|
Seznam výrobků a služeb |
| 16 |
Tiskoviny; obálky s vhodným papírem.
Produits de l'imprimerie; enveloppes avec papier coordonné.
Printed matter; envelopes with matching paper.
Druckereierzeugnisse; Umschläge mit passendem Papier.
Tryksager; konvolutter og papir, der passer til.
Εντυπη ύλη· φάκελοι με ασορτί χαρτί.
Productos de imprenta; sobres con papel a juego.
Trükitooted; ümbrikud koos juurdekuuluva paberiga.
Painotuotteet; kirjekuoret ja niihin sopiva paperi.
Nyomtatványok; borítékok a hozzájuk illő papírral.
Stampati; buste e relativa carta.
Spaudiniai; vokai su popieriumi.
Iespiedprodukcija; aploksnes ar tām paredzēto papīru.
Materjal stampat; envelops b'karti pariġġ.
Drukwerken; enveloppen met bijpassend papier.
Materiały drukowane; koperty z dopasowanym papierem.
Produtos de impressão; envelopes com papel de carta a combinar.
Tlačoviny; Obálky so zodpovedajúcim papierom.
Tiskani izdelki; ovojnice z ujemajočim se papirjem.
Trycksaker; kuvert med tillhörande papper.
|
|
| 35 |
Obchodní pomoc při nákupu a prodeji, jakož i dovoz a vývoz papíru, lepenky a výrobků z těchto materiálů, které nejsou zařazeny do jiných tříd;obálky.
Médiation commerciale pour l'achat, la vente, l'importation et l'exportation de papier, carton et produits en ces matières compris dans cette classe;enveloppes.
Business mediation regarding the purchase and sale, and import and export, of paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes;envelopes.
Geschäftsvermittlung beim An- und Verkauf sowie Import und Export von Papier, Pappe (Karton) und Waren daraus, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind;Briefumschläge.
Forretningsmæssig formidling ved køb og salg samt import og eksport af papir, pap og varer fremstillet heraf, ikke indeholdt i andre klasser;konvolutter.
Επιχειρηματική διαμεσολάβηση κατά την αγορά και πώληση, καθώς και κατά την εισαγωγή και εξαγωγή χαρτιού, χαρτονιού και ειδών από αυτά τα υλικά μη περιλαμβανομένων σε άλλες κλάσεις·φάκελοι.
Mediación comercial en la compraventa e importación y exportación de papel, cartón y productos de estas materias que no se incluyan en otras clases;sobres.
Äriline vahendamine paberi, papi ja nendest valmistatud toodete ostu ja müügi, samuti ka impordi ja ekspordi juures, mis ei kuulu teistesse klassidesse;ümbrikud.
Liiketoiminnallinen välitys, joka liittyy seuraavien tuotteiden ostoon ja myyntiin sekä niiden tuontiin ja vientiin: paperi, pahvi ja niistä tehdyt tuotteet, jotka eivät sisälly muihin luokkiin;kirjekuoret.
Üzleti közvetítés papír, karton és az ezekből készült termékek, amelyek nem tartoznak más osztályokba, beszerzésénél és értékesítésénél, valamint importjánál és exportjánál;borítékok.
Mediazione commerciale nell'acquisto e nella vendita nonché nell'import-export di carta, cartone e prodotti in queste materie non compresi in altre classi;buste.
Komercinis tarpininkavimas perkant ir parduodant, taip pat importuojant ir eksportuojant popierių, kartoną ir jų gaminius, nepriskirtus kitoms klasėms;vokai.
Komercstarpniecība pērkot, pārdodot, importējot un eksportējot papīru, kartonu un izstrādājumus no šiem materiāliem, ciktāl tie nav iekļauti citās klasēs;aploksnes.
Medjazzjoni ta' negozju fix-xiri u l-marketing, kif ukoll fl-importazzjoni u l-esportazzjoni ta' karti, kartunċin u prodotti mmanifatturati minn dawn, mhux inklużi fi klassijiet oħra;enveloppijiet.
Zakelijke bemiddeling bij aan- en verkoop, alsmede import en export van papier, karton en hieruit vervaardigde produkten, voor zover niet begrepen in andere klassen; enveloppen.
Usługi pośrednictwa przy zakupie i sprzedaży, a także imporcie i eksporcie papieru, kartonu lub wytworzonych produktów z nich, nie ujęte w innych klasach;koperty.
Mediação profissional na compra e venda, bem como na importação e exportação de papel, cartão e produtos nestas matérias, não incluídos noutras classes;envelopes.
Sprostredkovanie obchodu súvisiace s kúpou, predajom, dovozom a vývozom papiera, lepenky a tovaru vyrobeného z týchto materiálov, pokiaľ nie je zahrnutý do iných tried;obálky.
Poslovno posredovanje pri nakupu in prodaji ter uvozu in izvozu papirja, lepenke in izdelkov iz teh materialov vključenih v ta razred;ovojnice.
Affärsförmedling vid köp och försäljning samt import och export av papper, kartong och produkter tillverkade av dessa material, ej ingående i andra klasser;kuvert.
|
|
| 40 |
Tiskařské služby.
Services d'une imprimerie.
Printing services.
Druckarbeiten.
Trykkerivirksomhed.
Υπηρεσίες τυπογραφείου.
Servicios de una imprenta.
Trükiteenused.
Kirjapainon palvelut.
Nyomtató szolgáltatás.
Servizi di stampa.
Spausdinimo paslaugos.
Iespiešanas pakalpojumi.
Servizzi ta' stampar.
Diensten van een drukkerij.
Usługi drukarskie.
Serviços de impressão.
Tlačiarenské služby.
Tiskarske storitve.
Tryckeritjänster.
|
|
|
