|
Seznam výrobků a služeb |
| 35 |
Reklama; obchodní řízení; podnikové řízení; kancelářské funkce; Zpracování dat v oboru bankovnictví; počítačová správa databází v oboru bankovnictví; vedení účetnictví pro elektronický převod fondů; příprava obchodních výkazů a sledování objemu prodeje pro druhé; propagace prodeje účtů kreditních karet a debetních karet prostřednictvím správy pobídkových odměňovacích programů; věrnostní odměňovací programy; tvorba a aktualizace reklamních materiálů;podpora prodeje zboží a služeb druhých včetně této prostřednictvím reklam, propagačních soutěží, slev a pobídek ve formě loterií, slev, odměnových bodů a nabídek s přidanou hodnotou vytvářených v souvislosti s používáním platebních karet; propagování sportovních soutěží a akcí druhých; propagace koncertů a kulturních akcí druhých; organizování komerčních nebo propagačních výstav; komerční prodejní propagace zboží a služeb na maloobchodní úrovni v souvislosti s nákupem uvedeného zboží a služeb v místě prodeje/místě transakce, včetně poskytování dokumentace a reklamy týkající se uvedené komerční prodejní propagace; poskytování informací vztahujících se k elektronickému obchodování a maloobchodnímu prodeji; poskytování informací týkajících se nákupu zboží a služeb online prostřednictvím internetu a jiných počítačových sítí.
Publicité; gestion des affaires commerciales; administration commerciale; travaux de bureau; Traitement de données dans le domaine bancaire; gestion de bases de données informatisées dans le domaine des opérations bancaires; services de tenue de comptabilité en matière de transfert électronique de fonds; préparation de rapports commerciaux et suivi du volume des ventes pour le compte de tiers; promotion de la vente de cartes de crédit et de cartes de débit via la gestion de programmes d'octroi de primes; programmes de fidélité destinés aux clients; création et mise à jour de matériel publicitaire;promotion de la vente de produits et services de tiers y compris par le biais de messages publicitaires, concours promotionnels, ristournes et primes sous forme de loteries promotionnelles, rabais, points de fidélité et offres à valeur ajoutée liés à l'utilisation de cartes de paiement; promotion de compétitions et événements sportifs à l'usage de tiers; promotion de concerts et d'événements culturels pour le compte de tiers; organisation d'expositions à caractère commercial ou de publicité; promotion commerciale de la vente de biens et services au détail liée à l'achat de ces biens et services au point de vente / point de transaction, y compris la mise à disposition de documentations et de publicités relatives à la promotion commerciale de cette vente; services de fourniture d'informations liées au commerce électronique et vente électronique au détail; fourniture d'informations concernant l'achat de produits et services en ligne via l'internet et d'autres réseaux informatiques.
Advertising; business management; business administration; office functions; data processing in the field of banking; computerised database management in the field of banking; bookkeeping for electronic funds transfer services; preparing of business reports and tracking of sales volume for others; promoting the sale of credit card and debit card accounts through the administration of incentive award programs; loyalty reward programs; creating and updating advertising materials; promoting the sale of goods and services of others including by means of advertisements, promotional contests, discounts and incentives in the nature of sweepstake, rebates, reward points and value added offers generated in connection with the use of payment cards; promoting sports competitions and events of others; promoting concerts and cultural events of others; organisation of expositions having commercial or advertising purposes; commercial sales promotion of goods and services at the retail level in connection with the purchase of said goods and services at the point of sale/point of transaction, including the provision of documentation and advertising regarding said commercial sales promotion; providing information relating to e-commerce and electronic retailing; providing information regarding purchase of goods and services on-line via the Internet and other computer networks.
Werbung; Geschäftsführung; Unternehmensverwaltung; Büroarbeiten; Datenverarbeitung im Bereich des Bankwesens; computergestützte Datenbankverwaltung im Bereich Bankwesen; Buchführung für den elektronischen Kapitaltransfer; Erstellen von Geschäftsberichten und Überwachung der Absatzmenge für Dritte; Förderung des Verkaufs über Kreditkarten- und Debitkartenkonten durch die Verwaltung von Prämienprogrammen; Treueprämienprogramme; Erstellung und Aktualisierung von Werbematerialien;Förderung des Verkaufs von Waren und Dienstleistungen für Dritte, einschließlich mittels Werbung, verkaufsfördernder Wettbewerbe, Rabatten und Anreizen in Form von Verlosungen, Nachlässen, Bonuspunkten und Mehrwertangeboten in Verbindung mit dem Einsatz von Zahlkarten; Werbung für Sportwettkämpfe und -veranstaltungen für Dritte; Förderung von Konzerten und Kulturveranstaltungen für Dritte; Organisation von Ausstellungen für kommerzielle oder Werbezwecke; kommerzielle Verkaufsförderung für Waren und Dienstleistungen auf Einzelhandelsebene im Zusammenhang mit dem Verkauf der vorstehend genannten Waren und Dienstleistungen an Verkaufsstellen/Transaktionsstellen einschließlich Bereitstellung von Dokumentationen und Werbung in Bezug auf die vorstehend genannte kommerzielle Verkaufsförderung; Bereitstellung von Informationen in Bezug auf den elektronischen Handel und den elektronischen Einzelhandelsverkauf; Bereitstellung von Informationen in Bezug auf den Kauf von Waren und Dienstleistungen online über das Internet und andere Computernetze.
Реклама; бизнес управление; търговска администрация; административна дейност; обработване на данни в сферата на банковото дело; управление на компютъризирана база данни в сферата на банковото дело; счетоводство за услуги по електронно прехвърляне на капитали; подготвяне на бизнес доклади и проследяване обема на продажбите за трети лица; насърчаване на продажбата на кредитни и дебитни карти към сметки чрез ръководенето на програми с награди за поощрение; програми с парични награди за лоялност; създаване и актуализиране на рекламни материали;насърчаване продажбата на стоки и услуги за трети лица, включително чрез реклами, промоционални състезания, намаления и поощрения под формата на лотариен принцип, отсъпки, наградни точки и предложения за бонуси, които се предоставят при използване на разплащателни карти; популяризиране на спортни състезания и събития за трети лица; популяризиране на концерти и културни събития за трети лица; организиране на изложения с търговска или рекламна цел; рекламни продажби, свързани с промоции на стоки и услуги на ниво търговия на дребно във връзка със закупуването на определени стоки и услуги от търговски обекти/места на договаряне, включително осигуряване на документация и реклама относно определените за промоционална продажба стоки и услуги; услуги за улеснения на информацията, свързана с електронната търговкия и електронните продажби на дребно; предоставяне на информация относно закупуването на стоки и услуги онлайн чрез интернет и други компютърни мрежи.
Annonce- og reklamevirksomhed; bistand ved forretningsledelse og forretningsadministration; forretningsadministration; bistand ved varetagelse af kontoropgaver; Databehandling inden for bankvirksomhed; computerstyret administration af databaser i forbindelse med bankvirksomhed; bogføring vedrørende elektronisk overførsel af pengemidler; udarbejdelse af virksomhedsrapporter og sporing af salgsvolumen for andre; fremme af salg af kredit- og debetkortkonti via administration af bonusordninger; loyalitetsfremmende ordninger; udarbejdelse og ajourføring af reklamemateriale;fremme af salget af varer og tjenesteydelser for andre, også ved hjælp af reklamer, konkurrencer i reklameøjemed, rabatter og bonusser i form af lotterier, rabatter, bonuspoint og tilbud med merværdi genereret i forbindelse med anvendelse af betalingskort; markedsføring for andre af sportskonkurrencer og -arrangementer; reklame for koncerter og kulturelle arrangementer for andre; organisering af udstillinger med kommercielt eller reklamemæssigt sigte; kommercielle salgsfremstød vedrørende varer og tjenesteydelser på detailniveau i forbindelse med køb af førnævnte varer og tjenesteydelser ved salgsstedet/transaktionsstedet, inklusive dokumentation samt annonce- og reklamevirksomhed vedrørende førnævnte kommercielle salgsfremstød; formidling af information vedrørende elektronisk handel og elektronisk detailhandel; information vedrørende køb af varer og tjenesteydelser online via internettet og andre computernetværk.
