|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Appareils et instruments électriques, photographiques,
cinématographiques, de mesurage, de signalisation, de
contrôle (inspection), de secours (sauvetage) et
d'enseignement compris dans cette classe; appareils et
instruments optiques compris dans cette classe; appareils
de contrôle optiques et électriques destinés notamment à
contrôler l'aptitude à la conduite; appareils
d'enregistrement, de transmission et de reproduction du son
et/ou des images; équipements de traitement de données et
ordinateurs; appareils d'interfaces ou programmes
d'interfaces informatiques; logiciels enregistrés;
contrôlographes de véhicules; alcoomètres; écrans lumineux;
lunettes antireflet; régulateurs (variateurs) de lumière;
photomètres; détecteurs; dispositifs d'alarme acoustiques;
systèmes de commande automatique de véhicules; appareils de
contrôle de vitesse destinés aux véhicules; appareils de
mesure de distance; systèmes de navigation de véhicules;
circuits intégrés.
Electrical, photographic, cinematographic, measuring,
signalling, checking (supervision), lifesaving and teaching
apparatus and instruments, as included in this class;
optical apparatus and instruments, as included in this
class; electrical and optical monitoring apparatus, in
particular for monitoring a drivers fitness to drive;
apparatus for recording, transmission and reproduction of
sound and/or images; data processing equipment and
computers; interface apparatus or interface programs for
computers; stored computer software; tachographs for
vehicles; alcoholmeters; light screens; antiglare
spectacles; dimmers; photometers; detectors; acoustic alarm
devices; automatic control system for vehicles; apparatus
for speed control of vehicles; distance measuring
equipment; navigation systems for vehicles; integrated
circuits.
Aparatos e instrumentos eléctricos, fotográficos,
cinematográficos, de medida, señalización, control
(inspección), de salvamento y enseñanza, todos comprendidos
en esta clase; aparatos e instrumentos ópticos,
comprendidos en esta clase; aparatos eléctricos de control
de la vista, en particular para controlar la aptitud de
personas para conducir; aparatos de grabación, transmisión
y reproducción de sonido y/o imágenes; equipos y
ordenadores para el procesamiento de datos; aparatos de
interfaz o programas de interfaz para ordenadores; software
almacenado; tacógrafos para vehículos; alcoholímetros;
pantallas de luz; lentes contra el deslumbramiento;
reguladores de luz; fotómetros; detectores; dispositivos de
alarma acústicos; sistemas de control automático para
vehículos; aparatos de control de velocidad de vehículos;
equipos radiotelemétricos; sistemas de navegación para
vehículos; circuitos integrados.
|
|
| 11 |
Appareils d'éclairage et installations d'éclairage;
diffuseurs de lumière; lampes d'éclairage et installations
d'éclairage de véhicules; dispositifs anti-éblouissement de
véhicules (dans la mesure où ils sont compris dans cette
classe).
Apparatus for lighting and lighting installations; light
distributors; lamps and lighting installation for vehicles;
antiglare devices for vehicles (as far as included in this
class).
Aparatos e instalaciones de alumbrado; distribuidores de
luz; instalaciones de alumbrado para vehículos;
dispositivos antideslumbrantes para vehículos (siempre que
estén comprendidos en esta clase).
|
|
| 12 |
Pare-soleil de véhicules automobiles, composés notamment de
caméras et/ou d'équipements d'éclairage intégré,
dispositifs anti-éblouissement de véhicules (dans la mesure
où ils sont compris dans cette classe); rétroviseurs de
véhicules.
Sun visors for motor vehicles; in particular with
integrated lighting equipment and/or camera, antiglare
devices for vehicles (as far as included in this class);
rear-view mirrors for vehicles.
Viseras para el sol destinados a automóviles; en particular
mediante equipos y/o cámaras de luces integradas,
dispositivos antideslumbrantes para vehículos (siempre que
estén comprendidos en esta clase); espejos retrovisores
para vehículos.
|
|
|
