|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Zařízení ke zpracování dat, počítače, zařízení a přístroje na regulaci sluneční energie, sluneční články, sluneční baterie, sluneční kolektory; solární články; solární články; solární panely.
Appareils de traitement de données, ordinateurs, installations et appareils pour la régulation de l'énergie solaire, cellules solaires, piles solaires, panneaux solaires; piles solaires; piles solaires; panneaux solaires.
Data processing equipment, computers, appliances and apparatus for the regulation of solar energy; solar cells; solar batteries; solar panels.
Datenverarbeitungsgeräte, Computer, Vorrichtungen und Apparate zur Regelung von Solarenergie, Solarzellen, Sonnenbatterien, Solarzellenplatten; Solarzellen; Sonnenbatterien; Solarzellenplatten.
Апарати за обработка на данни, компютри, устройства и апарати за регулиране на слънчева енергия, слънчеви клетки, слънчеви батерии, соларни панели; слънчеви клетки; слънчеви батерии; соларни панели.
Databehandlingsapparater, computere, anordninger og apparater til regulering af solenergi, solceller, solbatterier, solpaneler.
Συσκευές επεξεργασίας δεδομένων, ηλεκτρονικοί υπολογιστές, διατάξεις και συσκευές ρύθμισης ηλιακής ενέργειας, ηλιακών κυττάρων, ηλιακών μπαταριών, ηλιακών συλλεκτών· ηλιοσυσσωρευτές· ηλιακές μπαταρίες· φωτοβολταϊκά πλαίσια.
Aparatos para el procesamiento de datos, ordenadores, dispositivos y aparatos para la regulación de la energía solar, células solares, pilas solares, paneles solares; células solares; pilas solares; paneles solares.
Andmetöötlusseadmed, arvutid, päikeseenergia reguleerseadmed ja -seadmestikud, päikesepatareielemendid, päikesepatareid, päikesepatareipaneelid; päikesepatareielemendid; päikesepatareid; päikesepatareipaneelid.
Tietojenkäsittelylaitteet, tietokoneet, laitteistot ja laitteet aurinkoenergian säätelyyn, aurinkokennot, aurinkoparistot, aurinkopaneelit; aurinkokennot; aurinkoparistot; aurinkopaneelit.
Adatfeldolgozó készülékek, számítógépek, berendezések és készülékek napenergia szabályozáshoz, napelemek, napelem cellák, napenergia áramforrások, napenergia panelek; napelemek; napelemek; nappanelek.
Apparecchi per l'elaborazione dei dati, computer, dispositivi e apparecchi per la regolazione dell'energia solare, celle solari, pile solari, pannelli solari; celle solari; pile solari; pannelli solari.
Skaičiavimo aparatai, kompiuteriai, saulės energijos, saulės elementų, saulės baterijų, saulės baterijų plokščių reguliavimo įranga ir aparatai; saulės baterijų elementai; saulės baterijos; saulės elementų skydai.
Datu apstrādes iekārtas, datori, iekārtas un aparāti saules enerģijas regulēšanai, saules elementi, saules baterijas, saules bateriju paneļi; saules elementi; saules baterijas; saules bateriju paneļi.
Magni għall-ipproċessar ta' dejta, kompjuters, tagħmir u strumenti għar-regolazzjoni ta' l-enerġija solari, ċelloli solari, batteriji solari, panewijiet solari; ċelluli solari; batteriji solari; panewijiet solari.
Gegevensverwerkende apparatuur, computers, installaties en apparaten voor de regeling van zonne-energie, zonnecellen, zonne-accu's, zonnepanelen; zonnecellen; zonnecellen; zonnepanelen.
Urządzenia do przetwarzania informacji, komputery, przełączniki i sprzęt do regulacji energii słonecznej, ogniwa słoneczne, baterie słoneczne, panele słoneczne; ogniwa słoneczne; baterie słoneczne; panele słoneczne.
Aparelhos para o tratamento da informação, computadores, dispositivos e aparelhos para a regulação da energia solar, células fotovoltaicas, pilhas solares, painéis solares; células solares; pilhas solares; painéis solares.
Aparatura pentru prelucrarea de date, calculatoare, instalatii si aparate pentru reglarea energiei solare, panouri solare, baterii solare, colectoare de energie solara; baterii solare; pile solare; panouri solare.
Zariadenia na spracovanie údajov, počítače, systémy a zariadenia na reguláciu solárnej energie, solárne články, solárne batérie, solárne panely; slnečné bunky; solárne články; slnečné panely.