Διαφήμιση· διοίκηση παραγωγής και επιχειρήσεων· διαχείριση επιχειρήσεων· εργασίες γραφείου· Επεξεργασία δεδομένων στον τραπεζικό τομέα· διαχείριση βάσεων δεδομένων με τη βοήθεια ηλεκτρονικού υπολογιστή στον τομέα της τραπεζικής· τήρηση βιβλίων για υπηρεσίες ηλεκτρονικής μεταφοράς κεφαλαίων· σύνταξη επιχειρηματικών εκθέσεων και παρακολούθηση του όγκου των πωλήσεων για λογαριασμό τρίτων· προώθηση της πώλησης πιστωτικών καρτών και χρεωστικών καρτών με τη χορήγηση προγραμμάτων παροχής κινήτρων· προγράμματα επιβράβευσης για πιστούς πελάτες· δημιουργία και ενημέρωση διαφημιστικού υλικού·προώθηση της πώλησης προϊόντων και υπηρεσιών τρίτων μέσω διαφήμισης, διαγωνισμών προώθησης, εκπτώσεων και προγραμμάτων παροχής κινήτρων με τη μορφή λαχειοφόρων αγορών σουήπ-στέικ, εκπτωτικών προσφορών, πόντων επιβράβευσης και προσφορών προστιθέμενης αξίας σε σχέση με τη χρήση καρτών πληρωμής· προώθηση αθλητικών αγώνων και διοργανώσεων τρίτων· προώθηση συναυλιών και πολιτιστικών εκδηλώσεων τρίτων· οργάνωση εκθέσεων για εμπορικούς ή διαφημιστικούς σκοπούς· εμπορική προώθηση πωλήσεων για αγαθά και υπηρεσίες σε επίπεδο λιανικής πώλησης σε σχέση με την αγορά των προαναφερθέντων αγαθών και υπηρεσιών στα σημεία πώλησης/σημεία συναλλαγής, συμπεριλαμβανομένης της παροχής εντύπων και διαφημιστικού υλικού σε σχέση με την προαναφερόμενη εμπορική προώθηση πωλήσεων· υπηρεσίες παροχής πληροφοριών αναφορικά με το ηλεκτρονικό εμπόριο και τις λιανικές πωλήσεις μέσω ηλεκτρονικών δικτύων· παροχή πληροφοριών σχετικά με την αγορά προϊόντων και υπηρεσιών επί γραμμής μέσω του Διαδικτύου και άλλων ηλεκτρονικών δικτύων.
Publicidad; gestión de negocios comerciales; administración comercial; trabajos de oficina; Tratamiento de datos en el ámbito de las transacciones bancarias; gestión informatizada de bases de datos en el ámbito de la banca; teneduría de libros para servicios de transferencia de fondos electrónicos; preparación de informes de empresa y seguimiento de volumen de ventas para terceros; promoción de la venta de cuentas de tarjetas de crédito y débito a través de la administración de programas de incentivos; programas y planes de premios para clientes habituales; creación y actualización de material publicitario;promoción de ventas de productos y servicios de terceros incluyendo por medio de anuncios, concursos de promoción, descuentos e incentios del tipo de loterías, descuentos, puntos de premio y ofertas de valor añadido generados en relación con la utilización de tarjetas de crédito; promoción de acontecimientos y competiciones deportivas para terceros; promoción de conciertos y eventos culturales de terceros; oganización de exposiciones con fines comerciales o de publicidad; promoción de ventas comerciales de productos y servicios a nivel de venta al por menor en relación con la compra de dichos productos y servicios en el punto de venta/punto de transacción, incluyendo la facilitación de documentación y publicidad relacionada con dichas promociones de ventas comerciales; servicios de facilitación de información relacionada con el comercio electrónico y venta electrónica al por menor; facilitación de información relativa a la compra de productos y servicios en línea a través de Internet y otras redes informáticas.
Reklaam; ärijuhtimine; äriline juhtimine; kontoriteenused; Andmetöötlus panganduse valdkonnas; arvutiseeritud andmebaasihaldus pangaduse valdkonnas; elektrooniliste fondide ülekandeteenuste raamatupidamine; äriaruannete ettevalmistamine ja müügimahtude uuringud kolmandate isikute jaoks; krediit- ja deebetkaartide kontode müügiedendus ergutusauhinnaprogrammide läbiviimise kujul; lojaalsustasude programmid; reklaammaterjalide loomine ja uuendamine;kolmandate isikute kaupade ja teenuste müügiedendusteenused, sh reklaami, reklaamikonkursside, allahindluste ja ergutuste abil loteriide, hinnaalanduste, auhinnapunktide ja lisaväärtuse pakkumiste näol, mida saadakse seoses maksekaartidega; spordivõistluste ja -ürituste edendamine teiste jaoks; kontsertide ja kultuuriürituste edendamine kolmandatele isikutele; kaubandus- või reklaamnäituste korraldamine; toodete müügiedendus ja teenused jaekaubanduse alal seoses nimetataud kaupade, teenuste ostmisega müügipunktis, kus tehing sooritatakse, sh dokumentatsiooni tagamine ja reklaam seoses mainitud reklaamikampaaniaga; elektroonilise kaubanduse ja elektroonilise jaemüügiga seotud teabe jagamine; info siduspakkumine Interneti ja teiste aruvtivõrkude vahendusel toodete ja teenuste ostmise alal.
Mainonta; liikkeenjohto; yrityshallinto; toimistotehtävät; Tietojenkäsittely pankkitoiminnan alalla; tietokoneistettu tietokantojen hallinta pankkialalla; kirjanpito elektronisia varainsiirtopalveluja varten; yritysraporttien laadinta ja myyntivolyymin seuranta muiden lukuun; luottokortti- ja pankkikorttitilien myynnin edistäminen kannustuspalkkio-ohjelmien hallinnoinnin avulla; kanta-asiakkaiden palkintaohjelmat ja -suunnitelmat; mainosmateriaalien luominen ja päivitys;muiden tarjoamien tavaroiden ja palvelujen myynninedistäminen, mukaan lukien mainoksien, myynninedistämiskilpailujen, alennuksien ja arvontoihin liittyvien hyvitysten kaltaisten kannustimien, palkintopisteiden sekä maksukorttien käytön yhteydessä syntyvien lisäarvotarjouksien välityksellä; urheilukilpailujen ja tapahtumien myynninedistäminen muiden toimeksiannosta; konserttien ja kulttuuritapahtumien edistäminen muiden puolesta; näyttelyjen järjestäminen kaupallisiin tai mainostarkoituksiin; tuotteiden ja palvelujen kaupallinen myynninedistäminen vähittäismyynnin tasolla ostettaessa edellä mainittuja tuotteita ja palveluja kassapäätteellä/tapahtumapisteessä, mukaan lukien edellä mainittua kaupallista myynninedistämistä koskevan aineiston ja mainonnan tarjoaminen; tiedotusta helpottavat palvelut sähköisen kaupan ja sähköisen vähittäismyynnin alalla; tavaroiden ja palvelujen ostamista online-periaatteella Internetin ja muiden tietokoneverkkojen kautta koskevan tiedon tarjoaminen.
Reklámozás; kereskedelmi ügyletek; kereskedelmi adminisztráció; irodai munkák; Adatfeldolgozás a banki tevékenység területén; számítógépesített adatbázis-kezelés a bankok terén; könyvvitel elektronikus alapátutalási szolgáltatásokhoz; üzleti beszámolók készítése és az eladási mennyiség nyomon követése mások számára; hitelkártyás és fedezeti kártyás folyószámlák értékesítésének előmozdítása ösztönző jutalomprogramok adminisztrálásán keresztül; a hűséget megjutalmazó programok; reklámanyagok készítése és frissítése;mások árui és szolgáltatásai értékesítésének promóciója, többek között a reklámozás, reklámcélú versenyek, kedvezmények és ösztönzések útján sorshúzások, árengedmények, jutalompontok és értéknövelt ajánlatok formájában, fizetőkártyák használatával kapcsolatban; mások sportversenyeinek és -rendezvényeinek reklámozása; koncertek és kulturális események promóciója mások számára; szervezés (kereskedelmi vagy reklám célú kiállítás/bemutató ~); áruk és szolgáltatások értékesítésének promóciója a kiskereskedelem szintjén az említett áruk és szolgáltatások eladóhelyi/tranzakciós helyi megvásárlásával kapcsolatban, beleértve dokumentációk és reklámok szolgáltatását az említett értékesítési promócióra vonatkozóan; tájékoztatás nyújtása az elektronikus kereskedelemmel és az elektronikus kiskereskedelemmel kapcsolatban; információnyújtás áruk és szolgáltatások on-line módon az interneten és más számítógépes hálózatokon keresztül megvalósuló megvásárlására vonatkozóan.
