|
Seznam výrobků a služeb |
| 12 |
Véhicules de locomotion terrestre, aérienne et/ou nautique
et leurs parties comprises dans cette classe, véhicules
terrestres à moteur et leurs parties, remorques pour
véhicules et leurs parties comprises dans cette classe,
moteurs pour véhicules terrestres, pneus de roues de
véhicules, jantes de roues de véhicules, roues complètes de
véhicules et leurs parties, trottinettes motorisées
(véhicules pour enfants) et automobiles motorisées pour
enfants (véhicules pour enfants).
Vehicles for locomotion by land, air and/or water and their
parts included in this class, motorized land vehicles and
their parts, trailers for vehicles and their parts included
in this class, engines for land vehicles, tires for vehicle
wheels, rims for vehicle wheels, complete vehicle wheels
and their parts, motorized scooters (vehicles for children)
and motorized automobiles for children (vehicles for
children).
Vehículos de locomoción terrestre, aérea y/o acuáticas y
sus partes comprendidas en esta clase, vehículos terrestres
motorizados y sus partes, comprendidas en esta clase,
remolques de automóviles y sus partes comprendidas en esta
clase, motores de vehículos terrestres, neumáticos para
ruedas de vehículos, llantas de ruedas de vehículos, ruedas
completas y sus partes para vehículos terrestres, patinetes
con motor (vehículos para niños) y automóviles motorizados
para niños (vehículos para niños).
|
|
| 35 |
Services de vente en gros et au détail de véhicules
automobiles ainsi que leurs parties et garnitures, services
de vente en gros et au détail pour entreprises de vente par
correspondance de véhicules automobiles ainsi que leurs
parties et garnitures, services de vente en gros et au
détail par Internet de véhicules automobiles ainsi que
leurs parties et garnitures, services de vente en gros et
au détail par téléachat de véhicules automobiles ainsi que
leurs parties et garnitures; regroupement, pour le compte
de tiers, d'une vaste gamme de véhicules automobiles ainsi
que leurs parties et garnitures (à l'exception de leur
transport), permettant à la clientèle d'examiner et
d'acheter ces produits dans un point de vente au détail;
négociation de contrats d'achat et de vente de véhicules
automobiles ainsi que leurs parties et garnitures pour des
tiers; présentation des produits au moyen d'équipements de
télécommunication, pour la vente au détail; services
d'information et de conseil à la clientèle en matière de
commerce et d'affaires; traitement administratif des
commandes (travaux de bureau); négociation de contrats de
vente et achat de produits pour des tiers; conseils et
assistance en matière d'organisation et de gestion
d'entreprises de vente au détail et commerciales;
publicité; gestion d'entreprise; administration
commerciale; travaux de bureau; recrutement de personnel,
conseil en gestion de personnel, conseil en gestion
d'entreprise, relations publiques, publicité radiophonique
et télévisée, organisation de salons à des fins
commerciales ou publicitaires, recueil et établissement
d'articles de presse relatifs à ces domaines.
Retail and wholesale services concerning motor vehicles and
their parts and fittings, retail and wholesale services for
mail-order business concerning motor vehicles and their
parts and fittings, retail and wholesale services via the
Internet concerning motor vehicles and their parts and
fittings, retail and wholesale services via teleshopping
concerning motor vehicles and their parts and fittings; the
bringing together, but not transporting, of a variety of
motor vehicles and parts and fittings therefor, for the
benefit of others, thereby enabling customers to view and
purchase the goods in a retail outlet; negotiation of
contracts for the benefit of others about sale and purchase
of motor vehicles and their parts and/or fittings;
presentation of goods on communications media, for retail
purposes; consumer information and consultation about trade
and business activities (consumer advice); administrative
handling of orders (office work); negotiation of contracts
for the benefit of others about sale and purchase of goods;
consultancy and assistance in the organization and
management of retail and business companies; advertising;
business management; business administration; office work;
personnel recruitment, personnel management consultancy,
business management consultancy, public relations, radio
and television advertising, organization of trade fairs for
commercial or advertising purposes, collecting and
arranging of relevant press articles.
Servicios minoristas y mayoristas de automóviles, así como
sus partes y guarniciones, servicios minoristas y
mayoristas para empresas de venta por correo de
automóviles, así como sus partes y guarniciones, servicios
minoristas y mayoristas por Internet de automóviles, así
como sus partes y guarniciones, servicios minoristas y
mayoristas de televenta de automóviles, así como sus partes
y guarniciones; reagrupamiento, por cuenta de terceros, de
una amplia gama de vehículos automóviles, así como sus
partes y guarniciones, excepto su transporte, para que los
clientes puedan examinar y adquirir dichos productos en
puntos de venta minoristas; negociación de contratos, por
cuenta de terceros, para la compra y venta de vehículos de
motor, así como sus partes y guarniciones; presentación de
productos en medios de comunicación, para su venta al por
menor; información al consumidor y consultoría en materia
de actividades comerciales y empresariales (asesoramiento a
consumidores); gestión administrativa de pedidos (trabajos
de oficina); negociación de contratos por cuenta de
terceros acerca de la compra y venta de productos;
consultoría y asistencia en la organización y gestión de
empresas minoristas y comerciales; publicidad; gestión
comercial; administración comercial; trabajos de oficina;
contratación de personal, consultoría en gestión de
personal, consultoría en gestión empresarial, relaciones
públicas, publicidad radiofónica y televisada, organización
de ferias con fines comerciales o publicitarios,
recopilación y organización de artículos de prensa de
interés en este ámbito.
|
|
| 37 |
Transformation, réparation, révision, démontage, nettoyage,
maintenance et vernissage de véhicules et leurs parties et
moteurs et leurs parties; réparation de véhicules dans le
cadre de services de dépannage; services de
perfectionnement technique et de réglage d'automobiles,
compris dans cette classe; services de personnalisation
d'automobiles, compris dans cette classe.
Reconstruction, repair, servicing, dismantling, cleaning,
maintenance and varnishing of vehicles and their parts, and
motors and their parts; vehicle repair in the course of
vehicle breakdown services; refinement and tuning of
automobiles, included in this class; customization of
automobiles, included in this class.
Reconstrucción, reparación, revisión, desmontaje, limpieza,
mantenimiento y abrillantado de vehículos y sus partes, así
como de motores y sus partes; reparación de vehículos en el
lugar donde se produjo la avería; servicios de acabado y
puesta a punto de automóviles, comprendidos en esta clase;
servicios de personalización de automóviles, comprendidos
en esta clase.
|
|
|
