|
Seznam výrobků a služeb |
| 3 |
Mýdla, parfumerie, éterické oleje, kosmetika, vlasové vody, prostredky k cištení zubu; neléčivé toaletní přípravky, parfémy, toaletní vody, vonné přípravky, vůně, toaletní přípravky, antiperspiranty, dezodoranty, tělové spreje, zásypy, přípravky na holení, přípravky po holení, přípravky pro pokožku, tělové přípravky, šampony, vlasové přípravky, opalovací přípravky a přípravky na ochranu proti slunci.
Savons, parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques, lotions capillaires, dentifrices; produits de toilette non médicinaux, parfums, eau de toilette, produits parfumés, fragrances, produits de toilette, produits contre la transpiration, déodorants, vaporisateurs pour le corps, talc, produits de rasage, produits après-rasage, produits pour la peau, produits pour le corps, shampooings, produits capillaires, produits de bronzage et de protection solaire.
Soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices; non-medicated toilet preparations, perfumes, toilet water, fragrant preparations, fragrances, toiletries, anti-perspirants, deodorants, body sprays, talcum powder, shaving preparations, after shaves, preparations for the skin, preparations for the body, shampoos, hair preparations, sun-tanning and sun-screening preparations.
Seifen, Parfümerien, ätherische Öle, Kosmetika, Haarwasser, Zahnputzmittel; nicht medizinische Toilettemittel, Parfums, Eau de Toilette, Duftpräparate, Duftstoffe, Toilettemittel, Antitranspiranzien, Deodorants, Körpersprays, Talkumpuder, Rasiermittel, Aftershaves, Präparate für die Haut, Präparate für den Körper, Shampoos, Präparate für das Haar, Bräunungs- und Sonnenschutzmittel.
Sæber, parfumerivarer, æteriske olier, kosmetik, hårlotions, tandplejemidler; ikke-medicinske toiletpræparater, parfumer, toiletvand, duftpræparater, dufte, toiletpræparater, midler mod transpiration, desodoriseringsmidler, bodyspray, talkumpudder, præparater til brug ved barbering, aftershave, hudpræparater, præparater til kroppen, shampoo, hårpræparater, solbrunende og solbeskyttende præparater.
Σαπούνια, είδη αρωματοποιίας, αιθέρια έλαια, καλλυντικά, λοσιόν μαλλιών, οδοντόπαστες· μη φαρμακευτικά παρασκευάσματα ατομικής περιποίησης, είδη αρωματοποιίας, eau-de-toilette, αρωματικά παρασκευάσματα, αρώματα, είδη ατομικής περιποίησης, προϊόντα κατά της εφίδρωσης, αποσμητικά, σπρέι σώματος, ταλκ σε μορφή σκόνης, παρασκευάσματα ξυρίσματος, προϊόντα για μετά το ξύρισμα, παρασκευάσματα για το δέρμα, παρασκευάσματα για το σώμα, σαμπουάν, παρασκευάσματα για τα μαλλιά, παρασκευάσματα μαυρίσματος και αντηλιακής προστασίας.
Jabones, perfumería, aceites esenciales, cosméticos, lociones para el cabello, dentífricos; preparaciones de tocador no medicinales, perfumes, agua de tocador, preparaciones perfumadas, fragancias, productos de tocador, antitranspirantes, desodorantes, pulverizadores corporales, polvos de talco, preparaciones para el afeitado, productos para después del afeitado, preparaciones para la piel, preparaciones para el cuerpo, champús, preparaciones para el cabello, preparaciones bronceadoras y de filtro solar.
Seebid, parfümeeriatooted, eeterlikud õlid, kosmeetikavahendid, juukseveed, hambapulbrid ja -pastad; ravimitega töötlemata tualettpreparaadid, parfüümid, tualettvesi, aromaatsed preparaadid, lõhnaained, tualett-tarbed, antiperspirandid, deodorandid, aerosoolid kehale, talkpuuder, habemeajamispreparaadid, habemeveed, nahapreparaadid, kehapreparaadid, šampoonid, juuksepreparaadid, päevitus- ja päikesekaitsevahendid.
Saippuat, hajuvedet, eteeriset öljyt, kosmeettiset tuotteet, hiusvedet, hampaidenpuhdistusaineet; lääkeaineita sisältämättömät toilettivalmisteet, hajuvedet, toilettivedet, tuoksuvalmisteet, tuoksut, hygieniatuotteet, antiperspirantit, deodorantit, vartalosuihkeet, talkkijauhe, parranajovalmisteet, partavedet, ihonhoitovalmisteet, vartalonhoitovalmisteet, sampoot, hiustenhoitovalmisteet, rusketusvalmisteet ja auringolta suojaavat valmisteet.