Pubblicità; gestione di affari commerciali; amministrazione commerciale; lavori di ufficio; Elaborazione di dati nell'ambito bancario; gestione computerizzata di banche dati nel settore bancario; servizi di contabilità per trasferimento elettronico di fondi; stesura di relazioni aziendali e rilevamento del volume delle vendite per conto terzi; promozione della vendita di conti di carte di credito e carte di debito tramite l'amministrazione di piani d'incentivazione a premi; programmi e piani di premi fedeltà per i consumatori; creazione e aggiornamento di materiali pubblicitari;promozione della vendita di prodotti e servizi di terzi, anche mediante annunci pubblicitari, concorsi promozionali, sconti e incentivi in forma di riffe, rimborsi, punti premio e offerte a valore aggiunto generate in connessione con l'uso di carte di pagamento; promozione d'eventi e competizioni sportive per conto terzi; promozione di concerti e manifestazioni culturali di terzi; organizzazione d'esposizioni per scopi commerciali o pubblicitari; promozione commerciale della vendita di beni e servizi al dettaglio relativi all'acquisto di tali beni e servizi presso il punto vendita/punto di transazione, compresa la fornitura di documentazione e pubblicità riguardante la suddetta promozione commerciale della vendita; fornitura d'informazioni inerenti il commercio elettronico e la vendita elettronica al dettaglio; informazioni relative all'acquisto di prodotti e servizi on-line tramite Internet ed altre reti informatiche.
Reklama; verslo vadyba; verslo tvarkyba; istaigu veikla; Duomenų dorojimas bankininkystės srityje; kompiuterinių banko duomenų valdymas; elektroninio lėšų pervedimo paslaugų sąskaityba; verslo ataskaitų rengimas ir prekybos apimties stebėjimas kitiems; kredito ir debeto kortelių sąskaitų reklamavimas administruojant skatinamąsias premijavimo programas; lojalumo apdovanojimo programos; reklaminės medžiagos kūrimas ir naujinimas;kitų teikiamų prekių ir paslaugų pardavimo skatinimas, įskaitant skatinimą reklaminių skelbimų, skatinamųjų konkursų, nuolaidų ir skatinamųjų priemonių totalizatorių, permokos grąžinimo, premijavimo taškų bei pridedamosios vertės pasiūlymų pavidalu, susijusių su mokamųjų kortelių naudojimu, priemonėmis; sporto rungtynių ir/ar trečiųjų asmenų renginių reklama; kitų koncertų ir kultūrinių renginių reklamavimas; parodų, skirtų komercijos ir reklamos tikslams, organizavimas; mažmeninės prekybos lygmeniu parduodamų prekių ir paslaugų komercinė reklama, susijusi su minėtųjų prekių ir paslaugų įsigijimu pardavimo/apmokėjimo vietose, įskaitant su minėtąja komercine pardavimo reklama susijusios dokumentacijos ir reklamos teikimą; informacijos, susijusios su elektronine prekyba ir elektronine mažmenine prekyba, teikimo paslaugos; informacijos apie prekių ir paslaugų pirkimą tiesioginiu ryšiu per internetą ir kitais kompiuterių tinklais, teikimas.
Reklāma; darījumu vadīšana; uzņēmumu pārvaldīšana; biroja darbi; Datu apstrāde banku jomā; datorizēta datubāzu vadīšana banku jomā; grāmatvedība elektronisko naudas pārskaitījumu pakalpojumiem; uzņēmējdarbības ziņojumu sagatavošana un sekošana tirdzniecības līmenim citu personu labā; kredītkaršu un debetkaršu kontu tirdzniecības sekmēšana ar stimulējošo apbalvošanas programmu vadīšanu; lojalitātes apbalvošanas programmas; reklāmas materiālu izveide un atjaunošana;preču un pakalpojumu tirdzniecības veicināšana citiem, tostarp izmantojot sludinājumus, veicināšanas konkursus, atlaides un veicināšanas shēmas totalizatoru, rabates, balvu punktu un piedāvājumu ar pievienotu vērtību veidā, kas radīti saistībā ar maksājumu karšu izmantošanu; sporta sacensību un pasākumu veicināšana citiem; koncertu un kultūras pasākumu veicināšana citām personām; izstāžu organizēšana komerciālos un reklāmas nolūkos; preču un pakalpojumu komerciālās tirdzniecības veicināšana mazumtirdzniecības līmenī, saistībā ar minēto preču un pakalpojumu iegādi tirdzniecības vietās, tostarp dokumentācijas un reklāmas nodrošināšana saistībā ar minēto komerciālo tirdzniecības veicināšanu; informācijas nodrošināšana saistībā ar elektronisko komerciju un elektronisko mazumtirdzniecību; informācijas nodrošināšana, kas ir saistīta ar preču un pakalpojumu iegādi tiešsaistē, internetā un citos datoru tīklos.
Reklamar; il-ġestjoni tan-negozju; l-amministrazzjoni ta' negozju; funzjonijiet ta' l-uffiċċji; L-ipproċessar tad-data fil-qasam bankarju; ġestjoni ta' dejtabejż ikkomputerizzat fil-qasam bankarju; żamma ta' kotba ta' negozju għal servizzi elettroniċi ta' trasferiment ta' fondi; it-tħejjija ta' rapporti tan-negozju u ntraċċar tal-volum tal-bejgħ għal terzi persuni; il-promozzjoni tal-bejgħ ta' kontijiet tal-karti tal-kreditu u karti tad-debitu permezz ta' l-amministrazzjoni tal-programmi ta' l-għoti ta' l-inċentivi; programmi ta' premjijiet għal-lealtà; il-ħolqien u l-aġġornar ta' materjal tar-reklamar;promozzjoni tal-bejgħ ta' oġġetti u servizzi ta' oħrajn inkluż permezz ta' reklamar, konkorsi promozzjonali, skonti u inċentivi f'għamla ta' skonti b'rebħ ta' premjijiet, ħlas lura bħala skont, rigali forma ta' punti u offerti b'valur miżjud iġġenerati fil-konnessjoni ma' l-użu ta' kards għall-ħlas; il-promozzjoni ta' kompetizzjonijiet u attivitajiet sportivi għall-oħrajn; il-promozzjoni ta' kunċerti u attivitajiet kulturali ta' oħrajn; l-organizzazzjoni ta' esibizzjonijiet għal skopijiet ta' kummerċ jew ta' reklamar; il-promozzjoni ta' bejgħ kummerċjali ta' oġġetti u servizzi fuq livell ta' imnut dwar ix-xiri tat-tali oġġetti u servizzi fuq il-post tal-bejgħ/il-post tat-transazzjoni, inkluża l-provvista ta' dokumentazzjoni u reklamar dwar it-tali promozzjoni ta' bejgħ kummerċjali; servizzi ta' faċilità ta' informazzjoni relatata mal-bejgħ elettroniku u bejgħ bl-imnut fuq mezzi elettroniċi; il-provvista ta' informazzjoni dwar ix-xiri ta' oġġetti u servizzi onlajn permezz ta' l-Internet u netwerks informatiċi oħrajn.
Reclame; beheer van commerciële zaken; zakelijke administratie; administratieve diensten; Gegevensverwerking in het kader van bankzaken; geautomatiseerd beheer van databases op het gebied van bankieren; boekhouding voor elektronische overmaking van fondsen; het opstellen van zakelijke rapporten en het bijhouden van de omzet voor derden; bevordering van de verkoop van creditcard- en debetkaartrekeningen door het aanbieden van aanmoedigingsacties; programma' s en acties voor het belonen van trouwe klanten; het creëren en bijhouden van reclamematerialen;het bevorderen van de verkoop van goederen en diensten van derden, waaronder door advertenties, promotiewedstrijden, kortingen en aanmoedigingsacties in de vorm van sweepstakes, kortingen, bonuspunten en aanbiedingen, gegenereerd in samenhang met het gebruik van betaalkaarten; promotie van sportwedstrijden en -evenementen van derden; promotie van concerten en culturele evenementen van derden; organisatie van tentoonstellingen voor commerciële of reclamedoeleinden; commerciële verkooppromotie van goederen en diensten op detailhandelniveau met betrekking tot de aankoop van voornoemde goederen en diensten op de verkooppunten/transactiepunten, waaronder het verstrekken van documentatie en reclame inzake voornoemde verkooppromotie; het verstrekken van informatie gerelateerd aan elektronische handel en elektronische detailverkoop; het leveren van informatie met betrekking tot de aankoop van goederen en diensten on line via het Internet en andere computernetwerken.
