|
Seznam výrobků a služeb |
| 3 |
Výrobky pro osobní péči, jmenovitě tělové čisticí prostředky, bublinkové koupele, kolínská voda, tělové krémy, krémy na ruce, přípravky na odstranění odloupané pokožky, abrazivní přípravky na obličej, vonné tělové balzámy, vonné tělové aerosoly, vlasové kondicionéry, šampony na vlasy, laky na vlasy ve spreji, vlasové gely, tužicí pěny na vlasy, tělová mléka, parfémy, tělové pudry, sprchové gely, tělové mýdlo, obličejové mýdlo a mýdlo na ruce a tělový mastek.
Produits de soins personnels, à savoir, exfoliants pour le corps, bain moussant, eau de Cologne, crèmes pour le corps, crèmes pour les mains, exfoliants pour la peau et le visage, produits rafraîchissants (body splash) parfumés pour le corps, brumisateurs parfumés pour le corps, après-shampooings, shampooings, laques, gels coiffants, mousses coiffantes, lotions pour le corps, parfums, poudre pour le corps, gels pour la douche, savon pour le corps, le visage et les mains, et talc pour le corps.
Personal care products, namely, body scrub, bubble bath, cologne, cream for the body, cream for the hands, exfoliators for the skin, face scrub, fragrant body splash, fragrant body mist, hair conditioner, hair shampoo, hair spray, hair styling gel, hair styling mousse, lotion for the body, perfume, powder for the body, shower gel, soap for the body, soap for the face and soap for the hands and body talc.
Persönliche Pflegemittel, nämlich Körperpeelings, Schaumbad, Kölnischwasser, Körpercremes, Handcremes, Hautpeelings, Gesichtspeeling, parfümiertes Körper-Splash, parfümierte Körpersprays, Haarconditioner, Haarshampoos, Haarsprays, Haarstylinggele, Haarstylingschaum, Lotionen für den Körper, Parfums, Körperpuder, Duschgele, Körperseifen, Gesichtsseifen und Handseifen und Körpertalkum.
Produkter til personlig pleje, nemlig skrubbemidler til kroppen, skumbad, eau de cologne, kropscreme, håndcreme, skrubbemidler til huden, ansigtsskrubbemidler, parfumeret kropsspray, hårbalsam, hårshampoo, hårspray, hårstylinggeleer, hårstylingmousse, bodylotioner, parfume, kropspudder, brusegeléer, bodysæbe, ansigtssæbe og håndsæbe og talkum til kroppen.
Προϊόντα ατομικής περιποίησης, συγκεκριμένα, προϊόντα απολέπισης σώματος, αφρόλουτρα, κολόνιες, κρέμες σώματος, κρέμες χεριών, προϊόντα απολέπισης για το δέρμα, προϊόντα για απολέπιση προσώπου, αρωματικά προϊόντα σε υγρή μορφή για το σώμα, αρωματικά σπρέι σώματος, μαλλακτικά μαλλιών, σαμπουάν μαλλιών, σπρέι για τα μαλλιά, ζελέ για το φορμάρισμα των μαλλιών, αφρός φορμαρίσματος των μαλλιών, λοσιόν σώματος, αρώματα, πούδρες σώματος, αφρόλουτρα σε μορφή ζελέ για το ντους, σαπούνια σώματος, σαπούνια προσώπου και σαπούνια χεριών και ταλκ για το σώμα.
Productos de cuidado personal, en concreto, exfoliante corporal, baños de espuma, colonia, crema corporal, crema para las manos, exfoliantes para la piel, exfoliante facial, loción corporal aromatizada, nebulizador corporal aromatizado, acondicionador para el cabello, champús para el cabello, laca para el cabello, geles para dar forma al cabello, espumas para dar forma al cabello, loción corporal, perfumes, polvos corporales, gel de ducha, jabón corporal, jabón facial y jabón para las manos y polvos de talco para el cuerpo.
Isiklikud hooldustooted, nimelt kooriv kehakreem, vannivaht, Kölni vesi, kehakreemid, kätekreem, nahakoorimisvahendid, näokoorimisvahendid, lõhnastatud kehaveed, lõhnastatud kehapihustusvahendid, juuksepalsamid, juuksešampoon, juukselakk, juuksegeel, juuksevaht, kehaemulsioon, parfüümid, ihupuudrid, dušigeelid, kehaseebid, näoseebid ja käteseebid ja kehatalk.
Henkilökohtaiseen hygieniaan liittyvät tuotteet, nimittäin vartalon kuorinta-aineet, vaahtoavat kylpytuotteet, kölninvesi, vartalovoiteet, käsivoiteet, ihonkuorinta-aineet, kasvojen kuorinta-aineet, hajustetut vartalonpesuaineet, hajustetut vartalosuihkeet, hiustenhoitoaineet, sampoot, hiussuihkeet, hiusmuotoilugeelit, hiusmuotovaahdot, vartaloemulsiot, hajuvedet, vartalotalkki, suihkugeelit, vartalosaippua, kasvosaippua ja käsisaippua sekä vartalotalkki.
Testápoló termékek, azaz testledörzsölő, habfürdő, kölnivíz, testkrém, kézkrém, bőrhámlasztó, arcledörzsölő, illatos testspriccelő, illatos testpermet, hajkondicionáló, hajsampon, hajlakk, hajformázó zselé, hajformázó hab, testápoló folyadék, parfüm, testpúder, tusoló zselé, testszappan, arcszappan és kézszappan és testhintőpor.
