|
Seznam výrobků a služeb |
| 18 |
Deštníky, dámské kabely, batohy, ledvinky, brašny pro kurýry, kabelky, náprsní tašky a peněženky, sportovní tašky, cestovní obaly na oděvy, torny, peněženky na drobné, pytle, plážové tašky.
Parapluies, fourre-tout, sacs à dos, sacs banane, sacs de coursier, sacs à main, portefeuilles et porte-monnaie, sacs de sport, sacs-housses de voyage pour vêtements, sacs à dos, porte-monnaie, sacs de sport, sacs de plage.
Umbrellas, tote bags, backpacks, fanny packs, messenger bags, handbags, wallets and purses, athletic bags, garment bags for travel, knapsacks, change purses, duffle bags, beach bags.
Regenschirme, Einkaufstaschen, Reiserucksäcke, Hüfttaschen, Botentaschen, Handtaschen, Brieftaschen und Geldbörsen, Sporttaschen, Kleidersäcke für die Reise, Ranzen, Portmonees, Matchsäcke, Strandtaschen.
чадъри, пазарски чанти, раници за гръб, колани-портмонета, месинджър чанти, ръчни дамски чанти, портфейли и портмонета, спортни чанти, пътни чанти за облекло, раници, портмонета, спортни сакове, плажни чанти.
Paraplyer, indkøbstasker, rygsække, bæltetasker, budtasker, håndtasker, tegnebøger og punge, sportstasker, dragtposer til rejsebrug, rygsække, møntpunge, køjesække, strandtasker.
Ομπρέλες, τσάντες για ψώνια, σακίδια, τσαντάκια που προσαρμόζονται στη μέση, ταχυδρομικές τσάντες, γυναικείες τσάντες, πορτοφόλια και γυναικεία πορτοφόλια, αθλητικοί σάκοι, ιματιοθήκες ταξιδίου, σακίδια, πορτοφόλια για κέρματα, μακρόστενοι σάκοι στρατιωτικού τύπου, τσάντες παραλίας.
Paraguas, bolsones, mochilas, riñoneras, bolsas de mensajero, bolsos, billeteras y monederos, bolsas de atletismo, sacos-funda de ropa para viaje, petates, monederos, bolsas de lona, bolsas de playa.
Vihmavarjud, kandekotid, seljakotid, vöökotid, kullerikotid, käekotid, rahataskud ja rahakotid, spordikotid, rõivakotid reisimiseks, matkakotid, peenrahakotid, nöörsuuga kotid, rannakotid.
Sateenvarjot, ostoskassit, selkäreput, vyötärölaukut, lähetinlaukut, käsilaukut, lompakot ja kukkarot, urheiluvälinekassit, pukupussit matkakäyttöön, selkäreput, rahakukkarot, putkikassit, rantakassit.
Esernyők, edzőtáskák, hátizsákok, övtáskák, postástáskák, kézitáskák, irattárcák, pénztárcák és erszények, sporttáskák, ruhatáskák utazáshoz, hengeres táskák, aprópénztartó erszények, vászonzsákok, strandtáskák.
Ombrelli, etichette per bagagli, borsoni, zaini, marsupi, borse per fattorini, borsette, portafogli e portamonete, sacche per l'atletica, valigie-fodera per vestiti (da viaggio), zainetti, portaspiccioli, borsoni da viaggio, sacche da spiaggia.
Skėčiai, bagažo kortelės, krovininiai krepšiai, kuprinės, piniginės, kurjerių krepšiai, rankinukai, sulenkiamos piniginės, piniginės, sportiniai krepšiai, kelioniniai drabužių krepšiai, kuprinės, monetų piniginės, kelioniniai krepšiai, paplūdimio krepšiai.
Lietussargi, ietilpīgas somas, mugursomas, gurnu somiņas, pastnieka somas, rokassomas, kabatas portfeļi un naudasmaki, vieglatlētikas somas, apģērba somas ceļojumiem, mugursomas, maciņi sīknaudai, salokamās ceļojuma somas, pludmales somas.
Umbrelel, basktijiet tax-xiri, barżakki, basktijiet tal-messaġġiera, basktijiet ta' l-idejn, portafolli u portmonijiet, basktijiet ta' l-atleti, boroż għall-ħwejjeġ għall-ivvjaġġar, barżakki għall-ivvjaġġar, portmonijiet għall-muniti, duffel bags, basktijiet għall-baħar.
Paraplu's, draagtassen, rugzakken, heuptasjes, koerierdraagtassen, handtassen, portefeuilles en beurzen, sporttassen, reistassen voor kleding, knapzakken, portemonnees, plunjezakken, strandtassen.
Parasole, torby na zakupy, plecaki, sakiewki na pasku, torby dla gońców, torebki, portfele i portmonetki, torby sportowe, torby podróżne na ubrania, tornistry, portmonetki na monety, worki marynarskie, torby plażowe.
Chapéus-de-chuva, sacos multiusos, mochilas, sacos de pôr à cintura, sacos para estafetas, malas de senhora e carteiras, porta-moedas, sacos de desporto, sacos porta-fatos para viagem, sacos para as costas, bolsas para trocos, sacos de equipamento, sacos de praia.
Umbrele de ploaie, saci foarte mari, saci de ambalare, borsete, saci de posta, posete, portofele si portmonee, genti sport, huse pentru imbracaminte pentru voiaj, saci, portmonee, saci de voiaj, saci de plaja.
Dáždniky, cestovné tašky, batohy, ladvinky, brašne, kabelky, náprsné tašky a peňaženky, športové tašky, cestovné obaly na odevy, batohy, peňaženky na mince, športové vaky, plážové tašky.
Dežniki, nakupovalne torbe, nahrbtne torbe, torbice za pas, kurirske torbe, ročne torbe, listnice in denarnice, športne torbe, potovalne torbe za oblačila, oprtniki, denarnice za drobiž, taborniške vreče, torbe za plažo.
Paraplyer, bärkassar, ränslar, midjeväskor, kurirväskor, handväskor, plånböcker och portmonnäer, sportväskor, resegarderober, ryggsäckar, myntbörsar, persedelpåsar, strandväskor.
|
|
| 25 |
Oděvy; plavky, koupací pláště, plážové oděvy, oděvní pásky, krátké kalhoty, saka, pláště, ponožky, obuv, pestré velké šátky, svetry, kostýmy na svátek Halloween, maškarní kostýmy, kostýmy pro postavy, pódiové kostýmy, šaty, rukavice, cvičební šortky, klapky na uši, kravaty a šátky, pyžama, spodky, košile, mikiny, oděvy pro lyžování, dlouhé dámské kalhoty, sluneční kšilty, šle, roláky, spodní prádlo, vesty, teplákové soupravy, kloboučnické zboží.
Vêtements; maillots de bain, peignoirs de bain, vêtements de plage, ceintures, shorts, vestes, manteaux, chaussettes, chaussures, bandanas, chandails, costumes d'Halloween, costumes de carnaval, costumes de personnage, costumes de scène, robes, gants, shorts de gymnastique, couvre-oreilles, vêtements à porter autour du cou, pyjamas, pantalons, chemises, pulls molletonnés, vêtements de ski, pantalons tout-aller, visières, bretelles, cols roulés, sous-vêtements, gilets, tenues d'échauffement, chapellerie.