Reklama; zarządzanie w działalności handlowej; administrowanie działalności handlowej; czynności biurowe; Przetwarzanie danych w dziedzinie bankowości; zarządzanie komputerowymi bazami danych w dziedzinie bankowości; księgowanie elektronicznych transferów funduszy; sporządzanie raportów z działalności gospodarczej i śledzenie wielkości sprzedaży osób trzecich; promowanie sprzedaży kont kredytowych i kont debetowych przez zarządzanie programami motywacyjnymi z nagrodami dla klientów; lojalnościowe programy nagród; tworzenie i aktualizacja materiałów reklamowych;promowanie sprzedaży towarów i świadczenia usług osobom trzecim, w tym za pomocą reklam, konkursów wspomagających sprzedaż, rabatów i zachęt w postaci zakładów pieniężnych, punktów na nagrody i ofert wartości dodanej, związanych z używaniem kart płatnicznych; promowanie zawodów i imprez sportowych osób trzecich; promowanie koncertów i wydarzeń kulturalnych osób trzecich; organizowanie wystaw w celach handlowych lub reklamowych; promocja sprzedaży komercyjnej towarów i świadczenia usług na poziomie sprzedaży detalicznej w związku nabyciem wymienionych towarów i świadczeniem usług w punkcie sprzedaży/punkcie transakcji, w tym zapewnienie dokumentacji i reklamy w odniesieniu do wspomnianej promocji sprzedaży komercyjnej; usługi dostarczania informacji związanej z handlem elektronicznym i detaliczna sprzedaż elektroniczna; udzielanie informacji dotyczących kupna towarów i usługi online za pośrednictwem Internetu i innych sieci komputerowych.
Publicidade; gestão dos negócios comerciais; administração comercial; trabalhos de escritório; Processamento de dados no domínio da banca; gestão informática de bases de dados no domínio dos serviços bancários; escrituração comercial de serviços de transferência electrónica de fundos; elaboração de relatórios de empresas e acompanhamento do volume de vendas para terceiros; promoção da venda de contas com cartões de crédito e cartões de débito, através da administração de programas de incentivos; programas e esquemas de recompensa de lealdade dos clientes; criação e actualização de material publicitário;promoção da venda de produtos e serviços de terceiros, incluindo através de anúncios publicitários, concursos promocionais, descontos e incentivos sob a forma de sorteios, reduções, pontos de recompensa e ofertas de valor acrescentado decorrentes da utilização de cartões de pagamento; promoção de competições e acontecimentos desportivos para terceiros; promoção de concertos e eventos culturais de terceiros; organização de exposições com fins comerciais ou de publicidade; promoção comercial de vendas de produtos e serviços ao nível retalhista relacionados com a dos referidos produtos e serviços no ponto de venda/ponto de transacção, incluindo o fornecimento de documentação e publicidade relativas à referida promoção comercial de vendas; serviços de fornecimento de informações relacionadas com o comércio electrónico e a venda electrónica a retalho; prestação de informações relativas à compra de produtos e serviços através da Internet e outras redes informáticas.
Publicitate; managementul afacerilor; administrarea afacerilor; funcţii administrative; procesarea de date in domeniul bancar; administrare de baze de date computerizate in domeniul bancar; evidenta contabila pentru servicii de transfer electronic de fonduri; intocmirea de rapoarte comerciale si monitorizarea volumului de vanzari pentru terti; promovarea vanzarii de carduri de credit si carduri de debit prin administrarea de programe de acordare de stimulente; programe de recompensare a fidelitatii; creare si actualizare de materiale publicitare;promovarea vanzarilor de bunuri si servicii pentru terti inclusiv prin intermediul anunturilor publicitare, concursurilor promotionale, reducerilor si stimulentelor sub forma de reduceri la promotiile de tip loterie, rabat, puncte de recompensare si oferte cu valoare adaugata generate in legatura cu utilizarea cardurilor de plati; promovarea de competitii sportive si evenimente ale tertilor; promovarea de concerte si evenimente culturale ale tertilor; organizarea de prezentari in scop comercial sau publicitar; promovarea de vanzari de bunuri si servicii comerciale la nivelul comercializarii cu amanuntul in legatura cu achizitionarea respectivelor bunuri si servicii la punctele de vanzare/punctele de tranzactionare, inclusiv furnizarea de documente si publicitate cu privire la respectiva promovare de vanzari comerciale; servicii de punere la dispozitie a informatiilor referitoare la comertul electronic si vanzarea electronica cu amanuntul; furnizarea de informatii cu privire la achizitionarea de bunuri si servicii on-line prin internet sau alte retele computerizate.
Reklama; obchodný manažment; obchodná správa; kancelárske funkcie; Spracovanie dát v oblasti bankovníctva; správa počítačových databáz v oblasti bankovníctva; účtovníctvo pre služby elektronického prevodu prostriedkov; príprava obchodných správ a sledovanie objemov predaja pre klientov; propagovanie predaja účtov pre kreditné a debetné karty prostredníctvom správy motivačných odmeňovacích programov; vernostné odmeňovacie programy; tvorba a aktualizovanie reklamných materiálov;propagovanie predaja tovarov a služieb klientov prostredníctvom reklamy, propagačných súťaží, zliav a programov v podobe lotérií, zliav, odmeňovacích bodov a ponúk súvisiacich s platobnými kartami; podpora športových súťaží a podujatí klientov; propagovanie koncertov a kultúrnych podujatí klientov; organizácia výstav pre obchodné a reklamné účely; propagovanie komerčného predaja tovarov a služieb v oblasti nákupu týchto tovarov a služieb na mieste predaja/transakcie, vrátane poskytovania súvisiacej dokumentácie a reklamy; služby pre poskytovanie informácií spojených s elektronickým obchodovaním a elektronický malopredaj; poskytovanie on-line informácií o nákupe tovarov a služieb prostredníctvom internetu a iných počítačových sietí.
Oglasna dejavnost; vodenje komercialnih poslov; poslovna administracija; pisarniški posli; Obdelava podatkov na področju bančništva; računalniško upravljanje podatkovnih zbirk na področju bančništva; knjigovodstvo za storitve elektronskega prenosa sredstev; priprava poslovnih poročil in sledenje obsega prodaje za druge; promocija prodaje računov kreditnih in debetnih kartic z uporabo spodbujevalnih nagrajevalnih programov; nagradni programi zvestobe; izdelava in posodabljanje oglasnega materiala;pospeševanje prodaje blaga in storitev drugih, vključno s pomočjo oglasov, promocijskih natečajev, popustov in spodbud v obliki žrebanj, popustov, nagradnih točk in ponudb z dodano vrednostjo, pripravljenih v zvezi z uporabo plačilnih kartic; promocija športnih tekmovanj in prireditev drugih; promocija koncertov in kulturnih prireditev drugih; organizacija razstav za komercialne ali reklamne namene; komercialno pospeševanje prodaje blaga in storitev na maloprodajni ravni v povezavi z nakupom omenjenega blaga in storitev na mestu prodaje/mestu transakcije, vključno z nudenjem dokumentacije in oglaševanja v zvezi s komercialnim pospeševanjem prodaje; storitve ponujanja informacije v zvezi z elektronsko trgovino in z elektronsko prodajo na drobno; nudenje informacij v zvezi z nakupom blaga ali storitev na spletu, preko interneta in drugih računalniških omrežij.
