|
Seznam výrobků a služeb |
| 18 |
Articles de maroquinerie en cuir et imitations du cuir; peaux d'animaux; malles et valises; parapluies, parasols et cannes; fouets et sellerie.
Items of leatherware of leather or imitation leather; animal skins; trunks and travelling bags; umbrellas, parasols and walking sticks; whips, harness and saddlery.
Feinlederwaren aus Leder und Lederimitationen; Häute und Felle; Reise- und Handkoffer; Regenschirme, Sonnenschirme und Spazierstöcke; Peitschen, Pferdegeschirre und Sattlerwaren.
Lædervarer og varer af læderimitation; skind; kufferter og rejsetasker; paraplyer, parasoller og spadserestokke; piske og sadelmagervarer.
Δερμάτινα είδη από γνήσιο δέρμα ή απομιμήσεις δέρματος· δέρματα ζώων· κιβώτια ταξιδίου και βαλίτσες· ομπρέλες, αλεξήλια και ράβδοι περιπάτου· μαστίγια, ιπποσκευές και είδη σελλοποιίας.
Artículos de marroquinería de cuero y de imitaciones de cuero; pieles de animales; baúles y maletas; paraguas, sombrillas y bastones; fustas, jaeces y guarnicionería.
Nahasta ja nahan jäljitelmistä tehdyt tavarat; eläinten nahat; matka-arkut ja -laukut; sateenvarjot, päivävarjot ja kävelykepit; piiskat, valjaat ja satulavarusteet.
Articoli di pelletteria in cuoio, pelle e relative imitazioni; pelli di animali; bauli e valigie; ombrelli, ombrelloni e bastoni da passeggio; fruste e articoli di selleria.
Lederwaren van leder of kunstleder; dierenhuiden; reiskoffers en koffers; paraplu's, parasols en wandelstokken; zwepen en zadelmakerswaren.
Artigos de marroquinaria em couro e imitações de couro; peles de animais; malas e maletas de viagem; chapéus-de-chuva, chapéus-de-sol e bengalas; chicotes e selaria.
Varor av läder eller läderimitation; djurhudar; koffertar och resväskor; paraplyer, parasoller och promenadkäppar; piskor, seldon och sadelmakerivaror.
|
|
| 24 |
Tissus à usage textile; couvertures de lit et de table; linge de maison de table (à l'exception du linge de table en papier).
Fabrics for textile use; bed and table covers; household linen and table linen (except table linen of paper).
Gewebe für textile Zwecke; Bett- und Tischdecken; Haushalts- und Tischwäsche (ausgenommen Tischwäsche aus Papier).
Vævede stoffer til tekstile formål; senge- og bordtæpper; husholdningslinned og bordlinned (dog ikke bordlinned af papir).
Υφαντουργικά υφάσματα· κλινοσκεπάσματα και τραπεζομάντηλα· λευκά είδη για το σπίτι και λευκά είδη φαγητού (όχι από χαρτί).
Tejidos para uso textil; ropa de cama y de mesa; ropa de casa y de mesa (excepto ropa de mesa de papel).
Kankaat tekstiilikäyttöön; sängynpeitteet ja pöytäliinat; liinavaatteet ja pöytäliinat (paitsi paperiset pöytäliinat).
Tessuti per uso tessile; coperte da letto e copritavoli; biancheria per la casa e da tavola (tranne la biancheria da tavola di carta).
Weefsels voor textiele doeleinden; dekens en tafellakens; huishoudlinnengoed en tafellinnen (uitgezonderd tafellinnen van papier).
Tecidos para uso têxtil; coberturas de cama e de mesa; roupa de casa e de mesa (excepto roupa de mesa em papel).
Vävnader för textil användning; sängkläder och bordsdukar; hushålls- och bordslinne (ej bordslinne av papper).
|
|
| 25 |
Vêtements, chaussures (à l'exception des chaussures orthopédiques), chapellerie; ceintures; gants.
Clothing, footwear (except orthopaedic) and headgear; belts; gloves.
Bekleidungsstücke, Schuhwaren (ausgenommen orthopädische Schuhe) und Kopfbedeckungen; Gürtel; Handschuhe.
Beklædningsgenstande, fodtøj (undtagen ortopædisk fodtøj) og hovedbeklædning; bælter; handsker.
Ενδύματα, υποδήματα (με εξαίρεση τα ορθοπεδικά) και είδη πιλοποιίας· ζώνες· γάντια.
Prendas de vestir, calzado (excepto ortopédico) y sombrerería; cinturones; guantes.
Vaatteet, jalkineet (paitsi ortopediset jalkineet) ja päähineet; vyöt; käsineet.
Articoli di abbigliamento, scarpe (eccetto quelle ortopediche) e cappelleria; cinture; guanti.
Kleding, schoeisel (uitgezonderd orthopedisch schoeisel) en hoofddeksels; ceintuurs; handschoenen.
Vestuário, calçado (excepto ortopédico) e chapelaria; cintos; luvas.
Kläder, fotbeklädnader (ej ortopediska) och huvudbonader; bälten; handskar.
|
|
|
