôtis, fumés, marinés, salés, congelés. Fish and fish products, fresh, cooked, fried, roasted, smoked, marinated, salted and frozen fish, preserves made of fresh, cooked, fried, roasted, smoked, marinated, salted and frozen fish. Fisch und Fischverarbeitungsprodukte, Frischfisch, Fisch gekocht, gebraten, gebacken, geräuchert, mariniert, gesalzen, gefroren, Verarbeitungsprodukte aus Frischfisch, gekochtem, gebratenem, gebackenem, geräuchertem, mariniertem, gesalzenem, gefrorenem Fisch. Риби и продукти от риба, риби свежи, варени, пържени, печени, пушени, мариновани, солени, замразени, продукти от риби: свежи, варени, пържени, печени, пушени, мариновани, солени, замразени. Fisk og fiskeprodukter, friske, kogte, stegte, ovnstegte, røgede, marinerede, saltede og frosne fisk, produkter af friske, kogte, stegte, ovnstegte, røgede, marinerede, saltede og frosne fisk. Ψάρια και προϊόντα από ψάρια, ψάρια νωπά, μαγειρεμένα, τηγανιτά, ψητά, καπνιστά, μαριναρισμένα, παστά, κατεψυγμένα, προϊόντα από ψάρια νωπά, μαγειρεμένα, τηγανιτά, ψητά, καπνιστά, μαριναρισμένα, παστά, κατεψυγμένα. Pescado y productos de pescado, pescado fresco, cocinado, frito, asado, ahumado, adobado, salado, congelado, productos de pescados frescos, cocinados, fritos, asados, ahumados, adobados, salados, congelados. Kalad ja kalatooted, värske kala, keedukala, praekala, küpsetatud kala, suitsukala, marineeritud kala, soolakala, külmutatud kala, värske, keedetud, praetud, suitsutatud, marineeritud, soolatud, külmutatud kala tooted. Kala ja kalajalosteet, tuore, keitetty, paistettu, savustettu, marinoitu, suolattu, pakastettu kala, tuoreesta, keitetystä, paistetusta, savustetusta, marinoidusta, suolatusta, pakastetusta kalasta valmistetut jalosteet. Hal és halkészítmények, friss halak, főtt halak, sült halak, füstölt, pácolt, sózott halak, fagyasztott halak, készítmények friss halakból, főtt, sült, füstölt halakból, pácolt, sózott és fagyasztott halakból. Pesce e preparati a base di pesce, pesce fresco, cotto, fritto, arrostito, affumicato, marinato, sotto sale, congelato, preparati a base di pesce fresco, cotto, fritto, arrostito, affumicato, marinato, sotto sale, congelato. Žuvys ir žuvų gaminiai, šviežios, virtos, keptos, apkeptos, rūkytos, marinuotos, sūdytos, šaldytos žuvys, šviežių, virtų, keptų, apkeptų, rūkytų, marinuotų, sūdytų, šaldytų žuvų gaminiai. Zivis un zivju pusfabrikāti, svaigas zivis, vārīti, cepti, apcepti, žāvēti, marinēti, sālīti, saldēti, pusfabrikāti no svaigām, vārītām, ceptām, apceptām, žāvētām, marinētām, sālītām, saldētām zivīm. Ħut u prodotti tal-ħut, friski, imsajra, moqlija, mixwija, affumikati, immarinati, immellħin, iffriżati, prodotti magħmula minn ħut frisk, imsajjar, moqli, mixwi, affumikat, immarinat, immellaħ, iffriżat. Vis en bereidingen van vis, verse, gekookte, gebakken, geroosterde, gerookte, gemarineerde, gezouten en bevroren vis, bereidingen van verse, gekookte, gebakken, geroosterde, gerookte, gemarineerde, gezouten en bevroren vis. Ryby i przetwory z ryb, ryby świeże, gotowane, smażone, opiekane, wędzone, marynowane, solone, mrożone, przetwory z ryb świeżych, gotowanych, smażonych, opiekanych, wędzonych, marynowanych, solonych, mrożonych. Peixe e produtos à base de peixe, peixe fresco, cozido, frito, assado, fumado, marinado, salgado e congelado, produtos à base de