|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Machines de jeux vidéo à utiliser avec un récepteur de télévision; machines de jeux de sortie audio à utiliser avec un récepteur de télévision;cartouches de jeux vidéo portables;jeux d'action sur CD-ROM;programmes de jeux informatiques et logiciels de jeux informatiques;jeux vidéo enregistrés sur CD-ROM pour machines de jeux vidéo autonomes;produits informatiques, à savoir cartouches de jeux vidéo informatiques et de machines de jeux vidéo et matériel d'instruction sous format électronique vendus sous forme d'ensemble; lecteurs MP3; caméras numériques; téléphones mobiles et équipements et accessoires pour téléphones mobiles sans fil, y compris faces de téléphones mobiles;sonneries téléchargeables, musique, MP3, graphiques, jeux et images vidéo pour dispositifs de communication mobiles sans fil;dispositifs de transmission et de communication mobile sans fil permettant de voter et de recevoir des messages vocaux et textuels avec d'autres dispositifs de communication mobile sans fil; appareils pour le stockage, l'enregistrement, la transmission et la reproduction du son et/ou des images; bandes vidéo, disques vidéo, vidéocassettes, disques laser et disques numériques polyvalents ("DVD"), CD-ROM et autres formats de support contenant des films cinématographiques, des actualités, des sports et des séries télévisées, des documentaires, des spectacles de jeux, des spectacles de variété, des spectacles télévisés basés sur la réalité, des animations, des concerts et autres spectacles;bandes magnétiques enregistrées contenant des sons et/ou des images; enregistrements sonores; disques acoustiques et disques compacts; appareils de jeux adaptés pour être utilisés avec un récepteur de télévision; ordinateurs; programmes informatiques; systèmes informatiques interactifs; supports d'enregistrement magnétiques et fibro-optiques; jeux informatiques et programmes informatiques de divertissement.
Video game machines for use with television; audio output game machines for use with television; handheld video game cartridges; action skill games utilizing cd rom's; computer games software and computer game programs; video games recorded on cd-rom for use in freestanding video game machines; computer products, namely, game cartridges for computer video games and video output game machines and instructional materials sold as a unit being in electronic format; MP3 players; digital cameras; mobile telephones and wireless mobile phone equipment and accessories including mobile phone face plates; ring tones being downloadable ring tones, music, MP3s, graphics, games and video images for wireless mobile communication devices; wireless transmission and mobile communication devices allowing voting and receiving of voice and text messages with other wireless mobile communication devices; apparatus for storing, recording, transmitting and reproducing sound and/or images; videotapes, video discs, videocassettes, laser discs and digital versatile discs ("DVD"), CD-ROMS and other media formats featuring motion picture films, news, sports and television series, documentaries, game shows, variety shows, reality based television shows, animation, concerts and other performance; recorded magnetic tapes with sounds and/ or images; sound recordings; phonograph records and compact discs; amusement apparatus for use with television receivers; computers; computer programs; interactive computer systems; magnetic and fiber-optical data carriers; computer games and computerized amusement programs.
Videospielgeräte zur Verwendung mit Fernsehgeräten; Spielgeräte mit Tonausgabe zur Verwendung mit Fernsehgeräten;Taschenvideospielkassetten;Action-Geschicklichkeitsspiele unter Verwendung von CD-ROMs;Computerspielesoftware und Computerspielprogramme;auf CD-ROM gespeicherte Videospiele zur Verwendung in freistehenden Videospielautomaten;Computerprodukte, nämlich Spielkassetten für Computervideospiele und Spielautomaten mit Videoausgabe sowie damit zusammen verkaufte Bedienungsanleitungen in elektronischem Format; MP3-Abspielgeräte; Digitalkameras; Mobiltelefone und drahtlose Mobiltelefonausrüstungen und -zubehör, einschließlich Mobiltelefonoberschalen;herunterladbare Klingeltöne, Musik, MP3s, Bilder, Spiele und Videobilder für drahtlose Mobiltelefone;Geräte für die drahtlose Übertragung und Mobilkommunikation mit Stimmabgabe und Empfang von Sprach- und Textmitteilungen von dritten Mobiltelefonen; Geräte zur Speicherung, Aufzeichnung, Übertragung und Wiedergabe von Ton und/oder Bild; Videobänder, Videoplatten, Videokassetten, Laserplatten und DVDs, CD-ROMs und andere Medienformate mit Spielfilmen, Nachrichten, Sport und Fernsehserien, Dokumentarfilmen, Spielshows, Varietéshows, realitätsbezogenen Fernsehshows, Animation, Konzerten und anderen Aufführungen;mit Ton und/oder Bildern bespielte Magnetbänder; Tonaufnahmen; Schallplatten und CDs; Unterhaltungsgeräte zur Verwendung mit Fernsehempfängern; Computer; Computerprogramme; interaktive Computersysteme; Magnetaufzeichnungsträger und faseroptische Datenträger; Computerspiele und computergestützte Unterhaltungsprogramme.
