|
Seznam výrobků a služeb |
| 16 |
Produits de l'imprimerie; publications; périodiques; magazines; bulletins d'information; livres; répertoires; programmes informatiques enregistrés sur papier ou carton; brochures; reproductions et représentations graphiques; dessins; sacs; calendriers; papeterie; affiches; images; stylos; crayons; cartes de voeux; matériel d'écriture; cartes à jouer; cahiers; boîtes.
Printed matter; publications; periodicals; magazines; newsletters; books; directories; computer programmes recorded on paper or cardboard; pamphlets; graphic reproductions and representations; graphic prints; bags; calendars; stationery; posters; pictures; pens; pencils; greeting cards; writing materials; playing cards; notebooks; boxes.
Druckereierzeugnisse; Veröffentlichungen; Zeitschriften; Magazine; Mitteilungsblätter; Bücher; Verzeichnisse; auf Papier oder Pappe (Karton) gespeicherte Computerprogramme; Druckschriften; graphische Reproduktionen und Darstellungen; Graphikdrucke; Taschen und Beutel; Kalender; Schreibwaren; Poster und Plakate; Bilder; Füllfederhalter, Kugelschreiber; Bleistifte; Grußkarten; Schreibmaterialien; Spielkarten; Notizbücher; Kästen.
Tryksager; publikationer; tidsskrifter; blade; nyhedsbreve; bøger; vejvisere; computerprogrammer optaget på papir eller pap; pjecer; grafiske reproduktioner og afbildninger; grafiske tryk; tasker og poser; kalendere; papirhandlervarer; plakater; billeder; kuglepenne, fyldepenne; blyanter; lykønskningskort; skrivematerialer; spillekort; notesbøger; æsker og kasser.
Εντυπη ύλη· εκδόσεις· έντυπα με μη σταθερή συχνότητα έκδοσης· περιοδικά· ενημερωτικά δελτία· βιβλία· ευρετήρια· προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών εγγεγραμμένα σε χαρτί ή χαρτόνι· παμφλέτα· γραφικές αναπαραγωγές και αναπαραστάσεις· γραφικές εκτυπώσεις· τσάντες· ημεροδείκτες· χαρτικά είδη· αφίσες· εικόνες· στυλογράφοι· μολύβια· ευχετήριες κάρτες· υλικά γραφής· παιγνιόχαρτα· σημειωματάρια· κουτιά.
Productos de imprenta; publicaciones; publicaciones regulares; revistas; boletines informativos; libros; listines; programas informáticos grabados en papel o en cartón; panfletos; representaciones y reproducciones gráficas; grabados; bolsas; calendarios; papelería; carteles; imágenes; plumas y bolígrafos; lápices; tarjetas de felicitación; material de escritura; naipes; cuadernos; cajas.
Painotuotteet; julkaisut; kausijulkaisut; aikakauslehdet; tiedotteet; kirjat; hakemistot; paperille tai pahville tallennetut tietokoneohjelmat; pamfletit; graafiset jäljennökset ja esitykset; graafiset tulosteet; kassit; kalenterit; paperikauppatavarat; julisteet; kuvat; mustekynät; lyijykynät; onnittelukortit; kirjoitusmateriaalit; pelikortit; muistikirjat; rasiat.
Stampati; pubblicazioni; periodici; riviste; bollettini di informazione; libri; elenchi; programmi per elaboratori elettronici registrati su carta o cartone; opuscoli; riproduzioni e rappresentazioni grafiche; disegni; borse; calendari; cartoleria; manifesti; immagini; penne; matite; biglietti di auguri; materiali per scrivere; carte da gioco; taccuini; scatole.
Drukwerken; publicaties; periodieken; tijdschriften; nieuwsbrieven; boeken; bestandslijsten; op papier of karton geregistreerde computerprogramma's; pamfletten; grafische reproducties en afbeeldingen; tekeningen; zakken; kalenders; schrijfbehoeften; aanplakbiljetten; prenten; pennen; potloden; wenskaarten; schrijfmaterialen; speelkaarten; notitieboekjes; dozen.
Produtos de impressão; publicações; periódicos; revistas; boletins informativos; livros; directórios; programas de computador registados em papel ou cartão; panfletos; reproduções e ilustrações gráficas; desenhos; sacos; calendários; papelaria; cartazes; imagens; canetas; lápis; cartões de felicitações; materiais de escrita; cartas de jogar; blocos de notas; caixas.
Trycksaker; publikationer; tidskrifter; magasin; nyhetsbrev; böcker; listor; datorprogram registrerade på papper eller kartong; ströskrifter; grafiska reproduktioner och framställningar; grafiska tryck; påsar; kalendrar; pappersvaror (skriv- och kontorsmaterial); affischer; bilder; kulspets- och bläckpennor; blyertspennor; gratulationskort; skrivmateriel; spelkort; anteckningsböcker; askar.
|
|
| 42 |
Fourniture d'accès à des services d'informations en ligne et de communications; conseils dans le domaine des technologies de l'information, de l'informatique et des communications; conception de logiciels informatiques.
Providing access to online information and communication services; consultancy in the field of information technology, computers and communications; computer software design.
Bereitstellung von Zugangsmöglichkeiten zu Online-Informations- und -kommunikationsdiensten; Beratung auf den Gebieten Informationstechnologie, Computer und Kommunikation; Design von Computer-Software.
Adgang til online-informations- og -kommunikationstjenester; rådgivning inden for informationsteknologi, computere og kommunikation; design af computersoftware.
Υπηρεσίες παροχής απευθείας πρόσβασης σε πληροφορίες και επικοινωνίες· παροχή συμβουλών στους τομείς της πληροφορικής τεχνολογίας, των ηλεκτρονικών υπολογιστών και των τηλεπικοινωνιών· σχεδιασμός λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών.
Acceso a servicios de comunicación e información en línea; consultoría en materia de tecnología de la información, ordenadores y comunicaciones; diseño de software informático.
Online -tieto- ja -viestintäpalvelujen käytön tarjoaminen; tietotekniikkaan, tietokoneisiin ja viestintään liittyvä konsultointi; tietokoneohjelmistojen suunnittelu.
Fornitura di accesso a servizi di informazione e comunicazione in linea; consulenza nel settore della tecnologia dell'informazione, dei computer e delle comunicazioni; disegno di software informatico.
Het verlenen van toegang tot on-line informatie- en communicatiediensten; advisering op het gebied van informatietechnologie, computers en communicatie; ontwerp van computersoftware.
Fornecimento de acesso a informações e a serviços de comunicação em linha; consultadoria no domínio da tecnologia da informação, computadores e comunicações; concepção de programas de computador.
Tillgång till online informations- och kommunikationstjänster; konsultation inom områdena informationsteknik, datorer och kommunikation; utformning av datorprogramvara.
|
|
|