peixe fresco, cozido, frito, assado, fumado, marinado, salgado e congelado. Peste si produse din peste, peste proaspat, fiert, prajit, copt, afumat, marinat, sarat, congelat, produse din peste proaspat, fiert, prajit, copt, afumat, marinat, sarat, congelat. Ryby a výrobky z rýb, ryby čerstvé, varené, smažené, opekané, údené, marinované, solené, mrazené, výrobky z rýb čerstvých, varených, smažených, opekaných, údených, marinovaných, solených, mrazených. Ribe in ribji izdelki, sveže, kuhane, cvrte, pečene, dimljene, v marinadi, soljene, zmrznjene ribe, ribji izdelki iz svežih, kuhanih, cvrtih, pečenih, dimljenih, v marinadi, soljenih, zmrznjenih rib. Fisk och fiskprodukter, färsk fisk, kokt fisk, stekt fisk, panerad fisk, rökt fisk, marinerad fisk, saltad fisk, fryst fisk, produkter av färsk fisk, kokt fisk, stekt fisk, panerad fisk, rökt fisk, marinerad fisk, saltad fisk, fryst fisk. 35 Reklama a prodej ryb a výrobků z ryb, propagace a reklama ryb a výrobků z ryb čerstvých, vařených, smažených, pečených, uzených, marinovaných, solených, mražených, seskupení různých druhů ryb čerstvých, vařených, smažených, pečených, uzených, marinovaných, solených, mražených, výrobků z ryb čerstvých, vařených, smažených, pečených, uzených, marinovaných, solených, mražených, tak aby si mohli zákazníci zboží pohodlně prohlédnout a koupit ve specializované prodejně s rybami, prodejně potravin nebo v supermarketu, v podnikové prodejně nebo přímém prodeji, rozvážkový prodej ryb čerstvých, vařených, smažených, pečených, uzených, marinovaných, solených, mražených. Publicité et vente de poissons et de produits à base de poisson, promotion et publicité pour des poissons et des produits à base de poissons frais, préparés, sautés, rôtis, fumés, marinés, salés, congelés, regroupement pour le compte de tiers de différents assortiments de poissons frais, préparés, sautés, rôtis, fumés, marinés, salés, congelés, produits à base de poisson frais, préparés, sautés, rôtis, fumés, marinés, salés, congelés, permettant ainsi au client de les choisir et de les acheter dans des poissonneries, des magasins d'alimentation générale ou des supermarchés, des entrepôts de production ou en vente directe, commerce ambulant de poissons frais, préparés, sautés, rôtis, fumés, marinés, salés, congelés. Advertising and sale of fish and fish products, promotion and advertising of preserves made of fresh, cooked, fried, roasted, smoked, marinated, salted and frozen fish, collection of various types of fresh, cooked, fried, roasted, smoked, marinated, salted and frozen fish, preserves made of fresh, cooked, fried, roasted, smoked, marinated, salted and frozen fish, for others, enabling customers to view and purchase them conveniently in a fish shop, a supermarket, a factory shop or by direct sale, door-to-door sale of fresh, cooked, fried, roasted, smoked, marinated, salted and frozen fish. Werbung und Verkauf von Fisch und Fischverarbeitungsprodukten, Verkaufsförderung und Werbung für Fisch und Verarbeitungsprodukte aus Frischfisch, gekochtem, gebratenem, gebackenem, geräuchertem, mariniertem, gesalzenem, gefrorenem Fisch, Zusammenstellung verschiedener Sortimente für Dritte, und zwar von Frischfisch, gekochtem, gebratenem, gebackenem, geräuchertem, mariniertem, gesalzenem, gefrorenem Fisch, Verarbeitungsprodukten aus