|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Přístroje pro ověřování fungování klimatizačních okruhů pro topení, chlazení, ventilaci, větrání, zejména pro automobilová vozidla.
Dispositif pour vérifier le fonctionnement d'une boucle de climatisation pour le chauffage, la réfrigération, la ventilation, l'aération, en particulier pour véhicule automobile.
Device for use in checking the working order of an air conditioning loop for heating, refrigerating, ventilating, and in particular for motor vehicles.
Vorrichtung zur Überprüfung der Funktionsfähigkeit eines Klimakreislaufs zur Heizung, Kühlung, Lüftung und Belüftung, insbesondere für Kraftfahrzeuge.
Уреди за проверка функционирането на затворена климатизационна верига за отопление, охлаждане, вентилация, проветрение, по-специално за автомобилни превозни средства.
Indretninger til afprøvning af funktionen af klimaanlæg til opvarmning, køling, ventilation, luftkonditionering, især i automobiler.
Διάταξη ελέγχου της λειτουργίας δακτυλίου κλιματισμού για τη θέρμανση, την ψύξη, τον εξαερισμό και τον αερισμό, συγκεκριμένα για αυτοκίνητα.
Dispositivo para comprobar el funcionamiento de un circuito de climatización para la calefacción, la refrigeración, la ventilación, en particular para vehículos automóviles.
Klimatisatsiooniploki funktsioneerimise kontrollimise seade kütte, külmutuse, ventilatsiooni, õhutamise, eriti iseliikuvate sõidukite jaoks.
Laitteet erityisesti ajoneuvojen ilmansuodatinten, lämmitys-, jäähdytys-, ilmastointi- ja ilmanvaihtolaitteiden ilmastointisilmukan toiminnan tarkastamiseen.
Fűtésre, hűtésre, szellőzésre, szellőztetésre szolgáló klimatizációs rendszer működésének ellenőrzését végző berendezés, különösen gépjárművekhez.
Dispositivi per verificare il funzionamento d'un circuito di condizionamento dell'aria destinato al riscaldamento, alla refrigerazione, alla ventilazione o all'aerazione, in particolare per autoveicoli.
Įrenginys oro kondicionavimo sistemos, kuri šildo, šaldo, vėdina, veikimui patikrinti, ypač automobiliui.
Ierīces, kas paredzētas klimatizēšanas un apsildes, dzesēšanas, ventilēšanas, gaisa padeves aparātu darbības pārbaudīšanai, jo īpaši ierīces, kas paredzētas transportlīdzekļiem.
Tagħmir biex jiġi vverifikat il-funzjonament ta' ċirkuwitu tal-klimatizzazzjoni għat-tisħin, għat-tkessiħ, għall-ventilazzjoni, għall-arjazzjoni, b'mod partikolari għall-vetturi bil-mutur.
Toestel om het functioneren van een luchtregelingscircuit voor de verwarming, de koeling, de ventilatie, de luchtverversing te controleren, met name voor automobielen.
Urządzenia do weryfikacji funkcjonowania obwodu klimatyzacyjnego do ogrzewania, chłodzenia, wentylacji, napowietrzania, w szczególności do samochodów.
Dispositivo para verificar o funcionamento de uma argola de climatização para aquecimento, refrigeração, ventilação, arejamento, em especial para veículos automóveis.
Dispozitiv pentru verificarea functionarii unei instalatii de climatizare pentru sofat, congelat, ventilat, aerisit, in special pentru autombile.
Zariadenie na kontrolu funkčnosti klimatizačných cyklov v rámci kúrenia, chladenia, ventilácie, vetrania, predovšetkým v automobiloch.
Naprava za kontrolo delovanja klimatizacijske zanke za ogrevanje, hlajenje, prezračevanje, zračenje, predvsem za avtomobil.
Anordning för kontroll av funktionen av en luftkonditioneringsslinga för uppvärmning, kylning, ventilation, luftning, speciellt för bilfordon.
|
|
| 11 |
Přístroje pro topení, chlazení, ventilaci, větrání, zejména pro automobilová vozidla.
