|
Seznam výrobků a služeb |
| 1 |
lécithine; acides gras comme compléments alimentaires.
Lecithins; fatty acids as nutritional additives.
Lezithine; Fettsäuren als Nahrungsergänzungsmittel.
Lecitin; fedtsyre som kosttilskud.
Λεκιθίνη; λιπαρά οξέα ως συμπληρώματα διατροφής.
lecitinas; ácidos grasos como complementos alimenticios.
Lesitiini; rasvahapot lisäravintoaineena.
Lecitina; acidi grassi (integratori alimentari).
Lecithine; vetzuren als voedseladditieven.
Lecitinas; ácidos gordos enquanto suplementos alimentares.
Lecitiner; fettsyror som kosttillskott.
|
|
| 29 |
Fruits et légumes en conserve, séchés et cuits; extraits et concentrés à base de végétaux; extraits de plantes secondaires pour l'alimentation humaine.
Preserved, dried and cooked fruits and vegetables; extracts and concentrates on a vegetable basis; secondary vegetable substances for human nutrition.
Konserviertes, getrocknetes und gekochtes Obst und Gemüse; Extrakte und Konzentrate auf pflanzlicher Basis; sekundäre Pflanzenstoffe für die menschliche Ernährung.
Konserverede, tørrede og kogte frugter og grøntsager; ekstrakter og koncentrater på vegetabilsk basis; sekundære vegetabilske stoffer til menneskelig ernæring.
Φρούτα και λαχανικά διατηρημένα (κονσέρβες), αποξηραθέντα και μαγειρεμένα· εκχυλίσματα και συμπυκνώματα σε φυτική βάση; δευτερεύουσες φυτικές ουσίες για την ανθρώπινη διατροφή.
Frutas y legumbres en conserva, secas y cocidas; extractos y concentrados de base vegetal; sustancias vegetales secundarias para la alimentación humana.
Säilötyt, kuivatut ja umpioidut hedelmät ja vihannekset; kasvipohjaiset uutteet ja tiivisteet; sekundääriset kasviperäiset aineet ihmisravinnoksi.
Frutta e ortaggi conservati, essiccati e cotti; estratti e concentrati a base vegetale; sostanze vegetali secondarie per l'alimentazione umana.
Geconserveerde, gedroogde en gekookte vruchten en groenten; extracten en concentraten op plantaardige basis; secundaire plantaardige stoffen voor de menselijke voeding.
Frutos e legumes em conserva, secos e cozidos; extractos e concentrados de plantas; substâncias vegetais secundárias para a alimentação humana.
Konserverade, torkade och tillagade frukter och grönsaker; extrakt och koncentrat som är vegetabiliskt baserade; sekundära vegetabiliska ämnen avsedda som människoföda.
|
|
| 30 |
Café, thé, cacao, sucre, riz, tapioca, sagou, succédanés du café; farine; farines préparées, mélanges de farines; concentrés à préparer pour la pâtisserie après l'adjonction de farine; pain, petits pains, pâtisserie et confiserie, glaces comestibles; muesli et barres de muesli; barres snacks; semoule, nouilles, fibres alimentaires; miel, sirop de mélasse; levure, poudre pour faire lever; sel; moutarde; vinaigre, sauces (condiments); épices; glace à rafraîchir.
Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee; flours, instant flours, flour pre-mixtures; concentrates which, after adding flour, can be made into pastry; bread, rolls, pastry and confectionary, ices; muesli and mueslibars; snackbars; semolina, noodles, roughage; honey, treacle; yeast, baking powder; salt, mustard; vinegar, sauces (condiments); spices; ice.
Kaffee, Tee, Kakao, Zucker, Reis, Tapioka, Sago, Kaffee-Ersatzmittel; Mehle; Fertigmehle, Mehlvormischungen; Konzentrate, die nach Zugabe von Mehl zu Backwaren verarbeitbar sind; Brot, Brötchen, feine Backwaren und Konditorwaren, Speiseeis; Müsli und Müsliriegel; Snackriegel; Grieß, Nudeln, Ballaststoffe; Honig, Melassesirup; Hefe, Backpulver; Salz; Senf; Essig, Saucen (Würzmittel); Gewürze; Kühleis.