Prodotti per uso personale, ovvero esfolianti per il corpo, bagnoschiuma, acqua di colonia, creme per il corpo, creme per le mani, esfolianti per la pelle, esfolianti per il viso, lozioni profumate da spargere sul corpo, oli profumati per il corpo, balsami per capelli, shampoo per capelli, spray per capelli, gel per acconciature, spume per acconciature, lozioni per il corpo, profumi, talco per il corpo, gel da doccia, saponi per il corpo, saponi per il viso e saponi per le mani e talco per il corpo.
Asmeninei priežiūrai skirti produktai, būtent kūno šveitikliai, perlinė vonia, odekolonas, kūno kremai, rankų kremai, odos šveitimo priemonės, veido šveitikliai, kvapnios kūno skalavimo priemonės, kvapnūs kūno purškikliai, plaukų kondicionieriai, plaukų šampūnas, plaukų lakas, plaukų želė, plaukų modeliavimo putos, kūno losjonai, kvepalai, kūno pudra, dušo želė, muilas kūnui, muilas veidui ir muilas rankoms ir kūno talkas.
Produkti ķermeņa kopšanai, proti, ķermeņa skrubis, putojoša piedeva vannai, odekolons, ķermeņa krēms, roku krēms, līdzekļi, kas sekmē atmirušo šūnu attīrīšanu, sejas skrubis, aromatizēts ķermeņa mitrinātājs, aromatizēts ķermeņa smidzinātājs, matu balzams, matu šampūns, matu laka, matu ieveidošanas želeja, matu putas, ķermeņa losjons, smaržas, ķermeņa pūderis, dušas želeja, ķermeņa ziepes, ziepes sejai un roku ziepes, un ķermeņa talks.
Prodotti għall-kura personali, jiġifieri, scrubs tal-ġisem, sapun tal-banju li jagħmel ħafna ragħwa, cologne, krema għall-ġisem, krema għall-idejn, sustanzi esfoljanti għall-ġilda, scrubs għall-wiċċ, ilma imfewwaħ għall-ġisem, raxx infewwaħ għall-ġisem, balzmi tax-xagħar, xampùs tax-xagħar, sprejs tax-xagħar, ġellijiet li jagħtu stil lix-xagħar, muss li jagħti stil lix-xagħar, lozjonijiet għall-ġisem, fwejjaħ, terra għall-ġisem, ġellijiet tad-doċċa, sapun għall-ġisem, sapun għall-wiċċ u sapun ta' l-idejn u terra għall-ġisem.
Producten voor de persoonlijke verzorging, te weten lichaamsscrubs, badschuim, eau de cologne, crèmes voor het lichaam, handcrème, ontschilferingsmiddelen voor de huid, scrubs voor het gezicht, geurende lichaamssprays, haarconditioner, haarshampoos, haarlak, haargels, haarschuim, lotions voor het lichaam, parfum, poeder voor het lichaam, douchegel, lichaamszepen, zepen voor het gezicht en handzeep en talkpoeder voor het lichaam.
Produkty pielęgnacji osobistej, mianowicie pilingi do ciała, musująca piana do kąpieli, woda kolońska, kremy do ciała, kremy do rąk, złuszczacze skóry, maseczki do twarzy, zapachy do ciała, zapachy do napylania na ciało, odżywki do włosów, szampony do włosów, lakier do włosów, żele do włosów, pianka do stylizacji włosów, płyny kosmetyczne do ciała, perfumy, puder do ciała, żele pod prysznic, mydła do ciała, mydło do twarzy i rąk oraz talk do ciała.
Produtos para os cuidados pessoais, nomeadamente esfoliantes para o corpo, espuma de banho, colónias, cremes para o corpo, cremes para as mãos, esfoliantes para a pele, esfoliantes para o rosto, águas perfumadas e purificantes para o corpo, vaporizadores de fragrâncias para o corpo, amaciadores para os cabelos, champôs para os cabelos, produtos em aerossol para os cabelos, geles para pentear os cabelos, espumas para pentear os cabelos, loções para o corpo, perfumes, pós para o corpo, geles de duche, sabonetes para o corpo, sabonetes para o rosto e para as mãos e talco para o corpo.
Produkty na osobnú starostlivosť, menovite kefky na umývanie, bublinkový kúpeľ, kolínska voda, telové krémy, krémy na ruky, vonné prípravky na telo, pílingy na pleť, kondicionéry na vlasy, šampón na vlasy, lak na vlasy, gély na vlasy, pena na vlasy, telové mlieka, voňavky, telový púder, gély na sprchovanie, mydlá pre osobnú potrebu, mydlo na tvár a mydlo na ruky a mastenec na telo.
Izdelki za osebno nego, in sicer sredstvo za globinsko čiščenje kože telesa, peneča kopel, kolonjska voda, krema za telo, krema za roke, sredstva za odstranjevanje odmrlih kožnih celic, sredstva za temeljito čiščenje obraza, dišavljeno pršilo za telo, odišavljena meglica za telo, regenerator za lase, šampon za lase, pršilo za lase, geli za lase, pena za oblikovanje pričeske, losjoni za telo, parfum, puder za telo, gel za prhanje, milo za telo, milo za obraz in milo za roke in smukec za telo.
Personliga vårdprodukter, nämligen kroppsskrubbmedel, skumbad, cologne, kroppskräm, handkräm, skrubbmedel för huden, skrubbkrämer för ansikte, doftande kroppsvatten, doftande kroppssprej, hårbalsam, schamponeringsmedel, hårsprej, frisyrgelé, frisyrmousser, kroppslotion, parfym, kroppspuder, duschgelé, kroppstvål, ansiktstvål och handtvål och kroppstalk.
|
|
|
