|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Publications électroniques, à savoir livres éducatifs, travaux dirigés, vidéos d'instruction, et tests interactifs, tous sur la recherche, les réseaux informatiques mondiaux, les sciences, l'histoire, les lettres, la conception de cours, le développement professionnel, les affaires, le droit ou les affaires financières, enregistrés sur des bandes audio, disques audio, bandes audio-vidéo, disques audio-vidéo, médias interactifs, CD-ROM, disquettes pour ordinateurs, unités de disques informatiques, sites de réseaux informatiques mondiaux et logiciels destinés à l'éducation et à l'instruction dans les domaines de la recherche, des réseaux informatiques mondiaux, des sciences, de l'histoire, des lettres, de la conception de cours, du développement professionnel, des affaires, du droit et des affaires financières, qui peuvent tous être téléchargés d'un réseau informatique mondial.
Electronic publications, namely educational books, tutorials, instructional videos, and interactive tests, all featuring research, global computer networks, science, history, humanities, instructional design, professional development, business, law or financial matters, recorded on audio tapes, audio discs, audio-video tapes, audio-video discs, interactive media, CD-ROMs, floppy discs for computers, computer disc drivers, global computer network sites and computer software for use in education and instruction in the fields of research, global computer networks, science, history, humanities, instructional design, professional development, business, law and financial matters, all of which may be downloaded from a global computer network.
Elektronische Veröffentlichungen, nämlich Lehrbücher, Tutorien, Videos für Unterrichtszwecke und interaktive Tests, alle mit Themen zu Forschung, weltweiten Computernetzen, Wissenschaft, Geschichte, Geisteswissenschaften, Anleitungsentwürfen, beruflicher Entwicklung, Wirtschaft, Recht oder Finanzen, aufgezeichnet auf Tonbändern, Audio-Platten, Audio- Video-Bändern, Audio-Video-Platten, interaktiven Medien, CD-ROMs, Computerdisketten, CD-Laufwerken für Computer, Sites in weltweiten Computernetzen und Computersoftware für Erziehungs- und Unterrichtszwecke auf den Gebieten Forschung, weltweite Computernetze, Wissenschaft, Geschichte, Geisteswissenschaften, Anleitungsentwürfe, berufliche Entwicklung, Wirtschaft, Recht und Finanzen, alle herunterladbar aus einem weltweiten Computernetz.
Elektroniske publikationer, nemlig undervisningsbøger, vejledninger, instruktionsvideoer og interaktive tests, alt inden for forskning, globale computernetværk, videnskab, historie, humanistiske fag, design af undervisningsmidler, faglig udvikling, forretningsvirksomhed, jura eller finansielle anliggender, lagret på lydbånd, lydplader, audio-videobånd, audio-videodiske, interaktive medier, cd-rommer, floppydiske til computere, diskdrev til computere og på websteder på globale computernetværk og computersoftware til uddannelse og undervisning inden for forskning, globale computernetværk, videnskab, historie, humanistiske fag, design af undervisningsmidler, faglig udvikling, forretningsvirksomhed, jura eller finansielle anliggender, alt til downloading fra et globalt computernetværk.
Ηλεκτρονικές εκδόσεις, συγκεκριμένα εκπαιδευτικά βιβλία, μαθήματα, εκπαιδευτικές βιντεοταινίες, και αλληλεπιδραστικά τεστ, στο σύνολό τους σε σχέση με έρευνα, παγκόσμια ηλεκτρονικά δίκτυα, επιστήμες, ιστορία, κλασικές σπουδές, σχεδιασμό διδασκαλίας, επαγγελματική ανάπτυξη, επιχειρήσεις, νομικές ή χρηματοπιστωτικές υποθέσεις, εγγεγραμμένα σε κασέτες ήχου, δίσκους ήχου, οπτικοακουστικές ταινίες, οπτικοακουστικούς δίσκους, αλληλεπιδραστικά μέσα, σύμπυκνους δίσκους απλής ανάγνωσης, δισκέτες για ηλεκτρονικούς υπολογιστές, οδηγούς δίσκου ηλεκτρονικών υπολογιστών, θέσεις παγκόσμιου ηλεκτρονικού δικτύου και λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για χρήση στην εκπαίδευση και διδασκαλία στους τομείς της έρευνας, των παγκόσμιων ηλεκτρονικών δικτύων, των επιστημών, της ιστορίας, των κλασικών σπουδών, του σχεδιασμού διδασκαλίας, της επαγγελματικής ανάπτυξης, των επιχειρήσων, των νομικών και χρηματοπιστωτικών υποθέσεων, στο σύνολό τους τηλεφορτώσιμα από παγκόσμιο ηλεκτρονικό δίκτυο.