Clothing; bathing suits, bathrobes, beachwear, clothing belts, shorts, jackets, coats, socks, footwear, bandanas, sweaters, halloween costumes, masquerade costumes, character costumes, stage costumes, dresses, gloves, gym shorts, ear muffs, neckwear, pyjamas, pants, shirts, sweat shirts, ski wear, slacks, sun visors, suspenders, turtlenecks, underclothes, vests, warm-up suits, headwear.
Bekleidung; Badeanzüge, Bademäntel, Strandbekleidung, Gürtel (Bekleidung), Shorts, Jacken, Mäntel, Socken, Schuhwaren, Bandanatücher, Sweater, Halloween-Kostüme, Verkleidungskostüme, Bühnenkostüme, Kleider, Handschuhe, kurze Turnhosen, Ohrenschützer, Krawatten, Schlafanzüge, Hosen, Hemden, Sweatshirts, Skibekleidung, lange Hosen, Augenschirme, Hosenträger, Rollkragenpullover, Unterwäsche, Westen, Aufwärmanzüge, Kopfbedeckungen.
Дрехи; бански костюми, хавлии за баня, плажно облекло, колани за дрехи, шорти, якета, палта, къси чорапи, обувни артикули, шарени шалове, пуловери, костюми за Вси Светии, маскарадни костюми, костюми на измислени герои, сценични костюми, рокли, ръкавици, шорти за гимнастика, наушници, яки, връзки и шалчета, пижами, дълги панталони, ризи, суичъри, дрехи за ски, широки панталони, козирки, предпазващи от слънце, тиранти, пуловери с поло яки, бельо, жилетки, екипи за загрявка, артикули за глава.
Beklædning; badedragter, badekåber, strandtøj, bælter til beklædningsgenstande, shorts, jakker, frakker, sokker, fodtøj, bandanaer, sweatere, kostumer til allehelgensaften, maskeradekostumer, kostumer til bestemte figurer, scenekostumere, kjoler, handsker, gymnastikshorts, ørevarmere, halsbeklædning, pyjamasser, bukser, skjorter, sweatshirts, skibeklædning, slacks, solskærme, seler, rullekravebluser, underbeklædning, veste, opvarmningsdragter, hovedbeklædning.
Ενδύματα· μαγιό, μπουρνούζια, ενδύματα για την παραλία, ζώνες, παντελόνια κοντά, σακάκια, παλτά, κάλτσες κοντές, υποδήματα, φουλάρια, πουλόβερ, αποκριάτικα κοστούμια, κοστούμια μεταμφίεσης, κοστούμια χαρακτήρων, θεατρικά κοστούμια, φορέματα, γάντια, κοντά αθλητικά παντελόνια, προστατευτικά καλύμματα για τα αυτιά, καλύμματα λαιμού, πιτζάμες, σώβρακα, παντελόνια, πουκάμισα, κολεγιακές μπλούζες, ενδύματα χιονοδρομίας, φαρδιά πρόχειρα παντελόνια, γείσα για τον ήλιο, καλτσοδέτες, μπλούζες ζιβάγκο, εσωτερικά ενδύματα, γιλέκα, φόρμες προθέρμανσης, είδη πιλοποιίας.
Ropa; bañadores, albornoces, ropa de playa, cinturones, pantalones cortos, chaquetas, abrigos, calcetines, calzado, pañuelos de colores, jerseys, disfraces de Halloween, disfraces de carnaval, disfraces de personajes, disfraces de escena, vestidos, guantes, pantalones cortos de gimnasia, orejeras, artículos para llevar en el cuello, pijamas, calzoncillos, camisas, sudaderas, ropa de esquí, pantalones anchos, viseras para el sol, tirantes, jerseys de cuello alto, ropa interior, chalecos, trajes térmicos, sombrerería.
Rõivad; ujumistrikood, hommikumantlid, rannariided, rihmad, šortsid, jakid, mantlid, sokid, jalatsid, kaelarätid, sviitrid, halloweenikostüümid, maskeraadikostüümid, tegelaskujude kostüümid, lavakostüümid, kleidid, kindad, võimlemispüksid, kõrvakatted, kraed, pidžaamad, püksid, särgid, dressipluusid, suusarõivad, kottpüksid, mütsinokad, traksid, polod, aluspesu, vestid, soojendusdressid, peakatted.
Vaatteet; uima-asut, kylpytakit, ranta-asut, vyöt, sortsit, pusakat, takit, sukat, jalkineet, bandanna-huivit, neulepuserot, halloween-asut, naamiaisasut, rooliasut, esiintymisasut, mekot, käsineet, voimistelusortsit, korvaläpät, kaulaliinat, pyjamat, housut, paidat, collegepaidat, hiihtoasut, kotihousut, aurinkolipat, housunkannattimet, poolopaidat, alusvaatteet, liivit, verryttelypuvut, päähineet.
Ruházat; fürdőruhák, fürdőköpenyek, strandöltözet, ruházati övek, rövidnadrágok, zakók, dzsekik, kabátok, zoknik, lábbelik, tarka selyemkendők (baboskendők), pamutpulóverek/szvetterek, halloween jelmezek, farsangi jelmezek, szereplőjelmezek, színpadi jelmezek, női ruhák, kesztyűk, tornasortok, fülvédők (fülmelegítő szorítópántok), nyakbavalók, pizsamák, nadrágok, ingek, szabadidőfelsők, síruházat, bőszárú szabadidős nadrágok, napellenzők, tartók (nadrághoz, harisnyához), garbók, alsóruházat, mellények, tréningruhák, fejfedők.
Abbigliamento; costumi da bagno, accappatoi, vestiario da spiaggia, cinture (abbigliamento), pantaloncini, giacche, cappotti, calzini, calzature, bandane, maglioni, costumi da Halloween, costumi per feste in maschera, costumi di personaggi, costumi teatrali, vestiti, guanti, pantaloncini da ginnastica, paraorecchie, accessori da portare al collo, pigiami, pantaloni, camicie, felpe, abbigliamento da sci, calzoni larghi, visiere parasole, bretelle, dolcevita, biancheria personale, gilet, tute da riscaldamento, cappelleria.
Drabužiai; maudymosi kostiumai, vonios chalatai, paplūdimio apranga, drabužių diržai, trumpės, švarkai, paltai, kojinaitės, avalynė, spalvotos skarelės, megztiniai, Helovino kostiumai, karnavaliniai kostiumai, veikėjų kostiumai, sceniniai kostiumai, suknelės, pirštinės, sportinės trumpės, šiltos ausinės, kaklaraiščių gaminiai, pižamos, kelnės, marškiniai, medvilniniai sportiniai nertiniai, slidinėjimo apranga, ilgos plačios kelnės, snapeliai nuo saulės, petnešos, drabužiai atraitomosiomis apykaklėmis, apatiniai baltiniai, liemenės, šilti sportiniai kostiumai, galvos apdangalai.
Apģērbi; peldkostīmi, peldmēteļi, pludmales tērpi, apģērbu siksnas, šorti, jakas, mēteļi, zeķes, apavi, lakatiņi, svīteri, helovīna tērpi, maskarāžu tērpi, personāžu tērpi, skatuves tērpi, kleitas, cimdi, sporta šorti, ausu sildītāji, kaklasaites, apkaklītes, pidžamas, bikses, krekli, sporta krekli, slēpošanas apģērbs, bikses, saulessargu nadziņi, bikšturi, zeķturi, polokrekli, apakšveļa, vestes, iesildīšanās tērpi, galvassegas.
