|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Počítačový software, hardware a instruktážní manuály v elektronickém formátu prodávané s nimi jako celek pro pomoc podnikům v daňovém plánování, stanovení daní a plnění.
Logiciels et manuels d'instruction (sous format électronique) vendus sous forme d'ensemble afin d'aider les entreprises à l'évaluation et au respect de la planification fiscale.
Computer software and instructional manuals (in electronic format) sold as a unit to assist businesses in tax planning assessment and compliance.
Computersoftware und als Einheit verkaufte Anleitungshandbücher (in elektronischer Form) zur Unterstützung von Unternehmen bei der Steuerplanung, bei Steuererklärungen und der Einhaltung von steuergesetzlichen Bestimmungen.
Компютърен софтуер и ръководства с инструкции (в електронен формат), продавани в пакет, за да подпомагат предприятията в оценката и съобразяването на данъчното планиране.
Computersoftware og instruktionsmanualer (i elektronisk format), solgt som en enhed, som hjælp til virksomheder ved vurdering af skattemæssig planlægning og overholdelse.
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών και εγχειρίδια οδηγιών (σε ηλεκτρονική μορφή) πωλούμενα ως σύνολο για την παροχή βοήθειας σε επιχειρήσεις κατά τον φορολογικό σχεδιασμό, εκτίμηση και συμμόρφωση.
Software y manuales de instrucción (en formato electrónico) vendidos como una unidad para asistir en los negocios en la valoración y el cumplimiento de la planificación fiscal.
Arvutitarkvara ja komplektis müüdavad käsiraamatud (elektroonilisel kujul), abistamaks ettevõtteid maksuplaneerimise hindamisel ja vastavusse viimisel.
Tietokonehjelmistot ja yksikkönä myytävät käyttöoppaat (elektronisessa muodossa), joiden avulla yrityksiä avustetaan verosuunnitelmien arvioinnissa ja veroja koskevan säännönmukaisuuden varmistamisessa.
Üzleti vállalkozásokat az adózás megtervezésében és megfelelőségben segítő számítógépes szoftver és együtt árusított, elektronikus formátumú használati utasítások.
Software e manuali d'istruzioni (in forma elettronica) venduti unitamente ad essi per l'assistenza alle imprese in valutazione e rispetto di pianificazione fiscale.
Kompiuterių programinė įranga ir instrukciniai vadovai (elektroninio formato), parduodami kartu, siekiant padėti įmonėms vertinti mokesčių planavimą ir atitiktį.
Datora programmatūra un lietošanas pamācības (elektroniskā formātā), kas tiek pārdotas komplektā, lai palīdzētu uzņēmumiem nodokļu plānošanas novērtēšanā un nodokļu maksātāja saistību izpildē.
Softwer tal-kompjuter u manwali ta' l-istruzzjonijiet (f'forma elettronika) mibjugħa bħala ħaġa waħda sabiex jipprovdu għajnuna għal negozji għall-istima u l-konformità fl-ippjanar tat-taxxa.
Computer software en instructiehandboeken (in elektronisch formaat) verkocht als eenheid voor het bijstaan van bedrijven bij hun planning met betrekking tot belastingen, belastingevaluaties en belastingvervulling.
Oprogramowanie komputerowe i instrukcje obsługi (w formacie elektronicznym) sprzedawane w komplecie dla firm do wspomagania procesów obliczania podatku i zachowania zgodności z przepisami podatkowymi.
Software e manuais de instruções (em formato electrónico) vendidos em conjunto para apoio a empresas no planeamento, avaliação e conformidade fiscais.
Software de calculator si manuale cu instructiuni (in format electronic), vandute ca unitate menita sa sustina activitatile comerciale in cazul evaluarii planificarii procesului de impozitare si pentru conformitatea procesului de impozitare.
Počítačový softvér a inštruktážne príručky (v elektronickom formáte) predávané v celku za účelom pomoci podnikateľom s hodnotením a dodržiavaním daňových plánov.
Računalniška programska oprema in priročniki z navodili v elektronski obliki, v prodaji skupaj z njimi, za pomoč podjetjem pri davčnem načrtovanju, oceni in skladnosti z davčnimi predpisi.
