|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Počítačový software a instruktážní manuály (v elektronickém formátu) prodávané s nimi jako celek pro pomoc podnikům při daňovém plánování, odhadu daní a dodržování daňových povinností
Logiciels et manuels d'instruction électroniques vendus sous forme d'ensemble pour aider les entreprises en matière de planification, d'évaluation et d'observation dans le domaine fiscal
Computer software and instructional manuals (in electronic format) sold as a unit to assist businesses in tax planning assessment and compliance
Computersoftware und Benutzerhandbücher (in elektronischer Form), als Einheit verkauft, um Unternehmen bei der Steuerplanung und Einhaltung der Steuergesetze zu unterstützen
Компютърен софтуер и ръководства с инструкции (в електронен формат), продавани в пакет, за подпомагане на предприятията в оценката и съобразяването на данъчното планиране
Computersoftware og instruktionsmanualer (i elektronisk format) solgt som en enhed til støtte for virksomheder ved skatteplanlægning samt bedømmelse i skatteanliggender og overholdelse af skattelove
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών και εγχειρίδια οδηγιών (σε ηλεκτρονική μορφή) πωλούμενα ως σύνολο για την παροχή βοήθειας σε επιχειρήσεις κατά τον φορολογικό σχεδιασμό, εκτίμηση και συμμόρφωση
Software y manuales de instrucción (en formato electrónico) vendidos como una unidad para asistir a las empresas en la valoración y el cumplimiento de la planificación fiscal
Arvutitarkvara ja käsiraamatud (elektroonilised kujul), müüduna komplektis, mis abistab ettevõtteid maksuplaneerimise hindamisel ja vastavusse viimisel
Tietokoneohjelmistot ja (elektronisessa muodossa) yksikkönä myytävät käyttöoppaat, jotka auttavat yrityksiä verosuunnittelun arvioinnissa ja verolakien noudattamisessa
Számítógépes szoftverek és hardverek és az ezekkel együtt árusított, elektronikus formátumú használati utasítások, melyek célja az adótervek felmérése és a megfelelőség
Software e manuali di istruzioni (in formato elettronico) venduti come unico articolo per assistere le imprese riguardo a valutazione e conformità in materia di pianificazione fiscale
Kompiuterių programinė įranga ir elektroniniai instrukciniai žinynai (elektroniniu formatu), parduodami kartu siekiant padėti įmonėms planuoti, apskaičiuoti mokesčius ir įvykdyti su jais susijusius reikalavimus
Datoru programmatūra un instrukciju rokasgrāmatas (elektroniskā veidā), kas tiek pārdotas kā viena vienība, lai palīdzētu uzņēmumiem nodokļu plānošanas izvērtēšanā un saskaņošanā
Softwer tal-kompjuter u manwali ta' istruzzjonijiet (f'forma elettronika) mibjugħin magħhom bħala ħaġa waħda sabiex jassisti fl-ippjanar għall-kalkolu u fil-ħlas tat-taxxa
Computer software en instructiehandboeken (in elektronische vorm) verkocht als eenheid voor het bijstaan van bedrijven bij hun planning met betrekking tot belastingen, belastingevaluaties en belastingvervulling.
Oprogramowanie komputerowe i podręczniki instruktażowe (w formacie elektronicznym) sprzedawane w komplecie w celu wspomagania firm w ocenie i wypełnianiu wymogów administracyjnych związanych z planowaniem podatków
Software e manuais de instruções (em formato electrónico) vendidos em conjunto para apoio a empresas no planeamento, avaliação e conformidade fiscais
Software pentru calculatoare si manuale de instructiuni (in format electronic) vandute impreuna pentru a oferi asistenta companiilor cu privire la evaluarea si respectarea planurilor fiscale
Počítačový softvér a inštruktážne manuály (v elektronickom formáte) predávané v celku a slúžiace na pomoc podnikom pri plánovaní a dodržiavaní daňových odvodov
Računalniška programska oprema in priročniki z navodili (v elektronski obliki), v prodaji kot celota za pomoč podjetjem pri ocenjevanju davčnega načrtovanja in ustreznosti
Programvara och instruktionsmanualer i elektroniskt format sålda som en enhet för hjälp åt företag i skatteplaneringsbedömningar och efterlevnad
|
|
| 16 |
Knihy, manuály a brožury, všechno zaměřené na informace o daňovém výzkumu, odhadu daní a dodržování daňových povinností a nástroje pro přípravu a vyplňování daňových přiznání.
