|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Appareils et instruments scientifiques; appareils et instruments électroniques; composants de traitement des signaux de fréquences radio et des hautes-fréquences utilisés dans l'industrie des communications sans fils; composants de traitement des signaux de fréquences radio et des hautes-fréquences utilisés dans les applications militaires, aérospatiale et commerciales; oscillateurs contrôlés par voltage, modules de synthétiseurs, étages mélangeurs doublement symétriques, transformateurs de largeur de bande, diviseurs/combineurs électriques, détecteurs de phase, commutateurs de phase et ensembles intégrés spéciaux.
Scientific apparatus and instruments; electronic apparatus and instruments; radio frequency and microwave signal processing components used in the wireless communications industry; radio frequency and microwave signal processing components used in military, aerospace and commercial applications; voltage controlled oscillators, synthesizer modules, double balanced mixers, wideband transformers, power dividers / combiners, phase detectors, phase shifters and special integrated assemblies.
Wissenschaftliche Apparate und Instrumente; elektronische Apparate und Instrumente; Bauteile zur Funkfrequenz- und Mikrowellensignalverarbeitung zur Verwendung für die Kommunikationsbranche im Bereich der drahtlosen Kommunikation; Bauteile zur Funkfrequenz- und Mikrowellensignalverarbeitung für militärische, Luft- und Raumfahrt- sowie kommerzielle Anwendungen; spannungsgesteuerte Oszillatoren, Synthesizermodule, symmetrische Mischer, Breitbandtransformatoren, Leistungsverteiler und -mischstufen, Phasendetektoren, Phasenschieber und spezielle integrierte Baugruppen.
Videnskabelige apparater og instrumenter; elektroniske apparater og instrumenter; komponenter til behandling af radiofrekvens- og mikrobølgesignaler til anvendelse inden for trådløs kommunikation; komponenter til behandling af radiofrekvens- og mikrobølgesignaler til anvendelse inden for militær og rumfart samt til erhvervsformål; spændingsstyrede oscillatorer, synthesizermoduler, dobbeltbalancerede miksere, bredbåndstransformere, strømfordelere / multipleksere, fasedetektorer, faseforskydere og specielle integrerede samlinger.
Επιστημονικές συσκευές και όργανα· ηλεκτρονικές συσκευές και όργανα· συστατικά μέρη επεξεργασίας ραδιοσυχνοτήτων και μικροκυματικών σημάτων χρησιμοποιούμενα στη βιομηχανία ασύρματων επικοινωνιών· συστατικά μέρη επεξεργασίας ραδιοσυχνοτήτων και μικροκυματικών σημάτων χρησιμοποιούμενα σε στρατιωτικές,·αεροδιαστημικές και εμπορικές εφαρμογές· ταλαντωτές ελεγχόμενοι από την τάση, δομοστοιχεία συνθεσιοποιητών, μίκτες διπλής εξισορρόπησης, μετασχηματιστές ευρείας ζώνης, διαιρέτες/συνδυαστές·ισχύος, ανιχνευτές φάσης, μετατοπιστές φάσης και ειδικά ολοκληρωμένα συστήματα.
Aparatos e instrumentos científicos; aparatos e instrumentos electrónicos; componentes de tratamiento de señales de radiofrecuencia y de microondas utilizados en el sector de las comunicaciones inalámbricas; componentes de tratamiento de señales de radiofrecuencia y de microondas utilizados en aplicaciones militares, aerospaciales y comerciales; osciladores controlados por voltaje, módulos sintetizadores, mezcladores de doble balance, transformadores de banda ancha, divisores/combinadores de electricidad, detectores de fase, desfasadores y conjuntos integrados especiales.
Tieteelliset laitteet ja välineet; elektroniset laitteet ja välineet; radioviestintäteollisuudessa käytettävät radiotaajuus- ja mikroaaltosignaalien käsittelykomponentit; sotilaallisissa, ilmailuun liittyvissä ja kaupallisissa sovelluksissa käytettävät radiotaajuus- ja mikroaaltosignaalien käsittelykomponentit; jänniteohjatut värähtelijät, syntetisaattorimoduulit, kaksoistasapainosekoittimet, laajakaistamuuntajat, virranjakajat/-yhdistimet, vaiheentunnistimet, vaiheensiirtimet sekä erityiset integroidut kokoonpanot.
Apparecchi e strumenti scientifici; apparecchi e strumenti elettronici; componenti per l'elaborazione di segnali a radiofrequenza e a microonde per l'industria delle radiocomunicazioni; componenti per l'elaborazione di segnali a radiofrequenza e a microonde per applicazioni militari, aerospaziali e commerciali; oscillatori a voltaggio controllato, moduli di sintetizzatori, miscelatori a doppia equilibratura, trasformatori di larga banda, distributori di coppia/combinatori di potenza, rivelatori di fase, variatori di fase e assemblaggi speciali integrati.
Wetenschappelijke toestellen en instrumenten; elektronische apparaten en instrumenten; radiofrequentie- en microgolfsignaalverwerkende componenten voor de draadloze-communicatieindustrie; radiofrequentie- en microgolfsignaalverwerkende componenten voor militaire toepassingen, toepassingen binnen de ruimtevaart en commerciële toepassingen; spanningsgestuurde oscillatoren, synthesizermodules, dubbelgebalanceerde mixers, breedbandtransformators, stroomverdelers/-combinatoren, fasedetectors, faseverschuivers en speciaal geïntegreerde assemblages.
Aparelhos e instrumentos científicos; aparelhos e instrumentos electrónicos; componentes para tratamento de sinais de radiofrequência e de microondas usados na indústria de comunicações sem fios; componentes para tratamento de sinais de radiofrequência e de microondas usados em aplicações militares, aeroespaciais e comerciais; osciladores controlados de voltagem, módulos sintetizadores, misturadores de equilíbrio duplo, transformadores de banda larga, divisores/combinadores de potência, detectores de fase, alteradores de fase e montagens integradas especiais.
Vetenskapliga apparater och instrument; elektroniska apparater och instrument; signalbehandlingskomponenter för radiofrekvens och mikrovågor för användning inom industrin för trådlös kommunikation; signalbehandlingskomponenter för radiofrekvens och mikrovågor som används i tillämpningar för militärt och kommersiellt bruk samt inom flygtillämpningar; spänningskontrollerade oscillatorer, synthesizermoduler, dubbelbalanserade mixrar, bredbandstransformatorer, strömuppdelare/-kombinerare, fasdetektorer, fasväxlare och integrerade specialmoduler.
|
|
|