Ħwejjeġ; malji ta' l-għawm, ġagagi tal-banju, ilbies għal ħdejn il-baħar, ċinturini għal mal-ħwejjeġ, xorzijiet, ġkieket, kowtijiet, kalzetti, xedd is-saqajn, bandani, sweters, kostumi ta' Ħalloween, kostumi tal-maskarati, kostumi ta' karattri, kostumi tal-palk, ilbiesi, ingwanti, xorzijiet tal-ġinnażju, manxòs tal-widnejn, xedd il-għonq, piġami, qliezet, qomos, swetxerts, ilbies ta' l-iskijjar, qliezet ta' fuq ix-xogħol, viżieri tax-xemx, saspenders, turtlenecks, ħwejjeġ ta' taħt, flokkijiet ta' taħt, ilbies li jsaħħan, xedd ir-ras.
Kledingstukken; badpakken, badmantels, strandkleding, ceintuurs (kleding), korte broeken, jasjes, mantels, sokken, schoeisel, kleurige halsdoeken, truien, verkleedkostuums voor Halloween, vermommingen, toneelkostuums, jurken, handschoenen, gymbroeken, oorkleppen, dassen en boorden, pyjama's, broeken, overhemden, sweatshirts, skikleding, sportpantalons, zonnekleppen, bretels, coltruien, ondergoed, vesten, warming-uppakken, hoofddeksels.
Odzież; kostiumy kąpielowe, płaszcze kąpielowe, stroje plażowe, paski do odzieży, szorty, kurtki, płaszcze, skarpetki, obuwie, bandany, swetry, kostiumy na Halloween, kostiumy na maskarady i bale przebierańców, kostiumy sceniczne, sukienki, rękawiczki, szorty gimnastyczne, nauszniki, akcesoria na szyję, piżamy, majtki, koszule, bluzy dresowe, stroje narciarskie, spodnie codzienne, daszki przeciwsłoneczne, podwiązki/szelki, golfy, bielizna osobista, kamizelki, dresy, nakrycia głowy.
Roupa; fatos de banho, roupões de banho, roupa de praia, cintos (vestuário), calções, jaquetas, casacos, peúgas, calçado, bandanas, camisolas, fatos para o dia das bruxas, fatos de fantasia, fatos para o desempenho de personagens, fatos de teatro, vestidos, luvas, calções de ginástica, tapa-orelhas, artigos de vestuário para pôr ao pescoço, pijamas, calças, camisas, sweatshirts, vestuário para esqui, calças largas, palas para o sol, suspensórios, camisolas de gola alta, roupa interior, coletes, fatos de aquecimento, chapelaria.
Îmbrăcăminte; costume de baie, halate de baie, imbracaminte de plaja, curele pentru imbracaminte, sorturi, jachete, paltoane, sosete, articole de incaltaminte, bentite de par, pulovere, costume de Halloween, costume de deghizare, costume pentru personaje, costume de scena, rochii, manusi, sorturi pentru gimnastica, bentite pentru urechi, esarfe, pijamale, pantaloni, camasi, bluze de trening, imbracaminte pentru schi, pantaloni largi, viziere, bretele, pulovere pe gat, lenjerie intima, veste, costume de antrenament, articole care servesc la acoperirea capului.
Odevy; dámske plavky, kúpacie plášte, plážové oblečenie, opasky, šortky, bundy, saká, plášte, ponožky, topánky a obuv, šatky, závoje, svetre, kostýmy pre sviatok Halloween, šaty, rukavice, maškarné kostýmy, javiskové kostýmy, gymnastické šortky, chrániče uší, šatky, pyžamá, nohavice, spodky, košele, teplákové bundy, lyžiarske oblečenie, spodky, čiapkové šilty, traky, športové košele, bielizeň, tielka, vesty, tepláky, pokrývky hlavy.
Oblačila; kopalne obleke, kopalne halje, oblačila za plažo, pasovi za oblačila, kratke hlače, suknjiči, plašči, kratke nogavice, obutev, pisane rute, svitri, kostumi za noč čarovnic, maškeradni kostumi, igralski kostumi, gledališki kostumi, ženske obleke, rokavice, telovadne kratke hlače, naušniki, ovratnice, pižame, hlače (lahko dolge), moške srajce, vpojne srajce, smučarska oblačila, dolge hlače, sončni ščitniki, naramnice, puliji, spodnje perilo, telovniki, trenirke za ogrevanje, pokrivala.
Kläder; baddräkter, badrockar, strandkläder, bälten, kortbyxor, kavajer, rockar, sockor, fotbeklädnader, snusnäsdukar, sweaters, halloweendräkter, maskeradkostymer, karaktärskostymer, teaterdräkter, klänningar, handskar, gymnastikshorts, öronmuffar, halsbeklädnader, pyjamasar, långbyxor, skjortor, träningströjor, skidkläder, fritidsbyxor, solskärmar, hängslen, polotröjor, underkläder, västar, uppvärmningskläder, huvudbonader.
|
|
| 28 |
Hry a hračky; karetní hry, šipky, panenky; nafukovací hračky; plyšové panenky; plyšové hračky; figurky na hraní a jejich příslušenství;samostatné videoherní stroje využívající CD-ROMy;samostatné videoherní stroje, samostatné herní stroje s audio výstupem; stolní hry; sportovní předměty; golfové hole, baseballové míče, fotbalové míče, měkké míče, míče rozvíjející další činnosti, baseballové pálky; ozdoby na vánoční stromečky.
Jeux, jouets; jeux de cartes, fléchettes, poupées; jouets gonflables; poupées en peluche; jouets en peluche; figurines d'action et leurs accessoires;machines autonomes de jeux vidéo utilisant des cédéroms;machines autonomes de jeux vidéo, machines autonomes de jeux à sortie audio; jeux de société; articles de sport; clubs de golf, balles de base-ball, ballons de football, balles de ping-pong, balles d'activité, battes de base-ball; décorations pour arbres de Noël.
Games and playthings; card games, darts, dolls; inflatable toys; plush dolls; plush toys; action figures and accessories thereof; stand alone video game machines utilizing CD-ROMs; stand alone video game machines, stand alone audio output game machines; board games; sporting articles; golf clubs, baseballs, footballs, paddle balls, activity balls, baseball bats; decorations for Christmas trees.
Spiele, Spielzeug; Kartenspiele, Wurfpfeile, Puppen; aufblasbares Spielzeug; Plüschpuppen; Plüschspielzeug; Action-Figuren und Zubehör dafür;unabhängige Videospielautomaten mit CD-ROM-Nutzung;unabhängige Videospielautomaten, unabhängige Spielautomaten mit Audioausgabe; Brettspiele; Sportartikel; Golfschläger, Bälle für Baseball, Fußbälle, Schlagbälle, Gymnastikbälle, Baseballschläger; Christbaumschmuck.
Игри и играчки; игри с карти, хвърляне на стрелички, кукли; надуваеми играчки; плюшени кукли; плюшени играчки; фигурки на екшън герои и принадлежности за тях;самостоятелни машини за видеоигри със CD-ROM дискове;самостоятелни машини за видеоигри, самостоятелни игрални машини с аудио изход; игри, които се играят на табло; спортни артикули; стикове за голф, бейзболни топки, футболни топки, топчета за тенис на маса, топки за игра, бейзболни бухалки; украшения за коледни елхи.
