|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Vedecké, navigacní, zememerické, elektrické, fotografické, kinematografické, optické, vážící, mericí, signalizacní, kontrolní (inspekcní), záchranné a vyucovací prístroje a nástroje; přístroje a nástroje pro vedení, přepínání, přeměnu, akumulaci, regulaci nebo řízení elektrického proudu
; prístroje pro záznam, prenos nebo reprodukci zvuku ci obrazu; magnetické nosice dat, disky k nahrávání; prodejní automaty a mechanizmy pro mincovní automaty; registracní pokladny, pocítací stroje (kalkulacky), zarízení pro zpracování dat a pocítace; hasicí prístroje; laboratorní experimentální stroje a přístroje; regulátory tepla; navigační zařízení a přístroje;indikátory elektrické, hlásiče;elektrické distribuční nebo ovládací stroje a nástroje; elektrické spojky; elektrické menice; baterie; nabíjecky baterií; elektrické kabely;elektrické dráty a kabely;elektrické žehličky;elektricky ohřívány kulmy; elektrické bzucáky; stativy (trojnožky) pro fotoaparáty; promítací prístroje pro kina; filmy pro kinematografii (exponované); rámecky na diapozitivy; filmové kamery;čočky do kamer/fotoaparátů;krystalové oscilátory; optické snímace znaku; optické cocky; optické sklo; diaprojektory, promítací žárovky;žárovky promítací, diaprojektory; optická vlákna; optické výrobky; ukazatele teploty, teplomery; akustické měřicí přístroje;tachometry;fotometry;fotometry;přenašeče a přijímače signálu;přístroje na nalepování a kontrolu známek;sítě bezpečnostní (ochranné);simulátory řízení a ovládání vozidel;magnetoskopy, videorekordéry; videokamery; videokamery pro nahrávání/přehrávání;video promítací stroje;obrazovky pro videoprojektory;zařízení na vytváření obrazových efektů;přístroje pro úpravu zvuku a obrazu;přístroje pro tisk obrazů; televizní prístroje; televizní přístroje se zpětnou projekcí;plazmové televizní přijímače;plazmové obrazovky;přijímače s obrazovkami s tekutými krystaly;systémy CATV (kabelová televize);systémy CCTV (televize v uzavřeném okruhu); displeje s tekutými krystaly; zařízení pro zobrazování obrazů;kanálové voliče pro televize;kanálové voliče pro satelitní vysílání;televizní přijímače kombinované s nahrávači/přehrávači disků;televizní přijímače kombinované s nahrávači/přehrávači videopásků;nahrávače/přehrávače videopásků kombinované s nahrávači/přehrávači disků;hi-fi audio stereo sestavy; audio smešovace; audiosystémy do aut; gramofony; rozhlasová ladicí zařízení a přijímače;nahrávače/přehrávače zvukových pásků;audiopřehrávače pro paměťové karty;hi-fi zesilovače;hi-fi reproduktory;audio diskové přehrávač a zapisovač;přehrávače videodisků;měniče audiodisků;rádia kombinovaná s nahrávači/přehrávači kazet;elektronické časové spínače/vypínače;elektronické fotoaparáty;elektronické přístroje na videohry a jejich software;navigační systémy do aut; zarízení pro dálkové ovládání; komunikační a monitorující kamerové systémy pro obchodní provozy a aktivity;infračervené bezdrátové síťové systémy;zařízení pro čtení/zápis paměťových karet;optické jukeboxy;magnetické optické jukeboxy;telegrafy (přístroje); faxy; vnitřní telefony;elektronické pagery;drátové a bezdrátové telefony;přenosné telefony do aut;osobní mobilní telefony; mobilní telefony; handsfree soupravy pro mobilní telefony; mikrofony; sluchátka; sluchátka; antény; spojovací šňůry pro různé audiovizuální přístroje;adaptéry AC (střídavého proudu); pojistky, jistice; ovládací panely;čidla;jehly, snímací hroty gramofonové;tašky na nošení videokamery;pouzdra na disky;pouzdra na videopásky;prázdné nebo nahrané magnetické pásky;prázdné nebo nahrané magnetické disky;prázdné nebo nahrané optické disky; nahrané pocítacové programy; gramofonové desky; čisticí pásky; prodejní automaty; mincovní parkovací automaty; stroje na pocítání a trídení penez; ručně fungující kalkulačky;elektrické kalkulačky; hlasovací stroje; kalkulačky;kodéry a/nebo dekodéry pro zvukové a obrazové záznamy;digitální převodníky dat pro televizi;mechaniky pro magnetické pásky;mechaniky pro magnetické disky;mechaniky pro optické disky; tiskárny; textové procesory; kapesní počítače (PDA);procesory pro počítačovou grafiku a jejich software;počítačové obrazovky;paměti počítačové;klávesnice počítačové;myši pro počítače;skenery pro počítače;terminály pro počítače;pracovní stanice pro počítače;počítačové operační programy; pocítacové programy; polovodice; integrované obvody; modemy; žárovky (elektrické-);vychylovací magnetické spojky;transformátory zpětného běhu;obvodové desky; magnetické hlavy; součásti a příslušenství pro výše uvedené zboží zařazené do této třídy.
Appareils et instruments scientifiques, nautiques, géodésiques, électriques, photographiques, cinématographiques, optiques, de pesage, de mesurage, de signalisation, de contrôle (inspection), de secours (sauvetage) et d'enseignement; appareils et instruments pour la conduite, la distribution, la transformation, l'accumulation, le réglage ou la commande du courant électrique; appareils pour l'enregistrement, la transmission, la reproduction du son ou des images; supports d'enregistrement magnétiques, disques acoustiques; distributeurs automatiques et mécanismes pour appareils à prépaiement; caisses enregistreuses, machines à calculer, équipement pour le traitement de l'information et les ordinateurs; extincteurs; machines et appareils pour expériences en laboratoire; appareils de contrôle de la chaleur; instruments de navigation pour la marine;indicateurs d'électricité;machines et appareils pour la distribution ou le contrôle électriques; connecteurs électriques; convertisseurs électriques; piles et batteries; chargeurs de batteries; conduites électriques;fils et câbles électriques;fers à repasser électriques;bigoudis chauffés électriquement; buzzers électriques; trépieds pour appareils photographiques; projecteurs de films cinématographiques; film cinématographique impressionné; supports de diapositives; caméras de cinéma;objectifs d'appareils photographiques;oscillateurs à cristaux; lecteurs optiques; lentilles optiques; verre optique; lanternes optiques;lanternes optiques; fibres optiques; articles optiques; indicateurs de température; appareils de mesure acoustique;tachymètres;photomètres;brillancemètres;émetteurs de signaux et récepteurs;appareils servant à vérifier à coller des timbres-poste;toiles de sauvetage;simulateurs pour la conduite ou le contrôle de véhicules;magnétoscopes; caméras vidéo; lecteurs/enregistreurs pour caméras vidéo;appareils de projection vidéo;écrans pour projecteurs vidéo;générateurs d'effets spéciaux vidéo;appareils pour le montage audio et vidéo;appareils d'impression vidéo; appareils de télévision; appareils de télévision à rétroprojection;récepteurs de télévision à plasma;écrans à plasma;récepteurs afficheurs à cristaux liquides;systèmes de télévision par câble;systèmes d'équipements de télévision en circuit fermé (télévisions à circuit fermé); écrans à cristaux liquides; présentoirs vidéo;tuners pour télévisions;tuners pour diffusion satellite;récepteurs de télévision combinés à des enregistreurs/lecteurs de disques;récepteurs de télévision combinés avec des magnétoscopes;magnétoscopes combinés avec des enregistreurs/lecteurs de disques;chaînes hi-fi audio stéréo; mixeurs audio; systèmes audio de voiture; tourne-disques; récepteurs radio à tuner;enregistreurs/lecteurs de bandes audio;lecteurs audio de cartes médias;amplificateurs hi-fi;haut-parleurs hi-fi;lecteurs/enregistreurs de disques audio;lecteurs/enregistreurs de vidéodisques;changeurs de disques audio;lecteurs/enregistreurs de cassettes;commutateurs horaires électroniques;appareils photographiques électroniques;appareils de jeux vidéo électroniques et leurs logiciels;systèmes de navigation automobile; appareils de téléguidage; systèmes de communication et de surveillance par caméra pour opérations et activités commerciales;systèmes de réseaux sans fil à infrarouges;lecteurs/inscripteurs de cartes média;juke-box optiques;juke-box optiques magnétiques;télégraphes; télécopieurs; interphones;échangeurs électroniques, récepteurs de radiomessagerie;téléphones avec et sans fil;téléphones portables pour voitures;téléphones portables personnels; téléphones mobiles; kits mains libres pour téléphones mobiles; microphones; écouteurs; écouteurs; antennes; cordons de connexion pour divers appareils audiovisuels;adaptateurs de courant alternatif; fusibles; tableau de connexion;capteurs;saphirs de tourne-disques;sacs de transport pour caméras vidéo;étuis à disques;étuis à cassettes vidéo;bandes magnétiques vierges ou préenregistrées;disques magnétiques vierges et préenregistrés;disques optiques vierges ou préenregistrés; programmes d'ordinateurs préenregistrés; disques acoustiques; bandes de nettoyage; distributeurs automatiques; portillons à prépaiement pour parcs à voitures; machines à compter et trier l'argent; machines à calculer manuelles;machines à calculer électriques; machines à voter; machines de facturation;encodeurs et/ou décodeurs audio et vidéo;convertisseurs de données numériques pour la télévision;appareils de commande à bande magnétique;appareils de commande à disques magnétiques;appareils de commande à disques optiques; imprimantes; appareils de traitement de texte; assistants numériques personnels (PDA);processeurs pour le traitement de graphiques et leurs logiciels;moniteurs d'affichage pour ordinateurs;mémoires pour ordinateurs;claviers d'ordinateurs;contrôleurs de souris pour ordinateurs;scanneurs pour ordinateurs;terminaux pour ordinateurs;postes de travail (ordinateurs);programmes du système d'exploitation; programmes informatiques; semi-conducteurs; circuits intégrés; modems; tubes à électrons;collets de déviation;transformateurs du retour du spot;plaquettes de circuits imprimés; têtes magnétiques; pièces et parties constitutives des produits précités compris dans cette classe.
Scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers; fire-extinguishing apparatus; laboratory experimental machines and apparatus; heat regulating apparatus; navigational instruments for marine; electricity indicators; electric distribution or control machines and apparatus; electric connectors; electric converters; batteries; battery chargers; electric conduits; electric wires and cable; electric flatirons; electrically heated hair-curlers; electric buzzers; tripods for cameras; motion picture projectors; exposed cinematographic films; slide film mounts; cine-cameras; lenses for camera; crystal oscillators; optical character readers; optical lenses; optical glass; optical lamps; optical lanterns; optical fibers; optical goods; temperature indicators; acoustic meters; tachometers; photometers; illuminometers; signal transmitters and receivers; sticking and checking apparatus for postage; lifenets; simulators for the steering and control of vehicles; video tape recorders/players; video cameras; video camera-recorders/players; video projection apparatus; screens for video projector; video effect generators; sound and video editing apparatus; video printing apparatus; television apparatus; rear projection television apparatus; plasma television receivers; plasma displays; liquid crystal display receivers; CATV (cable television) systems; CCTV (closed circuit television) systems; liquid crystal displays; video presenters; tuners for televisions; tuners for satellite broadcasting; combined television receiver with disc recorders/players; combined television receiver with video tape recorders/players; combined video tape recorders/players with disc recorders/players; Hi-Fi audio stereo sets; audio mixers; car audio systems; record players; radio tuner-receivers; audio tape recorders/players; audio players for media card; Hi-Fi amplifiers; Hi-Fi speakers; audio disc recorders/players; video disc recorders/players; audio disc changers; radio-cassette tape recorders/players; electronic time switches; electronic still cameras; electronic video game apparatus and software therefor; car navigation systems; remote control apparatus; communication and monitoring camera systems for business operations and activities; infrared wireless network systems; media card readers/writers; optical jukeboxes; magnetic optical jukeboxes; telegraphs; facsimile machines; interphones; electronic exchangers pagers; wired and wireless telephones; portable telephones for cars; personal handy phone systems; mobile telephones; hands free kits for mobile phones; microphones; headphones; earphone; antennas; connecting cords for various audio visual apparatus; AC (alternating current) adapters; fuses; plugboards; pickups; record player needles; carrying bags for video camera; disc cases; video tape cases; blank or prerecorded magnetic tapes; blank or prerecorded magnetic discs; blank or prerecorded optical discs; prerecorded computer software; phonograph records; cleaning tapes; vending machines; coin-operated gates for car parking facilities; money counting and sorting machines; manually operated calculating machines; electric calculating machines; voting machines; billing machines; encorders and/or decorders for audio and video; digital data converters for TV; magnetic tape drive apparatus; magnetic disc drive apparatus; optical disc drive apparatus; printers; word processors; personal digital assistants (PDA); computer graphics processors and software therefor; display monitors for computers; memories for computers; keyboards for computers; mouse controllers for computers; scanners for computers; terminals for computers; workstations for computers; operating programs for computer; computer programs; semi-conductors; integrated circuits; modems; electron tubes; deflection yokes; flyback transformers; print circuit boards; magnetic heads; parts and fittings for the foregoing goods included in this class.