Frischfisch gekochtem, gebratenem, gebackenem, geräuchertem, mariniertem, gesalzenem, gefrorenem Fisch, um dem Verbraucher eine bequeme Ansicht und den Erwerb dieser Waren in einem Fischgeschäft, Supermarkt, Fabrikverkauf oder Direktvertrieb, im Handel für Frischfisch, gekochten, gebratenen, gebackenem, geräucherten, marinierten, gesalzenen, gefrorenen Fisch zu ermöglichen. Рекламиране и продажба на риби и продукти от риби, промоция и реклама на риби и продукти от риби свежи, варени, пържени, печени, пушени, мариновани, солени, замразени, комасация в полза на трети лица на различен асортимент риби: свежи, варени, пържени, печени, пушени, мариновани, солени, замразени продукти от риби:свежи, варени, пържени, печени, пушени, мариновани, солени, замразени, предоставящата на потребителя възможност за удобно разглеждане и покупка в магазин: рибен, многопрофилен хранителен или супермаркет, във фирмен магазин или в директната оферта, преносима търговия с риби: пресни, варени, пържени, печени, пушени, мариновани, солени, замразени. Markedsføring og salg af fisk og fiskeprodukter, promovering og markedsføring af friske, kogte, stegte, ovnstegte, røgede, marinerede, saltede og frosne fisk og fiskeprodukter, opstilling for tredjemand af forskellige udvalg af friske, kogte, stegte, ovnstegte, røgede, marinerede, saltede og frosne fisk samt produkter af friske, kogte, stegte, ovnstegte, røgede, saltede og frosne fisk, så køberne på bekvem vis kan betragte dem og købe dem i fiskeforreninger, levnedmiddelforretninger eller supermarkeder, i fabriksbutikker eller ved direkte salg, handel med friske, kogte, stegte, ovnstegte, røgede, marinerede, saltede og frosne fisk fra fiskebiler. Διαφήμιση και πώληση ψαριών και προϊόντων από ψάρια, προβολή και διαφήμιση ψαριών και προϊόντων από ψάρια νωπά, μαγειρεμένα, τηγανιτά, ψητά, καπνιστά, μαριναρισμένα, παστά, κατεψυγμένα, συγκέντρωση προς όφελος τρίτων προσώπων διάφορων ποικιλιών ψαριών νωπών, μαγειρεμένων, τηγανιτών, ψητών, καπνιστών, μαριναρισμένων, παστών, κατεψυγμένων, προϊόντων από ψάρια νωπά, μαγειρεμένα, τηγανιτά, ψητά, καπνιστά, μαριναρισμένα, παστά, κατεψυγμένα, γεγονός που παρέχει στους πελάτες τη δυνατότητα να βλέπουν και να αγοράζουν με άνεση τα εμπορεύματα αυτά σε ιχθυοπωλείο, πολυκατάστημα τροφίμων ή σούπερ μάρκετ, σε εργοστασιακό πρατήριο ή σε άμεση προσφορά, εμπόριο από πόρτα σε πόρτα ψαριών νωπών, μαγειρεμένων, τηγανιτών, ψητών, καπνιστών, μαριναρισμένων, παστών, κατεψυγμένων. Publicidad y venta de pescados y productos de pescado, promoción y publicidad de pescados y productos de pescados frescos, cocinados, fritos, asados, ahumados, adobados, salados, congelados, agrupación para terceros de diferentes líneas de pescados frescos, cocinados, fritos, asados, ahumados, adobados, salados, congelados, de productos de pescados frescos, cocinados, fritos, asados, ahumados, adobados, salados, congelados, que permitan al comprador examinarlos y comprarlos cómodamente en una pescadería, una tienda alimenticia de diversas marcas o un supermercado, una tienda en fábrica o a través de oferta directa, comercio puerta a puerta con pescados frescos, cocinados, fritos, asados, ahumados, adobados, salados, congelados. Kala ja kalatoodete reklaam ja müük, kala ja värske kala, keedetud kala, praetud kala, küpsetatud kala, suitsutatud