Spil og legetøj; kortspil, dartspil, dukker; oppusteligt legetøj; plysdukker; plydslegetøjsfigurer; actionfigurer og tilbehør hertil;Selvstændigt virkende videospillemaskiner til cd-rommer;selvstændigt virkende videospillemaskiner, selvstændigt virkende lydspillemaskiner; brætspil; sportsartikler; golfkøller, baseballbolde, fodbolde, paddleballbolde, aktivitetsbolde, baseballbat; julepynt.
Παιχνίδια, αθύρματα· παιχνίδια με κάρτες, βελάκια, κούκλες· φουσκωτά παιχνίδια· χνουδωτές κούκλες· μαλακά χνουδωτά παιχνίδια· φιγούρες παιδικών ηρώων και συμπληρώματα αυτών·αυτόνομες μηχανές βιντεοπαιχνιδιών που κάνουν χρήση σύμπυκνων δίσκων απλής ανάγνωσης·αυτόνομες μηχανές βιντεοπαιχνιδιών, αυτόνομες μηχανές παιχνιδιών με έξοδο ήχου· επιτραπέζια παιχνίδια· αθλητικά είδη· μπαστούνια του γκολφ, μπάλες του μπέιζμπολ, μπάλες ποδοσφαίρου, μπάλες για το παιχνίδι που παίζεται με ρακέτες στον τοίχο, μπάλες δραστηριοτήτων, ρόπαλα του μπέιζμπολ· διακοσμήσεις χριστουγεννιάτικων δένδρων.
Juegos, juguetes; juegos de naipes, dardos, muñecas; juguetes hinchables; muñecas de peluche; juguetes de peluche; muñecos de acción y accesorios para los mismos;máquinas autónomas de videojuegos que utilizan CD-Rom;máquinas de videojuegos autónomas, máquinas de juegos autónomas con salida de audio; juegos de mesa; artículos deportivos; palos de golf, pelotas de béisbol, balones de fútbol, pelotas de paddle, pelotas para actividades, bates de béisbol; decoraciones para árboles de Navidad.
Mängud ja mänguasjad; kaardimängud, noolemängud, nukud; täispuhutavad mänguasjad; plüüšmänguasjad; plüüšmänguasjad; tegelaskujud ja nende tarvikud;autonoomsed videomänguautomaadid, milles kasutatakse CD-ROM-e;autonoomsed videomänguautomaadid, autonoomsed audioväljundiga mänguseadmed; lauamängud; spordiartiklid; golfikepid, pesapallipallid, jalgpallipallid, lauatennisepallid, mängupallid, pesapallikurikad; jõulupuuehted.
Pelit ja leikkikalut; korttipelit, tikkapelit, nuket; puhallettavat lelut; plyysinuket; nukkapintaiset lelut; toimintahahmot ja niiden varusteet;erilliset videopelilaitteet, joissa käytetään CD-ROM-levyjä;erilliset videopelilaitteet, erilliset äänellä varustetut pelilaitteet; lautapelit; urheiluvälineet; golfmailat, baseballpallot, jalkapallot, mailapallot, toimintapallot, baseballmailat; joulukuusenkoristeet.
Játékok és játékszerek; kártyajátékok, dartjáték, babák; felfújható játékok; plüss játékbabák; plüss játékok; akciófigurák és ezek kellékei;CD ROM-okat alkalmazó független videojáték-gépek;független videojáték-gépek, független hangkimenetű játékgépek; társasjátékok (táblán játszott ~); sporttermékek; golfütok, baseball-labdák, futball-labdák, ütős labdajáték, játéklabdák, baseball ütők; dekorációk karácsonyfákra.
Giochi, giocattoli; giochi di carte, freccette, bambole; giocattoli gonfiabili; bambole di peluche; giocattoli di peluche; personaggi di fantasia e accessori relativi;Videogiochi a funzionamento autonomo che utilizzano CD-ROM;videogiochi a funzionamento autonomo, macchine per giochi ad emissione audio a funzionamento autonomo; giochi di società; articoli sportivi; mazze da golf, palle da baseball, palloni da calcio, palline per racchette, palle per attività, mazze da baseball; decorazioni per alberi di Natale.
Žaidimai ir žaislai; kortų žaidimai, smigės, lėlės; pripučiamieji žaislai; pliušinės lėlės; pliušiniai žaislai; žaislinės figūrėlės ir jų priedai;stacionariniai video žaidimų automatai, panaudojant pastovios atminties kompaktinius diskus;autonominiai vaizdo žaidimų automatai, autonominiai garso ir vaizdo išvesties žaidimų automatai; stalo žaidimai; sporto reikmenys; golfo lazdos, beisbolo kamuoliukai, futbolo kamuoliai, raketėmis žaidžiamų žaidimų kamuoliukai, treniruočių kamuoliai, beisbolo blokštai; Kalėdų eglučių puošmenos.
Spēles un rotaļlietas; spēļu kārtis, šautriņas, lelles; piepūšamās rotaļlietas; plīša lelles; plīša rotaļlietas; darbības figūras un to saistīti piederumi;atsevišķas videospēļu iekārtas, kas lieto CD-ROM diskus;atsevišķas videospēļu iekārtas, atsevišķas audio izvades spēļu iekārtas; galda spēles; sporta preces; golfa nūjas, beisbola bumbas, futbola bumbas, raķešu bumbas, darbības bumbas, beisbola vāles; eglīšu rotājumi.
Logħob u ġugarelli; logħob tal-karti, darts, pupi; ġugarelli li jintefħu; pupi tal-filpa; pupi tal-filpa; figurini ta' karattri u aċċessorji għal dawn;magni tal-vidjowgejm li jintużaw waħedhom li jutilizzaw CD-ROMs;magni tal-vidjowgejm li jintużaw waħedhom, magni tal-logħob bi ħruġ tal-awdjo li jintużaw waħedhom; logħob tal-bord; artikli sportivi; l-istikek tal-golf, blalen tal-bejżbol, blalen tal-futbôl, blalen tal-palelli, blalen għall-attivitajiet, paletti tal-bejżbol; dekorazzjonijiet għas-siġra tal-Milied.
Spellen en speelgoederen; kaartspellen, werppijltjes, poppen; opblaasbaar speelgoed; pluchen poppen; pluchen speelgoed; actiefiguren en toebehoren daarvan;vrijstaande videospelmachines die gebruikmaken van cd-roms;vrijstaande videospelmachines, vrijstaande spelmachines met geluidsweergave; bordspellen; sportartikelen; golfclubs, honkbalballen, ballen voor Amerikaans voetbal, tafeltennisballen, ballen, honkbalknuppels; versierselen voor kerstbomen.
Gry i przedmioty do zabawy; gry karciane, rzutki, lalki; zabawki dmuchane; lalki pluszowe; pluszowe zabawki; figurki do zabawy i akcesoria do nich;wolnostojące maszyny do gier wideo wykorzystujące płyty CD-ROM;wolnostojące maszyny do gier wideo, wolnostojące maszyny do gier z wyjściem audio; gry planszowe; artykuły sportowe; kije golfowe, piłki bejsbolowe, piłki do gry w piłkę nożną, piłki do rakietek, piłki do zabawy, kije baseballowe; ozdoby choinkowe.