Datorprogramvara och instruktionsmanualer (i elektroniskt format) sålda som en enhet för att hjälpa företag i skatteplaneringsbedömningar och uppfyllande av skatteregler.
|
|
| 16 |
Knihy, manuály a brožury, všechno zaměřenéné na informace o rozboru daní, stanovení daní a plnění a na přípravu a podávání daňových přiznání.
Livres, manuels, et dépliants tous contenant des informations en matière de recherche, évaluation et respect de la fiscalité et des outils pour la préparation et le dépôt des déclarations fiscales.
Books, manuals, and pamphlets all featuring tax research, assessment and compliance information and tax preparation and filing tools.
Bücher, Handbücher und Druckschriften, alle zum Thema Steuerforschung, Steuererklärung und Informationen zur Einhaltung von steuergesetzlichen Bestimmungen und Tools zur Erstellung und Einreichung von Steuererklärungen.
Книги, наръчници, и брошури, всички съдържащи информация относно данъчното проучване, оценка и съобразяване, данъчната подготовка и инструменти на регистриране.
Bøger, manualer og brochurer, alle med oplysninger om skatteanalyse, -vurderings og -overholdelse samt redskaber til udfærdigelse og indberetning af skatteforhold.
Βιβλία, εγχειρίδια, και ενημερωτικά φυλλάδια στο σύνολό τους με πληροφορίες σχετικά με φορολογική έρευνα, εκτίμηση και συμμόρφωση και εργαλεία συμπλήρωσης και υποβολής φορολογικών δηλώσεων.
Libros, manuales y encuadernaciones en rústica todos con investigación fiscal, valoración y cumplimiento de la preparación de información y fiscal y herramientas de archivado.
Raamatud, käsiraamatud ja pisitrükised, kõik maksude uurimise, hindamise ja vastavusse viimise infoga ning maksude koostamise ja registreerimise vahendite alal.
Kirjat, käyttöoppaat ja esitteet, kaikki koskevat verotutkimuksia, verojen arviointia ja säännönmukaisuutta koskevia tietoja sekä verovalmisteluja ja kirjausvälineitä.
Adóügyi kutatással, értékeléssel és megfelelőséggel kapcsolatos és adóbevallások elkészítéset és kitöltését szolgáló eszközöket tartalmazó könyvek, kézikönyvek és prospektusok.
Libri, manuali e opuscoli in materia di informazioni su ricerche, stima e conformità fiscali e strumenti per la compilazione e presentazione di dichiarazioni fiscali.
Knygos, žinynai ir lankstinukai, viskas susiję su mokesčių tyrimais, vertinimo ir atitikties informacija bei mokesčių rengimo ir deklaravimo priemonėmis.
Grāmatas, rokasgrāmatas un pamfleti, viss par nodokļu izpētes, novērtēšanas un nodokļu maksātāja saistību izpildes informāciju un nodokļu sagatavošanas un iesniegšanas palīglīdzekļiem.
Kotba, manwali, u pamflets li kollha jinkludu riċerka dwar taxxa, informazzjoni dwar stima u konformità u għodda għall-preparazzjoni u l-iffajljar ta' taxxa.
Boeken, handleidingen, en pamfletten allemaal met informatie over onderzoek, invulling en vervulling van belastingen en hulpmiddelen voor het voorbereiden en indienen van belastingen.
Książki, podręczniki i broszurki zawierające informacje na temat badań i obliczeń podatkowych i zachowania zgodności podatkowej oraz narzędzia do przygotowywania zeznań podatkowych.
Livros, manuais e panfletos contendo informações sobre investigação, avaliação e conformidade fiscais e ferramentas de preparação e arquivo de declarações fiscais.
Carti, manuale, si brosuri, cu informatii referitoare la cercetarea, evaluarea si conformitatea si stabilirea impozitarii, si instrumente de arhivare a documentelor.
Knihy, manuály a brožúry s daňovým výskumom, informáciami o hodnotení a súlade a nástrojmi na prípravu daní a registrácie.
Knjige, priročniki in prospekti, vsi z informacijami o davčnih raziskavah, oceni in skladnosti s predpisi ter orodji za pripravo in oddajo davčnih poročil.
Böcker, handböcker och skrifter, alla med information om skatteundersökning, -bedömning och uppfyllande av skatteregler och verktyg för upprättande och ingivande av deklaration.
|
|
| 35 |
Vývoj a šíření informací v oboru daní, rozboru daní a podávání daňových přiznání, všechno zaměřené na pomoci druhým v daňovém plnění.