Szappanok, illatszerek, eszenciaolajok, kozmetikumok, hajvizek/-szeszek, fogkrémek; gyógyanyagokat nem tartalmazó toalett célra szolgáló készítmények, illatszerek, piperevizek, illatozó készítmények, illatok, piperecikkek, izzadásgátlók, dezodorok, test aeroszol, testápoló púder, borotválkozó készítmények, arcszesz, bőrre való készítmények, testápolók, samponok, haj készítmények és napozáshoz való készítmények.
Saponi, profumeria, oli essenziali, cosmetici, lozioni per capelli, dentifrici; prodotti per la toilette non medicinali, profumi, eau de toilette, prodotti a base di fragranze, fragranze, prodotti per la toilette, prodotti da toilette contro il sudore, deodoranti, spray per il corpo, talco, prodotti per la rasatura, dopobarba, prodotti per la pelle, prodotti per il corpo, shampoo, preparati per i capelli, preparati abbronzanti e prodotti di protezione solare.
Muilas, parfumerijos gaminiai, eteriniai aliejai, kosmetika, plaukų losjonai, dantų pastos, milteliai; negydomieji tualetiniai preparatai, kvepalai, tualetinis vanduo, kvapiosios priemonės, kvepalai, tualeto reikmenys, priemonės nuo prakaitavimo, dezodorantai, kūno purškikliai, talko milteliai, skutimosi preparatai, priemonės po skutimosi, odos priežiūros priemonės, kūno priežiūros priemonės, šampūnai, plaukų priežiūros priemonės, įdegio ir apsaugos nuo saulės priemonės.
Ziepes, parfimērijas izstrādājumi, ēteriskās eļļas, kosmētiskie līdzekļi, matu losjoni, zobu pulveri un pastas; ķermeņa kopšanas līdzekļi bez ārstnieciskas iedarbības, smaržas, tualetes ūdeņi, aromātiskie preparāti, smaržas, tualetes piederumi, pretsviedru līdzekļi, dezodoranti, ķermeņa aerosoli, talka pūderis, skūšanās līdzekļi, pēcskūšanās līdzeklis, ādas kopšanas līdzekļi, ķermeņa preparāti, šampūni, līdzekļi matiem, saules tonēšanas un sauļošanās līdzekļi.
Spapen, fwejjaħ, żjut essenzjali, kożmetiċi, lozjonijiet tax-xagħar, dentifriċi; preparazzjonijiet tat-twaletta mhux immedikati, fwejjaħ, ilmijiet tat-twaletta, preparazzjonijiet ifuħu, fwejjaħ, oġġetti tat-twaletta, antiperspiranti, deodoranti, sprejs tal-ġisem, terra, preparazzjonijiet għat-tqaxxir tal-leħja, likwidu għal wara t-tqaxxir tal-leħja, preparazzjonijiet għall-ġilda, preparazzjonijiet għall-ġisem, xampus, preparazzjonijiet tax-xagħar, preparazzjonijiet biex tismar u biex jipproteġuk mix-xemx.
Zepen, parfumerieën, etherische oliën, cosmetische middelen, haarlotions, tandreinigingsmiddelen; niet-medicinale producten voor de toiletverzorging, parfums, reukwater, geurende preparaten, geurtjes, toiletverzorgingsmiddelen, toiletverzorgingsmiddelen tegen transpiratie, deodorantia, bodysprays, talkpoeder, producten voor het scheren, aftershave, preparaten voor de huid, preparaten voor het lichaam, shampoos, preparaten voor het haar, zonnebrandmiddelen.
Mydła, perfumeryjne (produkty -), esencjonalne (olejki -), kosmetyki, lotony do włosów, środki do czyszczenia zębów; preparaty toaletowe, perfumy, woda toaletowa, preparaty zapachowe, aromaty, przybory toaletowe, antyperspiranty, dezodoranty, preparaty do ciała w sprayu, talk, preparaty do golenia, płyn po goleniu, preparaty do skóry, preparaty do ciała, szampony, preparaty do włosów, preparaty do opalania i przeciwsłoneczne, niemedyczne.
