|
Seznam výrobků a služeb |
| 18 |
Cuir et imitations du cuir, peaux d'animaux, malles et valises; parapluies, parasols et cannes; fouets et sellerie.
Leather and imitations of leather, animal skins, hides, trunks and travelling bags; umbrellas, parasols and walking sticks; whips, harness and saddlery.
Leder und Lederimitationen, Häute und Felle, Reise- und Handkoffer; Regenschirme, Sonnenschirme und Spazierstöcke; Peitschen, Pferdegeschirre und Sattlerwaren.
Læder og læderimitationer, skind og huder, kufferter og rejsetasker; paraplyer, parasoller og spadserestokke; piske og sadelmagervarer.
Δέρμα και απομιμήσεις δέρματος, δέρματα ζώων, κιβώτια ταξιδίου και βαλίτσες; ομπρέλες, αλεξήλια και ράβδοι περιπάτου· μαστίγια, ιπποσκευές και είδη σελλοποιίας.
Cuero e imitaciones de cuero, pieles de animales, baúles y maletas; paraguas, sombrillas y bastones; fustas, jaeces y guarnicionería.
Nahat ja nahan jäljitelmät, eläinten nahat, vuodat, matka-arkut ja -laukut; sateenvarjot, päivävarjot ja kävelykepit; piiskat, valjaat ja satulavarusteet.
Cuoio e sue imitazioni, pelli di animali, bauli, valigie; ombrelli, ombrelloni e bastoni da passeggio; fruste e articoli di selleria.
Leder en kunstleder, dierenhuiden, reiskoffers en koffers; paraplu's, parasols en wandelstokken; zwepen en zadelmakerswaren.
Couro e imitações de couro, peles de animais, malas (baús) e maletas de viagem; chapéus-de-chuva, chapéus-de-sol e bengalas; chicotes e selaria.
Läder och läderimitationer, djurhudar och pälsskinn, koffertar och resväskor; paraplyer, parasoller och promenadkäppar; piskor, seldon och sadelmakerivaror.
|
|
| 24 |
Tissus à usage textile; couvertures de lit et de table.
Fabrics for textile use; bed and table covers.
Gewebe für textile Zwecke; Bett- und Tischdecken.
Vævede stoffer til tekstile formål; senge- og bordtæpper.
Υφαντουργικά υφάσματα· κλινοσκεπάσματα και τραπεζομάντηλα.
Tejidos para uso textil; ropa de cama y de mesa.
Kankaat tekstiilikäyttöön; sängynpeitteet ja pöytäliinat.
Tessuti per uso tessile; coperte da letto e copritavoli.
Weefsels voor textiele doeleinden; dekens en tafellakens.
Tecidos para uso têxtil; coberturas de cama e de mesa.
Vävnader för textil användning; sängkläder och bordsdukar.
|
|
| 25 |
Vêtements (habillement), chaussures (à l'exception des chaussures orthopédiques), chapellerie.
Clothing, footwear (except orthopaedic) and headgear.
Bekleidungsstücke, Schuhwaren (ausgenommen orthopädische Schuhe) und Kopfbedeckungen.
Beklædningsgenstande, fodtøj (undtagen ortopædisk fodtøj) og hovedbeklædning.
Ενδύματα, υποδήματα (με εξαίρεση τα ορθοπεδικά) και είδη πιλοποιίας.
Prendas de vestir, calzado (excepto ortopédico) y sombrerería.
Vaatteet, jalkineet (paitsi ortopediset jalkineet) ja päähineet.
Articoli di abbigliamento, scarpe (eccetto quelle ortopediche) e cappelleria.
Kleding, schoeisel (uitgezonderd orthopedisch schoeisel) en hoofddeksels.
Vestuário, calçado (excepto ortopédico) e chapelaria.
Kläder, fotbeklädnader (ej ortopediska) och huvudbonader.
|
|
|