Livres, manuels et brochures, tous contenant des informations en matière de recherche, d'évaluation et d'observation dans le domaine fiscal et des outils pour remplir et préparer des déclarations fiscales.
Books, manuals, and pamphlets all featuring tax research, assessment and compliance information and tax preparation and filing tools.
Bücher, Handbücher und Merkblätter mit Hilfsmitteln für die Steuerermittlung, Bewertungs- und Ausfülldaten und Erstellung von Steuererklärungen und deren Einreichung.
Книги, наръчници, и брошури, всички съдържащи информация относно данъчното проучване, оценка и планиране, данъчната подготовка и инструменти за регистриране.
Bøger, manualer og pjecer, alt vedrørende undersøgelser og bedømmelse i skatteanliggender, information om overholdelse af skattelove og hjælp til udfærdigelse af selvangivelser.
Βιβλία, εγχειρίδια, και ενημερωτικά φυλλάδια στο σύνολό τους με πληροφορίες σχετικά με φορολογική έρευνα, εκτίμηση και συμμόρφωση και εργαλεία συμπλήρωσης και υποβολής φορολογικών δηλώσεων.
Libros, manuales y encuadernaciones en rústica todos con información sobre investigación, evaluación y cumplimiento fiscales y herramientas de presentación y realización de la declaración de renta.
Raamatud, käsiraamatud ja pisitrükised, kõik maksude uurimise, hindamise ja vastavuse alase teabega ning maksude ettevalmistamise ja registreerimise tööriistade alal.
Kirjat, käyttöoppaat ja lehtiset, joissa käsitellään verojen tutkimusta, arviointia ja noudattamista koskevia tietoja ja verojen valmistelu- ja veroilmoituksen antamistyökaluja.
Könyvek, kézikönyvek és füzetek adókutatás, adóértékelés és adómegfelelőség terén információt nyújtva, illetve adóbevallások elkészítési eszközei.
Libri, manuali e opuscoli riguardanti informazioni in materia di ricerca, valutazione e conformità fiscale e strumenti di preparazione e archiviazione di dichiarazioni dei redditi.
Knygos, žinynai ir brošiūros, kuriuose pateikta informacija apie mokesčių tyrimus, apskaičiavimą ir reikalavimų vykdymą ir mokesčių deklaracijų parengimo ir pildymo priemonės.
Grāmatas, rokasgrāmatas, un brošūras, visas ar teksta pētījumu, izvērtējumu un saskaņotības informāciju un nodokļu sagatavošanas un sistematizācijas rīkiem.
Kotba, manwali, u pamflets kollha relatati ma' riċerka, u informazzjoni dwar l-ikkuntjar u l-ħlas tat-taxxa u għodda għas-sottomissjoni tat-taxxa.
Boeken, handleidingen, en pamfletten allemaal met informatie over onderzoek, invulling en vervulling van belastingen en hulmiddelen voor het voorbereiden en indienen van belastingen.
Książki, podręczniki i prospekty, wszystkie zawierające badania podatkowe, informacje z zakresu oceny i wypełniania wymogów administracyjnych związanych z podatkami oraz narzędzia do przygotowywania zeznań i księgowania podatków.
Livros, manuais e panfletos contendo informações sobre investigação, avaliação e conformidade fiscais e ferramentas de preparação e arquivo de declarações fiscais.
Carti, manuale si brosuri, toate furnizand informatii cu privire la cercetarea, evaluarea si conformitatea fiscala si instrumente de elaborare si completare a declaratiilor fiscale.
Knihy, manuály a letáky v oblasti daňového prieskumu, hodnotenia a informácií o dodržiavaní nariadení a príprave daní.
Knjige, priročniki in prospekti, vsi z davčno raziskavo, ocenjevanjem in ustreznostjo informacij ter s pripravo davčne napovedi in izpolnjevanja obrazcev.
Böcker, handböcker och skrifter alla med information om skatteundersökning, -bedömning och -efterlevnad och verktyg för skattedeklaration och ingivande av deklaration.
|
|
| 35 |
Vývoj a šíření informací v oboru daní, rozboru daní a podávání daňových přiznání, všechno zaměřené na pomoci druhým v daňovém plnění.
Développement et diffusion d'informations dans le domaine fiscal, des recherches fiscales et des préparations de déclarations fiscales, toutes en vue d'aider des tiers à respecter les obligations fiscales.