Jogos, brinquedos; cartas de jogar, dardos, bonecas; brinquedos insufláveis; bonecas de pelúcia; brinquedos de pelúcia; figuras de acção e acessórios das mesmas;máquinas de jogos de vídeo autónomas que utilizam CD-ROM;máquinas de jogos de vídeo autónomas, máquinas de jogos autónomas com saída de áudio; jogos de tabuleiro; artigos de desporto; tacos de golfe, bolas de beisebol, bolas de futebol, bolas para jogo de raquetas, bolas para diversas actividades, tacos de basebol; decorações para árvores de Natal.
Jocuri şi jucării; jocuri de carti, sageti, papusi; jucării gonflabile; păpuşi de pluş; jucării de pluş; figurine realizate dupa eroi celebri si accesoriile acestora;aparate de jocuri video autonome actionate cu utilizarea de CD-ROM-uri;aparate de jocuri video autonome, aparate de jocuri mecanice autonome cu iesire audio individuale; jocuri cu tablă de joc; articole de sport; crose de golf, mingi de baseball, mingi de fotbal, mingi pentru paleta, mingi pentru diverse activitati, bate de baseball; ornamente pentru pomul de Crăciun.
Hry a hračky; kartové hry, šípky, bábiky; nafukovacie hračky; plyšové bábiky; plyšové hračky; akčné figurky a príslušenstvá k nim;Samostatné videoherné zariadenia využívajúce CD-ROM disky;samostatné videoherné zariadenia, samostatné herné zariadenia so zvukovým výstupom; stolové hry; športové predmety; golfové palice, bejzbalové lopty, futbalové lopty, loptičky na stolný tenis, lopty na aktivity, bejzbalové pálky; ozdoby na vianočný stromček.
Igre in igrala; igre s kartami, pikado, punčke (igrače); napihljive igrače; plišaste lutke; plišaste igrače; akcijske figure in dodatki zanje;samostoječe naprave za video igre z uporabo CD-ROM-ov;samostoječe naprave za video igre, samostoječe naprave za igre z audio izhodom; igre na ploščah; športne potrebščine; palice za golf, žoge za baseball, nogometne žoge, žogice, pritrjene na lopar, žoge za igro, kiji za baseball; okraski za božična drevesa.
Spel och leksaker; kortspel, dartpilar, dockor; uppblåsbara leksaker; plyschdockor; kramdjur; actionfigurer och tillbehör till dessa;Fristående videospelmaskiner som använder cd-romskivor;fristående videospelmaskiner, fristående spelmaskiner med ljudutmatning; brädspel; sportartiklar; golfklubbor, basebollar, fotbollar, bollar för racketlekar, aktivitetslekar, basebollslagträn; julgransprydnader.
|
|
| 41 |
Zábavní služby ve formě atrakcí zábavních parků a atrakcí; zábavní, sportovní a kulturní služby; produkce rozhlasových a televizních programů; výroba filmů a zábavních pořadů vysílaných přímým přenosem; výroba animovaných filmů a televizních pořadů; služby filmových a televizních studií; zábava ve formě filmů; televizní zábavní služby, včetně produkce živých zábavních vystoupení a představení; vydávání knih, časopisů a periodik; poskytování informací o zábavních službách více uživatelům prostřednictvím celosvětové počítačové sítě nebo internetu nebo jiných online databází; produkce tanečních přehlídek, hudebních přehlídek a přehlídek ocenění videa; přehlídky komedií, přehlídky her a sportovní události před živým publikem, které jsou buď vysílané živě či zaznamenané na pásek pro pozdější vysílání; živé hudební koncerty; televizní zprávy; organizování talentových soutěží a událostí k udělování hudebních a televizních cen; organizování a představování výstav vztahujících se ke stylingu a módě; poskytování informací v oboru zábavy prostřednictvím globální počítačové sítě.
Services de divertissement sous forme d'un manège et d'une attraction d'un parc d'attractions; services de divertissement, activités sportives et culturelles; production de programmes radiophoniques et télévisés; production de films et de spectacles de divertissement en direct; production de films d'animation et de programmes télévisés; services de studios de cinéma et de télévision; divertissement cinématographique; services de divertissement télévisuel, y compris représentations et spectacles de divertissement en direct; publication de livres, magazines et périodiques; fourniture d'informations sur les services de divertissements à des utilisateurs multiples via la toile mondiale ou l'internet ou d'autres bases de données en ligne; production de spectacles de danse, spectacles musicaux et spectacles de remise de récompenses dans l'industrie vidéo; spectacles de comédie, spectacles de jeux et d'événements sportifs en direct, diffusés en direct ou enregistrés pour une diffusion ultérieure; concerts musicaux en direct; spectacles d'actualités télévisées; organisation de compétitions et de cérémonies de remise de récompenses musicales ou de télévision; organisation et présentation d'expositions d'objets-souvenirs et de produits se rapportant au stylisme et à la mode; fourniture d'informations dans le domaine du divertissement via un réseau informatique mondial.
Entertainment services in the nature of an amusement park ride and attraction; entertainment, sporting and cultural services; production of radio and television programmes; production of films and live entertainment features; production of animated motion pictures and television features; cinema and television studios services; motion picture entertainment; television entertainment services, including live entertainment performances and shows; the publication of books, magazines and periodicals; providing information on entertainment services to multiple users via the world wide web or the Internet or other on-line databases; production of dance shows, music shows and video award shows; comedy shows, game shows and sports events before live audiences which are broadcast live or taped for later broadcast; live musical concerts; TV news shows; organizing talent contests and music and television award events; organizing and presenting displays of entertainment relating to style and fashion; providing information in the field of entertainment by means of a global computer network.
Unterhaltung in Form von Fahrgeschäften und Attraktionen in Vergnügungsparks; Unterhaltung, sportliche und kulturelle Dienstleistungen; Produktion von Rundfunk- und Fernsehprogrammen; Produktion von Filmen und Live-Unterhaltungssendungen; Produktion von Zeichentrick- und Fernsehfilmen; Dienstleistungen von Film- und Fernsehstudios; Kinofilmunterhaltung; Fernsehunterhaltungsdienstleistungen, einschließlich Produktion von Live-Unterhaltungsveranstaltungen und -shows; Veröffentlichung von Büchern, Magazinen und Zeitschriften; Bereitstellung von Unterhaltungsdienstleistungen für mehrere Benutzer über das World Wide Web oder das Internet oder andere Online-Datenbanken; Produktion von Tanzshows, Musikshows und Video-Preisverleihungsshows; Comedy-Shows, Spielshows und Sportveranstaltungen vor Live-Publikum, die direkt übertragen oder zur späteren Ausstrahlung auf Band aufgezeichnet werden; Live-Konzerte; Fernsehnachrichten-Shows; Organisation von Talentwettbewerben sowie von Musik- und Fernseh-Preisverleihungsveranstaltungen; Organisation und Präsentation von Unterhaltung in Bezug auf Lebensart und Mode; Bereitstellung von Informationen auf dem Gebiet der Unterhaltung über ein weltweites Computernetz.
Развлекателни услуги от рода на въртележки и атракции в увеселителни паркове; развлекателни,спортни и културни дейности; производство на радио- и телевизионни програми; продукции на филми и забавни програми на живо; производство на анимационни и телевизионни филми; услуги на кино и телевизионни студия; Кино забавление; телевизионни развлекателни услуги, включително представления и шоута на живо; публикуване на книги, списания и периодични издания; предоставяне на информация за развлекателни услуги на многобройни потребители, чрез световната мрежа или интернет или други онлайн бази данни; продуциране на танцови шоу програми, музикални шоу програми и видео шоу програми за награждаване; комедийни шоу програми, игрални шоу програми и спортни мероприятия пред публика на живо, които се излъчват на живо или се записват за последващо излъчване; музикални концерти на живо; шоу програми за телевизионни новини; Организиране на състезания за таланти и музикални и телевизионни предавания с награди; организиране и представяне на развлекателни прояви, свързани със стил и мода; осигуряване на информация в сферата на развлеченията чрез глобална компютърна мрежа.