Videospillemaskiner til brug med tv-modtagere; spillemaskiner med lyd til brug sammen med fjernsynsapparater;Lommekassetter med videospil;færdighedskrævende actionspil på cd-rommer;software til computerspil og programmer til computerspil;videospil optaget på cd-rom til brug sammen med fritstående videospillemaskiner;computerprodukter, nemlig kassetter med spil til computervideospil og videospillemaskiner samt elektronisk instruktionsmateriale, solgt som en enhed i elektronisk format; MP3-afspillere; digitale kameraer; mobiltelefoner og trådløst mobiltelefonudstyr og tilbehør, inklusive covers til mobiltelefoner;ringetoner, der kan downloades, musik, MP3'er, grafik, spil og billeder til trådløse indretninger til mobil kommunikation;indretninger til trådløs transmission og mobil kommunikation, ved hjælp af hvilke det er muligt at stemme og modtage tale- og tekstmeddelelser gennem interaktion med andre trådløse indretninger til mobil kommunikation; apparater til lagring, optagelse, transmission og gengivelse af lyd og/eller billeder; videobånd, videodiske, videokassetter, laserdiske og dvd'er, cd-rommer og andre medieformater med spillefilm, nyheder, sport og tv-serier, dokumentarprogrammer, underholdningsprogrammer, varietéshows, virkelighedsbaserede tv-programmer, tegnefilm, koncerter og anden optræden;optagne magnetiske bånd med lyd og/eller billede; lydindspilninger; grammofonplader og cd'er; underholdningsapparater tilpasset anvendelse sammen med fjernsynsmodtagere; computere; computerprogrammer; interaktive computersystemer; magnetiske og fiberoptiske databærere; computerspil og computerstyrede underholdningsprogrammer.
Μηχανές παιχνιδιών βίντεο για χρήση με τηλεοπτικούς δέκτες· μηχανές παιχνιδιών με έξοδο ήχου για χρήση με τηλεοπτικούς δέκτες·φυσίγγια για βιντεοπαιχνίδια χειρός·παιχνίδια δράσης και δεξιοτεχνίας σε σύμπυκνους δίσκους απλής ανάγνωσης·λογισμικό παιχνιδιών ηλεκτρονικών υπολογιστών και προγράμματα παιχνιδιών ηλεκτρονικών υπολογιστών·παιχνίδια βίντεο εγγεγραμμένα σε σύμπυκνους δίσκους απλής ανάγνωσης για χρήση σε αυτόνομες μηχανές παιχνιδιών βίντεο·προϊόντα ηλεκτρονικών υπολογιστών, συγκεκριμένα φυσίγγια για ηλεκτρονικά βιντεοπαιχνίδια και μηχανές παιχνιδιών με έξοδο βίντεο και εκπαιδευτικό υλικό πωλούμενο ως σύνολο σε ηλεκτρονική μορφή· συσκευές αναπαραγωγής ΜΡ3· ψηφιακές κάμερες· κινητά τηλέφωνα και ασύρματος εξοπλισμός και εξαρτήματα για κινητά τηλέφωνα όπου περιλαμβάνονται προσόψεις κινητών τηλεφώνων·ήχοι κλήσης υπό μορφή τηλεφορτώσιμων ήχων κλήσης, μουσική, MP3, γραφικά, παιχνίδια και εικόνες βίντεο για ασύρματες διατάξεις κινητής επικοινωνίας·διατάξεις ασύρματης μετάδοσης και κινητής επικοινωνίας με δυνατότητα ψηφοφορίας και λήψης μηνυμάτων φωνητικών και κειμένου μαζί με άλλες ασύρματες διατάξεις κινητής επικοινωνίας· συσκευές για την αποθήκευση, την εγγραφή, τη μετάδοση, την αναπαραγωγή ήχου ή/και εικόνας· βιντεοταινίες, βιντεοδίσκοι, βιντεοκασέτες, δίσκοι λέιζερ και ψηφιακοί βιντεοδίσκοι (DVD), σύμπυκνοι δίσκοι απλής ανάγνωσης (CD-ROM) και άλλα μέσα με περιεχόμενο κινηματογραφικές ταινίες, ειδήσεις, αθλητικές και τηλεοπτικές σειρές, ντοκιμαντέρ, εκπομπές παιχνιδιών, θεάματα ποικίλου προγράμματος (βαριετέ), εκπομπές ριάλιτι, κινούμενα σχέδια, συναυλίες και άλλες παραστάσεις·εγγεγραμμένες μαγνητικές ταινίες με ήχο και/ή εικόνα· ηχογραφήσεις· δίσκοι βινυλίου και σύμπυκνοι δίσκοι· συσκευές ψυχαγωγίας προσαρμοσμένες για χρήση με δέκτες τηλεοράσεως· ηλεκτρονικοί υπολογιστές· προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών· συστήματα ηλεκτρονικών υπολογιστών αμφίδρομης δράσης· φορείς δεδομένων μαγνητικοί και οπτικών ινών· προγράμματα παιχνιδιών ηλεκτρονικών υπολογιστών και ηλεκτρονικά προγράμματα ψυχαγωγίας.