Stroji za obdelovanje podatkov, računalniki, naprave in aparati za reguliranje sončne energije, solarne celice, solarrne baterije, solarni kolektorji; solarne celice, sončne celice; solarne baterije; solarne plošče.
Databehandlingsapparater, datorer, anordningar och apparater för reglering av solenergi, solceller, solbatterier, solpaneler; solceller; solbatterier; solcellspaneler.
|
|
| 11 |
Aplikační systémy a filtrační zařízení na dešťovou vodu;instalace na horkou vodu se solárním pohonem, ohřívací kotle, topná zařízení, ohřívače vody, instalace na ohřev vody, sanitární přístroje a instalace, radiátory na ohřívání a chlazení spotřebičů a instalací; solární kolektory (vytápění);potrubí pro topná zařízení; potrubí jako části hygienických instalací;ventily (termostatické, části topných zařízení).
Systèmes d'application pour l'eau de pluie et dispositifs de filtration;installations solaires pour eau chaude, chaudières de chauffage, installations de chauffage, chauffe-eau, installations de chauffage à eau chaude, appareils et installations sanitaires, radiateurs pour appareils et installations de chauffage et de refroidissement; collecteurs solaires (chauffage);conduites pour installations de chauffage; conduits (parties d'installations sanitaires);vannes (thermostatiques, pièces d'installations de chauffage).
Rain water application systems and filtering devices; solar powered hot water installations, heating boilers, heating installations, water heaters, water heating installations, sanitary apparatus and installations, radiators for heating and cooling appliances and installations; solar collectors (heating); pipes for heating installations; water-pipes for sanitary installations; valves (thermostatic, parts of heating installations).
Regenwasseranwendungssysteme und Filtergeräte;mit Solarenergie betriebene Warmwasseranlagen, Heizungskessel, Heizungsanlagen, Heißwassergeräte, Warmwasserheizungsanlagen, sanitäre Apparate und Anlagen, Radioatoren für Heizungs- und Kühlgeräte und Anlagen; Solarkollektoren (Heizung);Rohre für Heizungsanlagen; Leitungen für sanitäre Anlagen;thermostatische Ventile (Teile von Heizungsanlagen).
Системи за приложение на дъждовна вода и филтриращи устройства;инсталации за гореща вода със соларно захранване , нагревателни бойлери, нагревателни инсталации, водни нагреватели, водонагревателни инсталации, санитарни апарати иинсталации, отоплителни радиатори и уреди и инсталации за охлаждане; слънчеви колектори нагревателни;тръби за нагревателни инсталации; тръбопроводи [части от санитарни инсталации];клапи (термостатични, части от нагревателни инсталации).
Regnvandssystemer og filtreringsudstyr, solenergi varmtvandsbeholdere, varmekedler, varmeinstallationer, vandvarmere, vandvarmeinstallationer, sanitetsapparater og -installationer, radiatorer til opvarmnings- og afkølingsapparater og -installationer, solfangere (opvarmning), rør til varmeinstallationer, vandrør til sanitets installationer, ventiler (termostatiske, dele af varmeinstallationer).
Συστήματα εφαρμογής και διατάξεις διήθησης όμβριων υδάτων·ηλιακές εγκαταστάσεις ζεστού νερού, λέβητες θέρμανσης, εγκαταστάσεις θέρμανσης, θερμαντήρες νερού, εγκαταστάσεις θέρμανσης νερού, συσκευές και εγκαταστάσεις υγιεινής, θερμαντικά σώματα για συσκευές και εγκαταστάσεις θέρμανσης και ψύξης· ηλιακοί συλλέκτες (για θέρμανση)·σωλήνες για εγκαταστάσεις θέρμανσης· υδροσωλήνες για εγκαταστάσεις υγιεινής·βαλβίδες (θερμοστατικές, μέρη εγκαταστάσεων θέρμανσης.
Sistemas de aplicación de agua de lluvia y dispositivos de filtrado;instalaciones de agua caliente solares, calderas de calefacción, instalaciones de caldeo, hervidores de agua, instalaciones de calentamiento de agua, aparatos e instalaciones sanitarios, radiadores para calefacción y dispositivos e instalaciones de enfriamiento; placas solares (calefacción);tubos para instalaciones de calefacción; conducciones para instalaciones sanitarias;válvulas (termostáticas, partes de instalaciones de calefacción).
Vihmavee rakendamise süsteemid ja filtreerimisseadmed;päikeseenergiat kasutavad kuumaveepaigaldised, küttekatlad, kütteseadmed, veesoojendid, veesoojendusseadmed, sanitaarseadmed ja -paigaldised, kütteradiaatorid ja jahutusseadmed ja -paigaldised; päikesekollektorid (küte);soojendusseadmete torud; veetorud (sanitaarseadmete);termostaatventiilid (kütteseadmestike osad).