Underholdningsvirksomhed i form af ture og attraktioner i forlystelsesparker; underholdningsvirksomhed, sportsarrangementer og kulturelle arrangementer; produktion af radio- og tv-programmer; produktion af film og levende underholdning; produktion af tegnefilm og tv-programmer; film- og tv-studier; underholdningsvirksomhed i forbindelse med biograffilm; tv-underholdningsvirksomhed, inklusive produktion af liveunderholdningsoptræden og -shows; udgivelse af bøger, magasiner og tidsskrifter; levering af information om underholdning til flere brugere via World Wide Web eller internettet eller andre onlinedatabaser; produktion af danseshows, musikshows og videoprisoverrækkelser; komedier, quizzer og sportsarrangementer for et live publikum som direkte udsendelse eller optaget på bånd til senere udsendelse; musikkoncerter (levende optræden); tv-nyhedsudsendelser; organisering af talentkonkurrencer og prisoverrækkelser inden for musik og fjernsyn; organisering og præsentation af underholdning inden for stil og mode; formidling af information inden for underholdning via et globalt computernetværk.
Υπηρεσίες ψυχαγωγίας με τη μορφή διαδρομών ψυχαγωγίας σε πάρκα αναψυχής και θεαμάτων· ψυχαγωγία, αθλητικές και πολιτιστικές υπηρεσίες· παραγωγή ραδιοφωνικών και τηλεοπτικών προγραμμάτων· παραγωγή κινηματογραφικών ταινιών και ζωντανών ψυχαγωγικών προγραμμάτων· παραγωγή κινηματογραφικών ταινιών και τηλεοπτικών προγραμμάτων κινουμένων σχεδίων· υπηρεσίες κινηματογραφικών και τηλεοπτικών στούντιο· κινηματογραφική ψυχαγωγία· υπηρεσίες τηλεοπτικής ψυχαγωγίας, όπου περιλαμβάνονται ψυχαγωγικές και ζωντανές παραστάσεις και θεάματα· έκδοση βιβλίων, περιοδικών και περιοδικών εκδόσεων· παροχή πληροφοριών σχετικά με υπηρεσίες ψυχαγωγίας σε πολλούς χρήστες μέσω του Παγκόσμιου Ιστού ή του Διαδικτύου ή άλλων βάσεων δεδομένων επί γραμμής· παραγωγή χορευτικών θεαμάτων, μουσικά θεάματα και εκπομπές απονομής βραβείων μαγνητοσκοπημένης εικόνας (βίντεο)· κωμικές εκπομπές, εκπομπές παιχνιδιών και αθλητικά γεγονότα τα οποία παρακολοθούνται από θεατές και τα οποία εκπέμπονται ζωντανά ή μαγνητοσκοπούνται για μελλοντική εκπομπή· ζωντανές μουσικές συναυλίες· τηλεοπτικές ειδησεογραφικές εκπομπές· διοργάνωση διαγωνισμών ταλέντων και εκδηλώσεων απονομής μουσικών και τηλεοπτικών βραβείων· διοργάνωση και παρουσίαση ψυχαγωγικών εκθέσεων σε σχέση με το στυλ και τη μόδα· παροχή πληροφοριών στον τομέα της ψυχαγωγίας μέσω παγκόσμιου ηλεκτρονικού δικτύου.
Servicios de esparcimiento en forma de viaje y atracción de parque recreativo; servicios de esparcimiento, deportivos y culturales; producción de programas radiofónicos y de televisión; producción de películas y actividades de esparcimiento en vivo; producción de films cinematográficos (películas) animados y de programas de televisión; servicios de estudios de cine y de televisión; esparcimiento con películas cinematorgráficas; servicios de esparcimiento por televisión, incluyendo actuaciones y espectáculos de esparcimiento; publicación de libros, revistas y periódicos; suministro de información sobre servicios de esparcimiento para múltiples usuarios a través de la web o Internet u otras bases de datos en línea; producción de espectáculos de baile, espectáculos musicales y espectáculos de premios de vídeo; comedias, juegos y eventos deportivos ante un público en directo que se emiten en directo o se graban para un emisión posterior; conciertos musicales en vivo; programas de televisión de noticias; organización de concursos de talento y galas de premios de televisión y musicales; organización y presentación de muestras de objetos de interés de esparcimiento relacionados con el estilo y la moda; facilitación de información en materia de entretenimiento por medio de una red informática global.
Meelelahutusteenused lõbustuspargikarussellide ja atraktsioonide kujul; meelelhutus-, spordi- ja kultuuriüritused; raadio- ja teleprogrammide valmistamine, produtseerimine; filmide ja elavate meelelahutusesituste tootmine; joonisfilmide ja mängufilmide tootmine; kino- ja telestuudio teenused; filmimeelelahutus; televisiooni meelelahutusteenused, sh elavettekandes meelelahutusetendused ja etendused; raamatute, ajakirjade ja teiste perioodiliste väljaannete kirjastamine; meelelahutusteenuste alase teabe pakkumine mitmetele kasutajatele üleilmse veebi, Interneti või muude sidusandmebaaside kaudu; tantsuetenduste, muusikaetenduste ja video-auhindamisetenduste tootmine; elava publiku ees etendatavad komöödiasarjad, mängushow'd ja spordiüritused, mis antakse otse-eetrisse või lindistatakse hilisemaks ülekandeks; elava muusika kontsertid; teleuudised; talendikonkursside ning muusika- ja teleauhindade ürituste organiseerimine; stiili ja moega seotud meelelahutusesitluste organiseerimine ja läbiviimine; meelelahutusega seonduva info pakkumine globaalse arvutivõrgu vahendusel.
Ajanvietepalvelut huvipuistolaitteiden ja -nähtävyyksien muodossa; ajanviete, urheilu- ja kulttuuripalvelut; radio- ja televisio-ohjelmien tuotanto; elokuvien ja live-esitysten tuottaminen; animaatioelokuvien ja televisio-ohjelmien tuottaminen; elokuva- ja televisiostudiopalvelut; elokuvaviihde; televisioviihdepalvelut, mukaan lukien suorat viihde- ja show-esitykset; kirjojen, aikakauslehtien ja kausijulkaisujen julkaiseminen; tietojen tarjoaminen ajanvietepalveluista monille käyttäjille WWW:n tai Internetin tai muiden online-tietokantojen välityksellä; tanssiesitysten, musiikkiesitysten ja videopalkintoesitysten tuottaminen; yleisön edessä suorana esitettävät tai myöhempää esittämistä varten nauhoitettavat komediat, peliohjelmat ja urheilutapahtumat; suorat musiikkikonsertit; tv-uutiset; kykyjenetsintäkilpailujen sekä musiikki- ja televisiopalkintotapahtumien järjestäminen; tyyliin ja muotiin liittyvien viihdenäytösten järjestäminen ja esittäminen; viihteeseen liittyvien tietojen tarjoaminen maailmanlaajuisen tietokoneverkon välityksellä.