Sabões, perfumaria, óleos essenciais, cosméticos, loções para os cabelos, dentífricos; produtos de toilette não medicinais, perfumes, águas de toilette, produtos perfumados, fragrâncias, produtos de toilette, antitranspirantes, desodorizantes, vaporizadores corporais, pó de talco, produtos para barbear, loções para depois de barbear, produtos para a pele, produtos para o corpo, champôs, produtos para os cabelos, bronzeadores e protectores solares.
Mydlá, voňavkárske výrobky, éterické oleje, kozmetika, vlasové vody, prípravky na čistenie zubov; toaletné prípravky bez liečivých prísad, parfumy, toaletné vody, aromatické prípravky, vône, toaletné prípravky, prípravky proti poteniu, dezodoranty, telové spreje, telový púder, holiace prípravky, voda po holení, prípravky na pleť, prípravky na telo, šampóny, prípravky na vlasy, opaľovacie a ochranné opaľovacie prípravky.
Mila, parfumerijski izdelki, eterična olja, kozmetika, losjoni za lase, sredstva za čiščenje zob; toaletna sredstva brez zdravilnih učinkovin, parfumi, toaletne vodice, dišavne snovi, vonjave, toaletna sredstva, sredstva proti potenju, dezodoranti, spreji za telo, smukec, sredstva za britje, vodice za po britju, sredstva za kožo, sredstva za telo, šamponi, sredstva za lase, sredstva za porjavitev in zaščito pred soncem.
Tvål, parfymer, eteriska oljor, kosmetika, hårvårdspreparat, tandpulver, tandkräm och tandpastor; icke-medicinska toalettpreparat, parfymer, eau-de-toilette, doftpreparat, dofter, toalettartiklar, antiperspiranter, deodoranter, kroppssprej, talkpuder, rakmedel, rakvatten, preparat för huden, preparat för kroppen, schamponeringsmedel, hårpreparat, solnings och solskyddspreparat.
|
|
| 35 |
Reklama; obchodní rízení; podnikové rízení; kancelárské funkce; propagační služby, poskytování prostorů pro reklamu/propagaci zboží a služeb pro druhé;bezcelní prodejní služby, prodejní služby poskytované v prodejnách na nádražích;sjednocení různého zboží a služeb v zájmu druhých, aby si zákazníci mohli zboží/služby pohodlně prohlédnout a koupit v prodejnách na letištích, bezcelních prodejnách, obchodních domech nebo na internetových stránkách zaměřených na prodej bezcelního zboží nebo na internetových stránkách nebo ze všeobecného katalogu zboží na dobírku nebo prostřednictvím telekomunikací;manažerské služby a služby zaměřené na rozvoj obchodu vztahující se k prodejním operacím a související poradenské služby;organizace, provoz a dohled nad odbytovými pobídkovými programy, věrnostními a/nebo propagačními pobídkovými programy; poradenské služby v oblasti obchodu a rízení.
Publicité; gestion de l'exploitation et des affaires commerciales; administration commerciale; travaux de bureau; services de promotion, mise à disposition d'espace pour la publicité/promotion de produits et services pour des tiers;services de vente au détail hors taxe, services de vente au détail dans des magasins de vente au détail dans des terminaux de voyage;le rassemblement, pour des tiers, d'un éventail de produits et/ou services permettant aux clients de visualiser et d'acheter facilement ces produits/services dans des magasins de vente au détail de terminaux d'aéroport, dans des magasins hors taxe, dans un centre commercial, à partir d'un site web sur l'internet spécialisé dans la vente de produits hors taxe ou d'un site web sur l'internet proposant des produits généraux, à partir d'un catalogue de produits généraux, par correspondance ou par voie de télécommunications;services de gestion et de développement commercial concernant les opérations de vente au détail et services de conseils afférents;organisation, exploitation et supervision de programmes de promotion des ventes, de programmes de fidélité et/ou de promotion; services de conseils en matière d'affaires et de gestion.
Advertising; business management; business administration; office functions; promotional services, providing space for the advertising/promotion of goods and services to others; duty free retail services, retail services provided in retail outlets at travel terminals; the bringing together for the benefit of others of a variety of goods and/or services enabling customers to conveniently view and purchase those goods/services in airport terminal retail outlets, tax or duty free outlets, a shopping mall or from an Internet web site specialising in the sale of duty or tax free goods or from a general merchandise Internet web site, a general merchandise catalogue or by mail order or by telecommunications; management and business development services related to retail operations and advisory services relating thereto; organisation, operation and supervision of sales incentive schemes, loyalty and/or promotional incentive schemes; business and management consultancy services.