kala, marineeritud kala, soolatud kala, külmutatud kala toodete müügi edendamine reklaam, kolmandate isikute huvides värske, keedetud, praetud, küpsetatud, suitsutatud, marineeritud, soolatud, külmutatud kalatoodete valiku, värskest, keedetud, praetud, küpsetatud, suitsutatud, marineeritud, soolatud, külmutatud kala toodete koondamine nii, et ostjad saaksid neid kalakaupluses, toidukaupluses, kaubamajas või supermarketis, tehasepoes või otsemüügi kohas vaadelda ja osta, värske kala, keedukala, praekala, küpsetatud kala suitsukala, marineeritud kala, soolakala, külmutatud kala välimüük. Kalan ja kalajalosteiden mainostaminen ja myynti, kalan ja tuoreesta, keitetystä, paistetusta, savustetusta, marinoidusta, suolatusta, pakastetusta kalasta valmistettujen jalosteiden myynninedistäminen ja mainonta, tuoreen, keitetyn, paistetun, savustetun, marinoidun, suolatun, pakastetun kalan, tuoreesta, keitetystä, paistetusta, savustetusta, marinoidusta, suolatusta, pakastetusta kalasta valmistettujen jalosteiden valikoimien ryhmittely toimeksiannosta myynninedistämistarkoituksessa kalakaupoissa, elintarvikemyymälöissä tai valintamyymälöissä, tehtaanmyymälöissä tai suoramyynnissä, tuoreen, keitetyn, paistetun, savustetun, marinoidun, suolatun, pakastetun kalan kotimyynti. Hal és halkészítmények reklámozása és eladása, friss, főtt, sült, füstölt, pácolt, sózott, fagyasztott hal és halkészítmény bemutatási szolgáltatások és reklámok, különböző feldolgozott friss, főtt, sült, füstölt, pácolt, sózott, fagyasztott halak, friss, főtt, sült, füstölt, pácolt, sózott, fagyasztott halkészítmények beszerzése harmadik fél részére, mindezek nyugodt megtekintésének biztosítása, megvásárlása halas boltokban, kereskedelmi egységekben, szupermarketekben, halüzem kereskedelmi egységeiben, vagy közvetlen ajánlatok útján, friss, főtt, sült, füstölt, pácolt, sózott, fagyasztott halak kereskedelmi célú kiszállítása. Pubblicità e vendita di pesce e preparati a base di pesce, promozione e pubblicità di pesce e preparati a base di pesce fresco, cotto, fritto, arrostito, affumicato, marinato, sotto sale, congelato, raccolta per conto terzi di vari assortimenti di pesce fresco, cotto, fritto, arrostito, affumicato, marinato, sotto sale, congelato, di preparati a base di pesce fresco, cotto, fritto, arrostito, affumicato, marinato, sotto sale, congelato, in modo da consentire all'acquirente di esaminarli comodamente e di acquistarli in pescherie, in negozi alimentari multisettoriali o supermercati, in spacci di fabbrica o mediante offerta diretta, vendita ambulante di pesce fresco, cotto, fritto, arrostito, affumicato, marinato, sotto sale, congelato. Šviežių, virtų, keptų, apkeptų, rūkytų, marinuotų, sūdytų, šaldytų žuvų ir žuvų gaminių reklama ir pardavimas, trečiųjų asmenų įvairaus asortimento šviežių, virtų, keptų, apkeptų, rūkytų, marinuotų, sūdytų, šaldytų žuvų ir šviežių, virtų, keptų, apkeptų, rūkytų, marinuotų, sūdytų, šaldytų žuvų gaminių išdėstymas, suteikiantis galimybę pirkėjams patogiai apžiūrėti ir pirkti žuvų parduotuvėje, maisto prekių parduotuvėje ar prekybos centre, gamyklos sandėlyje arba prekiaujant tiesiogiai, išvežiojamoji prekyba šviežiomis, virtomis, keptomis, apkeptomis, rūkytomis, marinuotomis, sūdytomis, šaldytomis žuvimis. Zivju un zivju pusfabrikātu pārdošana un reklamēšana, zivju un