Szórakoztató szolgáltatások vidámparki meglovagolható eszköz és attrakció formájában; szórakoztatási, sport és kulturális szolgáltatások; rádió- és televízióprogram készítés; filmek és élő szórakoztató műsorok készítése; animációs mozifilmek és televíziós fő számok előállítása; film- és televízióstúdiók szolgáltatásai; mozifilmes szórakoztatás; televíziós szórakoztató szolgáltatások, köztük élő szórakoztató előadások és show-k; könyv, képesújság és folyóirat összeállítás/írás; információnyújtás több felhasználó számára a világhálón vagy az interneten vagy más on-line adatbázisokon keresztül nyújtott szórakoztató szolgáltatásokról; táncelőadások, zenés műsorok és video díjkiosztó ünnepi műsorok készítése; élő közönség előtt előadott humoros műsorok, játékos műsorok és sportrendezvények, melyek élőben közvetítésre kerülnek vagy későbbi bemutatás céljából rögzítésre kerülnek; élő zenei koncertek; televíziós hírműsorok; tehetségkutató versenyek és zenei és televíziós díjkiosztó ünnepségek szervezése; divattal és ízléssel kapcsolatos szórakoztató bemutatók szervezése és bemutatása; szórakoztatással kapcsolatos tájékoztatás egy globális számítógépes hálózaton keresztül.
Divertimento sotto forma di spettacoli per parchi di divertimento; divertimento, servizi sportivi e culturali; produzione di programmi televisivi e radiofonici; produzione di film e spettacoli d'intrattenimento dal vivo; produzione di film animati e di spettacoli televisivi; servizi di studi cinematografici e televisivi; intrattenimento cinematografico; divertimento televisivo, comprese rappresentazioni e spettacoli di divertimento dal vivo; pubblicazione di libri, riviste e periodici; fornitura di informazioni su servizi d'intrattenimento a beneficio di più utenti tramite il World Wide Web, Internet o altre banche dati on-line; produzione di spettacoli di danza, spettacoli musicali e spettacoli televisivi d'assegnazione di premi; spettacoli comici, spettacoli di giochi ed eventi sportivi eseguiti davanti a pubblico e trasmessi dal vivo o registrati per essere successivamente trasmessi; concerti di musica dal vivo; notiziari televisivi; organizzazione di gare di talento e di spettacoli televisivi a premi; organizzazione e presentazione di spettacoli di divertimento relativi allo stile ed alla moda; informazioni in materia di divertimento mediante una rete informatica globale.
Pramogų paslaugos, būtent pramogų parkų kalneliai ir atrakcionai; pramogų, sporto ir kultūros paslaugos; radijo ir televizijos programų kūrimas; filmų ir tiesioginių pramoginių laidų kūrimas; animacinių filmų ir televizijos pilnametražių meninių filmų kūrimas; kino ir televizijos studijų paslaugos; kino filmų pramogos; televizijos pramogų paslaugos, įskaitant tiesioginius pramoginius pasirodymus ir laidas; knygų , žurnalų ir periodinių leidinių leidyba; informacijos apie pramogų paslaugas teikimas keliems vartotojams per visuotinį žiniatinklį ar internetą ar kitas prijungtines duomenų bazes; šokių šou, muzikinių šou ir apdovanojimų video šou kūrimas; komedijų šou, žaidimų šou ir sportinių renginių su žiūrovais rodomi tiesioginiame eteryje ar įrašai vėlesniam transliavimui; tiesioginės muzikos koncertų laidos; TV naujienų šou; talentų varžybų ir muzikos bei televizijos apdovanojimų renginių organizavimas; pramoginių, susijusių su stiliumi ir mada, demonstracijų organizavimas ir pateikimas; informacijos teikimas pramogų srityje globalaus kompiuterinio tinklo priemonėmis.
Izklaides pakalpojumi atrakciju parku izbraucienu un atrakciju veidā; izklaides, sporta un kultūras sarīkojumi (pasākumi); radio un televīzijas programmu veidošana; filmu un tiešraides izklaides programmu veidošana; animācijas kinofilmu un televīzijas pilnmetrāžas mākslas filmu veidošana; kino un televīzijas studijas; kinofilmu izklaide; televīzijas izklaides pakalpojumi, tostarp izklaides uzvedumi un šovi; grāmatu, žurnālu un periodisko izdevumu publicēšana; informācijas nodrošināšana par izklaides pakalpojumiem vairākiem lietotājiem, izmantojot globālo tīmekli vai internetu, vai citas tiešsaistes datubāzes; deju šovu, mūzikas šovu un video balvu pasniegšanas šovu izveide; komēdiju šovi, televīzijas spēles un sporta spēles ar "dzīvu" auditoriju, kas tiek pārraidīti tiešraidē vai ierakstīti vēlākai pārraidei; tiešraides mūzikas koncerti; tv ziņu šovi; talantu konkursu un mūzikas, un televīzijas balvu piešķiršanas ceremoniju organizēšana; izklaides stila un modes pasākumu organizēšana un sniegšana; informācijas nodrošināšana izklaides jomā ar globālā tīmekļa palīdzību.
Servizzi tad-divertiment fl-għamla ta' rikba u attrazzjoni f'park tad-divertiment; servizzi ta' divertiment, sportivi u kulturali; il-produzzjoni ta' programmi għar-radju u t-televiżjoni; il-produzzjoni ta' films u servizzi diretti ta' divertiment; il-produzzjoni ta' films għaċ-ċinema u servizzi televiżivi; servizzi ta' studjos taċ-ċinema u tat-televiżjoni; divertiment ta' films taċ-ċinema; servizzi ta' divertiment televiżiv, inklużi spettakli u wirjiet tad-divertiment lajv; il-produzzjoni ta' kotba, rivisti, u perjodiċi; provvista ta' informazzjoni fuq servizzi tad-divertiment għal aktar minn utent wieħed permezz tal-world wide web jew l-internet jew dejtabejżis oħra onlajn; il-produzzjoni ta' wirjiet taż-żfin, wirjiet mużikali u wirjiet ta' premjazzjoni ta' vidjos; wirjiet komiċi, wirjiet tal-logħob u avvenimenti sportivi quddiem udjenza li huma mxandra diretti jew irreġistrati biex jixxandru aktar tard; kunċerti mużikali diretti; wirjiet ta' aħbarjiet tat-televiżjoni; l-organizzazzjoni ta' kompetizzjonijiet ta' talenti jew avvenimenti ta' premjazzjoni ta' mużika jew televiżjoni; l-organizzazzjoni u l-preżentazzjoni ta' wirjiet ta' divertiment relatati ma' l-istil u l-moda; il-provvista ta' informazzjoni fil-qasam tad-divertiment permezz ta' netwerk globali tal-kompjuter.
Ontspanning in de vorm van ritjes in pretparken en pretparkattracties; ontspanning, sport en cultuur; productie van radio- en televisieprogramma's; productie van films en live-amusement; productie van tekenfilms en speelfilms voor televisie; diensten van film- en televisiestudio's; speelfilmontspanning; televisieamusement, waaronder liveoptredens en -voorstellingen; de uitgave van boeken, tijdschriften en week- en maandbladen; het aan meerdere gebruikers verstrekken van informatie over amusement via het wereldwijde web of internet of andere onlinedatabases; dansshows, muziekprogramma's en shows waarin prijzen voor video's uitgereikt worden; comedyprogramma's, spelprogramma's en sportevenementen voor live-publiek die live worden uitgezonden of opgenomen voor latere uitzending; livemuziekconcerten; nieuwsprogramma's op televisie; organisatie van talentenjachten en van uitreikingen van muziek- en televisieprijzen; organisatie en presentatie van vertoningen van gedenkwaardigheden met betrekking tot stijl en mode; verstrekking van informatie op het gebied van amusement door middel van een wereldwijd computernetwerk.