Werbung; Betriebs- und Geschäftsführung; Unternehmensverwaltung; Büroarbeiten; Verkaufsförderung, Bereitstellung von Werbe-/Verkaufsförderungsflächen für Waren und Dienstleistungen für Dritte;zollfreie Einzelhandelsdienstleistungen, Einzelhandelsdienstleistungen in Einzelhandelsgeschäften innerhalb von Reiseterminals;Zusammenstellung von verschiedenen Waren und/oder Dienstleistungen für Dritte, um dem Verbraucher eine bequeme Ansicht und den Kauf dieser Waren/Dienstleistungen in Einzelhandelsgeschäften innerhalb von Flughafenterminals, steuer- oder zollfreien Verkaufsstellen, Ladenstraßen oder über Internetwebsites mit Spezialisierung auf den Verkauf von zoll- oder steuerfreien Waren oder über Internetwebsites mit allgemeinem Warenangebot, über Kataloge mit allgemeinem Warenangebot oder über Versandhandel oder mittels Telekommunikation zu ermöglichen;Geschäftsführung und Geschäftsentwicklung in Bezug auf Einzelhandelsgeschäfte und diesbezügliche Beratung;Organisation, Durchführung und Überwachung von Verkaufsanreiz-, Treue- und/oder verkaufsfördernden Prämienprogrammen; Beratung bei der Organisation und Führung von Unternehmen.
Annonce- og reklamevirksomhed; driftsledelse og bistand ved forretningsledelse; forretningsadministration; bistand ved varetagelse af kontoropgaver; salgsfremmende virksomhed, tilvejebringelse af annonce-/reklameplads for varer og tjenesteydelser for andre;afgiftsfri detailvirksomhed, detailvirksomhed via detailforretninger i rejseterminaler;sammensætning til fordel for andre af en række varer og/eller tjenesteydelser, hvorved kunder bekvemt kan se og købe disse varer/tjenesteydelser i detailbutikker i lufthavnsterminaler, skatte- og afgiftsfrie butikker, en indkøbsgade eller fra et websted på internettet med speciale i salg af afgifts- og skattefrie varer eller fra et websted på internettet med almindelige varer, et katalog med almindelige varer eller via postordre eller via telekommunikation;ledelse og virksomhedsudvikling af detailvirksomhed samt rådgivningsvirksomhed i forbindelse hermed;organisering, drift af og kontrol med salgsfremmende ordninger, loyalitets- og/eller salgsfremmende ordninger; bistand ved forretningsvirksomhed og forretningsledelse.
Διαφήμιση· διοίκηση παραγωγής και επιχειρήσεων· διαχείριση επιχειρήσεων· εργασίες γραφείου· υπηρεσίες προώθησης, παροχή χώρου για διαφήμιση/προώθηση προϊόντων και υπηρεσιών σε τρίτους·υπηρεσίες λιανικής πώλησης αφορολόγητων ειδών, υπηρεσίες λιανικής πώλησης παρεχόμενες σε πρατήρια λιανικής πώλησης σε τερματικούς σταθμούς·συγκέντρωση, προς εξυπηρέτηση τρίτων, ποικιλίας εμπορευμάτων και/ή παροχέων υπηρεσιών, γεγονός που παρέχει στους πελάτες τη δυνατότητα να βλέπουν και να αγοράζουν με άνεση τα εμπορεύματα αυτά και να επιλέγουν παροχείς υπηρεσιών, σε πρατήρια λιανικής πώλησης σε τερματικούς σταθμούς αεροδρομίων, σε καταστήματα αφορολόγητων ειδών, σε εμπορικά κέντρα ή από ιστοθέση στο Διαδίκτυο που ειδικεύεται στην πώληση αφορολόγητων ειδών ή από ιστοθέση στο Διαδίκτυο με είδη γενικού εμπορίου, από κατάλογο με είδη γενικού εμπορίου ή με ταχυδρομική παραγγελία ή με τηλεπικοινωνιακά μέσα·υπηρεσίες διαχείρισης και ανάπτυξης επιχειρήσεων σε σχέση με δραστηριότητες λιανικής πώλησης και υπηρεσίες παροχής σχετικών συμβουλών·οργάνωση, λειτουργία και επίβλεψη προγραμμάτων πωλήσεων μέσω παροχής κινήτρων, προγραμμάτων για πιστούς πελάτες και/ή προγραμμάτων προώθησης μέσω παροχής κινήτρων· υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε θέματα εμπορικών υποθέσεων και διαχείρισης.