Sadeveden levitysjärjestelmät ja suodatuslaitteet;aurinkoenergialla toimivat kuumavesilaitteistot, lämmityskattilat, lämmityslaitteistot, vedenkuumentimet, vedenlämmityslaitteistot, saniteettilaitteet ja -laitteistot, lämpöpatterit ja jäähdytyslaitteet ja -laitteistot; aurinkokeräimet (lämmitykseen);putket lämmityslaitteistoihin; saniteettilaitteiden johdot;venttiilit (termostaattiventtiilit, lämmityslaitteistojen osat).
Esővizes alkalmazásrendszerek és szűrőeszközök;napenergiás melegvízrendszerek, vízmelegítők/bojlerek, fűtőberendezések, vízforralók, vízmelegítő berendezések, szaniterberendezések és -rendszerek, fűtő- és hűtőberendezésekhez és -rendszerekhez használt radiátorok; napkollektorok (fűtéshez);fűtési rendszerekhez használt csövek; csövek (szaniter berendezések részei);szelepek (termosztatikus, fűtési rendszerek részei).
Impianti di applicazione e filtri per acqua piovana;impianti scaldacqua ad energia solare, caldaie di riscaldamento, impianti di riscaldamento, riscaldatori d'acqua, impianti di riscaldamento ad acqua calda, apparecchi e impianti igienici, radiatori per riscaldamento e dispositivi e impianti di raffreddamento; collettori solari (riscaldamento);tubi per impianti di riscaldamento; condotti (parti d'impianti sanitari);valvole termostatiche (parti d'impianti di riscaldamento).
Lietaus vandens naudojimo sistemos ir filtravimo prietaisai;saulės energiją naudojantys karšto vandens ruošimo įrenginiai, šildymo katilai, šildymo įrenginiai, vandens šildytuvai, vandens šildymo įrenginiai, sanitariniai aparatai ir įrenginiai, radiatoriai prietaisams ir įrenginiams šildyti ir aušinti; saulės kolektoriai (šildymo);šildymo įrenginių vamzdžiai; vamzdžiai (sanitarinių įrenginių dalys);vožtuvai (termostatiniai, šildymo įrenginių dalys).
Lietus ūdens lietotņu sistēmas un filtrēšanas ierīces;ar saules enerģiju darbināmas karstā ūdens iekārtas, apsildes boileri, apsildes iekārtas, ūdens sildītāji, ūdens sildīšanas iekārtas, sanitārtehniskie aparāti un iekārtas, radiatori apsildes un dzesēšanas elektroprecēm un iekārtām; saules kolektori (apkure);caurules apsildes iekārtām; higiēnas iekārtu ūdens caurules;vārsti (termostatiski, apsildes iekārtu daļas).
Sistemi ta' applikazzjoni ta' l-ilma tax-xita u strumenti għall-iffiltrar;installazzjonijiet ta' l-ilma sħun imħaddma bl-enerġija solari, bojlers li jsaħħnu, installazzjonijiet li jsaħħnu, ħiters ta' l-ilma, installazzjonijiet biex isaħħnu l-ilma, apparat u installazzjonijiet sanitarji, radjaturi biex isaħħnu u tagħmir li jkessaħ u installazzjonijiet; kolletturi solari (tas-sħana);pajpijiet għall-installazzjonijiet li jsaħħnu; pajpijiet ta' l-ilma għall-installazzjonijiet sanitarji;valvoli (termostatiċi, partijiet ta' installazzjonijiet li jsaħħnu).
Regenwatertoepassingssystemen en regenwaterfilteraparaten;warmwaterinstallaties op zonne-energie, verwarmingsketels, verwarmingsinstallaties, waterverwarmers, waterverwarmingsinstallaties, sanitaire apparaten en installaties, radiatoren voor verwarmings- en koelapparaten en -installaties; zonnecollectoren (verwarming);buizen voor verwarmingsinstallaties; leidingen (delen van sanitaire installaties);kleppen (thermostatische, onderdelen van verwarmingsinstallaties).
Systemy podawania i urządzenia do filtrowania wody deszczowej;instalacje gorącej wody, kotły grzewcze, instalacje do podgrzewania, bojlery, instalacje grzewcze wody, aparatura sanitarna i instalacje, grzejniki i urządzenia chłodnicze i instalacje na energię słoneczną; kolektory słoneczne (ogrzewnictwo);rury do instalacji grzewczych; przewody (czgsci instalacji sanitarnych);zawory (termostatyczne, części instalacji grzewczych).
