|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Matériel informatique; matériel informatique de sécurité de données; matériel informatique anti-virus; microprogrammes informatiques; pièces et parties constitutives pour tous les produits précités; et logiciels et programmes informatiques; mais à l'exclusion des jeux électroniques, machines de jeux électroniques ou équipements électroniques à utiliser avec des appareils à respiration ou avec des systèmes de respiration à air comprimé.
Computer hardware; data security hardware; anti-virus hardware; computer firmware; parts and fittings for all the aforesaid goods; and computer software and computer programs; but not including electronic game apparatus, electronic amusement machines, or electronic equpment for use with breathing apparatus or compressed-air breathing systems.
Computer-Hardware; Hardware für die Datensicherheit; Virenschutz-Hardware; Computer-Firmware; Teile und Zusatzteile für alle vorstehend genannten Waren; Computersoftware und Computerprogramme; ausgenommen jedoch elektronische Spielapparate, elektronische Vergnügungsautomaten oder elektronische Ausrüstung zur Verwendung mit Atemgeräten oder Druckluftatemsystemen.
Computerhardware; hardware til datasikkerhed; antivirus-hardware; computerfirmware; dele og tilbehør til alle de nævnte varer; samt computersoftware og computerprogrammer; dog ikke elektroniske spilleapparater, elektroniske underholdningsmaskiner, eller elektronisk udstyr til anvendelse sammen med indåndingsapparater eller indåndingssystemer med trykluft.
Υλικός εξοπλισμός ηλεκτρονικού υπολογιστή· υλισμικό ασφαλείας δεδομένων· υλισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για ανίχνευση και εξουδετέρωση ιών· υλικό λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών· μέρη και εξαρτήματα για όλα τα προαναφερθέντα είδη· και λογισμικό και προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών· στα οποία δεν περιλαμβάνονται συσκευές ηλεκτρονικών παιχνιδιών, ηλεκτρονικά μηχανήματα ψυχαγωγίας ή ηλεκτρονικός εξοπλισμός για χρήση με αναπνευστικές συσκευές ή αναπνευστικά συστήματα πεπιεσμένου αέρα.
Hardware informático; hardware de protección de datos; hardware antivirus; firmware informático; partes y piezas para todos los productos mencionados; y software informático y programas informáticos; excepto aparatos de juegos electrónicos, máquinas recreativas electrónicas o equipos electrónicos para su uso con aparatos de respiración o sistemas de respiración de aire comprimido.
Tietokonelaitteistot; tietoturvallisuuslaitteet; virustentorjuntalaitteet; tietokoneiden valmisohjelmistot; osat ja tarvikkeet kaikille edellä mainituille tavaroille; ja tietokoneohjelmistot ja tietokoneohjelmat; paitsi elektroniset pelilaitteet, elektroniset ajanvietelaitteet tai elektroniset välineet, joita käytetään hengityslaitteiden tai paineilmahengitysjärjestelmien kanssa.
Hardware; hardware per la sicurezza dei dati; hardware antivirus; firmware informatico; parti e accessori per tutti i prodotti summenzionati; e software e programmi per computer; esclusi gli apparecchi per giochi elettronici, le macchine elettroniche per il divertimento o le apparecchiature elettroniche per apparecchi respiratori o sistemi di respirazione ad aria compressa.
Hardware; hardware voor het beveiligen van gegevens; antivirushardware; computerfirmware; onderdelen en accessories voor alle voornoemde goederen; en software en computerprogramma's; maar uitgezonderd elektronische spelapparatuur, elektronische amusementsmachines of elektronische apparaten voor gebruik met beademingsapparatuur of persluchtbeademingssystemen.
Hardware; hardware de segurança de dados; hardware antivírus; firmware; peças e acessórios para todos os produtos atrás citados; e software e programas de computador; mas não incluindo aparelhos de jogos electrónicos, máquinas de divertimento electrónicas, nem equipamento electrónico para utilização com aparelhos de respiração ou sistemas de respiração de ar comprimido.
Datormaskinvara; datasäkerhetsmaskinvara; antivirusmaskinvara; fast programvara för datorer; delar och komponenter till alla nämnda varor; och datorprogramvara och datorprogram; ej inkluderande elektroniska spelapparater, elektroniska nöjesapparater eller elektronisk utrustning för användning med andningsapparater eller andningssystem med tryckluftsfunktion.
|
|
|