Annons- och reklamverksamhet; företagsledning; företagsadministration; kontorstjänster; Databehandling inom bankrörelsen; hantering av datoriserade databaser avseende bankväsendet; bokföring för elektronisk överföring av kapital; utarbetande av affärsrapporter och spårning av försäljningsvolymer för andra; främjande av försäljning av kreditkorts- och bankkortskonton genom administrering av säljstimulerande belöningsprogram; program och planer för belöning av kundlojalitet; skapande och uppdatering av reklam- och annonsmaterial;främjande av försäljning av andras varor och tjänster inklusive med hjälp av annonser, reklamtävlingar, rabatter och stimulansåtgärder i form av lotterier, avdrag, belöningspoäng, och värdehöjande erbjudanden som grundas på användning av betalkort; marknadsföring av sportevenemang och tävlingar för andras räkning; främjande av andras konserter och kulturtillställningar; organisation av utställningar med kommersiella eller reklamrelaterade ändamål; kommersiell säljfrämjande verksamhet av varor och tjänster på detaljistnivå i samband med köp av nämnda varor och tjänster vid försäljnings-/transaktionsstället, inkluderande erbjudande av dokumentation och annonser/reklam avseende nämnda kommersiella säljfrämjande verksamhet; tillhandahållande av information om elektronisk handel och elektronisk detaljförsäljning; information avseende inköp av varor och tjänster via direktanslutning till Internet och andra datornät.
|
|
| 36 |
Pojištění; finanční obchody; peněžní záležitosti; činnosti související s nemovitostmi; financní služby; bankovní služby; služby kreditních karet; služby debetních karet; služby kreditních karet; služby týkající se předplacených karet;smart karty; elektronické úvěrové a debetní transakce; elektronický převod kapitálu; zpracování plateb; potvrzování a ověřování transakcí; výměna hotovosti prostřednictvím peněz a debetních karet; směnárenské služby; online bankovnictví; služby peněžního styku; přístup ke vkladům a služby bankomatů;služby proplácení šeků a výplaty hotovosti; šíření finančních informací po celosvětové počítačové síti;finanční sponzorování sportovních soutěží, akcí a činností.
Assurances; affaires financières; affaires monétaires; affaires immobilières; services financiers; services bancaires; services de cartes de crédit; services de cartes de débit; services de cartes de paiements; services de cartes à prépaiement; services de cartes à mémoire; transactions électroniques par carte de crédit et de débit; transfert électronique de fonds; services de traitement des paiements; services d'authentification et de vérification de transactions; cartes de crédit et de paiement remplaçant l'argent liquide; services de change; services bancaires en ligne; services de paiement de factures; services d'accès à des distributeurs automatiques d'argent et à des systèmes de dépôt;services d'encaissement de chèques et de décaissement; diffusion d'informations financières via un réseau informatique mondial;parrainage financier de compétitions, manifestations et activités sportives.
Insurance; financial affairs; monetary affairs; real estate affairs; financial services; banking services; credit card services; debit card services; charge card services; pre-paid card services; smart card services; electronic credit and debit transactions; electronic funds transfer; payment processing services; transaction authentication and verification services; cash replacement rendered by credit card and debit cards; currency exchange services; online banking services; bill payment services; deposit access and automated teller machine services; cheque cashing and cash disbursement services; dissemination of financial information via a global computer network; financial sponsorship of sports competitions, events and activities.
Versicherungswesen; Finanzwesen; Geldgeschäfte; Immobilienwesen; Finanzdienstleistungen; Bankdienstleistungen; Kreditkartenservice; Ausgabe von Debitkarten; Ausgabe von Abbuchungskarten; Vorauszahlungskartendienste; Dienstleistungen in Zusammenhang mit Smartcards; elektronische Kredit- und Debitkartentransaktionen; Kapitaltransfer [elektronisch]; Zahlungsbearbeitung; Authentifizierung und Überprüfung von Transaktionen; Bargeldersatz mit Hilfe von Kredit- und Debitkarten; Geldumtauschdienste; Online-Banking; Rechnungszahlungen; Dienste im Bereich Bankautomaten und Zugang zu Geldeinlagen;Einlösen von Schecks und Barauszahlungen; Verbreitung von Finanzinformationen über ein weltweites Computernetz;finanzielles Sponsoring von Sportwettkämpfen, -veranstaltungen und -aktivitäten.
Застрахователна дейност; финансови сделки; парични сделки; сделки с недвижимо имущество; Финансови услуги; банкови услуги; мениджмънт на кредитни карти; услуги за дебитни карти; услуги за разплащателни карти; услуги, свързани с предплатени карти;услуги за смарт карти; електронни кредитни и дебитни транзакции; прехвърляне на капитали [електронно]; обработване на плащанията; услуги за удостоверяване на автентичност и потвърждаване на транзакция; разплащане в брой чрез кредитни карти и дебитни карти; услуги за обмяна на валута; он-лайн банкиране; услуги за разплащане на сметки; достъп до депозити и услуги на АТМ;осребряване на чекове и услуги за плащане в брой; разпространяване на финансова информация чрез глобална компютърна мрежа;финансово спонсориране на спортни сътезания, мероприятия и дейности.
Forsikringsvirksomhed; finansiel virksomhed; valutarisk virksomhed; ejendomsmæglervirksomhed; finansielle tjenesteydelser; banktjenesteydelser; kreditkortserviceydelser; debitkortservice; kontokortservice; virksomhed i forbindelse med forudbetalte kort; tjenesteydelser vedrørende smartkort; transaktioner med elektroniske kredit- og debetkort; elektroniske overførsler af penge; betalingsbehandling; autentificering og verificering af transaktioner; erstatning af kontanter ved kreditkort og debetkort; valutavekslingstjenester; onlinebankvirksomhed; betalingsservice; automatiske pengeautomater og adgang til indestående;indløsning af checks og udbetaling af kontanter; udbredelse af finansiel information via et globalt computernetværk;finansiel sponsorering af sportskonkurrencer, -begivenheder og -aktiviteter.
Ασφάλειες· χρηματο-οικονομικές υποθέσεις· νομισματικές υποθέσεις· κτηματομεσιτικές υποθέσεις· οικονομικές υπηρεσίες· τραπεζικές υπηρεσίες· υπηρεσίες πιστωτικών καρτών· υπηρεσίες χρεωστικών καρτών· υπηρεσίες καρτών χρέωσης· υπηρεσίες προπληρωμένων καρτών· υπηρεσίες έξυπνων καρτών· ηλεκτρονικές πιστωτικές και χρεωστικές συναλλαγές· ηλεκτρονική μεταφορά κεφαλαίων· υπηρεσίες επεξεργασίας πληρωμών· υπηρεσίες επαλήθευσης και ελέγχου συναλλαγών· αντικατάσταση μετρητών με πιστωτική και χρεωστική κάρτα· υπηρεσίες συναλλάγματος· τραπεζικές υπηρεσίες επί γραμμής· υπηρεσίες πληρωμής λογαριασμών· υπηρεσίες αυτόματων ταμειολογιστικών μηχανών και πρόσβασης σε καταθέσεις·υπηρεσίες εξαργύρωσης επιταγών και εκταμίευσης μετρητών· διάδοση οικονομικών πληροφοριών μέσω παγκοσμίου ηλεκτρονικού δικτύου·οικονομική χορηγία αθλητικών αγώνων, εκδηλώσεων και δραστηριοτήτων.
Seguros; negocios financieros; negocios monetarios; negocios inmobiliarios; servicios financieros; servicios bancarios; servicios de tarjetas de crédito; servicios de tarjetas de débito; servicios de tarjetas de pago; servicios de tarjetas de previo pago; servicios de tarjetas inteligentes; transacciones electrónicas de tarjetas de crédito y débito; transferencia electrónica de fondos; servicios de procesamiento de pagos; servicios de autenticación y verificación de transacciones; reposición económica realizada mediante tarjeta de crédito y tarjetas de débito; servicios de cambio de divisas; servicios bancarios en línea; servicios de liquidación de facturas; servicios de cajeros automáticos y de acceso a depósitos;cobro de cheques y servicios de desembolso de efectivo; divulgación de información financiera a través de una red informática global;patrocinio financiero de competiciones deportivas, eventos y actividades.
Kindlustus; finantstehingud; rahatehingud; kinnisvaratehingud; finantsteenused; pangandusteenused; krediitkaarditeenused; deebetkaarditeenused; maksekaarditeenused; ettemaksekaartide teenused;kiipkaardid; elektroonilised krediit- ja deebettehingud; elektroonilised fondid ja siirdeteenused; maksete teostamine; ülekannete õigsuse kontrollimine ja õigekstunnistamine; sularaha asendamine raha ja deebitkaartidega; valuutavahetuse teenused; siduspangandus; arvete maksmise teenused; deposiitidele juurdepääsu ja rahaautomaatide teenused;tšekkide rahaksvahetamine ja sularaha väljastamise teenused; finantsinfo levitamine ülemaailmse arvutivõrgu vahendusel;spordiürituste, -võistluste ja -tegevuse finantsspondeerimine.