Appareils de chauffage, de réfrigération, de ventilation, d'aération, en particulier pour véhicules automobiles.
Apparatus for heating, refrigerating and ventilating, in particular for motor vehicles.
Heizungs-, Kühl-, Lüftungs- und Belüftungsgeräte, insbesondere für Kraftfahrzeuge.
Уреди за отопление, охлаждане, вентилация, проветрение, по-специално за автомобилни превозни средства.
Apparater til opvarmning, køling, ventilation, udluftning, særlig til automobiler.
Συσκευές θέρμανσης, ψύξης, εξαερισμού και αερισμού, ειδικότερα για αυτοκίνητα.
Aparatos de calefacción, refrigeración, ventilación, aireación, en particular para vehículos automóviles.
Kütte-, jahutus-, ventilatsiooni-, õhutusseadmed, eriti iseliikuvate sõidukite jaoks.
Lämmitys-, jäähdytys-, ilmastointi- ja ilmanvaihtolaitteet, erityisesti autoihin.
Fűtési, hűtési, szellőzési, szellőztetési készülékek, különösen gépjárművekhez.
Apparecchi di riscaldamento, di refrigerazione, di ventilazione, d'aerazione, in particolare per autoveicoli.
Šildymo, šaldymo, vėdinimo įrenginiai, ypač automobiliams.
Apkures ierīces, saldēšana, ventilācija, gaisa padeves ierīces, jo īpaši transportlīdzekļiem paredzētas ierīces.
Apparat tat-tisħin, tat-tkessiħ, tal-ventilazzjoni, ta' l-arjazzjoni, b'mod partikolari għall-vetturi bil-mutur.
Verwarmings-, koel-, ventilatie- en luchtverversingsapparaten, met name voor auto's.
Urządzenia grzewcze, chłodnicze, wentylacyjne, napowietrzające, w szczególności do samochodów.
Aparelhos de aquecimento, de refrigeração, de ventilação, de arejamento, em especial para veículos automóveis.
Aparate de incalzit, de congelat, de ventilat, de aerisit, in special pentru automobile.
Vykurovacie, chladiace, ventilačné, vetracie prístroje predovšetkým do automobilov.
Naprave za ogrevanje, hlajenje, prezračevanje, zračenje, predvsem za avtomobile.
Apparater för uppvärmning, kylning, ventilation, luftning, speciellt för bilfordon.
|
|
| 12 |
Zařízení pro pohyb pozemní cestou, vzduchem nebo po vodě.
Appareils de locomotion par terre, par air ou par eau.
Apparatus for locomotion by land, air or water.
Apparate zur Beförderung auf dem Lande, in der Luft oder auf dem Wasser.
Апарати за придвижване по земя, вода и въздух.
Befordringsmidler til brug på land, i luften eller i vandet.
Μηχανήματα κινήσεως στην ξηρά, στον αέρα ή στο νερό.
Aparatos de locomoción terrestre, aérea o marítima.
Aparatuur liikumiseks maas, õhus või vees.
Maa-, ilma- ja vesikulkuneuvot.
Eszközök/szerkezetek/járművek (szárazföldi, légi vagy vízi helyváltoztatásra szolgáló ~).
Apparecchi di locomozione terrestri, aerei o nautici.
Antžeminės, oro ir vandens transporto priemonės.
Pārvietošanās līdzekļi pa sauszemi, gaisu vai ūdeni.
Apparat għal lokomozzjoni fuq l-art, arja jew ilma.
Middelen voor vervoer over land, door de lucht of over het water.
Pojazdy lądowe, powietrzne i wodne.
Aparelhos de locomoção por terra, por ar ou por água.
Aparate de locomoţie pe pământ, în aer sau pe apă.
Dopravné prostriedky na pohyb po zemi, vzduchu alebo vode.
Vozila za premikanje po zemlji, zraku ali vodi.
Fortskaffningsmedel för transport till lands, i luften eller på vatten.
|
|
|
