|
Seznam výrobků a služeb |
| 29 |
Fruits conservés, fruits et morceaux de fruits dans de l'alcool; pot de rhum.
Preserved fruits, fruits and fruit pieces in alcohol; fruits preserved in sugar and rum.
Konservierte Früchte, Früchte und Fruchtstücke in Alkohol; Rumtopf.
Konserverede frugter, frugter og frugtstykker i alkohol; frugter i rom.
Φρούτα διατηρημένα (κονσέρβες), φρούτα και κομμάτια φρούτων σε αλκοόλ· δοχείο για ρούμι.
Frutas en conserva, frutas y frutas troceadas en alcohol; frutas variadas conservadas en ron.
Säilötyt hedelmät, hedelmät ja hedelmäpalat alkoholissa; rommihedelmäsäilyke.
Frutta conservata, frutta e frutta a pezzetti sotto spirito; frutta sotto rum.
Geconserveerde vruchten, vruchten en stukken van vruchten in alcohol, met suiker bedekte vruchten, in rum.
Frutos em conserva, frutos e pedaços de frutos em álcool; frutos conservados em rum.
Konserverad frukt, frukt och fruktstycken i alkohol; frukt i rom.
|
|
| 32 |
Boissons de fruits et jus de fruits, sirops et autres préparations pour faire des boissons.
fruit drinks and fruit juices; syrups and other preparations for making beverages.
Fruchtgetränke und Fruchtsäfte, Sirupe und andere Präparate für die Zubereitung von Getränken.
Frugtdrikke og frugtsaft, saft og andre præparater til fremstilling af drikke.
Ποτά και χυμοί φρούτων, σιρόπια και άλλα παρασκευάσματα για ποτά.
Bebidas y zumos de frutas, siropes y otras preparaciones para hacer bebidas.
Hedelmäjuomat ja hedelmämehut, mehutiivisteet ja muut juomien valmistusaineet.
Bevande di frutta e succhi di frutta, sciroppi e altri preparati per fare bevande.
Vruchtendranken en vruchtensappen, siropen en andere preparaten voor de bereiding van dranken.
Bebidas de fruta e sumos de fruta, xaropes e outras preparações para fazer bebidas.
fruktdrycker och -juicer, saftkoncentrat och andra preparat för tillredning av drycker.
|
|
| 33 |
Boissons alcooliques (à l'exception des bières); spiritueux et liqueurs; boissons alcooliques à base de jus de fruits ou avec adjonction de fruits ou de jus de fruits, concentrés pour faire des boissons alcooliques à base de jus de fruits ou avec adjonction de fruits ou de jus de fruits; vins.
Alcoholic beverages (except beers); spirits and liqueurs; alcoholic beverages with a fruit base or with added fruits or fruit juices, concentrates for making alcoholic beverages with a fruit base or with added fruits or fruit juices; wine.
Alkoholische Getränke (ausgenommen Biere); Spirituosen und Liköre; alkoholische Getränke auf Fruchtbasis oder mit Zusatz von Früchten oder Fruchtsäften, Konzentrate zur Herstellung von alkoholischen Getränken auf Fruchtbasis oder mit Zusatz von Früchten oder Fruchtsäften; Weine.
Alkoholholdige drikke (dog ikke øl); spirituosa og likører; alkoholholdige drikke fremstillet på basis af frugt eller med tilsætning af frugter eller frugtsaft, koncentrat til fremstilling af alkoholholdige drikke fremstillet på basis af frugt eller med tilsætning af frugter eller frugtsaft; vine.
Οινοπνευματώδη ποτά (εκτός ζύθου)· οινοπνευματώδη και ηδύποτα· αλκοολούχα ποτά με βάση φρούτα ή με την προσθήκη φρούτων ή φρουτοχυμών, συμπυκνώματα για την παρασκευή αλκοολούχων ποτών με βάση φρούτα ή με την προσθήκη φρούτων ή φρουτοχυμών· οίνοι.
Bebidas alcohólicas (excepto cervezas); espirituosos y licores; bebidas alcohólicas a base de zumo de frutas o con la adición de frutas o zumos de frutas, concentrados para la fabricación de bebidas alcohólicas a base de zumo de frutas o con la adición de frutas o zumos de frutas; vinos.
Alkoholijuomat (paitsi oluet); väkevät alkoholijuomat ja liköörit; hedelmäpohjaiset alkoholijuomat tai alkoholijuomat, joihin on lisätty hedelmiä tai hedelmämehua, tiivisteet hedelmäpohjaisten alkoholijuomien valmistukseen tai tiivisteet, joihin on lisätty hedelmiä tai hedelmämehua; viinit.
Bevande alcoliche (tranne le birre); alcolici e liquori; bevande alcoliche a base di frutta o con aggiunta di frutta o di succhi di frutta, concentrati per la produzione di bevande alcoliche a base di frutta o con aggiunta di frutta o di succhi di frutta; vini.
Alcoholhoudende dranken (uitgezonderd bieren); spiritualiën en likeuren; alcoholhoudende dranken op basis van vruchten of met toevoeging van vruchten of vruchtensappen, concentraten voor de bereiding van alcoholhoudende dranken op basis van vruchten of met toevoeging van vruchten of vruchtensappen; wijnen.
Bebidas alcoólicas (com excepção de cervejas); bebidas espirituosas e licores; bebidas alcoólicas à base de fruta ou com adição de fruta ou de sumos de fruta, concentrados para o fabrico de bebidas alcoólicas à base de fruta ou com adição de fruta ou de sumos de fruta; vinhos.
Alkoholhaltiga drycker (ej öl); spritdrycker och likörer; alkoholhaltiga drycker baserade på frukt eller med tillsats av frukt eller fruktjuicer, koncentrat för framställning av alkoholhaltiga drycker baserade på frukt eller med tillsats av frukt eller fruktjuicer; vin.
|
|
|