Développement et diffusion d'informations dans les domaines de la fiscalité, de la recherche fiscale et du dépôt des déclarations fiscales, toutes destinées à aider des tiers à respecter les normes fiscales.
Development and dissemination of information in the fields of tax, tax research and tax filings, all directed to assisting others in tax compliance.
Entwicklung und Verbreitung von Informationen in den Bereichen Steuern, Steuerforschung und Steueranmeldungen, alle zur Unterstützung Dritter bei der Einhaltung von steuergesetzlichen Bestimmungen.
Разработване и разпространение на информация в сферата на данъците, данъчното проучване и данъчните регистрации, всички целящи да подопомогнат другите при данъчното съобразяване.
Udvikling og formidling af oplysninger inden for skat, skatteanalyse og skatteindberetning, alle beregnet til at bistå andre med at overholde skattebestemmelser.
Ανάπτυξη και διάδοση πληροφοριών στους τομείς της φορολογίας, της φορολογικής έρευνας και της υποβολής φορολογικών δηλώσεων, στο σύνολό τους με σκοπό την παροχή βοήθειας σε τρίτους σε θέματα φορολογικής συμμόρφωσης.
Desarrollo y divulgación de información en relación con los impuestos, investigación fiscal y archivos fiscales, todos dirigidos a asistir a terceros en el cumplimiento fiscal.
Info arendamine ja levitamine maksude, nende uurimise ja registreerimise valdkonnas, kõik kolmandate isikute abistamiseks maksude vastavusse viimise alal.
Tietojen kehittäminen ja levitys vero-, verotutkimus- ja verokirjausten alalla, kaikkien tarkoituksena on avustaa muita veroja koskevan säännönmukaisuuden varmistamisessa.
Mások adózási megfelelőségét szolgáló tájékoztatás kidolgozása és terjesztése az adó, adóügyi kutatás, adóbevallás terén.
Sviluppo e diffusione di informazioni in materia di tasse, ricerca fiscale e presentazione di dichiarazioni fiscali, tutte rivolte all'assistenza di terzi nella conformità fiscale.
Informacijos rengimo ir platinimo paslaugos mokesčių, mokesčių tyrimų ir mokesčių deklaravimo srityse, viskas skirta padėti kitiems atitikti mokesčių reikalavimus.
Informācijas sagatavošana un izplatīšana nodokļu, nodokļu izpētes un nodokļu dokumentu iesniegšanas jomā, viss paredzēts palīdzībai nodokļu maksātāja saistību izpildē.
Żvilupp u tixrid ta' informazzjoni fl-oqsma tat-taxxa, riċerka dwar taxxa u iffajljar ta' taxxa, kollha mmirati sabiex jassistu oħrajn fil-konformità tat-taxxa.
Ontwikkeling en verspreiding van informatie of het gebied van belastingen, onderzoek van belastingen en invullen van belastingen, allen met betrekking tot het bijstaan van anderen voor het vervullen van belastingen.
Opracowywanie i rozpowszechnianie informacji na temat podatków, badań podatkowych i zeznań podatkowych, wszystko w celu wsparcia osób trzecich w wypełnianiu zeznań podatkowych.
Desenvolvimento e divulgação de informações nos domínios dos impostos, investigação e arquivo fiscais, todos para apoio a terceiros em matéria de conformidade fiscal.
dezvoltare si difuzare a informatiilor in domeniile impozitarii, cercetarii impozitarii si documentatiei legate de impozitare, toate acestea menite sa ofere asistenta tertilor pentru conformitatea procesului de impozitare.
Vývoj a rozširovanie informácií v oblasti daní, daňového výskumu a daňových podaní, všetky služby zamerané na pomoc pri dodržovaní daňových predpisov.
Razvoj in razširjanje informacij na področju davkov, davčnih raziskav in oddaji davčnih poročil, vse usmerjeno v pomoč drugim pri skladnosti s predpisi.
Utveckling och spridning av information inom områdena för beskattning, skatteundersökning och ingivande av deklaration, alla med syfte att hjälpa andra att iaktta skatteregler.
|
|
| 41 |
Vývoj a šíření vzdělávacích materiálů v oboru daní, rozboru daní a podávání daňových přiznání, všechno zaměřené na pomoc druhým v daňovém plnění.