Máquinas de videojuegos para su uso con receptores de televisión; máquinas de juegos con salida de audio para su uso con televisores;cartuchos de videojuegos portátiles;juegos de habilidad de acción que utilizan CD-Rom;software de juegos de ordenador y programas de juegos de ordenador;videojuegos grabados en CD-ROM para su uso en máquinas de videojuegos autónomas;productos informáticos, en concreto, cartuchos de juegos para videojuegos de ordenador y máquinas de juegos con salida de vídeo y material de instrucción en formato electrónico vendidos como una unidad; reproductores MP3; cámaras digitales; teléfonos móviles y equipos y accesorios de teléfono móvil inalámbrico, incluyendo carátulas para teléfono móvil;tonos de llamada que son tonos de llamada descargables, música, MP3, gráficos, juegos e imágenes de vídeo para dispositivos inalámbricos de comunicación móvil;dispositivos de comunicación móvil y de transmisión inalámbrica que permiten votar y recibir mensajes de voz y texto con otros dispositivos inalámbricos de comunicación móviles; aparatos para el almacenamiento, registro, transmisión y reproducción de sonido y/o imágenes; cintas de vídeo, videodiscos, videocasetes, discos láser y discos versátiles digitales ("DVD"), CD-ROM y otros formatos de medios que contienen películas de cine, noticias, series de deporte y televisión, documentales, espectáculos de juegos, espectáculos de variedades, espectáculos de televisión basados en la realidad, animación, conciertos y otras actuaciones;cintas magnéticas grabadas con sonido y/o imágenes; grabaciones de sonido; discos fonográficos y discos compactos; aparatos recreativos adaptados para su uso con receptores de televisión; ordenadores; programas de ordenador; sistemas informáticos interactivos; soportes de datos magnéticos y ópticos; juegos de ordenador y programas de divertimento informáticos.
Televisioiden kanssa käytettävät videopelilaitteet; television kanssa käytettävät äänellä varustetut pelilaitteet;kädessä pidettävät videopelikasetit;CD-ROM-levyjä käyttävät toimintataitopelit;tietokonepeliohjelmistot ja tietokonepeliohjelmat;CD-ROM-levylle tallennetut videopelit käytettäväksi seisovien videopelikoneiden kanssa;tietokonetuotteet, nimittäin tietokonevideopelien pelikasetit ja videopelilaitteet sekä niiden kanssa myytävä elektroninen ohjemateriaali; MP3-soittimet; digitaaliset kamerat; matkapuhelimet ja langattomat matkapuhelinlaitteet ja -varusteet, mukaan lukien matkapuhelinten etulevyt;soittoäänet, jotka ovat ladattavia soittoääniä, musiikki, MP3-tiedostot, grafiikka, pelit ja videokuvat langattomia matkapuhelinviestintälaitteita varten;langattomat siirto- ja matkaviestintälaitteet, jotka mahdollistavat äänestämisen sekä puhe- ja tekstiviestien vastaanoton muiden langattomien matkaviestintälaitteiden kanssa; äänen ja/tai kuvien varastointi-, tallennus-, siirto- ja toistolaitteet; videonauhat, videolevyt, videokasetit, laserlevyt ja DVD-levyt, CD-ROM-levyt ja muut tietovälineet, jotka sisältävät elokuvia, uutisia, urheilua ja televisiosarjoja, dokumentteja, peliohjelmia, varietee-esityksiä, todellisuuteen perustuvia televisio-ohjelmia, animaatioita, konsertteja ja muita esityksiä;ääntä ja/tai kuvaa sisältävät nauhoitetut magneettinauhat; äänitallennukset; äänilevyt ja cd-levyt; televisiovastaanottimen kanssa käytettäväksi sovelletut viihdelaitteet; tietokoneet; tietokoneohjelmat; vuorovaikutteiset tietokonejärjestelmät; magneettiset ja kuituoptiset tietovälineet; tietokonepelit ja tietokoneistetut viihdeohjelmat.