Sistemas e dispositivos de filtragem para utilização relacionada com águas pluviais;instalações a energia solar para obtenção de água quente, caldeiras de aquecimento, instalações de aquecimento, aquecedores de água, instalações de aquecimento a água, aparelhos e instalações sanitários, radiadores para aparelhos e instalações de aquecimento e de arrefecimento; colectores solares (aquecimento);tubagens para instalações de aquecimento; condutas (partes de instalações sanitárias);válvulas (termostáticas) [peças de instalações de aquecimento].
Sisteme cu aplicatii in apa de ploaie si dispozitive de filtrare;instalatii de apa calda actionate cu lumina solara, cazane de incalzire, instalatii de incalzire, incalzitoare de apa, instalatii de incalzire a apei, aparate si instalatii sanitare, radiatoare pentru incalzire si dispozitive si instalatii de racire; captatoare solare (încălzire);tevi pentru instalatii de incalzire; conducte [parti de instalatii sanitare];supape (termostatice, parti ale instalatiilor de incalzire).
Systémy na aplikovanie a filtrovanie dažďovej vody;soláre horúcovodné systémy, bojlery, vykurovacie zariadenia, ohrievače vody, zariadenia na ohrev vody, sanitárne prístroje a systémy, radiátory na vykurovanie a chladenie; slnečné kolektory (zohrievanie);potrubia do vykurovacích zariadení; potrubia ako casti sanitnej inštalácie;termostatické ventily (časti vykurovacích systémov).
Sistemi za uporabo in naprave za filtriranje deževnice;instalacije za toplo vodo na solarno energijo, ogrevalni kotli, instalacije za ogrevanje, grelniki vode, instalacije za ogrevanje vode, sanitarni aparati in instalacije, radiatorji za naprave in instalacije za ogrevanje in hlajenje; sončni kolektorji (ogrevanje);cevi za instalacije za ogrevanje; cevi (del sanitarne napeljave);ventili (termostatični, deli naprav za ogrevanje).
Regnvattenssystem och filtreringsanordningar för regnvatten;soldrivna varmvatteninstallationer, värmepannor, uppvärmningsinstallationer, vattenvärmare, vattenuppvärmningsinstallationer, sanitära apparater och installationer, värmeelement för uppvärmning och kylanordningar och -installationer; solfångare (uppvärmning);rör för uppvärmningsinstallationer; vattenledningar för sanitära installationer;ventiler (termostatiska, delar av uppvärmningsinstallationer).
|
|
| 37 |
Instalace a opravy systémů pro využití sluneční energie a systémů pro využití dešťové vody.
Installation et réparation de systèmes à énergie solaire et systèmes d'eau de pluie.
Installation and repair of solar power systems and rainwater application systems.
Installation und Reparatur von Solarenergieanlagen und Regenwasseranlagen.
Монтаж и ремонт на системи за слънчева енергия и дъждовна вода.
Installation og reparation af solenergisystemer og regnvandssystemer.
Εγκατάσταση και επισκευή συστημάτων ηλιακής ενέργειας και συστημάτων ομβρίων υδάτων.
Servicios de instalación y reparación de sistemas de energía solar e instalaciones de aguas pluviales.
Päikeseenergiasüsteemide ja vihmaveesüsteemide paigaldamine ja remont.
Aurinkoenergiajärjestelmien ja sadevesijärjestelmien asennus ja korjaus.
Üzembe helyezés és napenergia rendszerek és esővíz rendszerek javítása.
Installazione e riparazione di impianti a energia solare e impianti di scarico dell'acqua piovana.
Saulės energijos sistemų ir lietaus vandens surinkimo sistemų įrengimo ir remonto paslaugos.
Uzstādīšanas un remonta pakalpojumi saules enerģijas un lietusūdens sistēmām.
Installazzjoni u tiswija ta' sistemi ta' enerġija solari u ta' sistemi ta' dranaġġ ta' l-ilma tax-xita.
Installatie en reparatie van zonne-energiesystemen en regenwatersystemen.
Usługi instalacyjne i naprawa systemów energii słonecznej i systemów odprowadzania wody deszczowej.
Instalação e reparação de sistemas de energia solar e de sistemas para águas pluviais.
Instalare si reparare de sisteme pentru exploatarea energiei solare si a sistemelor de valorificare a apei pluviale.
Inštalácia a oprava solárnych energetických sústav a sústav dažďovej vody.
Montaža in popravila sončno energetskih sistemov in sistemov za deževnico.
Installation och reparation av solenergisystem och regnvattensystem.
|
|
|