zivju pusfabrikātu no svaigām zivīm pārdošanas veicināšana un reklāma, vārītu, ceptu, apceptu, žāvētu, marinētu, sālītu, saldētu zivju un dažādu svaigu zivju asortimentu grupēšana trešajām personām, vārītu, ceptu, apceptu, žāvētu, marinētu, sālītu, saldētu no svaigām zivīm pusfabrikātu, vārītu, ceptu, apceptu, žāvētu, marinētu, sālītu, saldētu, kas ļauj pircējam brīvi apskatīt un iegadāties tās zivju veikalā, pārtikas veikalā, universālveikalā un supermārketā, fabrikas veikalā, tiešā piedāvājumā, izbraukumā, pārdošana. Attivitajiet ta' reklamar u bejgħ ta' ħut u prodotti tal-ħut, il-promozzjoni u r-reklamar relatat ma' ħut u ma' prodotti magħmula minn ħut frisk, imsajjar, moqli, mixwi, affumikat, immarinat, immellaħ, iffriżat, il-ġabra flimkien, għall-benefiċċju ta' oħrajn, ta' varjetà ta' ħut frisk, imsajjar, moqli, mixwi, affumikat, immarinat, immellaħ, iffriżat, prodotti magħmula minn ħut frisk, imsajjar, moqli, mixwi, affumikat, immarinat, immellaħ, iffriżat, li tippermetti li l-klijenti jaraw u jixtru bil-kumdità dawk l-oġġetti f'ħanut tal-ħut, ħanut tal-merċa ta' merkanzija ġenerali jew f'supermarkit, f'ħanut jew permezz ta' bejgħ dirett, il-bejgħ bieb bieb ta' ħut frisk, imsajjar, moqli, mixwi, affumikat, immarinat, immellaħ, iffriżat. Reclame en verkoop van vis en bereidingen van vis, promotie en reclame voor vis en bereidingen van verse, gekookte, gebakken, geroosterde, gerookte, gemarineerde, gezouten en bevroren vis, het ten behoeve van derden verzamelen van diverse assortimenten van verse, gekookte, gebakken, geroosterde, gerookte, gemarineerde, gezouten en bevroren vis, van bereidingen van verse, gekookte, gebakken, geroosterde, gerookte, gemarineerde, gezouten en bevroren vis, zodat de koper deze op zijn gemak kan bekijken en aanschaffen in een viswinkel, voedingsmiddelenwinkel met producten uit diverse branches of in de supermarkt, in de fabriekswinkel of als rechtstreeks aanbod, ambulante handel in verse, gekookte, gebakken, geroosterde, gerookte, gemarineerde, gezouten en bevroren vis. Reklamowanie i sprzedaż ryb i przetworów z ryb, promocja i reklama ryb i przetworów z ryb świeżych, gotowanych, smażonych, opiekanych, wędzonych, marynowanych, solonych, mrożonych, zgrupowanie na rzecz osób trzecich różnych asortymentów ryb świeżych, gotowanych, smażonych, opiekanych, wędzonych, marynowanych, solonych, mrożonych, przetworów z ryb świeżych, gotowanych, smażonych, opiekanych, wędzonych, marynowanych, solonych, mrożonych, pozwalające nabywcy wygodnie je oglądać i kupować w sklepie rybnym, spożywczym wielobranżowym lub supermarkecie, w sklepie fabrycznym lub w ofercie bezpośredniej, handel obwoźny rybami świeżymi, gotowanymi, smażonymi, opiekanymi, wędzonymi, marynowanymi, solonymi, mrożonymi. Publicidade e venda de peixe e de produtos à base de peixe, promoção e publicidade de peixe e de produtos à base de peixe fresco, cozido, frito, assado, fumado, marinado, salgado e congelado, reunião, por conta de outrem, de diversos tipos de peixe fresco, cozido, frito, assado, fumado, marinado, salgado e congelado e de produtos à base de peixe fresco, cozido, frito, assado, fumado, marinado, salgado e congelado, permitindo a sua fácil visualização e aquisição, por parte do consumidor, em peixarias, em lojas de produtos alimentares ou supermercados, em estabelecimentos