|
Seznam výrobků a služeb |
| 18 |
Cuir et imitations du cuir, produits en ces matières non compris dans d'autres classes; malles et valises; parapluies, parasols et cannes, porte-clés en cuir, porte-monnaie et portefeuilles en cuir.
Leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes; trunks and travelling bags; umbrellas, parasols and walking sticks, key holders of leather, purses and wallets of leather.
Leder und Lederimitationen sowie Waren daraus, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind; Reise- und Handkoffer; Regenschirme, Sonnenschirme und Spazierstöcke, Schlüsseletuis aus Leder, Geldbörsen und Brieftaschen aus Leder.
Læder og læderimitationer samt varer fremstillet af disse materialer og ikke indeholdt i andre klasser; kufferter og rejsetasker; paraplyer, parasoller og spadserestokke, nøgleringe fremstillet af læder, punge og tegnebøger af skind.
Δέρμα και απομιμήσεις δέρματος, είδη από αυτά τα υλικά μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις· κιβώτια ταξιδίου και βαλίτσες· ομπρέλες, ομπρέλες παραλίας και ράβδοι περιπάτου, δερμάτινες κλειδοθήκες, πορτοφόλια για κέρματα και πορτοφόλια από δέρμα.
Cuero e imitaciones de cuero, productos de estas materias no comprendidos en otras clases; baúles y maletas; paraguas, sombrillas y bastones, llaveros de piel, monederos y billeteras de piel.
Nahat ja nahan jäljitelmät ja niistä tehdyt tavarat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin; matka-arkut ja -laukut; sateenvarjot, päivänvarjot ja kävelykepit, nahkaiset avainkotelot, nahkaiset kukkarot ja lompakot.
Cuoio e sue imitazioni, articoli in queste materie non compresi in altre classi; bauli e valigie; ombrelli, ombrelloni e bastoni da passeggio, portachiavi in pelle, portamonete e portafogli in pelle.
Leder en kunstleder en hieruit vervaardigde producten voor zover niet begrepen in andere klassen; reiskoffers en koffers; paraplu's, parasols en wandelstokken, lederen sleuteletuis, portemonnees en portefeuilles van leder.
Couro e imitações de couro, produtos nestas matérias não incluídos noutras classes; malas e maletas de viagem; chapéus-de-chuva, chapéus-de-sol e bengalas, porta-chaves em pele, porta-moedas e carteiras de bolso em pele.
Läder och läderimitationer, samt varor framställda av dessa material och ej ingående i andra klasser; koffertar och resväskor; paraplyer, parasoller och spatserkäppar, nyckelemblem tillverkade av läder, portmonnäer och plånböcker i skinn.
|
|
| 25 |
Vêtements, vestes, blousons, anoraks, combinaisons, sweat-shirts, gilets, combinaisons de ski, pulls, t-shirts, chemises, pantalons, jupes, écharpes, chapeaux, bérets, gants, manteaux, vêtements en peau, vêtements imperméables, cravates, ceintures pour vêtements, chaussettes, collants, sous-vêtements, tels que soutiens-gorges, caleçons, chaussures, chaussures de sport, bottines, bottes.
Clothing, jackets, blousons, windcheaters, jumpsuits, sweatshirts, waistcoats, ski suits, jumpers, T-shirts, shirts, trousers, skirts, scarves, hats, berets, gloves, coats, fur coats, waterproof clothing, neckties, belts (clothing), stockings, tights, underwear, including brassieres, pants, shoes, sports shoes, footwear, boots.
Bekleidungsstücke, Jacken, Blousons, Anoraks, Overalls, Sweatshirts, Westen, Skianzüge, Pullover, T-Shirts, Hemden, Hosen, Röcke, Halstücher, Hüte, Mützen, Handschuhe, Mäntel, Pelzbekleidung, Regenmäntel, Krawatten, Gürtel, Strumpfhosen, Unterwäsche wie Büstenhalter, Unterhosen, Schuhe, Sportschuhe, Wanderschuhe, Stiefel.
Beklædningsgenstande, jakker, veste, anorakker, jumpsuits, sweatshirts, veste, skidragter, jumpere, t-shirts, skjorter, bukser, nederdele, halstørklæder, hatte, kasketter, handsker, frakker, skindtøj, regnfrakker, slips, bælter, strømpebukser, undertøj, såsom brystholdere, underbukser, sko, sportssko, korte støvler, støvler.
Είδη ένδυσης, σακάκια, μπλούζες, επανωφόρια, αντιανεμικά, φόρμες, φούτερ, γιλέκα, στολές σκι, πουλόβερ, κοντομάνικες μπλούζες , πουκάμισα, παντελόνια, φούστες, εσάρπες, καπέλα, μπερέδες, γάντια, παλτό,γούνινα ενδύματα, αδιάβροχα, γραβάτες, ζώνες ενδυμάτων, κάλτσες, κολάν, εσώρουχα όπως στηθόδεσμοι, σώβρακα, υποδήματα, αθλητικά υποδήματα, ορειβατικές μπότες, μπότες.
Prendas de vestir, chaquetas, blusones, anoraks, monos, sudaderas, chalecos, trajes de esquí, jerseys, camisetas, camisas, pantalones, faldas, bufandas, sombreros, gorras, guantes, abrigos, prendas de piel, impermeables, corbatas, cinturones para vestidos, medias leotardos, ropa íntima como sujetadores, calzoncillos, zapatos, zapatos deportivos, botines, botas.
Päällysvaatteet, pusakat, puserot, anorakit, haalarit, collegepaidat, liivit, hiihtohaalarit, neulepuserot, t-paidat, paidat, housut, hameet, huivit, hatut, lakit, käsineet, takit, turkisvaatteet, sadetakit, solmiot, vyöt pukuihin, sukat, sukkahousut, alusvaatteet, kuten rintaliivit, alushousut, kengät, urheilukengät, saappaat, saapikkaat.
Articoli di abbigliamento, giacche, giubbotti, giacche a vento, tute, felpe, gilet, tute da sci, maglioni, t-shirt, camicie, pantaloni, gonne, sciarpe, cappelli, berretti, guanti, cappotti, abiti in pelliccia, impermeabili, cravatte, cinture per vestici, calze collants, abbigliamento intimo quali reggiseni, mutande, scarpe, scarpe sportive, scarponi, stivali.
Kledingstukken, jasjes, blousons, windjacks, trainingspakken, sweatshirts, vesten, skipakken, pullovers, T-shirts, overhemden, lange broeken, rokken, sjerpen, hoeden, baretten, handschoenen, mantels, bontmantels, regenjassen of -mantels, dassen, ceintuurs voor kleding, kousen, panty's, ondergoed zoals beha's, onderbroeken, schoenen, sportschoenen, zware schoenen, laarzen.
Artigos de vestuário, casacos, blusões, corta-ventos, macacões, artigos de felpa, coletes, fatos para esqui, camisolões, T-shirts, camisas, calças, saias, écharpes, chapéus, gorros, luvas, casacos compridos, fatos de peliça, impermeáveis, gravatas, cintos, meias, collants, roupa interior como soutiens, cuecas, sapatos, sapatos desportivos, botas de esqui, botas.
Kläder, jackor, västar, anoraker, joggingdräkter, träningströjor, västar, skiddräkter, jumprar, t-tröjor, skjortor, långbyxor, kjolar, halsdukar, hattar, mössor, handskar, rockar, pälskläder, regnkläder, slipsar, bälten för dräkter, strumpor, strumpbyxor, underkläder såsom bysthållare, underbyxor, skor, sportskor, kängor, stövlar.
|
|
|