Usługi rozrywkowe w postaci przejażdżek i atrakcji w parkach rozrywki; usługi rozrywkowe, sportowe i kulturalne; produkcja programów radiowych i telewizyjnych; realizacja filmów i widowisk na żywo; produkcja filmów animowanych i programów telewizyjnych; usługi studiów kinowych i telewizyjnych; rozrywka kinowa; usługi rozrywkowki telewizyjnej, w tym produkcja spektakli i widowisk na żywo; publikowanie książek, czasopism i periodyków; dostarczanie informacji na temat usług rozrywkowych dla wielu użytkowników za pośrednictwem światowej sieci www lub Internetu, lub też innych baz danych online; produkcja pokazów tańca, widowisk muzycznych i ceremonii przyznawania nagród telewizyjnych; komedie, sprawozdania z meczy i imprez sportowych odbywających się w obecności widzów, które mogą być przekazywane na żywo lub nagrane w celu ich późniejszego wyemitowania; koncerty muzyczne emitowne na żywo; wiadomości telewizyjne; organizowanie festiwali talentów muzycznych oraz konkursów nagrody telewizyjnej; organizowanie i prezentacja pokazów mody; udostępnianie informacji z dziedziny rozrywki za pomocą światowej sieci komputerowej.
Serviços de divertimento sob a forma de um passeio e de atracções num parque de diversões; serviços de diversão, desportivos e culturais; produção de programas de rádio e de televisão; produção de filmes e de espectáculos recreativos ao vivo; produção de filmes de desenhos animados e de programas de televisão; serviços de estúdios de cinema e de televisão; divertimento através de filmes cinematográficos; serviços de divertimento de televisão, incluindo actuações e espectáculos ao vivo recreativos; publicação de livros, revistas e periódicos; prestação de informações sobre serviços de divertimento a múltiplos utilizadores através da World Wide Web ou da Internet ou de outras bases de dados em linha; espectáculos de dança, espectáculos musicais e espectáculos de prémios de vídeo; comédias, espectáculos de jogos e acontecimentos desportivos perante audiências ao vivo, que são emitidos ao vivo ou gravados para posterior emissão; concertos de música ao vivo; noticiários televisivos; organização de concursos musicais e espectáculos de atribuição de prémios de música e televisão; organização e apresentação de espectáculos de entretenimento relacionados com estilo e moda; prestação de informações no domínio do entretenimento através de uma rede informática mundial.
Servicii de divertisment sub forma de trasee in parcuri de distractie si atractii; divertisment, servicii în domeniul sportiv şi cultural; producţie de programe radiofonice şi de televiziune; producţie de filme şi emisiuni de divertisment live; producţie de desene animate şi emisiuni de televiziune; servicii de studio cinematografic si de televiziune; divertisment prin filme cinematografice; servicii de divertisment televizat, inclusiv interpretari si spectacole de divertisment in direct; publicarea de carti, reviste si periodice; furnizare de informatii cu privire la servicii de divertisment pentru utilizatori multipli prin world wide web sau internet sau alte baze de date online; productie de spectacole de dans, de spectacole de muzica si de premii video; spectacole de comedie, spectacole de jocuri si evenimente sportive cu public, difuzate in direct sau inregistrate pentru difuzarea ulterioara; concerte muzicale in direct; spectacole tv de stiri; organizarea de concursuri pentru amatori si de decernari de premii in domeniul muzical si al televiziunii; organizarea si prezentarea de spectacole de divertisment in domeniul stilului si modei; furnizare de informatii in domeniul divertismentului prin intermediul unei retele IT globale.
Služby v oblasti zábavy v podobe atrakcií v zábavnom parku; zábava,športové a kultúrne služby; výroba rozhlasových a televíznych programov; produkcia filmov a zábavných celovečerných programov priamym prenosom; výroba animovaných hracích filmov a televíznych predstavení; služby filmových a televíznych štúdií; filmová zábava; služby v oblasti televíznej zábavy, vrátane živých zábavných vystúpení a podujatí; publikácia kníh, časopisov a periodík; poskytovanie informácií o zábavných službách veľkému množstvu účastníkov prostredníctvom internetu alebo iných on-line databáz; produkcia tanečných vystúpení, hudobných vystúpení a podujatí udeľovania cien za videá; komediálne predstavenia, hracie a športové podujatia v priamom prenose, ktoré sú vysielané naživo, alebo zaznamenané pre neskoršie vysielanie; živé hudobné koncerty; televízne spravodajské programy; organizovanie súťaží pre talenty a podujatia odovzdávania hudobných a televíznych cien; organizovanie a prezentovanie zábavných prehliadok týkajúcich sa štýlu a módy; poskytovanie informácií v oblasti zábavy prostriedkami globálnej počítačovej siete.
Razvedrilne storitve v obliki proge in atrakcije za zabaviščne parke; storitve s področja zabave, športa in kulture; produkcija radijskih in televizijskih programov; produkcija filmov in razvedrila v živo; produkcija animiranih filmov in televizijskih filmov; storitve kinematografskih in televizijskih studijev; kinematografsko razvedrilo; televizijske razvedrilne storitve, vključno z razvedrilnimi nastopi in predstavami v živo; produkcija knjig, revij in periodičnega tiska; nudenje informacij o razvedrilnih storitvah večim uporabnikom, preko svetovnega spleta ali interneta ali drugih spletnih podatkovnih baz; produkcija plesnih nastopov, glasbenih nastopov in podelitev nagrad za videoposnetke; komedije, igre in športni dogodki pred občinstvom v studiu, ki jih prenašajo neposredno ali snemajo za poznejši prenos; glasbeni koncerti v živo; televizijska poročila; organizacija tekmovanj talentov in glasbeni dogodki ter podelitve televizijskih nagrad; organizacija in predstavitev zabavnih dogodkov, ki se nanašajo na slog in modo; zagotavljanje informacij s področja zabave s pomočjo globalne računalniške mreže.
Underhållning i form av åkattraktioner för nöjesparker; underhållning, sport- och idrottstjänster, kulturtjänster; produktion av radio- och televisionsprogram; produktion av film och inslag med liveunderhållning; produktion av animerade filmer och tv-inslag; film- och tv-studiotjänster; spelfilmsunderhållning; tv-underhållningstjänster, inkluderande underhållningsframträdanden och shower; publicering av böcker, tidskrifter och periodiska publikationer; information om underhållningstjänster till flera användare via webben, Internet eller andra direktanslutna databaser, inkluderande direktanslutna databaser; produktion av dansshower, musikshower och videoprisutdelningsshower; komedier, lekprogram och sportevenemang inför publik, vilka direktsänds eller spelas in för senare sändning; konserter med levande musik; tv-nyhetsprogram; anordnande av talangtävlingar och musik- och tv-prisutdelningsevenemang; anordnande och presentation av underhållningsvisningar avseende stil och mode; information inom området för underhållning med hjälp av ett globalt datornät.
|
|
|