fabris ou através de venda directa, venda ambulante de peixe fresco, cozido, frito, assado, fumado, marinado, salgado e congelado. Publicitate si vanzare de peste si produse din peste, promotii si publicitate la peste si produse din peste proaspat, fiert (gatit), prajit, copt, afumat, marinat, sarat, congelat, strangerea la un loc, pentru terte persoane, de diverse sortimente de peste proaspat, fiert, prajit, copt, afumat, marinat, sarat, congelat, produse din peste proaspat, fiert, prajit, copt, afumat, marinat, sarat, congelat, care sa permita cumparatorului sa le examineze comod si sa le cumpere in magazine pescaresti, magazine alimentare cu diverse produse sau supermarketuri, in magazine de fabrica sau prin oferta directa, comert mobil cu peste proaspat, fiert, prajit, copt, afumat, marinat, sarat, congelat. Reklama a predaj rýb a výrobkov z rýb, promócia a reklama na ryby a výrobky z rýb čerstvých, varených, smažených, opekaných, údených, marinovaných, solených, mrazených, sústredenie v prospech tretích osôb sortimentu rýb čerstvých, varených, smažených, opekaných, údených, marinovaných, solených, mrazených, výrobkov z rýb čerstvých, varených, smažených, opekaných, údených, marinovaných, solených, mrazených, čo umožní záujemcovi pohodlne si ich pozerať a nakupovať v obchode s rybami, s potravinami alebo v supermarkete, vo firemnom obchode alebo prostredníctvom priamej ponuky, obchod s rozvozom rýb čerstvých, varených, smažených, opekaných, údených, marinovaných, solených, mrazených. Oglasna dejavnost ter prodaja rib in ribjih izdelkov, pospeševanje ter oglaševanje rib in ribjih izdelkov iz svežih, kuhanih, cvrtih, pečenih, dimljenih, v marinadi, soljenih, zmrznjenih rib, zbranje na enem mestu za tretje osebe raznovrstne ponudbe rib svežih, kuhanih, cvrtih, pečenih, dimljenih, v marinadi, soljenih, zmrznjenih rib, ribe, ribji izdelki iz svežih, kuhanih, cvrtih, pečenih, dimljenih, v marinadi, soljenih, zmrznjenih, kar strankam omogoča udoben ogled in nakup le-tega v ribarnici, prehrambeni veleblagovnici ali supermarketu, v tovarniški trgovini ali v neposrednji ponudbi, potujoča prodaja svežih, kuhanih, cvrtih, pečenih, dimljenih, v marinadi, soljenih, zmrznjenih rib. Marknadsföring och försäljning av fisk och fiskprodukter, marknadsföring och lansering av fiskprodukter, marknadsföring och annonsering av fisk och produkter av färsk fisk, kokt fisk, stekt fisk, panerad fisk, rökt fisk, marinerad fisk, saltad fisk, fryst fisk, gruppering för tredje man olika fabrikat av färsk fisk, kokt fisk, stekt fisk, panerad fisk, rökt fisk, marinerad fisk, saltad fisk, fryst fisk, produkter av färsk fisk, kokt fisk, stekt fisk, panerad fisk, rökt fisk, marinerad fisk, saltad fisk, fryst fisk som låter köparen bekvämt betrakta och inhandla produkterna i fiskaffärer, mataffärer eller stormarknader, i fabriksbutiker eller genom en direkt offert, mobil försäljning av färsk fisk, kokt fisk, stekt fisk, panerad fisk, rökt fisk, marinerad fisk, saltad fisk, fryst fisk. 39 Balení, skladování a přeprava ryb a výrobkú z ryb, služby balení ryb čerstvých, vařených, smažených, pečených, uzených, marinovaných, solených, mražených, služby skladování a chladírenské přepravy ryb čerstvých, vařených, smažených, pečených, uzených, marinovaných, solených, mražených. Conditionnement, stockage