Wissenschaftliche, Schifffahrts-, Vermessungs-, elektrische, fotografische, Film-, optische, Wäge-, Mess-, Signal-, Kontroll-, Rettungs- und Unterrichtsapparate und -instrumente; Apparate und Instrumente zum Leiten, Schalten, Umwandeln, Speichern, Regeln und Kontrollieren von Elektrizität; Geräte zur Aufzeichnung, Übertragung und Wiedergabe von Ton und Bild; Magnetaufzeichnungsträger, Schallplatten; Verkaufsautomaten und Mechaniken für geldbetätigte Apparate; Registrierkassen, Rechenmaschinen, Datenverarbeitungsgeräte und Computer; Feuerlöschgeräte; Maschinen und Apparate für Laborversuche; Wärmekontrollgeräte; Navigationsinstrumente für die Seefahrt;elektrische Anzeigegeräte;Maschinen und Apparate zur Verteilung oder Regelung elektrischer Energie; elektrische Anschlüsse; Stromwandler; Batterien; Batterieladegeräte; elektrische Leitungsrohre;Elektrodrähte und -kabel;elektrische Bügeleisen;elektrisch beheizte Lockenwickler; elektrische Summer; Stative für Kameras; Kinofilmprojektoren; Kinofilme (belichtet); Dia-Rahmen; Filmkameras;Objektive für Kameras;Kristalloszillatoren; Klarschriftleser; optische Linsen; optisches Glas; optische Lampen;optische Laternen; optische Fasern; Optikerwaren; Temperaturanzeiger; akustische Messgeräte;Tachometer;Lichtstärkemesser;Beleuchtungsmesser;Sender für Signale und Empfänger;Klebe- und Prüfapparate für Post;Rettungsnetze;Simulatoren für die Lenkung und die Kontrolle von Fahrzeugen;Videoaufnahme/-abspielgeräte; Videokameras; Videokamera-Aufzeichnungs-/Abspielgeräte;Videoprojektionsgeräte;Leinwände für Videoprojektoren;Video-Spezialeffekterzeuger;Ton und Bild-Editierapparate;Videodruckapparate; Fernsehapparate; Durchprojektions-Fernsehgeräte;Plasmafernsehapparate;Plasmabildschirme;Flüssigkristallanzeigen;Kabelfernsehsysteme;Systeme zur internen Videoüberwachung (Interne Videoüberwachung); Flüssigkristall-Displays; Videovorführgeräte;Fernsehtuner;Tuner für Satellitenübertragung;Fernsehapparatekombinationen mit Plattenaufnahme- und -abspielgeräten;Fernsehapparatekombinationen mit Videoaufnahme/-abspielgeräten;Videokamerakombinationen mit Videoaufnahme/-abspielgeräten;HiFi-Audio-Stereoanlagen; Tonmischer; Audioanlagen für Kraftfahrzeuge; Schallplattenspieler; Radiotuner-Empfänger;Tonbandaufnahme-/-abspielgeräte;Audioabspielgeräte für Medienkarten;HiFi-Verstärker;HiFi-Lautsprecher;Audioplattenabspiel-/-aufnahmegeräte;Videoplattenaufnahme/-abspielgeräte;Audioplattenwechsler;Radio-Kassettenaufnahme-/-abspielgeräte;elektronische Zeitschalter;elektronische Standbildkameras;elektronische Geräte für Videospiele und Software hierfür;Navigationssysteme für Autos; Fernsteuerungs und -bedienungsgeräte; Kommunikations- und Überwachungskameraanlagen für Unternehmensabläufe und -geschäftsbereiche;drahtlose Infrarot-Netzsysteme;Lese-/Schreibgeräte für Medienkarten;optische Musikboxen;magnetooptische Musikboxen;Telegrafen; Fernkopiergeräte; Gegensprechanlagen;elektronische Vermittler, Personenrufgeräte;drahtgebundene und drahtlose Telefone;tragbare Telefone für Kraftfahrzeuge;persönliche Mobiltelefonanlagen; Mobiltelefone; Freisprechanlagen für Mobiltelefone; Mikrofone; Kopfhörer; Ohrhörer; Antennen; Verbindungskabel für verschiedene audiovisuelle Apparate;Wechselstromadapter; Sicherungen; Schaltanschlusstafeln;Abnehmer;Saphirnadeln für Plattenspieler;Tragetaschen für Videokameras;Diskettenboxen;Boxen für Videokassetten;unbespielte oder bespielte Magnetbänder;unbespielte oder bespielte Magnetplatten;unbespielte oder bespielte optische Platten; aufgezeichnete Computerprogramme; Schallplatten; Reinigungsbänder; Verkaufsautomaten; Schranken für Parkplätze (geldbetätigt); Geldzähl- und Geldsortiermaschinen; handbetätigte Rechnenmaschinen;elektrische Rechenmaschinen; Wahlmaschinen; Rechenmaschinen;Kodierer und/oder Dekodierer für Audio und Video;Digital-Konvertierer für Fernsehapparate;Magnetbandantriebe;Magnetplattenantriebe;optische Plattenantriebe; Drucker; Textverarbeitungsanlagen; persönliche digitale Assistenten (PDA);Computergrafikprozessoren und Software hierfür;Anzeigemonitore für Computer;Speicher für Computer;Tastaturen für Computer;Maussteuergeräte für Computer;Scanner für Computer;Computerterminals;Workstations (Computer);Rechnerbetriebsprogramme; Computerprogramme; Halbleiter; integrierte Schaltkreise; Modems; Elektronenröhren;Ablenkjochs;Zeilenkipptransformatoren;gedruckte Leiterplatten; Magnetköpfe; Teile und Bestandteile für vorstehend genannte Waren, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind.
Videnskabelige, nautiske, geodætiske, elektriske, fotografiske, kinematografiske og optiske apparater og instrumenter samt apparater og instrumenter til vejning, måling, signalering, kontrol, livredning og undervisning; apparater og instrumenter til ledning, omkobling, transformation, akkumulering, regulering eller kontrol af elektricitet; apparater til optagelse, transmission og gengivelse af lyd eller billede; magnetiske databærere, lydplader; møntautomater og -apparater; kasseapparater, regnemaskiner og databehandlingsudstyr; ildslukningsapparater; maskiner og apparater til brug ved laboratorieeksperimenter; varmeregulerende apparater; navigationsinstrumenter til skibe;elmålere;elektriske fordeler- eller kontrolmaskiner og -apparater; elektriske konnektorer; strømtransformere; batterier; batteriopladere; elektriske ledninger;elektrisk tråd og kabler;elektriske strygejern;elektrisk opvarmede hårcurlere; elektriske summere; kamerastativer; filmfremvisere; kinematografisk film (belyst); lysbilledrammer; kameraer til optagelse af biograffilm;kameralinser;krystaloscillatorer; optiske tegnlæsere; optiske linser; optisk glas; optiske lamper;optiske lanterner; optiske fibre; optikervarer; temperaturvisere; lydmålere;omdrejningstællere;fotometre;apparater til måling af belysningsstyrke;signalsendere og modtagere;klæbe- og kontrolapparater til frankering;redningsnet;simulatorer til styring og kontrol af befordringsmidler;videobåndoptagere/-afspillere; videokameraer; videokameraoptagere/-afspillere;videofremvisningsapparater;skærme til videoprojektorer;generatorer til videoeffekter;lyd og videoredigeringsapparater;billedtrykkeapparater; fjernsynsapparater; fjernsynsapparater med bagprojektion;plasmafjernsynsmodtagere;plasmaskærme;modtagerskærme med flydende krystaller;kabel-tv-systemer;CCTV (tv til lukkede kredsløb)-systemer; flydende-krystal-skærme; videofremvisere;tv-tunere;tunere til satellitudsendelsesvirksomhed;fjernesynsmodtagere kombineret med diskoptagere/-afspillere;fjernsynsmodtagere kombineret med videooptagere/-afspillere;videokameraer kombineret med videooptagere/-afspillere sammen med diskoptagere/-afspillere;hi-fi-lydstereosæt; lydmiksere; lydsystemer til biler; pladespillere; radiotuner-modtagere;lydbåndsoptagere/-afspillere;lydafspillere til mediekort;hi-fi-forstærkere;hi-fi-højttalere;lyddiskoptagere/-afspillere;videodiskoptagere/-afspillere;lyddiskomskiftere;radio-kassettebåndoptagere/-afspillere;elektroniske tidsafbrydere;elektroniske stillkameraer;elektroniske apparater til videospil og software hertil;bilnavigationssystemer; fjernstyringsapparater; kommunikations- og overvågningskamerasystemer til forretningsgange og -aktiviteter;infrarøde trådløse netværkssystemer;mediekort-læsere/-brændere;optiske jukebokse;magnetiske og optiske jukebokse;telegrafer; telefaxmaskiner; interne samtaleanlæg;elektroniske personsøgere med omstilling;trådløse og trådbundne telefonapparater;bærbare biltelefoner;personlige og let håndterlige telefonsystemer; mobiltelefoner; håndfri sæt til mobiltelefoner; mikrofoner; hovedtelefoner; hovedtelefoner; antenner; forbindelsesledninger til forskellige audiovisuelle apparater;vekselstrømsadaptere; sikringer; koblingstavler;pickup'er;grammofonnåle;bæretasker til videokameraer;cd-etuier;etuier til videobånd;tomme eller indspillede magnetbånd;tomme eller indspillede magnetiske diske;tomme eller indspillede optiske diske; registrerede computerprogrammer; grammofonplader; rensebånd; salgsautomater; møntstyrede indgange til parkeringspladser; pengetælle- og sorteringsmaskiner; manuelt betjente regnemaskiner;elektriske regnemaskiner; stemmemaskiner; faktureringsmaskiner;kodere og/eller dekodere til lyd og video;digitale datakonvertere til tv;drev til magnetbånd;apparater med drev til magnetbånd;apparater med drev til optiske diske; printere; tekstbehandlingsanlæg; PDA' er;computergrafikprocessorer og software hertil;skærme til brug sammen med computere;datalagre til computere;computertastaturer;mus-styreenheder til computere;skannere til computere;computerterminaler;arbejdsstationer til computere;styreprogrammer til computere; computerprogrammer; halvledere; integrerede kredsløb; modemmer; elektronrør;afbøjningsenheder;tilbageløbstransformere;trykte printkort; magnethoveder; dele og tilbehør til ovennævnte varer indeholdt i denne klasse.