Publicidad; dirección de empresas y de negocios; administración comercial; trabajos de oficina; servicios promocionales, suministro de espacio para la publicidad/promoción de productos y servicios a terceros;servicios de venta al por menor libre de impuestos, servicios de venta al por menor prestados en puntos de venta al por menor en terminales de viajes;la recopilación en beneficio de terceros de una variedad de productos y/o servicios que permiten a los clientes ver y comprar cómodamente estos productos/servicios en puntos de venta al por menor de terminales de aeropuerto, puntos de venta libre de impuestos, un centro comercial o desde un sitio web de Internet especializado en la venta de productos libres de impuestos o en un sitio web de Internet de productos en general, un catálogo de productos en general o mediante pedido por correo o por medio de telecomunicaciones;servicios de gestión y desarrollo de negocios en relación con operaciones de venta al por menor y servicios de asesoramiento relacionados con ellos;organización, ejecución y supervisión de planes de incentivación de ventas, de fidelidad y/o de incentivos promocionales; servicios de consultoría y de gestión de empresas.
Reklaam; ärijuhtimine; äriline juhtimine; kontorifunktsioonid; müügiedendustenused, kaupade ja teenuste reklaamimiseks/müügiedenduseks ruumi pakkumine kolmandatele isikutele;tollivaba jaemüügi teenused, jaemüügiteenuste pakkumine reisiterminalide jaemüügipunktides;erinevate kaupade ja/või teenuste koondamine kolmandate isikute huvides, mis võimaldab klientidel neid kaupu/teenuseid lennujaamaterminali jaemüügipunktides, maksu- või tollivabades müügipunktides, kaubanduskeskuses või Interneti tollivabade või maksuvabade kaupade müümisele spetsialiseerunud veebisaidilt või Interneti-kaubanduse üldiselt veebisaidilt, üldkaubanduslikust kataloogist või posti teel või telekommunikatsiooni teel tellides mugavalt vaadata ja osta;juhtimise ja äritegevuse arendusteenused seoses jaemüügioperatsioonidega ning nendega seotud nõustamisteenused;motiveerimisskeemide, lojaalsuse ja/või propageerivate motiveerimisskeemide organiseerimine, läbiviimine ning järelevalve; äri ja juhtimise alased nõustamisteenused.
Mainonta; käytön- ja liikkeenjohto; yrityshallinto; toimistotehtävät; myynninedistämispalvelut, tilan tarjoaminen muiden tavaroiden ja palvelujen mainostamista/myynninedistämistä varten;verottomat vähittäismyyntipalvelut, vähittäismyyntipalvelut matkustajaterminaalien vähittäismyymälöissä;monenlaisten tavaroiden ja/tai palvelujen tuominen yhteen muiden lukuun, jotta asiakkaat voivat vaivattomasti katsella ja ostaa näitä tavaroita/palveluja lentoterminaalin vähittäismyymälöistä, verottomia tuotteita myyvistä myymälöistä, ostoskeskuksesta tai Internetin web-sivustolta, joka on erikoistunut verottomien tavaroiden myyntiin, tai Internetin web-sivustolta, joka myy kaikenlaisia tavaroita, kaikenlaisia tavaroita myyvästä luettelosta tai postimyyntitilauksena tai tietoliikenteen välityksellä;vähittäismyyntitapahtumiin liittyvät johtamisen ja liiketoiminnan kehittämispalvelut ja niihin liittyvät neuvontapalvelut;myyntiin liittyvien kannustinohjelmien, kanta-asiakasohjelmien ja/tai myynninedistämiseen liittyvien kannustinohjelmien järjestäminen, hoitaminen ja valvonta; yritys- ja liikkeenjohdon konsultointipalvelut.
