| 35 |
Services de ventes aux enchères; vente aux enchères d'entreprises, d'immobilier, de véhicules, d'installations de production, de matières premières et d'adjuvants, d'équipements de bureau, d'installations informatiques, de logiciels et droits d'auteur; estimations d'affaires; commerce de biens d'investissement usagés, services en rapport avec le commerce de biens d'investissement usagés.
Auctioneering services; auctioning of businesses, real estate, vehicles, production installations, operating and auxiliary materials, office equipment, data processing installations, software and industrial property rights; business appraisals; trading in second-hand capital goods, services in connection with the trade in second-hand capital goods.
Durchführung von Auktionen und Versteigerungen; Versteigerung von: Unternehmen, Immobilien, Fahrzeugen, Produktionsanlagen, Betriebs- und Hilfsstoffen, Büroausstattungen, Anlagen zur Datenverarbeitung, Software und gewerblichen Schutzrechten; Wertermittlungen in Geschäftsangelegenheiten; Handel mit gebrauchten Investitionsgütern, Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem Handel mit gebrauchten Investitionsgütern.
Auktionsvirksomhed; salg af virksomheder, fast ejendom, køretøjer, produktionsanlæg, drifts- og hjælpestoffer, kontorudstyr, anlæg til databehandling, software og industrielle ejendomsrettigheder på auktion; vurdering i forretningsanliggender; handel med brugte anlægsaktiver, tjenesteydelser i forbindelse med handel med brugte anlægsaktiver.
Υπηρεσίες δημοπρασιών· πλειστηριασμός για επιχειρήσεις, ακίνητα, οχήματα, εγκαταστάσεις παραγωγής, υλικά παραγωγής και βοηθητικά υλικά, εξοπλισμούς γραφείου, εγκαταστάσεις επεξεργασίας δεδομένων, λογισμικό και δικαιώματα προστασίας της επαγγελματικής και βιομηχανικής ιδιοκτησίας· εκτιμήσεις επιχειρήσεων· εμπόριο με μεταχειρισμένα είδη επένδυσης, υπηρεσίες σχετικά με εμπόριο μεταχειρισμένων ειδών επένδυσης.
Servicios de subasta; subasta de: empresas, inmuebles, vehículos, plantas de producción, materiales de producción y auxiliares, equipamiento de oficinas, instalaciones para el tratamiento de datos, software y derechos de protección industrial; tasaciones de empresas; comercio con bienes de equipo usados, servicios relacionados con el comercio con bienes de equipo usados.
Huutokauppapalvelut; yritysten, kiinteistöjen, ajoneuvojen, tuotantolaitteistojen, poltto- ja apuaineiden, toimistotarvikkeiden, tietojenkäsittelylaitteistojen, ohjelmistojen ja teollisoikeuksien huutokaupat; yritysten arviointi; käytetyillä investointihyödykkeillä käytävä kauppa, palvelut, jotka liittyvät käytetyillä investointihyödykkeillä käytävään kauppaan.
Servizi di vendita all'asta; vendita all'asta di imprese, immobili, veicoli, impianti produttivi, materiali d'esercizio e materiali ausiliari, arredamenti da ufficio, impianti per l'elaborazione dati, software e proprietà industriali; stime commerciali; commercio in beni d'investimento usati, servizi relativi al commercio in beni d'investimento usati.
Diensten op het gebied van veilingen; verkoping bij opbod van: ondernemingen, onroerende goederen, voertuigen, productie-installaties, bedrijfs- en hulpstoffen, kantooruitrustingen, installaties voor de gegevensverwerking, software en intellectuele eigendomsrechten; bedrijfstaxaties; handel met gebruikte investeringsgoederen, diensten met betrekking tot de handel met gebruikte investeringsgoederen.
Serviços de venda em leilão; licitação de: empresas, imóveis, veículos, instalações de produção, meios de exploração e agentes auxiliares, mobiliário de escritório, instalações de processamento de dados, software e direitos de protecção de propriedade insdustrial; avaliações comerciais; comércio de bens de investimento usados, serviços relacionados com o comércio de bens de investimento usados.
Auktionsförrättningstjänster; auktionering av företag, fastigheter, fordon, produktionsanläggningar, bränsle och hjälpsubstanser, kontorsutrustning, anläggningar för databehandling, programvara och immaterialrätter; affärsvärdering; handel med begagnade investeringsvaror, tjänster i samband med handel med begagnade investeringsvaror.
|
|