et transport de poissons et de produits à base de poissons, services de conditionnement de poissons frais, préparés, sautés, rôtis, fumés, marinés, salés, congelés, services d'entreposage et de transport frigorifique de poissons frais, préparés, sautés, rôtis, fumés, marinés, salés, congelés. Packaging, storage and transport of fish and fish products, packaging of fresh, cooked, fried, roasted, smoked, marinated, salted and frozen fish, storage and refrigerated transport of fresh, cooked, fried, roasted, smoked, marinated, salted and frozen fish. Konfektionierung, Lagerwesen und Beförderung von Fisch und Fischverarbeitungsprodukten, Dienstleistungen in Bezug auf die Konfektionierung von Frischfisch, gekochtem, gebratenem, gebackenem, geräuchertem, mariniertem, gesalzenem, gefrorenem Fisch, Dienstleistungen in Bezug auf die Lagerung und den Kühltransport von Frischfisch, gekochtem, gebratenem, gebackenem, geräuchertem, mariniertem, gesalzenem, gefrorenem Fisch. Разпределение, складиране и превозване на риби и продукти от риби, услуги по разпределение на риби: пресни, варени, пържени, печени, пушени, мариновани, солени, замразени, услуги по складиране и хладилен транспортна риби: пресни, барени, пържени, печени, пушени, мариновани, солени, замразени. Pakning, opmagasinering og transport af fisk og fiskeprodukter, pakning af friske, kogte, stegte, ovnstegte, røgede, marinerede, saltede og frosne fisk, opmagasinering og transport på køl af friske, kogte, stegte, ovnstegte, røgede, marinerede, saltede og frosne fisk. Συσκευασία, αποθήκευση και μεταφορά ψαριών και προϊόντων από ψάρια, υπηρεσίες συσκευασίας ψαριών νωπών, μαγειρεμένων, τηγανιτών, ψητών, καπνιστών, μαριναρισμένων, παστών, κατεψυγμένων, υπηρεσίες αποθήκευσης και μεταφοράς σε ψύξη ψαριών νωπών, μαγειρεμένων, τηγανιτών, ψητών, καπνιστών, μαριναρισμένων, παστών, κατεψυγμένων. Embalado, almacenaje y transporte de pescados y productos de pescado, servicios de embalado de pescados frescos, cocinados, fritos, asados, ahumados, adobados, salados, congelados, servicios de almacenaje y transporte refrigerado de pescados frescos, cocinados, fritos, asados, ahumados, adobados, salados, congelados. Kala ja kalatoodete tootmine, ladustamine ja transportimine, värske, keedetud, praetud, küpsetatud, suitsutatud, marineeritud, soolatud, külmutatud kala tootmise teenused, värske, keedetud, praetud, küpsetatud, suitsutatud, marineeritud, soolatud, külmutatud kala külmhoonetes ladustamise ja transportimise teenused. Kalan ja kalajalosteiden pakkaaminen, varastointi ja kuljetus, tuoreen, keitetyn, paistetun, savustetun, marinoidun, suolatun, pakastetun kalan pakkauspalvelut, tuoreen, keitetyn, paistetun, savustetun, marinoidun, suolatun, pakastetun kalan varastointi- ja kylmäkuljetuspalvelut. Halak és halkészítmények előkészítése, raktározása, tárolása és kiszállítása, friss, főtt, sült, füstölt, pácolt, sózott, fagyasztott halak előkészítési szolgáltatása, csomagolási szolgáltatása, halak és halkészítmények szállítása, főtt, sült, füstölt, pácolt, sózott, fagyasztott halak előkészítési szolgáltatása, főtt, sült, füstölt, pácolt, sózott, fagyasztott halak csomagolási és szállítási szolgáltatása. Imballaggio, magazzinaggio e trasporto di pesce e preparati a base di pesce, imballaggio di pesce fresco, cotto, fritto, arrostito, affumicato, marinato, sotto