Vakuutustoiminta; rahatalousasiat; raha-asiat; kiinteistöasiat; rahataloudelliset palvelut; pankkipalvelut; luottokorttipalvelut; maksukorttipalvelut; maksukorttipalvelut; ennalta maksettuihin kortteihin liittyvät palvelut; älykorttipalvelut; elektroniset tilillepano- ja ottotapahtumat; elektroniset rahavarojen siirtopalvelut; maksujen käsittelypalvelut; tapahtumien varmennus- ja varmistuspalvelut; käteisrahan korvaaminen luotto- ja pankkikortilla; valuutanvaihtopalvelut; online-pankkipalvelut; laskujenmaksupalvelut; pankkiautomaatti- ja tilinkäyttöpalvelut;sekkien lunastus- ja käteisnostopalvelut; rahataloudellisten tietojen levitys maailmanlaajuisen tietokoneverkon välityksellä;urheilukilpailujen, -tapahtumien ja -toimintojen rahallinen sponsorointi.
Biztosítás; pénzügyi ügyletek; valutaügyletek; ingatlanügyletek; pénzügyi szolgáltatások; banki szolgáltatások; hitelkártya szolgáltatások; betéti (debit) kártya szolgáltatások; hitelkártya-szolgáltatások; elő-fizetési kártya szolgáltatások;smartkártyák; elektronikus hitel- és betéti tranzakciók; (elektronikus) alapátutalási szolgáltatások; fizetés feldolgozása; tranzakcióhitelesítési és -ellenőrzési szolgáltatások; készpénz helyettesítése pénzzel és hitelkártyákkal; pénz átváltási szolgáltatások; on-line bank tevékenység; számla fizetési szolgáltatások; letéthozzáférési és pénzkiadóautomata-szolgáltatások;csekkbeváltási és pénzkiadási szolgáltatások; pénzügyi információk terjesztése számítógépes világhálón keresztül;sportversenyek, -rendezvények és tevékenységek pénzügyi szponzorálása.
Assicurazioni; affari finanziari; affari monetari; affari immobiliari; servizi finanziari; servizi bancari; servizi di carte di credito; servizi di carte di addebito; servizi di carte di prelievo; servizi di carte prepagate; servizi di schede "intelligenti"; transazioni elettroniche di credito e di debito; trasferimento elettronico di fondi; elaborazione di pagamenti; autorizzazione e verifica di transazioni; sostituzione del contante mediante denaro e carte di debito; servizi di cambio valutario; servizi bancari on-line; pagamento di fatture; sportelli automatici ed accesso ai depositi;servizi di incasso assegni e prelievo contanti; diffusione d'informazioni finanziarie fornite mediante una rete informatica globale;sponsorizzazione finanziaria di competizioni, manifestazioni e attività sportive.
Draudimas; finansinės operacijos; piniginės operacijos; nekilnojamojo turto operacijos; finansinės paslaugos; bankų paslaugos; kredito kortelių paslaugos; debeto kortelių paslaugos; kredito kortelių paslaugos; išankstinio mokėjimo kortelių paslaugos;elektroninės kortelės; elektroniniai kreditiniai ir debetiniai sandoriai; elektroninio piniginių lėšų pervedimo paslaugos; mokėjimų apdorojimo paslaugos; sandorių patvirtinimo ir tikrinimo paslaugos; grynųjų pinigų keitimas pinigais ir debetinėmis kortelėmis; pinigų keitimo paslaugos; internetinė bankininkystė; sąskaitų apmokėjimo paslaugos; prieigos prie įmokų ir bankomatų paslaugos;čekių gryninimo ir grynųjų pinigų išmokėjimo paslaugos; finansinės informacijos platinimas visuotiniu kompiuteriniu tinklu;finansinis sporto varžybų, renginių ir veiklos rėmimas.
Apdrošināšana; finanšu lietas; darījumi ar naudu; nekustamā īpašuma lietas; finanšu pakalpojumi; bankas pakalpojumi; kredītkaršu pakalpojumi; debetkaršu pakalpojumi; kredītkaršu pakalpojumi; priekšapmaksas karšu pakalpojumi;viedkartes; elektroniskie kredīta un debeta darījumi; elektroniskie transferti; maksājumu apstrāde; darījumu autentiskuma noteikšanas un pārbaudes pakalpojumi; pakalpojumi saistībā ar skaidru naudu un debetkartēm; naudas maiņas pakalpojumi; bankas pakalpojumi, izmantojot internetu; rēķinu maksāšanas pakalpojumi; piekluve noguldījumiem un naudas automātu pakalpojumi;čeku izpirkšanas un skaidras naudas izmaksāšanas pakalpojumi; finanšu informācijas izpatīšana ar globālā datortīkla palīdzību;sporta sacensību, pasākumu un aktivitāšu finanšu sponsorēšana.
Assigurazzjoni; affarijiet finanzjarji; affarijiet monetarji; affarijiet relatati mal-proprjetà immobbli; servizzi finanzjarji; servizzi bankarji; servizzi ta' karti tal-kreditu; servizzi ta' karti tad-debitu; servizzi ta' karti tal-kreditu; servizzi ta' karti tal-ħlas bil-quddiem;smart cards; transazzjonijiet elettroniċi tal-kreditu u tad-debitu; servizzi elettroniċi ta' trasferiment ta' fondi; l-ipproċessar tal-ħlas; servizzi ta' awtentikazzjoni u verifika ta' transazzjoni; bdil tal-flus permezz tal-flus jew kards tad-debitu; servizzi ta' kambju u trasferiment ta' flus; servizzi bankarji online; servizzi ta' ħlas ta' kontijiet; servizzi ta' magni għall-aċċess għad-depożiti u għat-transazzjonijiet awtomatiċi tal-flus;servizzi ta' tisrif ta' ċekkijiet u ta' ħruġ ta' flus kontanti; it-tqassim ta' informazzjoni finanzjarja permezz ta' netwerk informatiku globali;sponsorizzazzjoni finanzjarja ta' kompetizzjonijiet, avvenimenti u attivitajiet sportivi.
Verzekeringen; financiële zaken; monetaire zaken; makelaardij in onroerende goederen; financiële diensten; dienstverlening van banken; creditcarddiensten; debetkaartdiensten; klantenkaarten; vooruitbetaalde kaarten; smartcarddiensten; elektronische creditcard- en debetkaarttransacties; elektronische overmaking van fondsen; betalingsverwerking; goedkeuring en controle van transacties; creditcards en debetkaarten die contant geld vervangen; geldwisseldiensten; onlinebankieren; diensten inzake de betaling van facturen; geldautomaten en toegang tot deposito's;het innen van cheques en kasbetalingen; informatieverspreiding via een wereldwijd computernetwerk;financiële sponsoring van sportwedstrijden, -evenementen en -activiteiten.
Ubezpieczenia; działalność finansowa; działalność monetarna; majątek nieruchomy; usługi finansowe; usługi bankowe; obsługa kart kredytowych; obsługa kart debetowych; obsługa kart kredytowych; obsługa kart przedpłaconych;karty inteligentne; elektroniczne transakcje kredytowe i debetowe; usługi elektronicznego transferu funduszy; obsługa płatności; usługi autentyzacji i weryfikacji transakcji; zamiana gotówki za pośrednictwem pieniędzy i kart debetowych; usługi w zakresie wymiany środków pieniężnych; bankowość on-line; usługi w zakresie regulowania rachunków; usługi związane z bankomatami i depozytami;realizacja czeków i usługi w zakresie wypłat gotówki; rozprowadzanie informacji finansowych za pośrednictwem światowej sieci komputerowej;sponsorowanie finansowe zawodów, imprez i zajęć sportowych.