Apparecchi di videogiochi da utilizzare con un televisore; macchine per giochi ad emissione audio da utilizzare con un televisore;cartucce per videogiochi portatili;giochi d'abilità mediante utilizzo di CD-ROM;software per giochi per computer e programmi di giochi per computer;videogiochi registrati su CD-Rom per macchine autonome per videogiochi;articoli informatici, ovvero cartucce di giochi per videogiochi per computer e macchine videogiochi e materiali di istruzione venduti con quanto suddetto in formato elettronico; lettori MP3; apparecchi fotografici digitali; telefoni cellulari, nonché apparecchiature ed accessori senza filo per telefoni cellulari, comprese piastre frontali per telefoni cellulari;suonerie, ovvero suonerie scaricabili, musica, MP3, grafica, giochi ed immagini video per dispositivi di radiocomunicazione cellulari;dispositivi di radiotrasmissione e comunicazione cellulare che consentono la votazione e la ricezione di messaggi vocali e testuali con altri dispositivi di radiocomunicazione cellulari; apparecchi per l'archiviazione, la registrazione, la trasmissione e la riproduzione del suono o delle immagini; videonastri, videodischi, videocassette, dischi laser e dischi digitali versatili ("DVD"), CDRom ed altri formati mediatici contenenti film, notizie, sport e serie televisive, documentari, spettacoli di giochi, spettacoli di varietà, spettacoli televisivi basati su storie vere, animazione, concerti ed altre rappresentazioni;nastri magnetici registrati con suoni e/o immagini; registrazioni sonore; dischi fonografici, compact disc; apparecchi per il divertimento adattati per essere utilizzati con ricevitori televisivi; computer; programmi per computer; sistemi interattivi informatici; supporti di registrazione magnetici e in fibre ottiche; giochi per computer e programmi di divertimento per computer.
Videospelmachines te gebruiken in combinatie met een televisietoestel; spelmachines met audioweergave te gebruiken in combinatie met een televisietoestel;videospelcartridges op handformaat;behendigheidsspellen op cd-roms;computerspelsoftware en -programma's;videospellen opgenomen op cd-rom voor gebruik in vrijstaande videospelmachines;computerproducten, te weten spelcartridges voor computervideospellen en videospelmachines en instructiematerialen, in elektronische vorm, verkocht als een eenheid; MP3-spelers; digitale camera's; mobiele telefoons en draadloze mobiele telefoontoestellen en accessoires hiervoor, waaronder frontjes voor mobiele telefoons;beltonen in de vorm van downloadbare beltonen, muziek, mp3's, afbeeldingen, spellen en videobeelden voor draadloze mobiele communicatietoestellen;communicatietoestellen voor draadloze verzending en mobiele communicatie voor het verzenden en ontvangen van spraak- en tekstberichten van en naar andere mobiele communicatietoestellen; apparaten voor het opslaan, het opnemen, het overbrengen en het weergeven van geluid en/of beeld; videobanden, videoschijven, videocassettes, laserdisks en digitale veelzijdige disks ( dvd's), cd-roms en andere gegevensdragers met films, nieuws, sportinstructie en televisieseries, documentaires, spelprogramma's, variétéprogramma's, televisieprogramma's op basis van waargebeurde feiten, animatie, concerten en andere voorstellingen;magneetbanden met geluids- en/of beeldopnames; geluidsopnamen; schijfvormige geluidsdragers en compactdiscs; toestellen voor ontspanning, geschikt voor gebruik in combinatie met televisieapparaten; computers; computerprogramma's; interactieve computersystemen; magnetische en vezeloptische gegevensdragers; computerspellen en computerspelprogramma's.