sale, congelato, magazzinaggio e trasporto frigorifero di pesce fresco, cotto, fritto, arrostito, affumicato, marinato, sotto sale, congelato. Žuvų ir žuvų gaminių priėmimas į prekybą, sandėliavimas ir transportavimas, šviežių, virtų, keptų, apkeptų, rūkytų, marinuotų, sūdytų, šaldytų žuvų pardavimo paslaugos, šviežių, virtų, keptų, apkeptų, rūkytų, marinuotų, sūdytų, šaldytų žuvų sandėliavimo ir transportavimo šaldytuve paslaugos. Zivju un zivju izstrādājumu iepakošana, uzglabāšana noliktavā un pārvadājumi, pakalpojumi svaigu, vārītu, ceptu, žāvētu, marinētu, sālītu, saldētu zivju iepakošanas jomā, svaigu, vārītu, ceptu, apceptu, žāvētu, marinētu, sālītu, saldētu zivju uzglabāšana noliktavā un transporta pakalpojumi. L-għażla, il-ħażna u t-trasport ta' ħut u prodotti tal-ħut, servizzi ta' għażla relatati ma' ħut frisk, imsajjar, moqli, mixwi, affumikat, immarinat, immellaħ, iffriżat, il-ħażna u t-trasport imkessaħ ta' ħut frisk, imsajjar, moqli, mixwi, affumikat, immarinat, immellaħ, iffriżat. Productie, opslag en transport van vis en bereidingen van vis, productie van verse, gekookte, gebakken, geroosterde, gerookte, gemarineerde, gezouten en bevroren vis, opslag en gekoeld transport van verse, gekookte, gebakken, geroosterde, gerookte, gemarineerde, gezouten en bevroren vis. Konfekcjonowanie, magazynowanie i przewożenie ryb i przetworów z ryb, usługi konfekcjonowania ryb świeżych, gotowanych, smażonych, opiekanych, wędzonych, marynowanych, solonych, mrożonych, usługi składowania i transportu chłodniczego ryb świeżych, gotowanych, smażonych, opiekanych, wędzonych, marynowanych, solonych, mrożonych. Acondicionamento, armazenagem e transporte de peixe e de produtos à base de peixe, serviços de acondicionamento de peixe fresco, cozido, frito, assado, fumado, marinado, salgado e congelado, serviços de depósito e transporte refrigerado de peixe fresco, cozido, frito, assado, fumado, marinado, salgado e congelado. Conditionare, depozitare si transport de peste si produse din peste, servicii de conditionare de peste proaspat, fiert, prajit, copt, afumat, marinat, sarat, congelat, servicii de depozitare si transport frigorific de peste proaspat, fiert, prajit, copt, afumat, marinat, sarat, congelat. Úprava na predaj, skladovanie aprevážanie rýb a výrobkov z rýb, službyúpravy na predaj rýb čerstvých, varených, smažených, opekaných, údených, marinovaných, solených, mrazených, služby skladovania a prepravy v chladiarenských zariadeniach čerstvých, varených, smažených, opekaných, údených, marinovaných, solených, mrazených rýb. Konfekcioniranje, skladiščenje blaga in prevoz rib in ribjih izdelkov, storitve konfekcioniranja svežih, kuhanih, cvrtih, pečenih, dimljenih, v marinadi, soljenih, zmrznjenih rib, storitve skladiščenja in transportu v hladilnicah svežih, kuhanih, cvrtih, pečenih, dimljenih, v marinadi, soljenih, zmrznjenih rib. Magasinering, lagring och transportering av fisk och fiskprodukter, tjänster inom magasinering av färsk fisk, kokt fisk, stekt fisk, panerad fisk, rökt fisk, marinerad fisk, saltad fisk, fryst fisk, tjänster inom lagring och transport av kylanläggning för färsk fisk, kokt fisk, stekt fisk, panerad fisk, rökt fisk, marinerad fisk, saltad fisk, fryst fisk.

USTARBOWSKI Laguna REKOWSKI FISH AND PREPARED BAZED ON FISH year 1999