|
Seznam výrobků a služeb |
| 32 |
Piva; minerální a sycené vody; nealkoholické nápoje; ovocné nápoje a ovocné džusy; sirupy na výrobu nápojů; pivo s limonádou, nealkoholické nápoje, nealkoholická piva a vína.
Bières; eaux minérales et gazeuses; boissons non alcoolisées; boissons de fruits et jus de fruits; sirops pour faire des boissons; panaché, boissons non alcooliques, bières sans alcool et vins.
Beers; mineral and aerated waters; non-alcoholic drinks; fruit drinks and fruit juices; syrups for making beverages; shandy, de-alcoholised drinks, non-alcoholic beers and wines.
Biere; Mineralwässer und kohlensäurehaltige Wässer; nichtalkoholische Getränke; Fruchtgetränke und Fruchtsäfte; Sirupe für die Zubereitung von Getränken; Shandy, entalkoholisierte Getränke, alkoholfreie Biere und Weine.
Бира; минерални и газирани води; безалкохолни напитки; плодови напитки и сокове; сиропи за приготвянето на напитки; шенди /бира смесена с лимонада/, деалкохолизирани напитки, безалкохолни бири и вина.
Øl; mineralvand og kulsyreholdige vande; ikke-alkoholholdige drikke; frugtdrikke og frugtsaft; sukkerholdig frugtsaft (sirup) til fremstilling af drikke; shandy, ikke-alkoholholdige drikke, ikke-alkoholholdige øl og vine.
Ζύθος· ύδατα μεταλλικά και αεριούχα· μη οινοπνευματώδη ποτά· ποτά και χυμοί φρούτων· σιρόπια για την ποτοποιία· μπύρα με λεμονάδα, μη οινοπνευματώδη ποτά, μη αλκοολούχος ζύθος και οίνοι.
Cervezas; aguas minerales y gaseosas; bebidas no alcohólicas; bebidas y zumos de frutas; jarabes para hacer bebidas; clara (cerveza con limonada), vinos desalcoholizados, cervezas y vinos sin alcohol.
Õlu (mitmesugune); mineraal- ja gaseeritud veed; joogid (alkoholivabad); puuviljamahlad ja puuviljajoogid; siirupid (joogi- ), joogisiirupid; limonaaditaoline õllejook, alkoholist vabastatud joogid, alkoholivabad õlled ja veinid.
Oluet; kivennäis- ja hiilihappovedet; alkoholittomat juomat; hedelmäjuomat ja hedelmätuoremehut; mehutiivisteet juomien valmistukseen; shandy, alkoholittomat juomat, alkoholittomat oluet ja viinit.
Sörök; ásvány- és szénsavas vizek; alkoholmentes italok; gyümölcsitalok és gyümölcslevek; szörpök italokhoz; sör és gyömbérsör keveréke, alkoholmentes italok, alkoholmentes sörök és borok.
Birre; acque minerali e gassate; bevande analcooliche; bevande di frutta e succhi di frutta; sciroppi per bevande; shandy, bevande dealcolizzate, birre e vini analcolici.
Įvairių rūšių alus; mineralinis ir gazuotas vanduo; nealkoholiniai gėrimai; vaisių gėrimai ir vaisių sultys; sirupai (gėrimams); paprasto ir imbierinio alaus ar limonado mišinys, gaivieji gėrimai, nealkoholinis alus ir vynai.
Alus; minerālūdeņi un gāzēti ūdeņi; bezalkoholiskie dzērieni; augļu dzērieni un augļu sulas; dzērieniem paredzētie sīrupi; alus maisījums ar ingvera alu, bezalkoholiskie dzērieni, bezalkoholiskais alus un vīni.
Birer; ilma minerali u bil-gass; xorb mhux alkoħoliku; xorb tal-frott u xorb tal-meraq tal-frott; ġulepp għax-xorb; xandi, xarbiet mingħajr alkoħol, birer u nbejjed mhux alkoħoliċi.
Bieren; minerale en gazeuse wateren; alcoholvrije dranken; vruchtendranken en vruchtensappen; siropen voor de bereiding van dranken; shandy, alcoholvrije dranken, alcoholvrije bieren en wijnen.
Piwo; wody mineralne i gazowane; napoje niealkoholowe; napoje owocowe i soki owocowe; syropy do napojów; shandy, napoje bezalkoholowe, piwa i wina bezalkoholowe.
Cervejas; águas minerais e gasosas; bebidas sem alcoól; bebidas de fruta e sumos de fruta; xaropes para bebidas; cerveja com limonada, bebidas desalcoolizadas, cervejas sem álcool e vinhos.
Bere; ape minerale şi gazoase; băuturi nealcoolice; băuturi din fructe şi sucuri de fructe; siropuri pentru prepararea de bauturi; bere panache, bauturi fara alcool, bere si vinuri fara alcool.
Pivá; minerálna a sýtená voda; nealkoholické nápoje; ovocné nápoje a ovocné šťavy; sirupy na výrobu nápojov; shandy (pivo s limonádou), nealkoholické nápoje, nealkoholické pivá a vína.
Piva; mineralne in gazirane vode; brezalkoholne pijače; sadne pijače in sadni sokovi; sirupi za proizvodnjo pijač; mešanica navadnega piva in ingverjevega piva ali limonade, brezalkoholne pijače, brezalkoholna piva in vina.
Öl; mineralvatten och kolsyrat vatten; icke alkoholhaltiga drycker; fruktdrycker och fruktjuicer; safter för framställning av drycker; shandy, icke alkoholhaltiga drycker, icke-alkoholhaltigt öl och vin.
|
|
| 33 |
Alkoholická vína; lihoviny a likéry.
Vins alcooliques; spiritueux et liqueurs.
Alcoholic wines; spirits and liqueurs.
Alkoholische Weine; Spirituosen und Liköre.
Алкохолни вина; спиртни напитки и ликьори.
Alkoholholdige vine; spirituosa og likører.
Οινοπνευματώδεις οίνοι· οινοπνευματώδη και ηδύποτα.
Vinos con alcohol; bebidas espiritosas y licores.
Alkoholveinid; piiritusjoogid ja liköörid.
Alkoholipitoiset viinit; väkevät alkoholijuomat ja liköörit.
Alkoholos borok; rövid italok és likőrök.
Vini analcolici; superalcolici e liquori.
Alkoholiniai vynai; spiritas ir likeris.
Alkoholiski vīni; stiprie destilētie alkoholiskie dzērieni un liķieri.
Inbid alkoħoliku; spirtu u likur.
Alcoholhoudende wijnen; spiritualiën en likeuren.
Wina alkoholowe; napoje spirytusowe i likiery.
Vinhos alcoólicos; bebidas espirituosas e licores.
Vinuri cu alcool; spirtoase şi lichioruri.
Alkoholické vína; liehoviny and likéry.
Alkoholna vina; žganja in likerji.
Alkoholhaltiga viner; spritdrycker och likörer.
|
|
|