Développement et diffusion de matériel éducatif dans les domaines de la fiscalité, de la recherche fiscale et du dépôt des déclarations fiscales, tous destinés à aider des tiers à respecter les normes fiscales.
Development and dissemination of educational materials in the fields of tax, tax research and tax filings, all directed to assisting others in tax compliance.
Entwicklung und Verbreitung von Lehrmitteln in den Bereichen Steuern, Steuerforschung und Steueranmeldungen, alle zur Unterstützung Dritter bei der Einhaltung von steuergesetzlichen Bestimmungen.
Разработване и разпространение на образователни материали в сферата на данъците, данъчното проучване и данъчните регистрации, всички целящи да подпомогнат другите при данъчното съобразяване.
Udvikling og formidling af uddannelsesmateriale inden for skat, skatteanalyse og skatteindberetning, alle beregnet til at bistå andre med at overholde skattebestemmelser.
Ανάπτυξη και διάδοση εκπαιδευτικού υλικού τους τομείς της φορολογίας, της φορολογικής έρευνας και της υποβολής φορολογικών δηλώσεων, στο σύνολό τους με σκοπό την παροχή βοήθειας σε τρίτους σε θέματα φορολογικής συμμόρφωσης.
Desarrollo y divulgación de materiales educativos en relación con los impuestos, investigación fiscal y archivos fiscales, todos dirigidos a la asistencia a terceros en el cumplimiento fiscal.
Koolitusmaterjalide arendamine ja levitamine maksude, nende uurimise ja registreerimise valdkonnas, kõik kolmandate isikute abistamiseks maksude vastavusse viimise alal.
Koulutusmateriaalien kehittäminen ja levitys vero-, verotutkimus- ja verokirjausten alalla, kaikkien tarkoituksena on avustaa muita veroja koskevan säännönmukaisuuden varmistamisessa.
Mások adózási megfelelőségét szolgáló oktatási anyag kidolgozása és terjesztése az adó, adóügyi kutatás, adóbevallás terén.
Sviluppo e diffusione di materiale didattico in materia di tasse, ricerca fiscale e presentazione di dichiarazioni fiscali, tutte rivolte all'assistenza di terzi nella conformità fiscale.
Mokesčių, mokesčių tyrimų ir mokesčių deklaravimo sričių švietimo medžiagos rengimo ir platinimo paslaugos, viskas skirta padėti kitiems atitikti mokesčių reikalavimus.
Izglītības materiālu sagatavošana un izplatīšana nodokļu, nodokļu izpētes un nodokļu dokumentu iesniegšanas jomā, viss paredzēts palīdzībai nodokļu maksātāja saistību izpildē.
Żvilupp u tixrid ta' materjali edukattivi fl-oqsma tat-taxxa, riċerka dwar taxxa u iffajljar ta' taxxa, kollha mmirati sabiex jassistu oħrajn fil-konformità tat-taxxa.
Ontwikkeling en verspreiding van educatief materiaal op het gebied van belastingen, onderzoek van belastingen en het invullen van belastingen, allen met betrekking tot het bijstaan van anderen voor het vervullen van belastingen.
Opracowywanie i rozpowszechnianie materiałów edukacyjnych na temat podatków, badań podatkowych i zeznań podatkowych, wszystko w celu wsparcia osób trzecich w wypełnianiu zeznań podatkowych.
Desenvolvimento e divulgação de materiais didácticos nos domínios dos impostos, investigação e arquivo fiscais, todos para apoio a terceiros em matéria de conformidade fiscal.
Dezvoltare si difuzare de materiale educative in domeniile impozitarii, cercetarii impozitarii si documentatiei legate de impozitare, toate acestea menite sa ofere asistenta tertilor pentru conformitatea procesului de impozitare.
Vývoj a rozširovanie vzdelávacích materiálov v oblasti daní, daňového výskumu a daňových podaní, všetky služby zamerané na pomoc pri dodržovaní daňových predpisov.
Razvoj in razširjanje izobraževalnih materialov na področju davkov, davčnih raziskav in oddaji davčnih poročil, vse usmerjeno v pomoč drugim pri skladnosti s predpisi.
Utveckling och spridning av utbildningsmaterial inom områdena för beskattning, skatteundersökning och ingivande av deklaration, alla med syfte att hjälpa andra att iaktta skatteregler.
|
|
|