Συσκευές και όργανα επιστημονικά, ναυτικά, τοπογραφικά, ηλεκτρικά, φωτογραφικά, κινηματογραφικά, οπτικά, ζύγισης, μέτρησης, σηματοδότησης, ελέγχου (επιθεώρησης), βοηθείας (διάσωσης) και διδασκαλίας· συσκευές και όργανα για τη μεταφορά, διανομή, μετατροπή, συσσώρευση, ρύθμιση ή έλεγχο του ηλεκτρικού ρεύματος· συσκευές για την εγγραφή, τη μετάδοση, την αναπαραγωγή ήχου και εικόνας· μέσα αποθήκευσης μαγνητικών δεδομένων, δίσκοι εγγραφών· αυτόματοι πωλητές και μηχανισμοί τιθέμενοι σε κίνηση με την εισαγωγή νομίσματος ή κέρματος· ταμειακές μηχανές, αριθμομηχανές (υπολογιστικές μηχανές), εξοπλισμός για την επεξεργασία δεδομένων και ηλεκτρονικοί υπολογιστές· συσκευές πυρόσβεσης· μηχανές και συσκευές για εργαστηριακά πειράματα· συσκευές ρύθμισης θερμότητας· όργανα ναυσιπλοΐας για το ναυτικό·ηλεκτρικοί ενδείκτες·ηλεκτρικές μηχανές και συσκευές διανομής ή ελέγχου· ηλεκτρικοί συνδετήρες· μετατροπείς ρεύματος· μπαταρίες· φορτιστές μπαταρίας· ηλεκτρικοί αγωγοί·ηλεκτρικά σύρματα και καλώδια·ηλεκτρικά σίδερα σιδερώματος·ηλεκτρικά θερμαινόμενα ρολά μαλλιών· ηλεκτρικοί βομβητές· ορθοστάτες (τρίποδα) για φωτογραφικές μηχανές· μηχανές προβολής κινηματογραφικών ταινιών· κινηματογραφική ταινία (φωτοεκτεθειμένη)· πλαίσια για φιλμ διαφανειών· κάμερες κινηματογράφισης·φακοί για φωτογραφικές μηχανές·ταλαντωτές κρυστάλλου· συσκευές οπτικής ανάγνωσης χαρακτήρων· οπτικοί φακοί· γυαλιά οπτικής· οπτικοί λαμπτήρες·οπτικοί φανοί· οπτικές ίνες· οπτικά είδη· ενδεικτικά όργανα θερμοκρασίας· μετρητές ακουστικών συχνοτήτων·στροφόμετρα·φωτόμετρα·φωτόμετρα·πομποί και δέκτες σημάτων·συσκευές κόλλησης και ελέγχου για ταχυδρομικά τέλη·δίχτυα διάσωσης·προσομοιωτές για τη διεύθυνση και τον έλεγχο οχημάτων·συσκευές εγγραφής/αναπαραγωγής ταινιών μαγνητοσκοπημένης εικόνας (βίντεο)· βιντεοκάμερες· βιντεοκάμερες·συσκευές προβολής μαγνητοσκοπημένης εικόνας (βίντεο)·οθόνες για προβολείς βίντεο·συσκευές δημιουργίας εφέ εικόνας·συσκευές συρραφής (μοντάζ) ήχου και βίντεο·συσκευές εκτύπωσης εικόνας· συσκευές τηλεόρασης· τηλεοράσεις οπίσθιας προβολής·τηλεοπτικοί δέκτες πλάσματος·οθόνες πλάσματος·οθόνες υγρών κρυστάλλων·συστήματα καλωδιακής τηλεόρασης (CATV)·συστήματα κλειστού κυκλώματος τηλεόρασης· οθόνες υγρών κρυστάλλων· συσκευές προβολής βίντεο·συντονιστές τηλεοράσεων·συντονιστές για δορυφορικές αναμεταδόσεις·συνδυαστικές συσκευές τηλεοπτικού δέκτη και ανάγνωσης/εγγραφής ψηφιακών δίσκων·συνδυαστικές συσκευές τηλεοπτικού δέκτη και εγγραφής/αναπαραγωγής ταινιών μαγνητοσκοπημένης εικόνας (βίντεο)·συνδυαστικές συσκευές εγγραφής/αναπαραγωγής ταινιών μαγνητοσκοπημένης εικόνας (βίντεο) και εγγραφής/αναπαραγωγής ψηφιακών δίσκων·στερεοφωνικά ηχητικά συγκροτήματα υψηλής πιστότητας· μίκτες ήχου· συστήματα ήχου για το αυτοκίνητο· πικάπ· ραδιοφωνικοί συντονιστές-δέκτες·συσκευές εγγραφής/αναπαραγωγής κασετών ήχου·συσκευές αναπαραγωγής ήχου για κάρτες πολυμέσων·ενισχυτές υψηλής πιστότητας·ηχεία υψηλής πιστότητας·συσκευές αναπαραγωγής/εγγραφής ψηφιακών δίσκων ήχου·συσκευές εγγραφής/αναπαραγωγής βιντεοδίσκων·συσκευές εναλλαγής δίσκων ήχου·ραδιοκασετόφωνα·ηλεκτρονικοί χρονοδιακόπτες·ηλεκτρονικές συσκευές λήψης·συσκευές ηλεκτρονικών παιχνιδιών βίντεο και λογισμικό αυτών·συστήματα πλοήγησης αυτοκινήτου· συσκευές τηλεχειρισμού· συστήματα κάμερας επικοινωνίας και παρακολούθησης για εργασίες και δραστηριότητες επιχειρήσεων·υπέρυθρα ασύρματα δικτυακά συστήματα·συσκευές ανάγνωσης/εγγραφής καρτών μέσων·οπτικά τζουκ-μποξ·μαγνητικά οπτικά τζουκ-μποξ·τηλέγραφοι· μηχανές τηλεομοιοτυπίας· τηλέφωνα ενδοεπικοινωνίας·ηλεκτρονικές ηχητικές συσκευές επικοινωνίας·ενσύρματα και ασύρματα τηλέφωνα·φορητά τηλέφωνα για αυτοκίνητα·προσωπικά τηλεφωνικά συστήματα χειρός· κινητά τηλέφωνα· σετ ανοικτής ακρόασης για κινητά τηλέφωνα· μικρόφωνα· ακουστικά (στηριζόμενα επί της) κεφαλής· ακουστικά· κεραίες· καλώδια σύνδεσης για διάφορες συσκευές ήχου και εικόνας·προσαρμογείς εναλλασσόμενου ρεύματος· ασφάλειες· πίνακες διασύνδεσης·διατάξεις λήψης ήχου·βελόνες για πικάπ·τσάντες μεταφοράς για βιντεοκάμερες·θήκες δίσκων·θήκες βιντεοκασετών·άγραφες ή προεγγεγραμμένες μαγνητικές ταινίες·άγραφοι ή προεγγεγραμμένοι μαγνητικοί δίσκοι·άγραφοι ή προεγγεγραμμένοι οπτικοί δίσκοι· προεγγεγραμμένα προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών· δίσκοι γραμμοφώνου· κασέτες καθαρισμού· αυτόματες μηχανές πώλησης· μπάρες με κερματοδέκτη για εγκαταστάσεις χώρων στάθμευσης· μηχανές διαλογής και μέτρησης χρημάτων· αριθμομηχανές χειρός (υπολογιστικές μηχανές)·ηλεκτρικές αριθμομηχανές· μηχανές για χρήση σε διαδικασίες ψηφοφορίας· μηχανές χρέωσης·κωδικοποιητές και/ή αποκωδικοποιητές ήχου και βίντεο·ψηφιακοί μετατροπείς δεδομένων για τηλεοράσεις·συσκευές οδηγού μαγνητοταινίας·συσκευές οδηγού μαγνητικών δίσκων·συσκευές οδηγού οπτικών δίσκων· εκτυπωτές· επεξεργαστές κειμένου· προσωπικοί ψηφιακοί βοηθοί (PDA)·επεξεργαστές γραφικών ηλεκτρονικών υπολογιστών και σχετικό λογισμικό·οθόνες οπτικής παρουσίασης για ηλεκτρονικούς υπολογιστές·μνήμες ηλεκτρονικών υπολογιστών·πληκτρολόγια ηλεκτρονικών υπολογιστών·ελεγκτήρες ποντικιού για ηλεκτρονικούς υπολογιστές·σαρωτές για ηλεκτρονικούς υπολογιστές·τερματικά ηλεκτρονικών υπολογιστών·σταθμοί εργασίας για ηλεκτρονικούς υπολογιστές·λειτουργικά προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών· προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών· ημιαγωγοί· ολοκληρωμένα κυκλώματα· διαποδιαμορφωτές (modem)· σωλήνες ηλεκτρονίων·ζυγοί απόκλισης·μετασχηματιστές επιστροφής·πλακέτες τυπωμένου κυκλώματος· μαγνητικές κεφαλές· μέρη και εξαρτήματα για τα προαναφερθέντα είδη περιλαμβανόμενα στην παρούσα κλάση.
Aparatos e instrumentos científicos, náuticos, geodésicos, eléctricos, fotográficos, cinematográficos, ópticos, de pesar, de medida, de señalización, de control (inspección), de socorro (salvamento) y de enseñanza; aparatos e instrumentos para la conducción, distribución, transformación, acumulación, regulación o control de electricidad; aparatos para el registro, transmisión, reproducción de sonido o imágenes; soportes de registro magnéticos, discos acústicos; distribuidores automáticos y mecanismos para aparatos de previo pago; cajas registradoras, máquinas calculadoras, equipo para el tratamiento de la información y ordenadores; extintores; máquinas y aparatos para experimentos de laboratorio; aparatos de control de calor; instrumentos de navegación para la marina;indicadores de electricidad;máquinas y aparatos de distribución o control de electricidad; conectores eléctricos; convertidores eléctricos; pilas y baterías; cargadores de pilas y baterías; conducciones eléctricas;hilos y cables eléctricos;planchas de hierro eléctricas;bigudíes calentados eléctricamente; zumbadores eléctricos; trípodes para aparatos fotográficos; proyectores de películas cinematográficas; película cinematográfica impresionada; montajes de diapositivas; cámaras de cine;lentes para cámaras;osciladores de cristal; lectores de caracteres ópticos; lentes ópticas; cristal óptico; linternas ópticas;linternas ópticas; fibras ópticas; artículos de óptica; indicadores de temperatura; contadores acústicos;tacómetros;fotómetros;luminómetros;transmisores y receptores de señales;aparatos de pegado y comprobación para el franqueo postal;redes salvavidas;simuladores para la conducción y el control de vehículos;magnetoscopios (grabadores/reproductores de cintas de vídeo); cámaras de vídeo; cámaras grabadoras/reproductoras de vídeo;aparatos de proyección de vídeo;pantallas de proyector de vídeo;generadores de efectos de vídeo;aparatos de edición de sonido y vídeo;aparatos de videoimpresión; aparatos de televisión; aparatos de televisión de retroproyección;receptores de televisión de plasma;pantallas de plasma;receptores de pantalla de cristal líquido;sistemas de televisión por cable;CCTV (sistemas de televisión de circuito cerrado); pantallas de cristal líquido; videopresentadores;sintonizadores para televisores;sintonizadores de difusión vía satélite;receptor de televisión combinado con grabadores/reproductores de discos;receptor de televisión combinado con grabadores/reproductores de cintas de vídeo;grabadores/reproductores de cintas de vídeo combinados con grabadores/reproductores de discos;equipos estereofónicos de audio de alta fidelidad; mezcladores de audio; sistemas de audio para coches; tocadiscos; receptores sintonizadores de radio;grabadores/reproductores de cintas de audio;reproductores de audio para tarjetas multimedia;amplificadores de alta fidelidad;altavoces de alta fidelidad;grabadores/reproductores de discos de audio;reproductores/grabadores de discos de vídeo;cambiadores de discos de audio;grabadores/reproductores de cintas de radiocasete;conmutadores de tiempo electrónicos;cámaras tomavistas electrónicas;aparatos de videojuegos electrónicos y software para los mismos;sistemas de navegación para coches; aparatos de mando a distancia; sistemas de cámaras de supervisión y de comunicación para operaciones y actividades comerciales;sistemas por infrarrojos de red inalámbrica;lectores/escritores de tarjetas multimedia;máquinas ópticas de discos;máquinas de discos ópticas magnéticas;telégrafos; máquinas de fax; interfonos;buscapersonas intercambiadores electrónicos;teléfonos inalámbricos y con cable;teléfonos portátiles para coches;sistemas de teléfonos móviles personales; teléfonos móviles; conjuntos manos libres para teléfonos móviles; micrófonos; auriculares; auriculares; antenas; cables de conexión para diferentes aparatos audiovisuales;adaptadores de AC (corriente alterna); fusibles; cuadros de conexión;fonocaptores;agujas de tocadiscos;bolsas para transportar videocámaras;fundas de discos;estuches de cintas de vídeo;cintas magnéticas vírgenes o pregrabadas;discos magnéticos vírgenes o pregrabados;discos ópticos vírgenes o pregrabados; programas de ordenador pregrabados; discos de gramófono; cintas limpiadoras; máquinas expendedoras; portillos de previo pago para aparcamientos de coches; máquinas de contar y separar el dinero; calculadoras activadas manualmente;máquinas calculadoras eléctricas; máquinas para votar; máquinas facturadoras;codificadores y/o descodificadores de audio y vídeo;convertidores digitales de datos para la televisión;aparatos controladores de cintas magnéticas;aparatos controladores de discos magnéticos;aparatos controladores de discos ópticos; impresoras; procesadores de texto; asistentes digitales personales (PDA);procesadores de gráficos por ordenador y software para los mismos;monitores para ordenadores;memorias para ordenadores;teclados de ordenador;controladores de ratón para ordenadores;escáner para ordenadores;terminales de ordenadores;estaciones de trabajo (ordenadores);programas operativos para ordenadores; programas de ordenador; semiconductores; circuitos integrados; módems; tubos de electrones;yugos de deflexión;transformadores de retracción;tarjetas de circuitos impresos; cabezales magnéticos; partes y piezas para todos los productos mencionados comprendidos en esta clase.
Teaduslik, merenduse, vaatlemise, elektriline, fotograafiline, kinematograafiline, optiline, kaalumise, mõõtmise, signaliseerimise, kontrolli (järelevaatuse), elupäästmise ja õpetamise aparatuur ja instrumendid; elektrijuhtimis-, -jaotus-, -muundamis-, -akumuleerimis-, -reguleerimis- ja kontrollseadmed ja -vahendid; aparatuur helide või kujundite salvestuseks, edastamiseks või reprodutseerimiseks; magnetandmekandjad, helisalvestusplaadid; müügiautomaadid, müntkäitatavate aparaatide mehhanismid; kassaaparaadid, kalkulaatorid, andmetöötlusseadmed ja arvutid; tulekustutusseadmed; eksperimentaallabori masinad ja aparaadid; soojusregulaatorid; navigatsiooniaparaadid ja -riistad;indikaatorid (elektrotehnika);elektrienergia jaotus- või kontrollmehhanismid ja seadmed; elektrilised konnektorid; muundurid (voolu-), voolumuundurid; patareid; akulaadurid, patareilaadurid; kaablid (elektri- ), elektrikaablid;juhtmed (elektri-), elektrijuhtmed ja -kaablid;elektritriikrauad;elektrilise soojendusega lokitangid; sumistid (elektrilised); kolmjalad, statiivid (fotograafia); kinoprojektorid; kinofilmid (eksponeeritud, säritatud); slaidiraamide hoidikud; filmikaamerad;kaameraobjektiivid;kvartsgeneraatorid; optilised märgiriiderid; optilised läätsed; optiline klaas; optilised laternad;laternad (optilised), laterna magica'd; optilised kiud; optikakaubad; temperatuuriindikaatorid, temperatuurimõõturid; akustilised mõõteriistad;tahhomeetrid, pöördeloendurid;fotomeetrid;fotomeetrid;signaaliedastajad ja -vastuvõtjad;kleepivad ja kontrollivad aparaadid postitamiseks;päästevõrgud;valmendid (sõidukijuhtimis- );videomagnetofonid; videokaamerad; videokaamera-salvestajad/mängijad;videoprojektorid;videoprojektorite ekraanid;videoefektitekitajad;heli- ja videoredigeerimisaparaadid;videotrükiaparaadid; telerid; tagaprojektoriga telerid;plasmatelerid;plasmaekraanid;vedelkristallekraaniga vastuvõtjad;CATV (kaabeltelevisiooni) süsteemid;CCTV (suletud vooluringiga televisiooni) süsteemid; vedelkristallnäidikud; videonäitajad;tuunerid teleritele;tuunerid satelliitedastuseks;kombineeritud telerid koos kettasalvestajate/mängijatega;kombineeritud telerid koos videolindi salvestajate/mängijatega;kombineeritud videolindi salvestajad/mängijad koos kettasalvestajate/mängijatega;Hi-Fi-audiostereodekid; helipuldid; autode audiosüsteemid; plaadimängijad, grammofonid; raadiote tuuner-vastuvõtjad;helilintide salvestajad/mängijad;meediakaartide audiomängijad;Hi-Fi-võimendid;Hi-Fi-kõlarid;heliplaatide mängijad ja salvestajad;videoplaadimängijad;audiokettamuundurid;raadio-kassetisalvestajad/mängijad;elektroonilised aeglülitid;elektroonilised stoppkaamerad;elektroonilised videomänguaparaadid ja nende tarkvara;autode navigatsioonisüsteemid; kaugjuhtimisseadmed; side- ja monitooringukaamerasüsteemid ärioperatsioonideks ning -tegevuseks;juhtmeta infrapuna võrgusüsteemid;meediakaardi lugejad/kirjutajad;optilised plaadiautomaadid;magnetoptilised plaadiautomaadid;telegraafiaparaadid; faksiaparaadid; sisetelefonid;elektroonilised piiparivahetajad;juhtmega ja juhtmeta telefonid;kaasaskantavad telefonid autodele;personaalsed käsitelefonisüsteemid; mobiiltelefonid; vabakäekomplektid mobiiltelefonidele; mikrofonid; kõrvaklapid; kõrvaklapid; antennid; ühendusjuhtmed erinevatele audiovisuaalaparaatidele;vahelduvvooluadapterid; sulavkaitsmed; pistikupaneelid;andurid;nõelad (plaadimängija- );videokaamerate kandekotid;kettakarbid;videokassetikarbid;tühjad või eelsalvestatud magnetlindid;tühjad või eelsalvestatud magnetkettad;tühjad või eelsalvestatud optilised kettad; salvestatud arvutiprogrammid; grammofoniplaadid; puhastuslindid; müügiautomaadid; müntkäitatavad parklaväravad; rahalugerid ja -sorteerid; kalkulaatorid;elektrilised arvutusmasinad; hääletamisseadmed, hääletusseadmed, hääletusmasinad; kalkulaatorid, klahvarvutid;audio- ja videokodeerijad ja/või -dekodeerijad;digitaalsed andmekonverterid televiisoritele;magnetlintide draiviaparaadid;magnetketaste draiviaparaadid;optiliste ketaste draiviaparaadid; kirjutid; tekstiprotsessorid; pihuarvutid (PDA-d);arvutigraafikaprotsessorid ja nende tarkvara;arvuti monitorid;arvutite mäluseadmed;arvutite klaviatuurid, klahvistikud;hiirekontrollerid arvutitele;skannerid arvutitele;terminalid arvutitele;tööjaamad arvutitele;arvutiprogrammid; arvutiprogrammid; pooljuhid; integraallülitused, mikroskeemid; modemid; pirnid (elektri- ), elektripirnid, elektrilambid;hälvitussüsteemid;tagasijooksutrafod;lülituskilbid; magnetpead; osad ja tarvikud eelpool nimetatud toodetele, mis kuuluvad sellesse klassi.
