|
Seznam výrobků a služeb |
| 25 |
Articles d'habillement pour hommes, femmes et enfants; sous-vêtements, lingerie, bas, chaussettes, corsets, gaines et soutiens-gorge;costumes de bain, chapellerie et chaussures.
Articles of clothing for men, women and children; underwear, lingerie, stockings, socks, corsets, girdles and brassieres;swimsuits, headgear and footwear.
Bekleidungsartikel für Herren, Damen und Kinder; Unterwäsche, Wäsche, Strümpfe, Socken, Korsetts, Hüftgürtel und Büstenhalter;Badeanzüge, Kopfbedeckungen und Schuhwaren.
Beklædningsgenstande til herrer, damer og børn; undertøj, lingeri, strømper, sokker, korsetter, hofteholdere og bh'er;badedragter, hovedbeklædning og fodtøj.
Είδη ένδυσης για άνδρες, γυναίκες και παιδιά· εσώρουχα, κάλτσες, καλσόν, κορσέδες, ζωνάρια και στηθόδεσμοι·μαγιό, είδη πιλοποιίας και υποδήματα.
Prendas de vestir para caballero, señora y niño; ropa interior, lencería, medias, calcetines, corsés, fajas y sostenes; trajes de baño, sombrerería y calzados.
Miesten, naisten ja lasten vaatekappaleet; alusvaatteet, puolisukat, sukat, korsetit, kureliivit ja rintaliivit;uima-asut, päähineet ja jalkineet.
Articoli di abbigliamento per uomo, donna e bambino; Biancheria intima, biancheria, calze, calzini, busti, guaine e reggiseni;Costumi da bagno, cappelleria e calzature.
Heren-, dames- en kinderkleding; onderkleding, kousen, sokken, korsetten, step-ins en bustehouders;zwemkleding, hoofddeksels en schoeisel.
Artigos de vestuário para homem, senhora e criança; roupa interior, meias, peúgas, espartilhos, cintas e soutiens;fatos de banho, chapelaria e calçado.
Klädesartiklar för män, kvinnor och barn; underkläder, damunderkläder, strumpor, sockor, korsetter, gördlar och behåar;baddräkter, huvudbonader och fotbeklädnader.
|
|
| 35 |
Services de vente au détail dans les commerces de tous les types de vêtements et confections;dessous, costumes de bain, corseterie, chapellerie et chaussures.
Retailing of clothing and ready-made clothing of all kinds;undergarments, swimsuits, corsetry, headgear and footwear.
Einzelhandelsverkauf von Bekleidungsstücken und Konfektionskleidung in Geschäften aller Art;Unterwäsche, Badeanzüge, Miederwaren, Kopfbedeckungen und Schuhwaren.
Detailsalg af beklædningsgenstande og konfektion af enhver art;undertøj, badetøj, korsetter, hovedbeklædning og fodtøj.
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης παντός είδους ειδών ρουχισμού και έτοιμων ενδυμάτων σε εμπορικά καταστήματα·εσώρουχα, μαγιό, κορσέδες, είδη πιλοποιίας και υποδήματα.
Servicios de venta al detalle en comercios de toda clase de prendas de vestir y confecciones; ropa interior, trajes de baño, corseteria, sombrereria y calzados.
Seuraavien vähittäismyyntipalvelut kaupoissa: kaikenlaiset vaatteet ja valmisvaatteet;alusasut, uima-asut, korsetit, päähineet ja jalkineet.
Vendita al dettaglio in negozio di ogni genere di indumenti e capi confezionati;Biancheria intima, costumi da bagno, corsetteria, cappelleria e calzature.
Detailverkoop in winkels van allerlei soorten kledingstukken en confectie;ondergoed, zwemkleding, korsetten, hoofddeksels en schoeisel.
Serviços de venda a retalho em lojas de todos os tipos de peças de roupa e confecções;roupa interior, fatos-de-banho, espartilhos, chapelaria e calçado.
Detaljförsäljning av alla slags kläder och konfektionskläder;underplagg, baddräkter, korsetter, huvudbonader och fotbeklädnader.
|
|
|