Seguros; negócios financeiros; negócios monetários; negócios imobiliários; serviços financeiros; serviços bancários; serviços de cartões de crédito; serviços de cartões de débito; serviços de cartões de lançamento em conta corrente; serviços de cartões pré-pagos; serviços de cartões inteligentes; transacções electrónicas com cartões de crédito e débito; transferência electrónica de fundos; serviços de processamento de pagamentos; serviços de autenticação e verificação de transacções; restabelecimento de saldos realizado através de cartão de crédito e cartões de débito; serviços de câmbio de divisas; serviços bancários em linha; serviços de pagamento de contas (facturas); serviços de caixa automático e de acesso a depósitos;serviços de cobrança de cheques e de pagamento em numerário; difusão de informações financeiras através de uma rede informática mundial;patrocínio financeiro de provas, acontecimentos e actividades desportivos.
Asigurări; afaceri financiare; afaceri monetare; activităţi imobiliare; Servicii de finantare; servicii bancare; servicii de cărţi de credit; servicii de cărţi de debit; servicii de carduri pentru plati; servicii pe baza de card cu plata anticipata;servicii de smart card; tranzactii electronice de credit si debit; transfer de fonduri [electronic]; procesare de plati; servicii de autentificare si verificare a tranzactiilor; inlocuire de numerar distribuit prin carduri de credit si carduri de debit; servicii de schimb valutar; sistem bancar on-line; servicii de cliring cambial; servicii de acces la depozit si ATM;servicii de incasare a cecurilor si de plata a cecurilor; diseminare de informatii financiare prin intermediul unei retele computerizate globale;sponsorizarea financiara a competitiilor, evenimentelor si activitatilor sportive.
Poist'ovníctvo; finančné záležitosti; peňažné záležitosti; záležitosti súvisiace s nehnutel'nost'ami; finančné služby; bankové služby; služby v súvislosti s kreditnými kartami; služby v súvislosti s platobnými kartami; služby úverových kariet; služby predplatených kariet;smart karty; elektronické kreditné a debetné transakcie; služby elektronického prevodu prosriedkov; spracovanie platieb; služby v oblasti overovania transakcií; nahrádzanie hotovosti prostredníctvom obeživa a debetných kariet; zmenárenské služby; internetové bankovnictví; služby platby účtov; služby prístupu k vkladom a bankomatom;vyplácanie šekov a služby v oblasti preplácania hotovosti; šírenie finančných informácií prostredníctvom globálnej počítačovej siete;finančné sponzorovanie športových podujatí a súťaží.
Zavarovalništvo; finančni posli; denarni posli; posli v zvezi s posredovanjem nepremičnin; finančne storitve; bančne storitve; izdajanje kreditnih kartic; izdajanje debetnih kartic; storitve vrednostnih kartic; storitve v zvezi s predplačilnimi karticami;pametne kartice; elektronske kreditne in debetne transakcije; storitve prenosa elektronskih sredstev; obdelava plačil; storitve avtentikacije in verifikacije transakcij; nadomeščanje gotovine z denarjem in debetnimi karticami; storitve menjave denarja; internetno bančništvo; storitve plačevanja računov; storitve dostopa do pologa in bančnega avtomata;storitve unovčevanja čekov in izdajanja gotovine; razširjanje finančnih informacij po globalnem računalniškem omrežju;finančno sponzorstvo športnih tekmovanj, prireditev in dejavnosti.
Försäkringsverksamhet; finansiella tjänster; monetära tjänster; fastighetsmäkleri; finansiella tjänster; banktjänster; kreditkortstjänster; betalkortstjänster; betalkortstjänster; tjänster avseende förbetalda kort; smartkortstjänster; elektroniska kreditkortstransaktioner; elektronisk överföring av penningmedel; betalningsbehandlingstjänster; intygande av äkthet och verifikation för transaktioner; kontantersättning med kreditkort och betalkort; valutaväxling; direktanslutna banktjänster; tjänster för betalning av räkningar; uttagsautomater och insättningsmöjlighetstjänster;inlösen av checkar och kontantutbetalning; spridning av finansiell information via ett globalt datornät;ekonomisk sponsring av idrottstävlingar, -evenemang och -aktiviteter.
|
|
| 41 |
Vzdělávání; školení; zábava; sportovní a kulturní činnosti; vzdělávací služby;organizování soutěží, seminářů, prezentací;rozšičování materiálů v oblasti finanční gramotnosti; vydávání elektronických knih a on-line časopisů; poskytování on-line elektronických publikací; poskytování informací týkajících se zábavy nebo vzdělání online z počítačové databáze nebo internetu;zařizování rezervace vstupenek na sportovní akce, hudební koncerty, festivaly, a jiné zábavní akce.
Éducation; formation; divertissement; activités sportives et culturelles; services d'éducation;conduite de cours, séminaires, présentations;diffusion de matériel dans le domaine de l'alphabétisation financière; publication de livres et revues électroniques en ligne; fourniture de publications électroniques en ligne; informations concernant le divertissement ou l'éducation fournies en ligne à partir d'une base de données informatique ou d'Internet;organisation de la réservation de billets pour manifestations sportives, concerts musicaux, festivals, et autres manifestations récréatives.
Education; providing of training; entertainment; sporting and cultural activities; educational services; conducting classes, seminars, presentations; disseminating materials in the area of financial literacy; publication of electronic books and journals on-line; providing on-line electronic publications; providing information relating to entertainment or education on-line from a computer database or the Internet; arranging for ticket reservations for sporting events, musical concerts, festivals, and other entertainment events.
Erziehung; Ausbildung; Unterhaltung; sportliche und kulturelle Aktivitäten; Erziehung und Unterricht;Durchführung von Unterricht, Seminaren, Präsentationen;Verbreitung von Materialien im Bereich Finanzkenntnisse; Online-Veröffentlichung von elektronischen Büchern und Journalen; Bereitstellung von elektronischen Online-Veröffentlichungen; Bereitstellung von Informationen über Unterhaltung oder Bildung online mittels Computerdatenbank oder Internet;Vermittlung von Ticketreservierungen für Sportveranstaltungen, Musikkonzerte, Festivals und andere Unterhaltungsveranstaltungen.
Образование; обучение; развлечение; спортна и културна дейност; услуги свързани с образование;организиране на курсове, семинари, презентации;разпространяване на материали в областта на финансовата литература; публикуване на електронни книги и дневници он-лайн; осигуряване на он-лайн електронни публикации; предоставяне на информация, свързана с развлечения или образование, онлайн от компютърна база данни или интернет;уреждане на билетни резервации за спортни събития, музикални концерти, фестивали и други развлекателни събития.
Uddannelse; undervisningsvirksomhed; underholdningsvirksomhed; sportsarrangementer og kulturelle arrangementer; uddannelsesvirksomhed;ledelse af kurser, seminarer, præsentationer;spredning af materiale vedrørende finansielle emner; udgivelse af elektroniske bøger og aviser online; elektroniske onlineudgivelser; information vedrørende underholdning eller uddannelse leveret online fra en computerdatabase eller via Internettet;arrangering af billetreservation til sportsarrangementer, koncerter, festivaler og andre underholdningsarrangementer.
Εκπαίδευση· επιμόρφωση (επαγγελματική κατάρτιση)· ψυχαγωγία· αθλητικές και πολιτιστικές δραστηριότητες· εκπαιδευτικές υπηρεσίες·διεξαγωγή μαθημάτων, σεμιναρίων, παρουσιάσεων·διάδοση υλικού στον τομέα των χρηματοπιστωτικών γνώσεων· έκδοση ηλεκτρονικών βιβλίων και επιθεωρήσεων επί γραμμής· παροχή ηλεκτρονικών εκδόσεων επί γραμμής· παροχή πληροφοριών σχετικά με την ψυχαγωγία ή την εκπαίδευση επί γραμμής από ηλεκτρονική βάση δεδομένων ή το Διαδίκτυο·διακανονισμός της κράτησης εισιτηρίων για αθλητικές εκδηλώσεις, μουσικές συναυλίες, φεστιβάλ και άλλες ψυχαγωγικές εκδηλώσεις.
Educación; formación; esparcimiento; actividades deportivas y culturales; servicios de educación;celebración de clases, seminarios, presentaciones;divulgación de materiales en el ámbito de conocimientos financieros; publicación en línea de libros y periódicos electrónicos; facilitación de publicaciones electrónicas en línea; información en materia de esparcimiento o educación, facilitada en línea desde una base de datos informática o desde Internet;organización de reservas de billetes para eventos deportivos, conciertos musicales, festivales y otros eventos de esparcimiento.