Tieteelliset, merenkulku-, geodeettiset, sähkö-, valokuvaus-, elokuva-, optiset, punnitus-, mittaus-, merkinanto-, tarkastus- (valvonta-), hengenpelastus- ja opetuslaitteet ja -kojeet; laitteet ja kojeet sähkön johtamiseen, kytkemiseen, muuntamiseen, varaamiseen, säätämiseen ja hallintaan; äänen ja kuvien tallennus-, siirto- ja toistolaitteet; magneettiset tietovälineet, tallennelevyt; myyntiautomaatit ja kolikkokäyttöisten laitteiden koneistot; kassakoneet, laskukoneet, tietojenkäsittelylaitteet ja tietokoneet; tulensammutuslaitteet; laboratoriokokeissa käytettävät koneet ja laitteet; lämmönsäätelylaitteet; navigointivälineet merellä käytettäväksi;sähkövirtaindikaattorit;sähkökäyttöiset jakelu- tai ohjauskoneet ja -laitteet; sähköliittimet; sähköiset muuntajat; akut ja paristot; akkulaturit; sähköjohdot;sähköjohdot ja -kaapelit;sähkösilitysraudat;sähkölämmitteiset hiusrullat; sähkösummerit; kameranjalustat; elokuvafilmiprojektorit; elokuvafilmi (valotettu); diakuvien kehykset; elokuvakamerat;kameroiden linssit;kideoskillaattorit; optiset merkinlukijat; optiset linssit; optinen lasi; optiset valaisimet;optiset lamput; optiset kuidut; optiset tuotteet; tarkkuuslämpömittarit; akustiset mittarit;kierrosnopeusmittarit;valomittarit;valaistusmittarit;signaalinlähettimet ja vastaanottimet;kiinnitys- ja tarkistuslaitteet postittamiseen;pelastusverkot;ajoneuvojen ohjausta ja hallintaa simuloivat laitteet;videonauhurit; videokamerat; videokameroiden nauhurit/soittimet;videotykit;videoprojektoreiden valkokankaat;videotehostelaitteet;äänen- ja kuvanmuokkauslaitteet;videotulostuslaitteet; televisiolaitteet; takaa heijastavat televisiolaitteet;plasmatelevisiovastaanottimet;plasmanäytöt;nestekidenäyttöjen vastaanottimet;suuryhteisantenni- (kaapelitelevisio-) järjestelmät;CCTV- televisiojärjestelmät; nestekidenäytöt; videoesityslaitteet;televisioiden virittimet;virittimet satelliittilähetystoimintaan;yhdistetyt televisiovastaanottimet ja nauhurit/levysoittimet;yhdistetyt televisiovastaanottimet ja videonauhurit/-soittimet;yhdistetyt videonauhatallentimet/-soittimet ja nauhurit/levysoittimet;hifi-äänistereokokonaisuudet; äänisekoittimet; autojen äänijärjestelmät; levysoittimet; radioviritin-vastaanottimet;ääninauhurit/-soittimet;mediakorttien ääninauhurit;hifi-vahvistimet;hifi-kaiuttimet;äänilevynauhurit/-soittimet;videolevytallentimet/soittimet;äänilevynvaihtajat;radio-kasettinauhurit/-soittimet;elektroniset aikakytkimet;elektroniset still-kamerat;elektroniset videopelilaitteet ja niiden ohjelmistot;autojen suunnistusjärjestelmät; kauko-ohjauslaitteet; viestintä- ja seurantakamerajärjestelmät liiketoimia ja -toimintoja varten;langattomat infrapunaverkkojärjestelmät;mediakorttien lukijat/kirjoittimet;optiset levyautomaatit;magneettis-optiset levyautomaatit;sähkötyslaitteet; telefaksilaitteet; huonepuhelimet;elektroniset vaihtimet, hakulaitteet;lanka- ja langattomat puhelimet;kannettavat puhelimet autoihin;henkilökohtaiset käsipuhelinjärjestelmät; kannettavat puhelimet; matkapuhelinten hands free -tarvikkeet; mikrofonit; kuulokkeet; kuulokkeet; antennit; audiovisuaalisten laitteiden liitäntäjohdot;vaihtovirtasovittimet; sulakkeet; piirilevyt;äänirasiat;neulat levysoittimiin;videokameroiden kantolaukut;levykotelot;videonauhakotelot;tallentamattomat tai valmiiksi tallennetut magneettinauhat;tallentamattomat tai valmiiksi tallennetut magneettilevyt;tallentamattomat tai valmiiksi tallennetut optiset levyt; valmiiksi tallennetut tietokoneohjelmat; äänilevyt; puhdistusnauhat; automaattiset myyntilaitteet; kolikkokäyttöiset pysäköintialueiden portit; rahanlasku- ja -lajittelulaitteet; käsikäyttöiset laskimet;sähköiset laskukoneet; äänestyskoneet; laskutuskoneet;äänen ja videon koodauslaitteet ja/tai dekoodauslaitteet;digitaaliset datamuuntimet televisiota varten;magneettiset nauha-asemalaitteet;magneettiset levyasemalaitteet;optiset levyasemalaitteet; kirjoitin; tekstinkäsittelylaitteet; kämmenmikrot (PDA);tietokoneiden grafiikkaprosessorit ja niiden ohjelmistot;tietokonenäytöt;tietokonemuistit;tietokoneiden näppäimistöt;tietokoneiden hiiriohjaimet;skannerit tietokoneisiin;tietokonepäätteet;tietokoneiden työasemat;tietokoneiden käyttöohjelmat; tietokoneohjelmat; puolijohteet; integroidut piirit; modeemit; elektroniputket;poikkeutuskelayksiköt;paluuliikkeen muuntimet;painetut piirilevyt; magneettipäät; edellä mainittujen tavaroiden osat ja tarvikkeet, jotka sisältyvät tähän luokkaan.
Tudományos, tengerészeti, földmérő, elektromos, fényképészeti, filmfelvevő, optikai, súlymérő, mérő, jelző, ellenőrző (felügyelő), életmentő és oktató készülékek és műszerek; elektromos energia vezetésére, kapcsolására, átalakítására, tárolására, szabályozására vagy ellenőrzésére szolgáló készülékek és berendezések
; hang vagy képek rögzítésére, átvitelére vagy reprodukciójára szolgáló készülék; mágneses adathordozók, (jel)hordozó lemezek; árusító automaták és érmebedobással működő berendezésekhez készült szerkezetek; pénztárgépek, számológépek, adatfeldolgozó berendezések és számítógépek; tűzoltókészülékek; laboratóriumi kísérleti gépek és berendezések; hőmérséklet-szabályozó berendezések és készülékek; navigációs berendezések és műszerek;indikátorok, jelzok (villamosság);elektromos elosztó vagy vezérlő gépek és műszerek; villamos kapcsolók; konverterek (elektromos ~); elemek; elem-/akkumulátortöltők; villamos kábelek;villanyvezeték és kábel;elektromos vasalók;vilannyal fűtő hajgöndörítők; elektromos berregők; háromlábú állványok fényképezőgépekhez; mozifilm vetítőgép; mozi-/keskenyfilmek (megvilágított); diafilmek állványai; filmkamerák;lencsék fényképezőgépekhez;kristály oszcillátorok; optikai karakterolvasók; optikai lencsék; optikai üvegek; optikai lámpák;optikai lámpák; optikai rostszálak; optikai cikkek; hőmérsékletjelzők; akusztikai mérőműszerek;tachométerek;fénymérok;fénymérok;jeladók és jelvevők;ragasztó és ellenőrző berendezés kézbesítéshez;védohálók;szimulátorok jármuvek kormányozásához és vezérléséhez;videomagnók, képmagnók; videokamerák; videokamera-felvevők/lejátszók;video-vetítőgépek;videovetítő vásznak;videoeffektus generátorok;hang- és képszerkesztő berendezés;(video)képnyomtató berendezések; televíziós berendezések/televíziókészülékek; háttérvetítő televízióberendezés;plazmatelevíziók;plazmaképernyők;folyadékkristályos televíziók;CATV (kábeltévé) rendszerek;CCTV (zártláncú televíziós) rendszerek; folyékony-kristály display; videomegjelenítők;tévétunerek;tunerek műholdas sugárzáshoz;lemezes felvevővel/lejátszóval kombinált televíziókészülék;videokazettás felvevővel/lejátszóval kombinált televíziókészülék;lemezes felvevővel/lejátszóval kombinált videokazettás felvevő/lejátszó;Hi-Fi audio sztereó berendezések; audio keverők; autó audio rendszerek; lemezjátszók; rádiókészülékek;audiokazettás felvevők/lejátszók;audio lejátszók médiakártyához;Hi-Fi erősítők;Hi-Fi hangszórók;audio lemez lejátszók/hangfelvevők;video diszk lejátszók;audio lemezváltók;rádiós kazettás felvevők/lejátszók;elektronikus időkapcsolók;elektronikus fényképezőgépek;elektronikus videojáték berendezések és szoftverek ezekhez;autós navigációs rendszerek; távirányító berendezések; kommunikációs és megfigyelő kamerarendszerek üzleti műveletekhez és tevékenységekhez;infravörös vezeték nélküli hálózati rendszerek;mediakártya olvasók/írók;optikai jukeboxok (nagyteljesítményű adathordozók);mágneses-optikai jukeboxok (nagyteljesítményű adathordozók);távírók (készülékek); fax-berendezések; belső telefonok;elektronikus (információ)cserélők, személyhívók;vezetékes és vezeték nélküli telefonok;hordozható telefonok autókba;személyi mobiltelefon rendszerek; mobiltelefonok; kihangosító készletek mobiltelefonokhoz; mikrofonok; fejhallgatók; fejhallgatók; antennák/légvezetékek; csatlakozóvezetékek különféle audiovizuális berendezésekhez;AC (váltóáramú) adapterek; biztosítékok/olvadóbiztosítók; kapcsolótáblák;érzékelők;tuk lemezjátszókhoz;videokamera táskák;lemeztokok;videokazetta tokok;üres vagy műsoros mágnesszalagok;üres vagy műsoros mágneslemezek;üres vagy műsoros optikai lemezek; újra-felvett számítógépes programok; lemezek lemezjátszóhoz; tisztítószalagok; automatikus árusítógépek; érmebedobással muködo kapuk gépkocsiparkolókhoz; pénzszámláló és -osztályozó gépek; kézileg irányított kalkulátorok;elektomos számológépek; szavazógépek; számológépek;kódolók és/vagy dekóderek hanghoz és képhez;digitális adatátalakítók televízióhoz;mágnesszalag-meghajtók;mágneslemez-meghajtók;optikailemez-meghajtók; printerek; szövegszerkesztők; PDA-k;számítógépes grafikus processzorok és szoftver ezekhez;számítógép monitorok;számítógép memóriák;számítógép billentyuzetek;egérvezérlők számítógépekhez;szkennerek számítógépekhez;számítógépes terminálok;számítógépes munkaállomások;számítógépes operációs rendszerek; számítógépes programok; félvezetők; integrált áramkörök; modemek; villanykörték, elektromos;eltérítőtekercsek;visszafutás transzformátorok;lánc táblák; magneses fejek; alkatrészek és szerelvények az ebbe az osztályba tartozó, fentebb felsorolt termékekhez.