Kaffe, te, kakao, sukker, ris, tapioka, sago, kaffeerstatning; mel; færdigblandet mel, melblandinger; koncentrater, der efter tilsætning af mel kan forarbejdes til bagværk; brød, rundstykker, konditori- og konfekturevarer, spiseis; müsli og müslibarer; snackbarer; semulje, nudler, fiberstoffer; honning, sirup; gær, bagepulver; salt; sennep; eddike, herunder vineddike, saucer (krydrede); krydderier; råis.
Καφές, τσάϊ, κακάο, ζάχαρη, ρύζι, ταπιόκα, σάγο (αλεύρι κολλαρίσματος), υποκατάστατα καφέ· άλευρα· έτοιμα άλευρα, προπαρασκευασμένα μίγματα με αλεύρι; συμπυκνώματα, που μετά τη προσθήκη αλεύρων μπορούν να χρησιμοποιηθούν στη παρασκευή γλυκών; άρτος, ψωμάκια, γλυκά και είδη ζαχαροπλαστικής, παγωτά; μούσλι και ράβδοι μούσλι; μικρογεύματα σε μορφή ράβδων; σιμιγδάλι, νούγιες, ουσίες για την καλή λειτουργία του εντέρου; μέλι, σιρόπι μελάσσας· μαγιά, μπέϊκιν πάουντερ· αλάτι· μουστάρδα· ξύδι, σάλτσες (καρυκεύματα)· μπαχαρικά· πάγος.
Café, té, cacao, azúcar, arroz, tapioca, sagú, sucedáneos del café; harina; harinas preparadas, harinas premezcladas; concentrados que se pueden transformar en productos de panadería después de añadir harina; pan, panecillos, pastelería y confitería, helados comestibles; müsli y barras de müsli; barritas de aperitivo; sémola, tallarines, fibra; miel, jarabe de melaza; levaduras, polvos para esponjar; sal; mostaza; vinagre, salsas (condimentos); especias; hielo.
Kahvi, tee, kaakao, sokeri, riisi, tapioka, saago, kahvinkorvike; jauhot; valmisjauhot, jauhosekoitukset; tiivisteet, joista voidaan valmistaa leivonnaisia jauhoja lisäämällä; leipä, sämpylät, leivonnaiset ja makeiset, jäätelöt; mysli ja myslipatukat; välipalapatukat; suurimot, nuudelit, kuituaineet; hunaja, siirappi; hiiva, leivinjauhe; suola; sinappi; etikka, kastikkeet (mauste-); mausteet; jää.
Caffè, tè, cacao, zucchero, riso, tapioca, sago, succedanei del caffè; farine; farine pronte all'uso, farine premiscelate; concentrati trasformabili, aggiungendovi farina, in prodotti da forno; pane, panini, pasticceria e confetteria, gelati; müsli e barrette al müsli; spuntini in barrette; semolino, pasta, fibre alimentari; miele, sciroppo di melassa; lievito, polvere per fare lievitare; sale; senape; aceto, salse (condimenti); spezie; ghiaccio.
Koffie, thee, cacao, suiker, rijst, tapioca, sago, koffiesurrogaten; meel; kant-en-klaar meel, van tevoren bereide meelmengsels; concentraten, die na toevoeging van meel tot bakkerijproducten kunnen worden verwerkt; brood, broodjes, banketbakkers- en suikerbakkerswaren, consumptie-ijs; muesli en mueslirepen; repen voor de lekkere trek tussendoor; griesmeel, noedels, ballaststoffen; honing, melassestroop; gist, rijsmiddelen; zout; mosterd; azijn, kruidensausen; specerijen; ijs.
Café, chá, cacau, açúcar, arroz, tapioca, sagu, sucedâneos do café; farinha; farinhas prontas para consumo, misturas de farinhas; concentrados para a confecção de produtos de padaria após a adição de farinha; pão, pãezinhos, pastelaria e confeitaria, gelados comestíveis; muesli e barras de muesli; barras alimentícias; sêmola, massas alimentícias, fibras; mel e xarope de melaço; levedura e fermento em pó; sal; mostarda; vinagre, molhos (condimentos); especiarias; gelo para refrescar.
Kaffe, te, kakao, socker, ris, tapioka, sagogryn, kaffeersättning; mjöl; färdigt mjöl, mjölblandningar; koncentrat som efter tillsats av mjöl kan bearbetas till bagerivaror; bröd, kuvertbröd, konditorivaror och godsaker, glass; müsli och müslikakor; snackskakor; mannagryn, nudlar, kostfiber; honung, sirap; jäst, bakpulver; salt; senap; vinäger, såser (smaktillsatser); kryddor; is.
|
|
|