Máquinas de jogos de vídeo para utilizar com televisões; máquinas de jogos de saída de áudio para utilizar com televisão;cartuchos de jogos de vídeo portáteis;jogos de acção e perícia que utilizam CD-ROM;software de jogos de computador e programas de jogos de computador;jogos de vídeo em CD-ROM para máquinas de jogos de vídeo independentes;produtos informáticos, nomeadamente cartuchos de jogos para jogos de vídeo para computador e para máquinas de jogos de vídeo, bem como material de instrução, em formato electrónico, vendidos em conjunto; reprodutores de MP3; câmaras digitais; equipamentos e acessórios para telemóveis e telefones móveis sem fios, incluindo tampas para telemóveis;toques de telemóveis, incluindo toques de telemóveis descarregáveis, música, MP3, gráficos, jogos e imagens de vídeo para dispositivos de comunicações móveis sem fios;dispositivos de transmissão sem fios e de comunicações móveis que permitem a votação e a recepção de mensagens de voz e texto em ligação com outros dispositivos de comunicações móveis; aparelhos para o armazenamento, o registo, a transmissão e a reprodução do som e/ou imagens; fitas de vídeo, discos de vídeo, cassetes de vídeo, discos de laser e DVD, CD-ROM e outros formatos de suporte contendo filmes cinematográficos, notícias, desporto e séries de televisão, documentários, concursos, espectáculos de variedades, programas televisivos baseados na vida real, animação, concertos e outras actuações;fitas magnéticas gravadas com som e/ou imagens; gravações de som; discos acústicos e discos compactos; aparelhos de diversão adaptados para utilização com receptores de televisão; computadores; programas de computador; sistemas informáticos interactivos; suportes de registo magnéticos e de fibras ópticas; jogos de computador e programas de divertimento computorizados.
Videospelmaskiner för användning med tv-apparater; apparater för ljudutmatning för användning med tv-apparater;handhållna videospelpatroner;actionfärdighetsspel som använder cd-romskivor;programvara och program för datorspel;videospel inspelade på cd-romskivor för användning i fristående videospelmaskiner;datorprodukter, nämligen spelpatroner för datorvideospel och videospelmaskiner samt instruktionsmaterial, i elektroniskt format, sålt som en enhet; MP3-spelare; digitalkameror; mobiltelefoner och trådlös mobiltelefonutrustning och tillbehör inklusive frontpaneler för mobiltelefoner;ringtoner utgörande nedladdningsbara ringtoner, musik, mp3, grafik, spel och videobilder för trådlösa mobilkommunikationsanordningar;trådlösa sändnings- och mobilkommunikationsanordningar för röstning och mottagning av röst- och textmeddelanden med andra trådlösa mobilkommunikationsanordningar; apparater för lagring, inspelning, överföring och återgivning av ljud och/eller bilder; videoband, videoskivor, videokassetter, laserskivor och dvd-skivor (dvd-skivor), cd-romskivor och andra medieformat med spelfilmer, nyheter, sport och tv-serier, dokumentärer, spelshower, varietéshower, verklighetsbaserade tv-shower, animering, konserter och andra föreställningar;inspelade magnetband med ljud och/eller bilder; ljudinspelningar; grammofonskivor och cd-skivor; nöjesapparater anpassade för användning med TV-mottagare; datorer; datorprogram; interaktiva datorsystem; magnetiska och fiberoptiska databärare; datorspel och datoriserade nöjesprogram.
|
|
| 28 |
Jeux, jouets, jeux de cartes; machines de jeux récréatifs, jeux vidéo de type arcade, machines de jeux vidéo autonomes utilisant des CD-ROM, machines de jeux vidéo autonomes, machines de jeux audio autonomes; boîtes à jouets; articles de sport.
Games and playthings; amusement game machines, arcade-type video games, stand alone video game machines utilizing CD ROMs, stand alone video game machines, stand alone audio output game machines; board games; sporting articles.
Spiele, Spielzeug, Spielkarten; Unterhaltungsspielautomaten, Videospiele, unabhängige Videospielautomaten, die CD-ROMs verwenden, unabhängige Videospielautomaten, unabhängige Spielautomaten mit Tonausgabe; Spielzeugkisten; Sportartikel.
Spil, legetøj, spillekort; spillemaskiner, videospil til spillehaller, selvstændigt virkende videospillemaskiner med brug af cd-rommer, selvstændigt virkende videospillemaskiner, selvstændigt virkende spillemaskiner med lyd; legetøjskasser; sportsartikler.