Apparecchi e strumenti scientifici, nautici, geodetici, elettrici, fotografici, cinematografici, ottici, di pesata, di misura, di segnalazione, di controllo (ispezione), di soccorso (salvataggio) e d'insegnamento; apparecchi e strumenti per la conduzione, commutazione, trasformazione, accumulazione, regolazione o controllo dell'elettricità; apparecchi per la registrazione, la trasmissione o la riproduzione del suono e/o delle immagini; supporti di registrazione magnetica, dischi acustici; distributori automatici e meccanismi per apparecchi di prepagamento; registratori di cassa, macchine calcolatrici, corredo per il trattamento dell'informazione e gli elaboratori elettronici; estintori; macchine e apparecchi sperimentali da laboratorio; apparecchi di controllo del calore; strumenti per la navigazione per uso marittimo;indicatori d'elettricità;macchine e apparecchi elettrici di distribuzione o controllo; connettori elettrici; trasformatori di corrente; batterie; caricabatterie; condotte elettriche;fili e cavi elettrici;ferri da stiro elettrici;apparecchi elettrotermici per ondulare i capelli; cicalini elettrici; treppiedi per apparecchi fotografici; proiettori di pellicole cinematografiche; pellicola cinematografica impressionata; supporti per diapositive; cineprese;obiettivi per apparecchi fotografici;oscillatori a cristalli; lettori ottici di caratteri; lenti ottiche; cristalli ottici; lanterne ottiche;lanterne ottiche; fibre ottiche; articoli ottici; indicatori di temperatura; misuratori acustici;tachimetri;fotometri;illuminometri;trasmettitori e ricevitori di segnali;apparecchi d'incollatura e controllo per corrispondenza;reti di salvataggio;simulatori per la guida o il controllo di veicoli;videoregistratori e lettori video; videocamere; registratori/lettori per videocamere;apparecchi di videoproiezione;schermi per videoproiettori;generatori d'effetti visivi;apparecchi per il montaggio audio e video;apparecchi per stampa video; apparecchi televisivi; apparecchi televisivi a retroproiezione;ricevitori televisivi al plasma;schermi al plasma;ricevitori con schermo a cristalli liquidi;sistemi di televisione via cavo;impianti televisivi a circuito chiuso (televisioni a circuito chiuso); schermi a cristalli liquidi; dispositivi di presentazione video;sintonizzatori televisivi;sintonizzatori per trasmissione satellitare;ricevitori televisivi combinati con registratori/lettori di dischi;ricevitori televisivi combinati con registratori/lettori di videonastri;apparecchi muniti di registratori/lettori di videocassette con registratori/lettori di dischi;impianti stereo ad alta fedeltà; miscelatori del suono; impianti audio per automobili; giradischi; sintonizzatori-ricevitori radio;registratori/lettori d'audionastri;lettori audio per schede di supporti;amplificatori ad alta fedeltà;altoparlanti ad alta fedeltà;registratori/lettori di dischi audio;lettori/registratori di videodischi;dispositivi per sostituzione di dischi audio;radio-registratori/lettori di cassette;minuteria elettronica;fotocamere elettroniche a fermo immagine per videofotografia;apparecchi elettronici per videogiochi e relativi software;sistemi di navigazione per automobili; apparecchi di teleguida; impianti a telecamera per comunicazione e controllo per operazioni e attività aziendali;sistemi di rete ad infrarossi senza fili;lettori/compilatori di schede di supporti;jukeboxe ottici;jukeboxe magnetico-ottici;telegrafi; telecopiatrici; citofoni;scambiatori elettronici, cercapersone;telefoni senza fili e muniti di fili;telefoni portatili per automobili;sistemi telefonici portatili personali; telefoni portatili; kit utilizzabili senza impiegare le mani per telefoni cellulari; microfoni; cuffie acustiche; auricolari; antenne; fili di connessione per apparecchi audiovisivi di vario genere;adattatori di corrente alternata; fusibili; quadro di connessione;pick-up (fonorivelatori);zaffiri per giradischi;borse per il trasporto di videocamere;custodie per dischi;custodie per videocassette;nastri magnetici vergini o preregistrati;dischi magnetici vergini o preregistrati;dischi ottici vergini o preregistrati; programmi pre-registrati per computer; dischi per fonografo; nastri per la pulizia; distributori automatici; barriere azionate dall'introduzione d'una moneta o d'un gettone per parcheggi; macchine per contare e assortire il denaro; calcolatrici ad azionamento manuale;macchine calcolatrici elettriche; macchine per votare; macchine per fatture;codificatori e/o decodificatori per audio e video;convertitori di dati digitali per televisori;drive per nastri magnetici;drive per dischi magnetici;drive per dischi ottici; stampanti; apparecchi per il trattamento del testo; dispositivi d'assistenza personali digitali (PDA);processori di grafica per computer e relativi software;monitor per computer;memorie per computer;tastiere per computer;dispositivi di controllo a mouse per computer;scanner per computer;terminali per computer;stazioni di lavoro per computer;programmi del sistema di gestione [per computer]; programmi per computer; semiconduttori; circuiti integrati; modem; lampadine elettriche;intelaiature magnetiche di deflessione;trasformatori di ritorno;schede per circuiti stampati; testine magnetiche; componenti ed accessori compresi in questa classe per i suddetti articoli.
Moksliniai, navigaciniai, geodeziniai, elektriniai, fotografiniai, kinematografiniai, optiniai, svėrimo, matavimo, signalizacijos, tikrinimo (priežiūros), gelbėjimo ir mokymo aparatai bei prietaisai; elektros praleidimo, perjungimo, transformavimo, akumuliavimo, reguliavimo ir valdymo aparatai ir prietaisai; garso arba vaizdo įrašymo, perdavimo ar atkūrimo aparatai; magnetinės duomenų laikmenos, įrašomieji diskai; pardavimo automatai ir monetinių aparatų mechanizmai; kasos aparatai, skaičiavimo mašinos, duomenų apdorojimo įrenginiai ir kompiuteriai; ugnies gesinimo aparatai; laboratoriniai eksperimentiniai aparatai ir įrengimai; šilumos reguliavimo aparatai; navigaciniai aparatai ir instrumentai;indikatoriai (elektra);elektrinės paskirstymo arba valdymo mašinos ir instrumentai; elektrinės jungtys; keitikliai, elektros; baterijos; baterijų krovikliai; kanalai (elektra);elektros laidai ir kabeliai;elektrinės laidynės;elektra šildomi plaukų suktukai; elektrinės sirenos; filmavimo ir fotografavimo aparatų trikojai; filmų projektoriai; kino filmai (eksponuoti); skaidrių rėmeliai; kameros (kino --- );fotoaparatų objektyvai;kristaliniai generatoriai; optiniai ženklų skaitliai; optiniai lęšiai; optinis stiklas; optinės lempos;optinės lempos; optinės skaidulos; optikos prekės; temperatūros indikatoriai; akustiniai skaitikliai;tachometrai;fotometrai;fotometrai;signalų siųstuvai ir imtuvai;užklijavimo ir tikrinimo aparatai pašto reikmėms;apsauginiai tinklai;treniruokliai (transporto priemonių vairavimo ir tikrinimo --- );vaizdo magnetofonai; vaizdo kameros; vaizdo kameros/grotuvai;vaizdo projektoriai;video projektorių ekranai;vaizdo efektų generatoriai;garso ir vaizdo montavimo aparatai;vaizdo spausdinimo aparatai; televizijos aparatai; televizijos aparatai su galiniu projektoriumi;plazminiai televizoriai;plazminiai ekranai;imtuvai su skystųjų kristalų ekranais;abonentinės televizijos [CATV] (kabelinės televizijos) sistemos;CCTV (kabelinės televizijos) sistemos; skystųjų kristalų vaizduokliai; vaizdo tiekėjai;televizijos programų ieškikliai;palydovinių transliacijų ieškikliai;televizijos aparatai su diskų įrašymo prietaisais/grotuvais;televizijos aparatai su vaizdajuosčių įrašymo prietaisais/grotuvais;vaizdajuosčių įrašymo prietaisai/grotuvai su diskų įrašymo prietaisais/grotuvais;muzikiniai centrai; garso maišytuvai; automobilių audio sistemos; grotuvai; radio imtuvai;garso juostelių įrašymo prietaisai/grotuvai;garso grotuvai žiniasklaidos reklamai;muzikinių centrų stiprintuvai;muzikinių centrų garsiakalbiai;garso diskų grotuvai/įrašymo grotuvai;vaizdo diskų leistuvai;audio diskų keitikliai;kasetiniai magnetofonai su radiju;elektroniniai laiko perjungėjai;elektroniniai nenešiojami fotoaparatai;elektroniniai video žaidimų aparatai ir jų programinė įranga;navigacinės automobilių sistemos; nuotolinio valdymo aparatai; perdavimo ir stebėjimo kamerų sistemos verslo operacijoms ir veiklai;infraraudonųjų radio ryšių sistemos;žiniasklaidos reklamų adresatai/gamintojai;optiniai automatiniai patefonai;magnetiniai optiniai automatiniai patefonai;telegrafai (aparatai); faksimiliniai aparatai; vidaus telefonai;elektroniniai keitimų pranešimų gavikliai;laidiniai ir bevieliai telefonai;nešiojami telefonai automobiliams;personalinių nešiojamų telefonų sistemos; mobilieji telefonai; laisvų rankų įranga mobiliesiems telefonams; mikrofonai; radijo ausinės; radijo ausinės; antenos; jungiamieji laidai įvairiems audio-vizualiniams aparatams;AC (kintamosios srovės) adapteriai; saugikliai; kištukų lizdai;davikliai;adatos (grotuvų --- );krepšiai vaizdo kameroms;diskų dėklai;vaizdajuosčių dėklai;tuščios ir iš anksto įrašytos magnetinės juostos;tušti ir iš anksto įrašyti magnetiniai diskai;tušti ir iš anksto įrašyti optiniai diskai; įrašytos kompiuterių programos; gramofono plokštelės; valomosios juostos; pardavimo automatai; monetiniai automobilių aikštelių vartai; pinigų skaičiuotuvai ir rūšiuotuvai; rankiniai kalkuliatoriai;elektriniai kalkuliatoriai; balsavimo mašinos; skaičiavimo mašinos;garso ir vaizdo suderintojai ir/ar išderintojai;skaitmeninių duomenų transformatoriai televizoriams;magnetinių juostų grotuvai;magnetinių diskų grotuvai;optinių diskų grotuvai; spausdintuvai; tekstų rengimo sistemos; asmeninės skaitmeninės pagalbinės sistemos;kompiuterinės brėžinių kūrimo sistemos ir jų programinė įranga;kompiuterių monitoriai;kompiuterių atminties įrenginiai;kompiuterių klaviatūros;pelės valdiklis kompiuteriams;skenavimo aparatai kompiuteriams;kompiuterių terminalai;kompiuterių darbo aplinka;kompiuterių valdymo programos; kompiuterių programos; puslaidininkiai; integriniai grandynai; modemai; lemputės (elektros --- );vairalazdės;balanso transformatoriai;grandinių plokštės; magnetinės galvutės; dalys ir priedai anksčiau minėtoms prekėms, priskirti šiai klasei.
Zinātniskie, kuģniecības, ģeodēziskie, elektriskie, fotogrāfiskie, kinematogrāfiskie, optiskie, svēršanas, mērīšanas, signalizācijas, kontroles (pārbaudes), glābšanas un mācību aparāti, ierīces un instrumenti; aparāti, ierīces un instrumenti elektriskās strāvas pārvadei, komutācijai, pārveidošanai, uzkrāšanai, regulēšanai vai kontrolei; aparāti skaņas vai attēlu ierakstam, pārraidei vai reproducēšanai; magnētiskās informācijas vides, ieraksta diski; tirdzniecības automāti un mehānismi ar naudu iedarbināmiem aparātiem; kases aparāti, rēķināšanas mašīnas, informācijas apstrādes ierīces un datori; ugunsdzēsības ierīces; laboratorijas eksperimentālās mašīnas un aparāti; siltuma regulēšanas aparāti; navigācijas aparāti un instrumenti;elektrības indikatori;elektriskās izplatīšanas vai kontroles mašīnas un aparāti; elektriskie savienotāji; elektriskie pārveidotāji; akumulatoru baterijas; akumulatoru bateriju lādētāji; elektriskie kabeļi;elektriskie vadi un kabeļi;elektriskie gludekļi;ar elektrību uzkarsējami matu ruļļi; elektriskie zummeri; kameru tripodi (trijkāji); kustīgo attēlu projektori; kinematogrāfiskas filmas (eksponētas); diapozitīvu filmu paliktņi; kinokameras;fotokameru lēcas;kristāla oscilatori; optiskās rakstzīmju nolasīšanas ierīces; optiskās lēcas; optiskais stikls; optiskās lampas;optiskās laternas; optiskās šķiedras; optiskie izstrādājumi; temperatūras indikatori; akustiskie mērītāji;spidometri;fotometri;apgaismes mērītāji;signāla pārraidītāji un uztvērēji;pasta izdevumu pielīmēšanas un pārbaudes iekārtas;dzīves tīkli (lifenets);transportlīdzekļa vadīšanas un kontroles modelējošās iekārtas;videomagnetofoni; videokameras; videokameras magnetofoni/atskaņotāji;videoprojektori;video projektoru ekrāni;video efekta ģeneratori;skaņas un video labošanas iekārtas;video drukāšanas iekārtas; televīzijas aparāti; aizmugures projekcijas televīzijas iekārtas;plazmas televizori;plazmas displeji;šķidro kristālu displeju uztvērēji;abonentu televīzijas (kabeļtelevīzijas) sistēmas;kabeļtelevīzijas (slēgtu shēmu televīzijas) sistēmas; šķidro kristālu displeji; video televīzijas programmas vadītāji;televīziju skaņotāji;satelīta apraides skaņotāji;apvienots televīzijas uztvērējs ar disku magnetofoniem/atskaņotājiem;apvienots televīzijas uztvērējs ar video lenšu magnetofoniem/atskaņotājiem;apvienots video lenšu magnetofons/atskaņotājs ar disku magnetofoniem/atskaņotājiem;augstas precizitātes audio stereo komplekti; audio mikseri; automašīnu audio sistēmas; skaņuplašu atskaņotāji; radio skaņotāji un uztvērēji;audio lenšu magnetofoni/atskaņotāji;vides kartes audio atskaņotāji;augstas precizitātes pastiprinātāji;augstas precizitātes skaļruņi;audio disku magnetofoni/atskaņotāji;videodisku atskaņotāji;audio disku mainītāji;radio kasešu lenšu magnetofoni/atskaņotāji;elektroniskie laika slēdži;elektroniskas fiksēto kadru fotokameras;elektroniskas videospēļu iekārtas un saistīta programmatūra;automašīnu navigācijas sistēmas; tālvadības ierīces; komunikāciju un novērošanas kameru sistēmas uzņēmējdarbības operācijām un darbībām;infrasarkano bezvadu tīklu sistēmas;vides kartes lasītāji/rakstītāji;optiski mūzikas automāti;magnētiski optiski mūzikas automāti;telegrāfi; faksa aparāti; iekšējie telefoni;elektroniskie apmainītāji peidžeri;vadu un bezvadu tālruņi;automašīnu pārnēsājamie telefoni;personālās rokas telefonu sistēmas; mobilie telefoni; mobilo telefonu brīvroku komplekti; mikrofoni; austiņas; austiņas; antenas; dažādu audio vizuālo iekārtu savienotājvadi;maiņstrāvas (maiņstrāvas) adapteri; drošinātāji; spraudkontaktu komutatori;sensori;ierakstu atskaņotāju adatas;videokameru somas;disku vāciņi;videolenšu vāciņi;tukšas vai iepriekšierakstītas magnētiskas lentes;tukši vai iepriekšierakstīti magnētiski diski;tukši vai iepriekšierakstīti optiski diski; ierakstītas datorprogrammas; gramofona ieraksti; tīrošās lentes; tirdzniecības automāti; automašīnu stāvvietu monētu vārti; naudas skaitīšanas un šķirošanas mašīnas; manuāli izmantojami kalkulatori;elektriski kalkulatori; balsošanas iekārtas; rēķināšanas mašīnas;audio un video kodētāji un/vai dekoderi;digitālo datu konvertori TV vajadzībām;magnētisko lenšu dzinis;magnētisko disku dzinis;optisko disku dzinis; printeri; teksta procesori; personālie ciparasistenti (PCA);datora grafikas procesori un saistīta programmatūra;datoru monitori;datoru atmiņas;datoru klaviatūras;datoru peļu kontrolleri;datoru skeneri;datortermināļi;datoru darba stacijas;datoru operētājprogrammas; datorprogrammas; pusvadītāji; integrētās shēmas; modemi; elektronu caurules;novirzes sastiprinājumi;atpakaļgaitas transformatori;ciklu plates; magnētiskās galviņas; iepriekšminēto preču, kas ir iekļautas šajā klasē, daļas un piederumi.