Reklám; üzleti management; üzleti igazgatás; iroda funkciók; promóciós szolgáltatások, hely biztosítása áruk és szolgáltatások reklámozásához/promóciójához mások számára;adómentes kiskereskedelmi szolgáltatások, pályaudvarokon/állomásokon/repülőtereken kiskereskedelmi bolti szolgáltatások nyújtása;különféle áruk és/vagy szolgáltatások mások javára történő összegyűjtése, ami lehetővé teszi, hogy a vásárlók ezeket az árukat kényelmesen megszemléljék és beszerezzék repülőtéri kiskereskedelmi boltokban, adómentes kiskereskedelmi boltokban, bevásárlóközpontban, vagy adómentes áruk eladására szakosodott internetes webhelyen, vagy általános kereskedelmi internetes webhelyen, általános árukatalógusból, vagy postai megrendeléssel, vagy távközléses módon;kiskereskedelmi műveletekkel kapcsolatos ügyviteli és üzletfejlesztési szolgáltatások, és a fent említettekkel kapcsolatos tanácsadó szolgáltatások;eladási engedményes tervek, hűségi és/vagy reklámozási engedményes tervek szervezése, intézése és felügyelete; üzleti és management konzultációs szolgáltatások.
Pubblicità; gestione di affari commerciali e aziendali; amministrazione commerciale; lavori di ufficio; servizi promozionali, fornitura a terzi di spazi per la pubblicità/promozione di prodotti e servizi;servizi di vendita duty-free, vendita al dettaglio in punti vendita situati presso terminali di viaggio;raccolta, a beneficio di terzi, di diversi prodotti e/o servizi, per consentire ai clienti di esaminare ed acauistare comodamente i suddetti prodotti/servizi in punti vendita presso terminali aeroportuali, punti vendita duty-free o esenti da imposte, centri commerciali o siti Internet specializzati nella vendita di prodotti esentasse o duty-free, o da un sito Internet di prodotti vari, un catalogo di prodotti vari o vendita per corrispondenza o mediante telecomunicazioni;gestione e sviluppo aziendale di operazioni di vendita al dettaglio e relativi servizi di consulenza;organizzazione, gestione e supervisione di programmi di incentivazione vendite, programmi di fedeltà e/o di incentivazione promozionali; consulenza aziendale e manageriale.
Reklama; verslo vadyba; verslo administravimas; biuro funkcijos; reklaminės paslaugos, vietos prekių ir paslaugų reklamai teikimas kitiems;neapmuitintų prekių mažmeninės prekybos paslaugos, mažmeninės prekybos paslaugos, teikiamos mažmeninės prekybos vietose keleiviniuose terminaluose;prekių ir/ar paslaugų įvairovės pristatymas, leidžiantis pirkėjams patogiai apžiūrėti ir nusipirkti tas prekes/paslaugas oro uostų terminalų mažmeninės prekybos vietose, neapmokestintų ar neapmuitintų prekių parduotuvėse, prekybos centruose ar iš specializuotų internetinių svetainių, kuriose parduodamos neapmuitintos ar neapmokestintos prekės, ar iš bendrų prekybinių internetinių svetainių, bendro prekybinio katalogo, ar pašto užsakymu, ar ryšio priemonių pagalba;verslo vadybos ir verslo vystymo paslaugos, susiję su mažmenine prekyba ir konsultacinės paslaugos, susijusios su aukščiau nurodytosiomis sritimis;pardavimų skatinimo projektų, klientų ištikimybės ir/ar reklaminių skatinimo projektų organizavimas, vykdymas ir priežiūra; verslo ir vadybos konsultacijos.
Reklāma; darījumu vadīšana; uzņēmumu pārvaldīšana; biroja darbi; reklamēšanas pakalpojumi, preču un pakalpojumu reklāmas/sekmēšanas vietu nodrošināšana;beznodokļu mazumtirdzniecības pakalpojumi, mazumtirdzniecības pakalpojumi, kas nodrošināti ceļojumu terminālu mazumtirdzniecības veikalos;dažādu preču un pakalpojumu savākšana vienkopus, lai sniegtu labumu citiem, ļauj klientiem ērti apskatīt un iegādāties šīs preces/pakalpojumus lidostu terminālu mazumtirdzniecības veikalos, nodokļu vai beznodokļu veikalos, lielveikalos vai, izmantojot interneta vietni, kas specializējas nodokļu vai beznodokļu preču pārdošanā vai, izmantojot vispārējo tirdzniecības interneta tīmekļa vietni, vispārējo tirdzniecības katalogu, pasūtīšanu pa pastu vai telekomunikācijas līdzekļus;uzņēmējdarbības un biznesa attīstības pakalpojumi, kas saistīti ar mazumtirdzniecību un ar to saistītajiem ieteikuma pakalpojumiem;motivācijas plānu, lojalitātes un/vai sekmēšanas motivācijas plānu organizēšana, darbība un uzraudzība; darījumu un vadības konsultāciju pakalpojumi.