Publicaciones electrónicas, en concreto libros educativos, tutorías, vídeos educativos y pruebas interactivas, todos estos productos incluyen investigación, redes informáticas mundiales, ciencias, historia, humanidades, diseño de instrucción, desarrollo profesional, asuntos de negocios, legislativos o financieros, grabados en cintas de audio, discos de audio, cintas audiovisuales, discos audiovisuales, medios interactivos, CD-ROM, disquetes para ordenadores, unidades de disco de ordenador, páginas de la red informática mundial y software para su uso en el ámbito educacional y de la enseñanza en relación con la investigación, redes informáticas mundiales, ciencias, historia, humanidades, diseño de instrucción, desarrollo profesional, asuntos de negocios, legislativos y financieros, todos estos productos pueden descargarse desde una red informática mundial.
Elektroniset julkaisut, nimittäin opetuskirjat, opetusohjelmat, opetusvideot ja vuorovaikutteiset testit, jotka kaikki koskevat tutkimusta, maailmanlaajuisia tietokoneverkkoja, tiedettä, historiaa, humanistisia tieteitä, opetuksen suunnittelua, ammatillista kehittämisestä, liiketoimintaa, lainopillisia tai rahatalousasioita ja jotka on tallennettu ääninauhoille, äänilevyille, audioideonauhoille, audiovideolevyille, vuorovaikutteisille CD-ROM-levyille, tietokonelevykkeille, tietokoneiden levyasemille, maailmanlaajuisen tietokoneverkon sivuistoille sekä tietokoneohjelmistot koulutus- ja ohjaustarkoituksiin tutkimuksen, maailmanlaajuisten tietokoneverkkojen, tieteen, historian, humanististen tieteiden, opetuksen suunnittelun, ammatillisen kehittämisen, liiketoiminnan, lainopillisten ja rahatalousasioiden alalla, joista kaikki voidaan ladata maailmanlaajuisesta tietokoneverkosta.
Pubblicazioni elettroniche, compresi libri educativi, programi di insegnamento, video didattici, e test interattivi, tutti in materia di ricerca, reti informatiche globali, scienze, storia, materie umanistiche, progettazione di istruzioni, sviluppo professionale, affari, diritto o affari finanziari, registrati su nastri audio, dischi audio, nastri audio-video, dischi audio-video, supporti interattivi, CD-ROM, floppy disc per computer, drive per dischi per computer, siti su reti informatiche globali e software per uso didattico e istruzione in materia di ricerca, reti informatiche globali, scienze, storia, materie umanistiche, progettazione di istruzioni, sviluppo professionale, affari, diritto o affari finanziari, tutti scaricabili da una rete informatica globale.
Elektronische uitgaven, waaronder educatieve boeken, studiebegeleiding, instructievideo's en interactieve tests, allemaal op het gebied van onderzoek, wereldwijde computernetwerken, wetenschap, geschiedenis, humaniora, instructief ontwerp, professionele ontwikkeling, zaken, juridische of financiële zaken, geregistreerd op audiobanden, audioschijven, audio-videobanden, audio-videoschijven, interactieve media, cd-roms, computerdiskettes, computerdiskdrives, wereldwijde computernetwerksites en software voor educatieve doeleinden en instructie op het gebied van onderzoek, wereldwijde computernetwerken, wetenschap, geschiedenis, humaniora, instructief ontwerp, professionele ontwikkeling, zaken, juridische of financiële zaken, allemaal te downloaden van een wereldwijd computernetwerk.
Publicações electrónicas, nomeadamente livros educativos, sebentas, vídeos de instrução e testes interactivos, no domínio da investigação, redes informáticas mundiais, ciência, história, humanidades, instrução de design, desenvolvimento profissional, negócios, assuntos relacionados com direito ou finanças, gravados em fitas de áudio, discos de áudio, fitas de áudio/vídeo, discos de áudio/vídeo, sistemas interactivos, CD-ROMs, disquetes para computadores, controladores de disco para computadores, "websites" numa rede informática mundial e software para utilização em educação e instrução nos domínios da investigação, redes informáticas mundiais, ciência, história, humanidades, instrução de design, desenvolvimento profissional, negócios, assuntos relacionados com direito ou finanças, todos os produtos e serviços atrás referidos podem ser descarregados a partir de uma rede informática mundial.
Elektroniska publikationer, nämligen läroböcker, handledningar, instruktionsvideor, och interaktiva tester, alla avseende forskning, globala datornät, vetenskap, historia, humaniora, instruktionsutformning, professionell utveckling, affärs-, juridiska eller finansiella angelägenheter, inspelade på ljudband, ljudskivor, audio-/videoband, ljud-/videoskivor, interaktiva medier, cd-romskivor, disketter för datorer, diskenheter till datorer, platser på globala datornät och programvara för utbildning och instruktion inom området för forskning, globala datornät, vetenskap, historia, humaniora, instruktionsutformning, professionell utveckling, affärs-, juridiska och finansiella angelägenheter, alla nedladdningsbara från ett globalt datornät.
|
|
|