Apparat u strumenti xjentifiċi, nawtiċi, ta2019 l-istħarriġ, elettriċi, fotografiċi, ċinematografiċi, ottiċi, ta' l-użin, tal-kejl, tas-sinjalar, li jivverifika (superviżjoni), tas-salvataġġ tal-ħajja u tat-tagħlim; apparat u strumenti li jittrażmettu, jikkonnettjaw, ibiddlu, jakkumulaw, jirregolaw u jikkontrollaw l-elettriku; apparat għar-reġistrazzjoni, trasmissjoni u riproduzzjoni ta' ħsejjes jew stampi; data carriers manjetiċi, diski li jirreġistraw; magni tal-bejgħ awtomatiċi u mekkaniżmi għall-apparat imħaddem bil-muniti; cash registers, magni li jikkalkulaw u tagħmir għall-ipproċessar tad-data u kompjuters; apparat għat-tifi tan-nar; magni u apparat sperimentali tal-laboratorji; apparat li jirregola s-sħana; apparat u strumenti għan-navigazzjoni;apparat elettriku b' display;magni u strumenti għad-distribuzzjoni jew kontroll elettriċi; konnetturi elettriċi; konvertituri, elettriċi; batteriji; apparat li jiċċarġja l-batteriji; kejbils elettriċi;wajers u kejbils elettriċi;ħadid tal-mogħdija ta' l-elettriku;magni li jobormu x-xagħar imsaħħan l-elettriku; buzzers elettriċi; trepiedi għal kameras; projetturi tal-motion picture; film ċinematografiku (espost); slide film mounts; kameras ċinematografiċi;lentijiet għall-kamera;oxxillaturi tal-kristall; optical character readers; lentijiet ottiċi; ħġieġ ottiku; lampi ottiċi;lanterni ottiċi; fibri ottiċi; oġġetti ottiċi; indikaturi tat-temperaturi; strumenti tal-kejl akustiċi;speedometers;miters tad-dawl;miters tad-dawl;apparat li jittrasmetti u jirċievi s-sinjali;apparat li jwaħħal u jiċċekkja għall-posta;xbiek tas-salvataġġ;simulaturi għas-sewqan u l-kontroll ta' vetturi;reġistraturi tal-vidjo; kameras tal-vidjo; kameras tal-vidjo-reġistraturi/plejers;projetturi tal-vidjo;skrins għall-projetturi tal-vidjo;ġeneraturi ta' effetti tal-vidjo;apparat għall-editjar tal-ħoss u tal-vidjo;apparat li jistampa l-vidjo; apparat tat-televixin ; apparat li jipprojetta minn wara t-televiżjoni;riċevituri tat-televiżjoni tal-plasma;skrins tal-plasma;riċevituri bl-iskrins tal-kristall likwidu;sistemi CATV (televiżjoni bil-kejbil);sistemi CCTV (televiżjoni b'ċirkuwitu magħluq); displays tal-kristalli likwidi; preżentaturi tal-vidjo;tonaturi għat-televiżjoni;tonaturi għal xandir bis-satellita;riċevitur tat-televiżjoni li fih ukoll ir-reġistraturi/plejers tad-diski;riċevitur tat-televiżjoni li fih ukoll reġistraturi/plejers tat-tejps tal-vidjo;reġistraturi/plejers tat-tejps tal-vidjo li fihom ukoll reġistraturi/plejers tad-diski;settijiet Hi-Fi ta' l-awdjo sterjo; miksers ta' l-awdjo; sistemi awdjo tal-karozzi; tagħmir li jdoqq id-diski; tonaturi-riċevituri tar-radju;reġistraturi/plejers tat-tejps awdjo;plejers awdjo għall-kards tal-medja;amplifikaturi tal-Hi-Fi;spikers tal-Hi-Fi;plejers/ reġistraturi tad-diski awdjo;tagħmir li jdoqq id-diski tal-vidjo;skambjaturi tad-diski awdjo;reġistraturi/plejers tat-tejps tar-radju-kasett;swiċċes elettroniċi tal-ħin;kameras tar-ritratti elettroniċi;apparat elettroniku tal-logħob bil-vidjo u s-softwer għalih;sistemi ta' navigazzjoni għall-karozzi; apparat bir-remote control; sistemi ta' kamera għall-komunikazzjoni u għas-sorveljanza wżati għall-operazzjonijiet u għall-attivitajiet tan-negozju;sistemi ta' netwerk bla fili li jaħdmu bl-infrared;qarrejja/kittieba tal-kards tal-medja;ġjukbokses ottiċi;ġjukbokses ottiċi manjetiċi;telegrafi; magni tal-faksimile; intertelefons;pejġers ta' skambju elettroniċi;telefons bil-fili u mingħajr fili;telefons li jistgħu jinġarru għall-karozzi;sistemi ta' telefons personali li jinżammu fl-idejn; telefoni ċellulari; kits għat-telefons mobbli li jħallulek idejk liberi; mikrofoni; headphones; headphones; erjils; kordi li jgħaqqdu għal apparat awdjo viżwali varju;addatturi AC (kurrent alternat); fjusijiet; plugboards;sensors;labar tal-plejers tad-diski;basktijiet li fihom iġġorr il-vidjo kamera;kaxxi tad-diski;kaxxi tat-tejps tal-vidjo;tejps manjetiċi vojta jew irreġistrati minn qabel;diski manjetiċi vojta jew irreġistrati minn qabel;diski ottiċi vojta jew irreġistrati minn qabel; programmi tal-kompjuter irreġistrati minn qabel; rekords tal-gramofon; tejps għat-tindif; magni tal-bejgħ awtomatiċi; xatbiet attivati bil-muniti għall-faċilitajiet ta' parkeġġjar tal-karozzi; magni li jgħoddu u jikkategorizzaw il-flus; magni kalkolaturi attivati manwalment;magni kalkolaturi ta' l-elettriku; magni ta2019 l-ivvutar ; magni li jikkalkulaw;kodifikaturi u/jew dikodifikaturi għall-awdjo u għall-vidjo;konvertaturi tad-data diġitali għat-TV;apparat biex idawwar it-tejps manjetiċi;apparat biex idawwar diski manjetiċi;apparat biex idawwar diski ottiċi; printers; apparat li jipproċessa l-kliem; assistenti diġitali personali (PDA);proċessuri tal-grafika tal-kompjuters u s-softwer tagħhom;monitors tal-kompjuters;memorji tal-kompjuter;kibords tal-kompjuters;kontrollaturi tal-maws tal-kompjuters;skaners għall-kompjuters;terminali għall-kompjuter;stazzjonijiet tax-xogħol għall-kompjuters;programmi biex jitħaddmu l-kompjuters; programmi tal-kompjuter; semikondutturi; ċirkwiti integrati; modems; tubi b'raġġi elettroniċi;kontroll tal-liwja;transformaturi flyback;bordijiet taċ-ċirkwiti; magnetic heads; partijiet u tagħmir għall-prodotti msemmija qabel inklużi f'din il-klassi.
Wetenschappelijke, zeevaartkundige, landmeetkundige, elektrische, fotografische, cinematografische, optische toestellen en instrumenten, en weeg-, meet-, sein-, controle- (inspectie-), hulpverlenings- (reddings-) en onderwijstoestellen en -instrumenten; apparaten en instrumenten voor de geleiding, de verdeling, de omzetting, de opslag, het regelen en het sturen van elektrische stroom; apparaten voor het opnemen, het overbrengen en het weergeven van geluid of beeld; magnetische gegevensdragers, schijfvormige geluidsdragers; verkoopautomaten en mechanismen voor apparaten met vooruitbetaling; kasregisters, rekenmachines, gegevensverwerkende apparatuur en computers; brandblusapparaten; machines en apparaten voor laboratoriumexperimenten; warmtecontroleapparaten; navigatie-instrumenten voor het zeewezen;elektriciteitsindicatoren;elektrische machines en apparaten voor distributie en bediening; elektrische connectors; stroomwisselaars; batterijen; batterij- en accu-opladers; elektrische leidingen;elektrische draden en kabels;elektrische strijkbouten;elektrisch verwarmde haarkrullers; elektrische zoemers; driepoten voor fototoestellen; bioscoopfilmprojectors; cinematografische film (belicht); diaraampjes; filmcamera's;lenzen voor camera's;kristaloscillatoren; optische lezers; optische lenzen; optisch glas; optische lampen;optische lampen; optische vezels; optische artikelen; temperatuurmeters; akoestische meters;tachometers;fotometers;verlichtingsmeters;signaalzenders en ontvangers;kleef- en controletoestellen voor postverzending;reddingsnetten;simulatoren voor de besturing van voertuigen;videobandopname/afspeelapparatuur; videocamera's; videocamerarecorders/-spelers;videoprojectieapparaten;schermen voor videoprojectoren;generatoren voor video-effecten;geluid- en videomontageapparaten;videoafdruktoestellen; televisieapparaten; achterprojectieschermen voor televisies;plasmatelevisietoestellen;plasmabeeldschermen;lcd-beeldschermen;kabeltelevisiesystemen;op gesloten televisiecircuits aangesloten bewakingssystemen (gesloten televisiecircuits); LCD-schermen; videopresentatietoestellen;televisietuners;tuners voor satellietuitzending;televisietoestellen met ingebouwde schijfopname-/-afspeeltoestellen;televisietoestellen met ingebouwde video-opname-/-afspeeltoestellen;gecombineerde video-opname-/-afspeeltoestellen en schijfopname-/-afspeeltoestellen;hifi-audiostereo-installaties; mengtafels; geluidssystemen voor de auto; platenspelers; radiotuners-ontvangers;geluidsbandopname-/afspeeltoestellen;geluidsafspeeltoestellen voor mediakaarten;hifi-versterkers;hifi-luidsprekers;audiodiskopname-/-afspeeltoestellen;videodiscopname-/-afspeelapparatuur;audioschijfwisselaars;radio-cassettebandopname-/-afspeeltoestellen;elektronische tijdschakelaars;elektronische fotocamera's;elektronische toestellen voor videospellen en software daarvoor;navigatiesystemen voor auto's; apparaten voor afstandsbediening; communicatie- en bewakingscamerasystemen voor zakelijke verrichtingen en activiteiten;draadloze infraroodnetwerksystemen;mediakaartlezers/-schrijvers;optische jukeboxen;magnetisch-optische jukeboxen;telegrafen; telefaxapparatuur; intercoms;elektronische uitwisselingssemafoons;draadloze en draadgebonden telefoons;draagbare telefoons voor auto's;persoonlijke praktische telefoonsystemen; draagbare telefoons; inrichtingen om zonder handen met de mobiele telefoon te bellen; microfoons; hoofdtelefoons; oortelefoons; antennes; verbindingssnoeren voor allerlei audiovisuele toestellen;wisselstroomadapters; zekeringen; schakelborden;pick-ups;saffieren voor platenspelers;draagtassen voor videocamera's;doosjes voor schijven;doosjes voor videobanden;lege of voorbespeelde magneetbanden;onbespeelde of voorbespeelde magneetschijven;onbespeelde of voorbespeelde optische schijven; voorbespeelde computerprogramma's; grammofoonplaten; reinigingsbanden; verkoopautomaten; met muntinworp werkende poorten voor parkeerplaatsen; machines voor het tellen en sorteren van geld; met de hand bediende rekenmachines;elektrische rekenmachines; stemmachines; factureermachines;codeer- en/of decodeertoestellen voor audio en video;omzetters voor digitale gegevens voor televisies;aandrijvingen voor magneetbanden;stations voor magneetschijven;stations voor optische schijven; printers; tekstverwerkers; persoonlijke digitale hulptoestellen;processors op het gebied van grafische computerafbeeldingen en software daarvoor;weergavemonitors voor computers;computergeheugens;toetsenborden voor computers;muisbesturingen voor computers;scanners voor computers;terminals voor computers;werkstations (computers);computerbesturingsprogramma's; computerprogramma's; halfgeleiders; geïntegreerde schakelingen; modems; elektronenbuizen;afbuigjukken;terugslagtransformatoren;printplaten; magnetische koppen; onderdelen en accessoires voor de voornoemde goederen, voorzover begrepen in deze klasse.