Haridus; väljaõpe; lõbustus, meelelahutus, ajaviide; spordi- ja kultuuriüritused; kasvatus-, haridusteenused;kursuste, seminaride, esitluste läbiviimine;finantsalase kirjanduse levitamine; elektrooniliste raamatute ja ajakirjade kirjastamine, avaldamine Internetis; elektrooniliste sidusväljaannete pakkumine; meelelahutuse või hariduse alase teabe pakkumine sidusalt arvutiandmebaasist või Internetist;piletite ettetellimise skorraldamine spordiürituste, muusikakontsertide, festivalide ja muude meelelahutusürituste osas.
Koulutus; koulutuksen järjestäminen; ajanviete; urheilu- ja kulttuuritoiminnat; opetuspalvelut;oppituntien, seminaarien, esittelyjen järjestäminen;materiaalien levitys rahatalouteen liittyvän kirjallisuuden alalla; elektronisten kirjojen ja lehtien julkaiseminen online-periaatteella; elektronisten online-julkaisujen tarjoaminen; ajanvietettä tai koulutusta koskevan tiedon tarjoaminen online-periaatteella tietokannasta tai Internetistä;lipunvarausten järjestäminen urheilutapahtumiin, musiikkikonsertteihin, festivaaleihin ja muihin ajanvietetapahtumiin.
Oktatás (és nevelés); szakmai képzés; szórakoztatás; sport és kulturális tevékenység; oktatási szolgáltatások;tanfolyamok, szemináriumok, bemutatók levezetése;anyagok terjesztése a pénzügyi jártasság terén; elektronikus könyvek és folyóiratok on-line kiadása; elektronikus kiadványok on-line biztosítása; on-line információnyújtás az internetről vagy számítógépes adatbázisból az oktatással vagy szórakoztatással kapcsolatban;jegyfoglalások intézése sportrendezvényekhez, zenei koncertekhez, fesztiválokhoz és más szórakoztató rendezvényekhez.
Educazione; formazione; divertimento; attività sportive e culturali; servizi educativi;direzione di corsi, seminari, presentazioni;diffusione di materiali nel settore del materiale illustrativo finanziario; pubblicazione di libri e riviste specializzate elettroniche on-line; pubblicazioni elettroniche on-line; informazioni relative a divertimento o educazione fornite on-line tramite una banca dati o su Internet;organizzazione della prenotazione di biglietti per manifestazioni sportive, concerti musicali, festival ed altre manifestazioni di divertimento.
Švietimas; mokymas; pramogos; sportinė ir kultūrinė veikla; švietimo paslaugos;užsiėmimų, seminarų, pristatymų rengimas;medžiagos finansinio raštingumo srityje platinimas; elektroninių knygų ir dienoraščių publikavimas tiesioginio ryšio linija; elektroninių leidinių teikimas tiesioginio ryšio linija; informacijos apie pramogas ar švietimą, teikimas tiesioginiu ryšiu iš kompiuterių duomenų bazių ar interneto, teikimas;išankstinio bilietų į sporto renginius, muzikos koncertus, festivalius ir kitus pramoginius renginius užsakymo organizavimas.
Izglītošana; apmācība; izpriecas; sporta un kultūras pasākumi; izglītības pakalpojumi;nodarbību, semināru, prezentāciju vadīšana;materiālu izplatīšana finanšu literatūras jomā; elektronisko grāmatu un laikrakstu izdošana tiešsaistes režīmā; elektronisko publikāciju nodrošināšana tiešsaistes režīmā; informācijas nodrošināšana saistībā ar izklaidi vai izglītību, kas ir nodrošināta tiešsaistē no datoru datubāzēm vai internetā;biļešu rezervāciju sagatavošana sporta pasākumiem, mūzikas koncertiem, festivāliem un citiem izklaides pasākumiem.
Edukazzjoni; provvediment tataħriġ; divertiment; attivitajiet sportivi u kulturali; servizzi edukattivi;tmexxija ta' klassijiet, seminars, preżentazzjonijiet;tixrid ta' materjali fil-qasam ta' għarfien bażiku finanzjarju; il-pubblikazzjoni ta' kotba elettroniċi u ġurnali online; il-provvista ta' pubblikazzjonijiet elettroniċi online; il-provvista ta' informazzjoni dwar id-divertiment jew l-edukazzjoni onlajn minn dejtabejż tal-kompjuter jew l-Internet;arranġament ta' riservazzjonijiet ta' biljetti għall-avvenimenti sportivi, kunċerti mużikali, festivals, u avvenimenti oħra tad-divertiment.
Opvoeding; opleiding; ontspanning; sportieve en culturele activiteiten; diensten op het gebied van onderwijs;het geven van lessen, het houden van seminars, presentaties;verspreiding van materialen op het gebied van financiële kennis; on-line-uitgave van elektronische boeken en dagbladen; on-lineverschaffing van elektronische uitgaven; het leveren van informatie verband houdend met ontspanning of opvoeding on line geleverd vanuit een computerdatabase of vanaf het Internet;reserveren van kaartjes voor evenementen op het gebied van sport, muziekconcerten, festivals en andere amusementsevenementen.
Edukacja; kształcenie; rozrywka; dzialalnosc sportowa i kulturalna; usługi edukacyjne;organizacja zajęć, seminariów, prezentacji;rozpowszechnianie materiałów z dziedziny umiejętności finansowych; publikowanie książek elektronicznych i dzienników w systemie on-line; udostępnianie elektronicznych publikacji on-line; dostarczanie informacji dotyczących rozrywki lub edukacji online z komputerowej bazy danych lub Internetu;rezerwacja biletów na imprezy sportowe, koncerty muzyczne, festiwale i inne imprezy rozrywkowe.
Educação; formação; divertimento; actividades desportivas e culturais; serviços de educação;direcção de aulas, seminários, apresentações;difusão de material no domínio da literacia financeira; publicação de livros electrónicos e jornais em linha; fornecimento de edições electrónicas em linha; prestação de informações relacionadas com divertimento ou educação em linha a partir de uma base de dados informática ou da Internet;organização para reservas de bilhetes para acontecimentos desportivos, concertos, festivais e outros espectáculos.
Educaţie; instruire; divertisment; activităţi culturale şi sportive; servicii de educaţie;organizare de cursuri, seminare, prezentari;distributie de materiale in sectorul literaturii financiare; publicare on-line de cărţi şi jurnale electronice; furnizare de publicaţii electronice on-line; furnizare de informatii referitoare la divertisment sau educatie on-line dintr-o baza de date computerizata sau prin internet;rezervari de bilete pentru evenimente sportive, concerte muzicale, festivaluri si alte evenimente de divertisment.
Vzdelávanie; poskytovanie odbornej prípravy; zábava, pobavenie; športové a kultúrne činnosti; vzdelávanie;organizovanie kurzov, seminárov, prezentácií;šírenie materiálov v oblasti finančnej literatúry; vydávanie elektronických kníh a časopisov; poskytovanie elektronických publikácií on-line; on-line poskytovanie informácií v oblasti zábavy alebo vzdelávania prostredníctvom počítačovej databázy alebo internetu;on-line rezervovanie vstupeniek na športové podujatia, hudobné koncerty, festivaly a iné zábavné podujatia.
Izobraževanje; pouk; zabave; športne in kulturne dejavnosti; storitve poučevanja;izvajanje predavanj, seminarjev, predstavitev;razširjanje materialov na področju finančne pismenosti; objavljanje elektronskih knjig in revij na računalniški mreži; ponudba on-line elektronskih publikacij; nudenje informacij v zvezi z razvedrilom ali izobraževanjem, na voljo preko spleta iz računalniške podatkovne baze ali interneta;urejanje rezervacij vstopnic za športne prireditve, glasbene koncerte, festivale in druge razvedrilne prireditve.
Undervisning/utbildning; anordnande av handledning/instruktion; underhållning; sport- och idrottsaktiviteter, kulturverksamhet; utbildningstjänster;ledning av kurser, seminarier, presentationer;spridning av material inom området finansiell orientering; direktansluten publicering av elektroniska böcker och tidskrifter; tillhandahållande av direktanslutna elektroniska publikationer; information avseende underhållning eller utbildning via direktanslutning från en databas eller från Internet;anordnande av biljettbokning för idrottsevenemang, musikkonserter, festivaler och andra underhållningsevenemang.
|
|
|