Παιχνίδια, αθύρματα, παιγνιόχαρτα· μηχανές ψυχαγωγικών παιχνιδιών, βιντεοπαιχνίδια τύπου ηλεκτρονικών παιχνιδιών, αυτόνομες μηχανές βιντεοπαιχνιδιών στις οποίες χρησιμοποιούνται σύμπυκνοι δίσκοι απλής ανάγνωσης (CD-ROM), αυτόνομες μηχανές βιντεοπαιχνιδιών, αυτόνομες μηχανές παιχνιδιών με έξοδο ήχου· κουμπαράδες (παιχνίδια)· αθλητικά είδη.
Juegos, juguetes, naipes; máquinas de juegos de entretenimiento, videojuegos de tipo recreativos, máquinas de videojuegos autónomas que emplean CD-ROM, máquinas de videojuegos autónomas, máquinas de juegos autónomas de salida de audio; cajas de juguete; artículos deportivos.
Pelit, lelut, pelikortit; viihdepelilaitteet, pelihallityyppiset videopelit, CD-ROM-levyjä käyttävät erilliset videopelilaitteet, erilliset videopelilaitteet, erilliset äänellä varustetut pelilaitteet; lelulaatikot; urheiluvälineet.
Giochi, giocattoli, giochi di carte; macchine per giochi per divertimento, videogiochi da sala giochi, macchine per videogiochi autonome funzionanti tramite CD-ROM, macchine per videogiochi autonome, macchine per giochi ad emissione audio autonome; scatole per giocattoli; articoli sportivi.
Spellen, speelgoederen, speelkaarten; spelmachines, speelhaltypevideospellen, zelfstandig werkende videospelmachines die gebruik maken van cd-roms, zelfstandig werkende videospelmachines, zelfstandig werkende spelmachines met audioweergave; speelgoeddozen; sportartikelen.
Jogos, brinquedos, cartas de jogar; máquinas de jogos de diversão, jogos de vídeo do tipo salão de jogos, máquinas de jogos de vídeo autónomas que utilizam CD-ROM, máquinas de jogos de vídeo autónomas, máquinas de jogos de saída de áudio autónomas; caixas para brinquedos; artigos de desporto.
Spel, leksaker, spelkort; spelmaskiner, videospel av arkadtyp, fristående videospelmaskiner som använder cd-romskivor, fristående videospelmaskiner, fristående spelmaskiner med ljudutmatning; leksakslådor; sportartiklar.
|
|
| 41 |
Services de divertissement; série télévisée continue présentant de l'action en direct, de l'animation, de la comédie et du drame;fourniture d'informations dans le domaine du divertissement via un réseau informatique mondial.
Entertainment services; an on-going television series featuring live action, animation, comedy and drama; providing information in the field of entertainment by means of a global computer network.
Unterhaltungsdienstleistungen; fortlaufende Fernsehserien mit Live-Action, Zeichentrick, Comedy und Drama;Bereitstellung von Informationen auf dem Gebiet der Unterhaltung über ein weltweites Computernetz.
Underholdningstjenesteydelser; en løbende tv-serie med live-action, tegnefilm, komedie og drama;formidling af information inden for underholdning via et globalt computernetværk.
Ψυχαγωγικές υπηρεσίες· τηλεοπτικές σειρές σε συνέχειες ζωντανές, κινουμένων σχεδίων, κωμικές και δραματικές·παροχή πληροφοριών στον τομέα της ψυχαγωγίας μέσω παγκόσμιου ηλεκτρονικού δικτύου.
Servicios de esparcimiento; serie de televisión continua que incluye acción en directo, animación, comedia y drama;facilitación de información en materia de entretenimiento por medio de una red informática global.
Ajanvietepalvelut; toimintaa, animaatiota, komediaa ja draamaa sisältävät jatkuvat televisiosarjat;viihteeseen liittyvien tietojen tarjoaminen maailmanlaajuisen tietokoneverkon välityksellä.
Servizi di intrattenimento; una serie televisiva senza interruzione con programmi d'azione dal vivo, animazione, comici e drammatici;informazioni in materia di divertimento mediante una rete informatica globale.
Amusementsdiensten; een doorlopende televisieserie met live-actie, animatie, komedie en drama;verstrekking van informatie op het gebied van amusement door middel van een wereldwijd computernetwerk.
Serviços de divertimento; uma série televisiva contínua com acção, animação, comédia e drama;prestação de informações no domínio do entretenimento através de uma rede informática mundial.
Tjänster avseende underhållning; en pågående tv-serie med live action, animering, komedi och drama;information inom området för underhållning med hjälp av ett globalt datornät.
|
|
|