Urzadzenia i przyrzady naukowe, nadzorcze, elektryczne, fotograficzne, kinematograficzne, optyczne, do pomiaru wagi, pomiarowe, sygnalizacyjne, sprawdzajace, do ratowania zycia i do nauczania; urządzenia i przyrządy przewodzące, przełączania, transformujące, akumulatorowe i kontrolno-sterujące
; urządzenia do nagrywania, transmisji lub odtwarzania dźwięku lub obrazów; nośniki informacji (magnetyczne -), dyski z nagraniami; automatyczne maszyny sprzedające i mechanizmy do aparatów uruchamianych żetonami; kasy rejestrujące, maszyny liczące, przetwarzania informacji (urządzenia do -) i komputery; gaszenia ognia (urządzenia do -); laboratoryjna apatratura doświadczalna; urządzenia do kontroli i regulacji ciepła; nawigacyjne (aparaty i instrumenty -),;wskazniki stosowane w elektrycznosci;maszyny i przyrzady do dystrybucji i kontroli elektrycznosci; łączniki elektryczne; przetwornice elektryczne; baterie; ładowarki do baterii; kable elektryczne;przewody i kable elektryczne;elektrycze żelazka do prasowania;elektrotermiczne urządzenia do układania włosów; syreny elektryczne (brzęczki); trójnogi do aparatów fotograficznych; projektory filmowe; filmy kinematograficzne (naświetlone); oprawki do przezroczy; kinematografia (aparaty -);obiektywy do aparatów fotograficznych;oscylatory kwarcowe; optyczne (czytniki znaków -); optyczne (soczewki -); szkło optyczne; lampy optyczne;optyczne (latamie -); światłowody; optyczne (wyroby -); wskaźniki temperatury; mierniki akustyczne;tachometry;fótometry;fótometry;nadajniki i odbiorniki sygnału;automaty do naklejania i sprawdzania opłaty pocztowej;siatki ratunkowe;symulatory kierowania i kontroli pojazdów;wideo (aparaty -); kamery wideo; kamwidy;projektory wideo;ekrany do projektorów wideo;generatory efektów wideo;urządzenia do edycji dźwięku i wideo;urządzenia drukujące obrazy wideo; aparatura telewizyjna; odbiorniki telewizyjne tworzące obraz wewnątrz i wyświetlające go na wielkim półprzezroczystym ekranie za pomocą soczewek i luster (rear projection television apparatus);odbiorniki telewizyjne z ekranem plazmowym;wyświetlacze plazmowe;odbiorniki z wyświetlaczem ciekłokrystalicznym;systemy CATV (telewizji kablowej);systemy CCTV (systemy telewizji przemysłowej); monitory [wyświetlacze] ciekłokrystaliczne [LCD]; prezentery wideo;tunery telewizyjne;odbiorniki programów satelitarnych;zestaw odbiornika telewizyjnego z nagrywarką/odtwarzaczem dysków;zestaw odbiornika telewizyjnego z magnetowidem;zestaw magnetowidu z nagrywarką/odtwarzaczem dysków;dźwiękowe zestawy Hi-Fi stereo; miksery dźwięku; systemy dźwiękowe do samochodów; gramofony; tunery-odbiorniki radiowe;urządzenia do odtwarzania i nagrywania taśm audio;odtwarzacze audio do kart pamięciowych;wzmacnicze Hi-Fi;głośniki Hi-Fi;urządzenia do odtwarzania/nagrywania płyt audio;odtwarzacze wideodyskow;zmieniacze płyt kompaktowych;radiomagnetofony;elektroniczne wyłączniki czasowe;elektroniczne kamery nieruchome;urządzenia do elektronicznych gier wideo i ich oprogramowanie;systemy nawigacyjne samochodowe; urządzenia do zdalnego sterowania; systemy kamer do komunikacji i monitorowania operacji i działań związanych z prowadzeniem firmy;systemy bezprzewodowych sieci na podczerwień;urządzenia do odczytu i zapisu informacji na kartach pamięciowych;optyczne szafy grające;magnetyczne, optyczne szafy grające;telegrafy (aparaty); maszyny faksymilowe; interkomy;pagery elektroniczne;telefony i telefony bezprzewodowe;przenośne telefony do samochodów;systemy podręcznych telefonów osobistych; telefony komórkowe; zestawy słuchawkowe HF do telefonów przenośnych; mikrofony; słuchawki na uszy; sluchawki na uszy; anteny; kable łączące do różnorodnych urządzeń audiowizualnych;zasilacze AC (prądu zmiennego); bezpieczniki; tablice połączeń;czujniki pomiarowe [sensory];gramofony (igly do -);futerały na kamery wideo;futerały na dyski kompaktowe;pudełka na taśmy magnetowidowe;nienagrane lub nagrane taśmy magnetyczne;nienagrane lub nagrane dyski magnetyczne;nienagrane lub nagrane dyski optyczne; nagrane programy komputerowe; płyty fonograficzne; taśmy czyszczące; maszyny sprzedające automatyczne; monety (bramki parkingowe i parkingi dla samochodow uruchamiane -); pieniądze (urządzenia liczące i sortujące -); arytmometry;elektryczne maszyny liczące; urządzenia do głosowania; kalkulatory;kodery i/lub dekodery sygnału audio i wideo;cyfrowe konwertery danych dla telewizji;urządzenia do odczytu/zapisu taśm magnetycznych do komputerów;urządzenia do odczytu/zapisu dysków magnetycznych do komputerów;nagrywarki/odtwarzacze dysków optycznych; drukarki; procesory tekstu; komputery kieszonkowe (PDA);komputerowe procesory grafiki i oprogramowanie do nich;monitory;komputerowe (pamigci -);komputerowe (klawiatury -);urządzenia sterujące do myszek komputerowych;skanery komputerowe;terminale komputerowe;komputerowe stacje robocze;komputerowe programy operacyjne; programy komputerowe; półprzewodniki; obwody scalone; modemy; zardwki elektryczne;cewki odchylające do kineskopów;transformatory odchylania do telewizorów;płytki z obwodami [elektronicznymi]; głowice magnetyczne; części i osprzęt do wyżej wymienionych towarów ujętych w tej klasie.
Aparelhos e instrumentos científicos, náuticos, geodésicos, eléctricos, fotográficos, cinematográficos, ópticos, de pesagem, de medida, de sinalização, de controlo (inspecção), de socorro (salvamento) e de ensino; aparelhos e instrumentos para a condução, distribuição, transformação, acumulação, regulação ou o controlo da corrente eléctrica; aparelhos para o registo, a transmissão, a reprodução do som ou das imagens; suportes de registo magnético, discos acústicos; distribuidores automáticos e mecanismos para aparelhos de pré-pagamento; caixas registadoras, máquinas de calcular, equipamentos para o tratamento da informação e computadores; extintores; máquinas e aparelhos experimentais para laboratórios; aparelhos de controlo de calor; instrumentos de navegação marítima;indicadores de electricidade;máquinas e aparelhos eléctricos para distribuição ou controlo de electricidade; conectores eléctricos; conversores eléctricos; baterias; carregadores de baterias; condutas eléctricas;fios e cabos eléctricos;ferros de engomar eléctricos;ferros eléctricos de frisar os cabelos; zumbidores eléctricos; tripé para aparelhos fotográficos; projectores de filmes cinematográficos; filme cinematográfico (exposto); molduras para diapositivos; câmaras cinematográficas;lentes para câmaras;osciladores de cristal; leitores de caracteres ópticos; lentes ópticas; vidro óptico; lanternas ópticas;lanternas ópticas; fibras ópticas; artigos de óptica; indicadores de temperatura; aparelhos de medição acústica;taquímetros;fotómetros;luminómetros;transmissores de sinais e receptores;aparelhos de colagem e de verificação de selos postais;redes de salvamento;simuladores para a condução ou o controle de veículos;gravadores/leitores de fitas vídeo; câmaras de vídeo; câmaras de vídeo (gravadoras/reprodutoras);projectores de vídeo;ecrãs para projectores de vídeo;geradores de efeitos de vídeo;som e aparelhos de edição de vídeo;aparelhos de impressão de vídeo; aparelhos de televisão; televisores de retroprojecção;televisores de plasma;ecrãs de plasma;receptores LCD;sistemas CATV (televisão por cabo);sistemas de televisão de controlo central (televisão de circuito fechado); unidades de visualização de cristais líquidos; dispositivos de exibição de vídeo;sintonizadores para televisores;sintonizadores para emissões via satélite;combinado de televisor com gravador/leitor de discos;combinado de televisor com gravador/leitor de vídeo;combinado de gravador/leitor de vídeo com gravador/leitor de discos;aparelhos estereofónicos de alta fidelidade; misturadores áudio; sistemas de áudio para veículos automóveis; gira-discos; sintonizadores-receptores de rádio;gravadores/leitores de cassetes áudio;leitores de áudio para cartões de memória;amplificadores de alta fidelidade;altifalantes de alta fidelidade;gravadores/leitores de discos de áudio;gravadores/leitores de discos vídeo;permutadores de discos de áudio;radiogravadores/leitores de cassetes;temporizadores electrónicos;câmaras fixas electrónicas;aparelhos de jogos de vídeo electrónicos e respectivo software;sistemas de navegação para veículos automóveis; aparelhos de controlo remoto; sistemas de comunicação e de videovigilância para operações e actividades comerciais;sistemas de redes sem fios de infravermelhos;leitores/gravadores de cartões de memória;"jukeboxes" ópticas;"jukeboxes" magneto-ópticas;telégrafos; máquinas de fax; intercomunicadores;comutadores electrónicos, pagers;telefones sem fios e com fios;telemóveis para veículos automóveis;sistemas PHS (Personal Handy Phone); telemóveis; "kits" mãos-livres para telemóveis; microfones; auscultadores; auriculares; antenas; cabos de ligação para diversos aparelhos audiovisuais;adaptadores de CA (corrente alterna); fusíveis; painel de ligação;gira-discos;safiras de gira-discos;sacos de transporte de câmaras de vídeo;caixas para discos;caixas para cassetes de vídeo;fitas magnéticas virgens ou pré-gravadas;discos magnéticos virgens ou pré-gravados;discos ópticos virgens ou pré-gravados; programas de computador pré-gravados; discos fonográficos; cassetes de limpeza; distribuidores automáticos; portões accionados por pré-pagamento para parques de estacionamento; máquinas de contar e escolher o dinheiro; calculadoras accionadas manualmente;máquinas de calcular eléctricas; máquinas para votar; máquinas de facturação;codificadores e/ou descodificadores de áudio e de vídeo;conversores de dados digitais para televisores;aparelhos de fita magnética;aparelhos de discos magnéticos;aparelhos de discos ópticos; impressora; processadores de texto; assistentes pessoais digitais (PDA);processadores de gráficos de computador e respectivo software;monitores de visualização para computadores;memórias para computadores;teclados para computadores;controladores de ratos para computadores;digitalizadores para computadores;terminais para computadores;estações de trabalho (computadores);programas operativos para computadores; programas de computador; semicondutores; circuitos integrados; modems; tubos de electrões;jogos de bobinas de deflexão electrónica;transformadores de tempo de retorno;placas de circuitos impressos; cabeças magnéticas; peças e acessórios para os artigos atrás referidos incluídos nesta classe.