Development and dissemination of information in the fields of tax, tax research and tax filings, all directed to assisting others in tax compliance.
Entwicklung und Verbreitung von Informationen auf den Gebieten Steuern, Steuerermittlung und -einreichung, alles in Bezug auf die Unterstützung Dritter bei der Einhaltung der Steuergesetze.
Разработване и разпространение на образователни материали в сферата на данъците, данъчното проучване и данъчните регистрации, всички целящи да подпомогнат други лица при данъчното планиране.
Udvikling og spredning af information vedrørende beskatning, undersøgelser i skatteanliggender og udfærdigelse af selvangivelser, alt med henblik på at hjælpe andre med at overholde skattelove.
Ανάπτυξη και διάδοση πληροφοριών στους τομείς της φορολογίας, της φορολογικής έρευνας και της υποβολής φορολογικών δηλώσεων, στο σύνολό τους με σκοπό την παροχή βοήθειας σε τρίτους σε θέματα φορολογικής συμμόρφωσης.
Desarrollo y divulgación de información en relación con los impuesos, investigación fiscal y presentaciones fiscales, todos dirigidos a ayudar a terceros en el cumplimiento fiscal.
Maksude, maksu-uuringute ja maksude registreerimise alase info arendamine ja levitamine, kõik suunatud kolmandate isikute maksude vastavusse viimise abistamiseks.
Sellaisten tietojen kehittäminen ja levittäminen, jotka liittyvät veroihin, verotutkimukseen ja veroilmoituksen antamiseen, kaikkien tarkoituksena on auttaa muita verolakien noudattamisessa.
Információ kialakítása és terjesztése adó, adókutatás és adóbevallás terén, valamennyi ilyen célja mások adózási kötelezettségeinek teljesítésében való segítése.
Messa a punto e diffusione di informazioni in materia di tasse, ricerche fiscali e presentazioni di domande fiscali riguardanti l'assistenza a terzi in materia di conformità in ambito fiscale.
Informacijos, susijusios su mokesčiais, mokesčių tyrimu ir mokesčių deklaracijų pildymu plėtra ir sklaida, visa skirta padėti kitiems įvykdyti su mokesčiais susijusius reikalavimus.
Informācijas izstrāde un izplatīšana nodokļu, nodokļu izpētes un nodokļu sistematizācijas jomā, ar mērķi palīdzēt citiem nodokļu saskaņošanā.
Żvilupp u tixrid ta' informazzjoni fl-oqsma ta' taxxa, riċerka dwar taxxa u sottomissjoni tat-taxxa, kollha maħsuba sabiex jassistu lil terzi fil-ħlas tat-taxxa.
Ontwikkeling en verspreiding van informatie op het gebied van belastingen, onderzoek van belastingen en het invullen van belastingen, allen met betrekking tot het bijstaan van anderen voor het vervullen van belastingen.
Opracowywanie i rozpowszechnianie informacji z dziedziny podatków, badań podatkowych, zeznań podatkowych, wszystkie skierowane do odbiorców w celu wsparcia w wypełnianiu wymogów administracyjnych związanych z podatkami.
Desenvolvimento e divulgação de informações nos domínios dos impostos, investigação e arquivo fiscais, todos para apoio a terceiros em matéria de conformidade fiscal.
Elaborare si diseminare de informatii in domeniul fiscal, al cercetarii fiscale si al declaratiilor fiscale, toate cu scopul de a oferi asistenta altor persoane cu privire la conformitatea fiscala.
Vývoj a šírenie informácií v oblasti daní, daňového prieskumu a priznávania daní, všetky slúžia na pomoc iným pri dodržiavaní daňových nariadení.
Razvoj in razširjanje informacij na področju davkov, davčnih raziskav, davčnega izpolnjevanja, vse za pomoč drugim pri davčni ustreznosti.
Utveckling och spridning av information inom områdena för beskattning, skatteundersökning och deklaration, alla med inriktning på assistans åt andra i skatteefterlevnad.
|
|
| 41 |
Vývoj a šíření výchovných materiálů a informací v oborech daní, daňového výzkumu a daňových přiznání, všechno směrované k pomoci druhým při dodržování daňových povinností.
Développement et diffusion de matériel d'éducation dans le domaine fiscal, des recherches fiscales et des préparations de déclarations fiscales, tous en vue d'aider des tiers à respecter les obligations fiscales.