Reklamar; il-ġestjoni tan-negozju; l-amministrazzjoni ta' negozju; funzjonijiet ta' l-uffiċċji; servizzi ta' promozzjoni, il-provvista ta' spazju għar-reklamar/promozzjoni ta' oġġetti u servizzi lil terzi persuni;servizzi ta' bejgħ bl-imnut mingħajr dazju, servizzi ta' bejgħ bl-imnut fi ħwienet li jbiegħu bl-imnut f'terminali ta' l-ivvjaġġar;il-ġabra flimkien għall-benefiċċju ta? oħrajn ta? varjetà ta? oġġetti u/jew servizzi li tippermetti li l-klijenti jaraw u jixtru bil-kumdità dawk l-oġġetti/servizzi fi ħwienet li jbiegħu bl-imnut fit-terminali ta' l-ajruport, ħwienet mingħajr taxxa jew mingħajr dazju, mall fejn isir il-bejgħ jew minn sit fuq l-Internet li tispeċjalizza fil-bejgħ ta' oġġetti mingħajr taxxa jew mingħajr dazju jew minn sit fuq l-Internet li tbiegħ merkanzija ġenerali, katalogu tal-merkanzija ġenerali jew b'ordni bl-ajru jew bit-telekomunikazzjonijiet;servizzi ta' immaniġġjar u l-iżvilupp tan-negozju relatati ma' operazzjonijiet ta' bejgħ bl-imnut u servizzi ta' pariri relatati ma' dawn;l-organizzazzjoni, it-tmexxija u s-sorveljanza ta' skemi ta' bejgħ permezz ta' inċentiva, lealtà u/jew skemi promozzjonali ta' inċentiva; servizzi ta' konsulenza dwar in-negozju u l-ġestjoni.
Reclame; bedrijfsvoering en beheer van commerciële zaken; zakelijke administratie; administratieve diensten; promotie, verschaffing van ruimte voor reclame/promotie van goederen en diensten aan derden;belastingvrije detailhandel, detailhandel via winkels in reisterminals;samenbrengen, ten gunste van derden, van een breed scala aan goederen en/of diensten, om de klant in de gelegenheid te stellen die goederen/diensten te kopen in winkels op luchthavens, winkels die al dan niet belastingvrij zijn, een winkelcentrum of vanaf een internetwebsite gespecialiseerd in de verkoop van goederen, al dan niet belastingvrij of vanaf een internetwebsite met algemene handelswaar, vanuit een catalogus met algemene handelswaar of via postorder of telecommunicatie;beheer en ontwikkeling met betrekking tot detailhandel en advisering met betrekking daartoe;organiseren en uitvoeren van en toezicht houden op verkoopaanmoedigings-, klantenbindings- en/of promotieaanmoedigingsacties; consultancy op het gebied van zaken en bedrijfsvoering.
Reklamy; zarządzanie działalnością gospodarczą; administrowanie działalnością gospodarczą; czynności biurowe; usługi promocyjne, udostępnianie powierzchni do celów reklamy/promocji towarów i usług na rzecz osób trzecich;usługi detaliczne bezcłowe, usługi detaliczne świadczone w punktach sprzedaży detalicznej przy dworcach;gromadzenie na potrzeby osób trzecich różnych towarów i/lub usług umożliwiających klientom obejrzenia ich i dokonania zakupu tych towarów/usług w dogodnych warunkach w punktach sprzedaży detalicznej na lotniskach, w punktach sprzedaży bezpodatkowej lub bezcłowej, centrach handlowych lub ze strony internetowej wyspecjalizowanej w sprzedaży towarów bezcłowych lub bezpodatkowych lub z ogólnych stron internetowych handlowych, ogólnego katalogu handlowego lub przez zamówienie pocztowe lub też za pośrednictwem telekomunikacji;usługi w zakresie zarządzania i rozwijania działalności gospodarczej dotyczące transakcji detalicznych i usługi doradcze w związku z uprzednio wymienionymi;organizowanie, przeprowadzanie i nadzorowanie sprzedaży programów motywacyjnych, programów lojalnościowych i/lub promocyjnych programów motywacyjnych; usługi konsultingowe w zakresie działalności gospodarczej i zarządzania.