Vedecké, navigačné, prieskumné, elektrické, fotografické, kinematografické, optické, vážiace, meracie, signalizačné, preverovacie (dozor), záchranné a učebné zariadenia a aparatúry; prístroje a nástroje na vedenie, spínanie, transformovanie, akumulovanie, regulovanie alebo kontrolu elektrického prúdu; zariadenia na nahrávanie, prenos alebo reprodukovanie zvuku alebo obrazov; magnetické nosiče dát, záznamové disky; automaty na tovar a mechanizmy na mincové zariadenia; registračné pokladnice, počítacie stroje, zariadenia na spracovanie dát a počítače; hasiace prístroje; laboratórne experimentálne stroje a zariadenia; regulačné prístroje tepla; navigačné prístroje a nástroje;hlásice (elektrické -);stroje a zariadenia na distribúciu alebo ovládanie elektrickej energie; elektrické spojky; prevodníky, elektrické; batérie; nabíjačky akumulátorov; tvárnicové vedenie (elektrina);elektrické drôty a káble;elektrické žehličky;elektricky nahrievané kulmy; elektrické bzučiaky; trojnožky na fotoaparáty; premietacie prístroje pre kino; kinofilmy (exponované); montáž diapozitivových filmov; kamery;šošovky do fotoaparátov/kamier;oscilátor s kremenným krištáľom; optické čítače; optické šošovky; optické sklo; optické lampy;optické žiarovky; optické vlákna; optické výrobky; indikátory teploty; zvukomery;tachometre;fotometre;fotometre;vysielače a prijímače signálu;prilepovacie a kontrolovacie zariadenia pre poštovné;záchranné siete;simulátory vedenia a riadenia dopravných prostriedkov;magnetoskopy; video kamery; video kamery - rekordéry/prehrávače;zariadenie na prehrávanie videa;plátna pre videoprojektory;generátory video efektov;zariadenie na úpravu zvuku a videa;videotlačiarne; televízne prijímače; televízne zariadenia na spätnú projekciu;plazmové televízne prijímače;plazmové obrazovky;prijímače s LCD monitorom;káblové televízne systémy (CATV);priemyselné televízne systémy (CCTV); displeje s tekutými krištálmi; vizuálne prezentéry;vylaďovače pre televízory;vylaďovače pre satelitné vysielanie;kombinovaný televízny prijímač s rekordérmi/prehrávačmi diskov;kombinovaný televízny prijímač s rekordérmi/prehrávačmi video pások;kombinované rekordéry/prehrávače video pások s rekordérmi/prehrávačmi diskov;Hi-Fi audio stereo súpravy; audio zmiešovace; automobilové audio-systémy; gramofóny; rozhlasové prijímače;rekordéry/prehrávače magnetofónových pások;audio-prehrávače pre mediálne karty;Hi-Fi zosilňovače;Hi-Fi reproduktory;rekordéry/prehrávače audio diskov;prehrávače videodiskov;meniče audio diskov;rekordéry/prehrávače magnetofónových pások s rádiom;elektronické časové spínače;elektronické fotoparáty;elektronické videoherné zariadenia a softvér k nim;navigačné systémy do automobilov; prístroje na diaľkové ovládanie; komunikačné a monitorovacie kamerové systémy pre obchodné operácie a činnosti;infračervené bezdrôtové sieťové systémy;čítačky/zapisovačky media kariet;optické hudobné skrine;magneticko-optické hudobné skrine;telegrafy (prístroje); faxy; domáce telefóny;elektronické zmenárnické pagery;drôtové a bezdrôtové telefóny;prenosné telefóny pre automobily;osobné ručné telefonické systémy; mobílne telefóny; hands-free sady pre mobilné telefóny; mikrofóny; slúchadlá; pocúvanie (prilby na -); antény; prepájacie káble pre rôzne audio-vizuálne zariadenia;adaptéry na striedavý prúd; poistky; zásuvné dosky;čidla;ihly (gramofónové -);tašky na prenášanie video-kamier;puzdrá na disky;puzdrá na video-pásky;čisté alebo nahraté magnetické pásky;čisté alebo nahraté magnetické disky;čisté alebo nahraté optické disky; vopred zapísané počítačové programy; gramofónové platne; čistiace pásky; predajné automaty; parkovacie brány uvádzané do chodu vhodením mince; stroje na počítanie a triedenie peňazí; ručne ovládané počítacie stroje;elektrické počítacie stroje; hlasovacie zariadenia; pocítacie stroje;zariadenia na "zväzovanie" a/alebo "rozväzovanie" audia a videa;konvertory digitálnych dát pre televízory;mechaniky pre magnetické pásky;mechaniky pre magnetické disky;mechaniky pre optické disky; tlačiarne; textové procesory; osobní digitálni asistenti/personálni digitálni asistenti (PDA);grafické procesory do počítača a softvér k nim;počítačové monitory;pamäte pocítacov;pocítacové klávesnice;ovládače myši pre počítače;skenery pre počítače;terminály pre počítače;pracovné stanice pre počítače;počítačové ovládacie programy; počítačové programy; polovodiče; integrované obvody; modemy; žiarovky (elektrické -);jarmá vychylovacej cievky;spätné transformátory;obvodové dosky; magnetické hlavy; časti a doplnky pre spomenutý tovar, zahrnutý do tejto triedy.
Znanstveni, navtični, nadzorni, električni, fotografski, kinematografski, optični, tehtalni, merilni, signalni, pregledni (nadzor), reševalni in učni aparati in inštrumenti; aparati in instrumenti za prevajanje, preklapljanje, transformiranje, akumuliranje, regulacijo ali kontrolo električne energije
; aparati za snemanje, prenos ali reprodukcijo zvoka ali slik; magnetni podatkovni nosilci, snemalni diski; prodajni avtomati in mehanizmi za aparate na kovance; registrske blagajne, računski stroji, oprema za obdelavo podatkov in računalniki; gasilni aparati; laboratorijski eksperimentalni stroji in aparati; aparati za reguliranje toplote; navigacijski aparati in inštrumenti;signalne naprave, električne;električni distribucijski in kontrolni stroji in inštrumenti; električni konektorji; pretvorniki, električni; baterije; baterijski polnilci; napeljave, električne;električne žice in kabli;električni likalniki;električni navijalci las; električni brenčači; stativi za kamere (trinožna stojala); filmski projektorji; kinematografski film (osvetljen); ovitki za diapozitive; filmske kamere;leče za kamere;kristalni oscilatorji; optični čitalniki teksta; optične leče; optično steklo; svetilke (optika);svetilke (optika); optična vlakna; optično blago; kazalniki temperature; akustični merilci;tahometri;fotometri (svetlomeri);fotometri (svetlomeri);oddajniki in sprejemniki signalov;lepilni in nadzorni aparati za pošto;varnostne mreže;simulatorji vožnje ali nadzor vozil;videorekorderji; video kamere; video kamere z rekorderjem in predvajalnikom;video projektorji;zasloni za videoprojektorje;generatorji video efektov;aparati za montažo zvoka in videa;aparat za izdelavo slik iz videa; televizijski aparati; televezijski aparati z zaslonom projekcije z zadnje strani;plazemski televizijski sprejemniki;plazemski zasloni;sprejemniki z zasloni na tekoče kristale;sistemi kabelske televizije;sistemi televizije zaprtega kroga (CCTV); zasloni iz tekočih kristalov; video prezenterji (dinamični vizualni vmesniki);uglaševalci za televizijske sprejemnike;uglaševalci za satelitsko oddajanje;kombiniran televizijski sprejemnik z rekorderjem/predvajalnikom diskov;kombiniran televizijski sprejemnik z rekorderjem/predvajalnikom video trakov;kombiniran televizijski sprejemnik z rekorderjem/predvajalnikom zgoščenk;hi-fi avdio stereo naprave v kompletu; mešalci zvoka; avtomobilski avdio sistemi; gramofoni; radijski sprejemniki;rekorderji in predvajalniki avdio trakov;avdio predvajalniki za medijske kartice;hi-fi ojačevalniki;hi-fi zvočniki;avdio predvajalniki in rekorderji;predvajalniki video diskov;menjalniki avdio diskov;radijski kasetofoni z rekorderjem/predvajalnikom;elektronska časovna stikala;elektronski fotoaparati;elektronski aparati za video igre in programska oprema zanje;avtomobilski navigacijski sistemi; naprave za daljinsko upravljanje; komunikacijski in nadzorni sistemi s kamerami za poslovne postopke in dejavnosti;sistemi infrardečih brezžičnih omrežij;čitalniki/pisalniki medijskih kartic;enote za hranjenje izmenljivih optičnih diskov;enote za hranjenje izmenljivih magnetno optičnih diskov;telegrafske naprave; faksirne naprave; interfoni;elektronski izmenjevalci in pozivniki;žični in brezžični telefoni;prenosni telefoni za avtomobile;osebni priročni telefonski sistemi; mobilni telefoni; seti za prostoročno telefoniranje za mobilne telefone; mikrofoni; slušalke; slušalke (naglavne); antene; priključni kabli za različne avdiovizualne aparate;adapterji za izmenični tok; varovalke; stikalne plošče;senzorji;gramofonske igle;nosilne torbe za video kamere;škatle za zgoščenke;škatle za video trakove;prazni ali predposneti magnetni trakovi;prazni ali predposneti magnetni diski;prazni ali predposneti optični diski; posneti računalniški programi; gramofonske plošče; čistilni trakovi (čistilne kasete); prodajni avtomati; zapornice za parkirišča, na kovance; stroji za štetje in sortiranje denarja; ročno operabilni kalkulatorji;električni računski stroji; strojčki za štetje glasov; računski strojčki;kodirniki in/ali dekoderji za avdio in video;digitalni pretvorniki za televizijo;aparati za pogon magnetnih trakov;aparati za pogon magnetnih diskov;aparati za pogon optičnih diskov; tiskalniki; urejevalniki besedila; dlančniki;računalniški grafični procesorji in programska oprema zanje;računalniški zasloni;računalniški spomini;računalniške tipkovnice;krmilniki računalniških mišk;računalniški skenerji;računalniški terminali;računalniške delovne postaje;računalniški operacijski programi; računalniški programi; polprevodniki; integrirana vezja; modemi; žarnice, električne;odklonski jarmi;povratni transformatorji;omrežne plošče; magnetne glave; deli in oprema za našteto blago, vključeno v ta razred.
Vetenskapliga, nautiska, elektriska, fotografiska, kinematografiska och optiska apparater och instrument samt apparater och instrument för lantmäteri, besiktning, vägning, mätning, signalering, kontroll (övervakning), livräddning och undervisning; apparater och instrument för ledning, växling, transformering, ackumulering, reglering eller kontrollering av elektricitet; apparater för inspelning, upptagning, sändning eller återgivning av ljud och bilder; magnetiska databärare, grammofonskivor; försäljningsautomater samt mekanismer för myntstyrda apparater; kassaapparater, räknemaskiner, databehandlingsutrustningar och datorer; eldsläckningsapparatur; maskiner och apparater för laboratorieexperiment; apparater för värmekontroll; apparater och instrument för navigation;elektriska indikeringsdon;elektriska distributions- eller kontrollmaskiner och -apparater; elektriska kontaktdon; elektriska strömriktare; batterier; batteriladdare; elektriska skyddsrör;elektriska trådar och kablar;elektriska strykjärn;elektriskt uppvärmda hårspolar; elektriska sumrar; kamerastativ; filmprojektorer för spelfilmer; biograffilm (exponerad); diapositivramar; biokameror;kameraobjektiv;kristalloscillatorer; optiska teckenläsare; optiska linser; optiska glas; optiska lampor;optiska lyktor; optiska fibrer; optiska varor; temperaturindikatorer; akustiska mätare;takometrar;fotometrar, ljusmätare;belysningsmätare;signalsändare och mottagare;påklistrings- och kontrollapparater för porto;räddningsnät;simulatorer för styrning och kontroll av fordon;videobandspelare; videokameror; videokamera (inspelning/avspelning);apparater för videoprojektion;skärmar för videoprojektor;generatorer för videoeffekter;ljud- och videoredigeringsapparater;apparater för videoutskrift; televisionsapparater; bakprojicerande tv-apparater;plasma-tv-mottagare;plasmaskärmar;mottagare för bildskärmar med flytande kristaller;kabeltelevisionssystem;intern-tv-system (intern-tv); bildskärmar med flytande kristaller; videopresentatörer;tuners för television;tuners för satellitsändning;tv-mottagare kombinerade med skivspelare med inspelnings-/avspelningsfunktion;tv-mottagare kombinerade med videobandspelare med inspelnings-/avspelningsfunktion;videobandspelare med inspelnings-/avspelningsfunktion kombinerade med skivspelare med inspelnings-/avspelningsfunktion;hi-fi-ljudstereoanläggningar; ljudmixers; billjudsystem; skivspelare; radiotuner/-mottagare;ljudbandspelare med inspelnings-/avspelningsfunktion;ljudspelare för mediekort;hi-fi-förstärkare;hi-fi-högtalare;ljudskivspelare med inspelnings-/avspelningsfunktion;videoskivspelare;ljudskivväxlare;radiokassettbandspelare med inspelnings-/avspelningsfunktion;elektroniska tidomkopplare;elektroniska stillbildskameror;elektroniska apparater för videospel och programvara därtill;navigeringssystem för bilar; fjärrkontrollapparater; kommunikations- och övervakningskamerasystem för förtagsdrift och -verksamhet;infraröda trådlösa nätsystem;mediekortläsare/-brännare;optiska jukeboxar;magnetooptiska jukeboxar;telegrafer; faxar; interntelefoner;elektroniska personsökare;trådlösa och trådanslutna telefoner;bärbara biltelefoner;personliga handtelefonsystem; mobiltelefoner; handsfreesatser för mobiltelefoner; mikrofoner; hörlurar; hörlurar; antenner; kopplingssladdar för olika audiovisuella apparater;växelströmsadaptrar; säkringar; kopplingspaneler;pickuper;grammofonstift för skivspelare;bärväskor för videokameror;skivväskor;videobandväskor;oinspelade och inspelade magnetband;oinspelade och inspelade magnetiska skivor;oinspelade och inspelade optiska skivor; förinspelade datorprogram; grammofonskivor; rengöringsband; försäljningsautomater; myntstyrda grindar för parkeringsplatser; maskiner för räkning och sortering av pengar; manuellt styrda räknemaskiner;elektriska räknemaskiner; voteringsmaskiner; faktureringsmaskiner;kodare och/eller avkodare för ljud och video;digitala dataomvandlare för television;magnetbandenheter;magnetiska skivenheter;optiska skivenheter; skrivare; ordbehandlare; PDA-utrustning (personal digital assistant);datorgrafikprocessorer och programvara därtill;datorbildskärmar;datorminnen;tangentbord för datorer;musstyrdon för datorer;skannrar för datorer;terminaler för datorer;arbetsstationer (datorer);operativprogram för datorer; datorprogram; halvledare; integrerade kretsar; modem; elektronrör;avböjningsplattor;återgångstransformatorer;tryckta kretskort; magnethuvuden; delar och komponenter till nämnda varor ingående i denna klass.
|
|
|