Development and dissemination of educational materials and information in the fields of tax, tax research and tax filings, all directed to assisting others in tax compliance.
Entwicklung und Verbreitung von Bildungsmaterialien und Informationen in den Bereichen Steuern, Steuerermittlung und -einreichung, alles in Bezug auf die Unterstützung Dritter bei der Einhaltung der Steuergesetze.
Разработване и разпространение на образователни материали и информация в областта на данъците, данъчното проучване и данъчните регистрации, всички целящи да подпомогнат други лица в данъчното планиране.
Udvikling og udbredelse af undervisningsmateriale og information vedrørende beskatning, undersøgelser i skatteanliggender og udfærdigelse af selvangivelser, alt med henblik på at hjælpe andre med at overholde skattelove.
Ανάπτυξη και διανομή εκπαιδευτικού υλικού και πληροφοριών στους τομείς της φορολογίας, της φορολογικής έρευνας και της υποβολής φορολογικών δηλώσεων, στο σύνολό τους με σκοπό την παροχή βοήθειας σε τρίτους σε θέματα φορολογικής συμμόρφωσης.
Desarrollo y distribución de material educativo e información en relación con los impuestos, investigación fiscal y presentaciones fiscales, todos dirigidos a la asistencia a terceros en el cumplimiento fiscal.
Maksude, maksu-uuringute ja maksude registreerimise alaste koolitusmaterjalide arendamine ja levitamine, kõik suunatud kolmandate isikute maksude vastavusse viimise abistamiseks.
Sellaisten koulutusmateriaalien ja -tietojen kehittäminen ja levittäminen, jotka liittyvät veroihin, verotutkimukseen ja veroilmoituksen antamiseen, kaikkien tarkoituksena on auttaa muita verolakien noudattamisessa.
Oktatóanyagok és információ kialakítása és terjesztése adó, adókutatás és adóbevallás terén, valamennyi ilyen célja mások adózási kötelezettségeinek teljesítésében való segítése.
Messa a punto e diffusione di materiali e informazioni didattiche in materia di tasse, ricerche fiscali e presentazioni di domande fiscali riguardanti l'assistenza a terzi in materia di conformità in ambito fiscale.
Švietimo medžiagos ir informacijos, susijusios su mokesčiais, mokesčių tyrimu ir mokesčių deklaracijų pildymu, plėtra ir sklaida, visa skirta padėti kitiems įvykdyti su mokesčiais susijusius reikalavimus.
Izglītības materiālu un informācijas izstrāde un izplatīšana nodokļu, nodokļu izpētes un nodokļu sistematizācijas jomā, ar mērķi palīdzēt citiem nodokļu saskaņošanā.
Żvilupp u tixrid ta' materjali edukattivi u informazzjoni fl-oqsma ta' taxxa, riċerka dwar taxxa u sottomissjoni tat-taxxa, kollha maħsuba sabiex jassistu lil terzi fil-ħlas tat-taxxa.
Ontwikkeling en verspreiding van educatief materiaal en informatie op het gebied van belastingen, onderzoek van belastingen en het invullen van belastingen, allen met betrekking tot het bijstaan van anderen voor het vervullen van belastingen.
Opracowywanie i rozpowszechnianie materiałów edukacyjnych i informacji z dziedziny podatków, badań podatkowych, zeznań podatkowych, wszystkie skierowane do odbiorców w celu wsparcia w wypełnianiu wymogów administracyjnych związanych z podatkami.
Desenvolvimento e divulgação de materiais didácticos nos domínios dos impostos, investigação e arquivo fiscais, todos para apoio a terceiros em matéria de conformidade fiscal.
Elaborare si diseminare de materiale si informatii educative in domeniul fiscal, al cercetarii fiscale si al declaratiilor fiscale, toate cu scopul de a oferi asistenta altor persoane cu privire la conformitatea fiscala.
Vývoj a šírenie vzdelávacích materiálov a informácií v oblasti daní, daňového prieskumu a priznávania daní, všetky slúžia na pomoc iným pri dodržiavaní daňových nariadení.
Razvoj in razširjanje izobraževalnih materialov in informacij na področju davkov, davčnih raziskav, davčnega izpolnjevanja, vse za pomoč drugim pri davčni ustreznosti.
Utveckling och spridning av utbildningsmaterial och information inom områdena för beskattning, skatteundersökning och deklaration, alla med inriktning på assistans åt andra i skatteefterlevnad.
|
|
|