Publicidade; gestão empresarial e gestão de negócios; administração comercial; trabalhos de escritório; serviços promocionais, fornecimento de espaço para a publicidade/promoção de produtos e serviços de terceiros;serviços retalhistas de estabelecimentos "duty free" (lojas francas), serviços retalhistas prestados por estabelecimentos retalhistas em terminais de viagem;a reunião, em benefício de terceiros, de uma variedade de produtos e/ou serviços, permitindo aos clientes ver e comprar facilmente esses produtos/serviços em estabelecimentos retalhistas de terminais de aeroportos, estabelecimentos "duty free" (lojas francas), centros comerciais ou a partir de um "website" especializado na venda de produtos isentos de direitos ou de impostos, através de um catálogo de mercadorias em geral, por encomenda postal ou por telecomunicações;serviços de gestão e desenvolvimento empresarial relacionados com operações retalhistas e serviços de assessoria relacionados com os mesmos;organização, administração e supervisão de programas de incentivo de vendas, programas de incentivo de fidelidade e/ou promocionais; serviços de consultadoria de negócios e de gestão.
Reklama; management podnikania; podnikové riadenie; kancelárske funkcie; propagačné služby, poskytovanie priestoru na reklamu/propagáciu tovaru a služieb iným subjektom;maloobchodné predajné služby oslobodené od cla, maloobchodné služby poskytované v maloobchodných prevádzkach v cestovných termináloch;Zhromažďovanie množstva tovaru a/alebo služieb, umožňujúc zákazníkom pohodlne si prezrieť a zakúpiť daný tovar/služby v maloobchodných prevádzkach v letiskových termináloch, predajniach oslobodených od dane, alebo cla, nákupných pasážach, alebo na Internetovom webovom portáli zameranom na predaj tovaru oslobodeného do cla, alebo dane, alebo na Internetovom webovom portáli so zmiešaným tovarom, z katalógu so zmiešaným tovarom, alebo na dobierku, alebo prostredníctvom telekomunikácie;manažérske služby a podnikateľské vývojové služby v oblasti maloobchodných operácií a s tým spojené poradenské služby;organizovanie, výkon a dohľad nad motivačnými schémami na podporu predaja, vernostnými a/alebo propagačnými motivačnými schémami; poradenské služby podnikania a manažmentu.
Reklamne storitve; poslovno upravljanje; poslovna administracija; pisarniška dela; promocijske storitve, nudenje prostora za oglaševanje/promocijo blaga in storitev za druge;maloprodajne storitve brezcarinskih prodajaln, maloprodajne storitve prodajaln na potniških terminalih;združevanje, v korist drugih, različnih vrst blaga in/ali storitev, kar kupcem omogoča, da udobno pregledajo in kupijo to blago/storitve v maloprodajnih trgovinah na letaliških terminalih, v brezcarinskih prodajalnah, v nakupovalnih centrih, preko internetnih spletnih strani, specializiranih za prodajo brezcarinskega blaga, preko internetnih spletnih strani s splošnim trgovinskim blagom, z naročilom po pošti ali s pomočjo telekomunikacij;storitve upravljanja in razvoja poslovanja v zvezi z maloprodajo in svetovalnimi storitvami v zvezi s tem;organizacija, izvajanje in nadzor shem za vzpodbujanje prodaje, shem zvestobe in/ali promocijskih vzpodbujevalnih shem; poslovno in upravljalno svetovalne storitve.
Annons- och reklamverksamhet; företagsledning; företagsadministration; kontorstjänster; försäljningsfrämjande tjänster, upplåtande av utrymme för reklam/marknadsföring av varor och tjänster till andra;tullfri detaljhandel, detaljhandel i detaljhandelsbutiker vid reseterminaler;sammanförande, till andras fördel, av olika varor och/eller tjänster som gör det möjligt för kunder att på ett bekvämt sätt se och köpa dessa varor/tjänster i detaljhandelsbutiker på flygterminaler, butiker för skatte- eller tullfria varor, ett köpcenter eller från en webbplats på Internet som är specialiserad på försäljning avskatte- eller tullfria varor eller från en webbplats på Internet allmänna varor, allmänna varukataloger eller postorder eller via telekommunikation;lednings- och företagsutvecklingstjänster avseende detaljhandelsoperationer eller rådgivningstjänster med avseende därpå;anordnande, drift och övervakning av försäljningsfrämjande program, lojalitets- och/eller säljfrämjande program; företags- och ledningskonsulttjänster.
|
|
|
