|
Seznam výrobků a služeb |
| 16 |
Tiskoviny; tištěné publikace; noviny; časopisy; noviny; periodické publikace; knihy, brožury; brožury; fotografie; vazače a materiál ke svázání programů; papírnické výrobky;vzdělávací, instruktážní, vyučovací materiály; manuály;knihy a podložky pro psaní a/nebo kreslení; blahopřání k narozeninám; blahopřání; karty; pohlednice; lístky; jízdní řády; poznámkové bloky a zápisníky;štočky, fotoalba; alba; adresáře; rocenky; kapesní kalendáře; držáky, schránky a pouzdra na pera; pijáky a poznámkové bloky; pera a tužky;pouzdra na pera a/nebo tužky;držáky na pera a/nebo tužky;papír, lepenka a výrobky z těchto materiálů; gumy a pomůcky pro gumování; ořezávátka; pravítka; záložky do knih a zarážky knih; plakáty; podnosy na dopisy; kalendáře; těžítka na papíry; kancelářské sponky; visačky na dárky; dárkové tašky; balicí tašky; dárkové obaly; balicí papír; obálky, desky, etikety, pečeti, školní tabule a výstřižkové knihy; přehledy; výškové tabulky a diagramy; nákupní tašky a pytle na odpadky; grafika a obrazy; inkousty a kalamáře; nože na rozřezávání papíru; reklamní časopisy;značky a reklamní tabule; lepicí pásky a držáky na oddělování lepicí pásky; kancelářské potřeby; krabice na klobouky; poznámkové bloky; obtisky (obtisky na hladké povrchy); nálepky; šablony; pivní tácky; katalogy;podložky z papíru a lepenky; obtisky a diagramy; rýsovací nástroje a náčiní; skříňky s barvami a štětce; návrhy vzorů a výšivek; rytiny a lepty; papírové stolní ubrousky a kapesníky; papírové vlaječky; toaletní papír; mapy; papírové a lepenkové prostírání; grafické tisky, studie a reprodukce; litografie a umělecké litografie; portréty;ubrusy a/nebo ubrousky z papíru.
Produits de l'imprimerie; publications imprimées; journaux; magazines; revues; publications périodiques; livres, livrets; brochures; photographies; brochures de programme et articles pour reliures; papeterie;matériel d'éducation, d'instruction, d'enseignement; manuels;livres et blocs pour l'écriture et/ou le dessin; cartes d'anniversaire; cartes de souhaits; cartes; cartes postales; tickets; horaires; blocs-notes et carnets;photogravures, albums de photographies; albums; carnets d'adresses; almanachs; agendas et journaux; supports, étuis et boîtes pour stylos à bille; buvards et cahiers de brouillon; stylos, crayons;étuis pour stylos et/ou crayons;porte-plumes et/ou pots à crayons;papier, carton et/ou articles en ces matières; effaceurs et produits pour effacer; taille-crayons; règles; signets et serre-livres; affiches; corbeilles à courrier; calendriers; presse-papiers; trombones; étiquettes pour cadeaux; paquets-cadeaux; sacs d'emballage; emballage-cadeau; papier d'emballage; enveloppes, dossiers, étiquettes, sceaux, tableaux et albums de découpage; feuilles d'information; cartes géographiques et cartes; sacs à poignées et sacs-poubelle; impressions et images; encre et encriers; coupe-papier; magazines avec affiches;enseignes et panneaux publicitaires; rubans et distributeurs d' adhésif,; articles de bureau; boîtes à chapeaux; blocs en papier; décalcomanies; autocollants; stencils; dessous de chopes à bière; catalogues;sous-verres en papier et carton; décalcomanies et diagrammes; instruments et matériel de dessin; boîtes de peinture et pinceaux; modèles de broderie; gravures et eaux-fortes; serviettes et mouchoirs en papier; drapeaux en papier; papier hygiénique; cartes (géographie); ronds de tables en papier et en carton; impressions, représentations et reproduction graphiques; lithographies et oeuvres d'art lithographiques; portraits;nappes et/ou serviettes en papier.
Printed matter; printed publications; newspapers; magazines; journals; periodical publications; books, booklets; brochures; photographs; programme binders and binding material; stationery; educational, instructional teaching materials; manuals; books and pads for writing and/or drawing; birthday cards; greetings cards; cards; postcards; tickets; timetables; note pads and note books; photo engravings, photograph albums; albums; address books; almanacs; diaries; holders, cases and boxes for pens; blotters and jotters; pens, pencils; cases for pens and/or pencils; holders for pens and/or pencils; paper, cardboard and/or articles made from these materials; erasers and erasing products; pencil sharpeners; rulers; book markers and book ends; posters; letter trays; calendars; paper weights; paper clips; gift tags; gift bags; bags for packaging; gift wrap; packaging paper; envelopes, folders, labels, seals, blackboards and scrap books; factsheets; height charts and charts; carrier bags and garbage bags; prints and pictures; ink and ink wells; paper knives; poster magazines; signs and advertisement boards; adhesive tapes and dispensers; office requisites; hat boxes; pads of paper; decalcomanias; stickers; stencils; beer mats; catalogues; coasters made of paper and cardboard; transfers and diagrams; drawing instruments and materials; paint boxes and brushes; patterns and embroidery design; engravings and etchings; paper towels and hankies; paper flags; toilet paper; maps; paper and cardboard place mats; graphic prints, representations and reproductions; lithographs and lithographic works of art; portraits; table cloths and/or napkins made of paper.
Druckereierzeugnisse; gedruckte Veröffentlichungen; Zeitungen; Magazine; Journale; regelmäßig erscheinende Veröffentlichungen;Bücher, kleine Bücher; Broschüren; Fotografien; Programmordner und Bindematerial; Schreibwaren;Ausbildungs- , Lehr- und Unterrichtsmittel; Handbücher;Bücher und Schreib- und/oder Zeichenunterlagen; Geburtstagskarten; Glückwunschkarten; Karten; Postkarten; Tickets; Fahrpläne/Stundenpläne; Notizblöcke und Notizbücher;Fotogravuren, Fotoalben; Alben; Adressbücher; Almanache; Terminkalender und Tagebücher; Halter, Etuis und Kästen für Schreibstifte; Löschpapier und Notizhefte; Bleistifte, Füllfederhalter und Kugelschreiber;Etuis und Kästen für Stifte und/oder Bleistifte;Halter für Stifte und/oder Bleistifte;Papier, Pappe (Karton) und/oder Waren daraus; Radierer und Radierartikel; Bleistiftspitzer; Lineale; Lesezeichen und Buchstützen; Poster und Plakate; Briefkörbe; Kalender; Briefbeschwerer; Büroklammern; Geschenkanhänger; Geschenktüten; Verpackungstüten; Geschenkverpackungen; Plakate; Umschläge, Mappen, Etiketten, Siegel, Wandtafeln und Sammelalben; Datenblätter; Größenskalen und Diagramme; Tragebeutel und Abfallsäcke; Drucke und Bilder; Tinte und Tintenfässer; Papiermesser; Postermagazine;Schilder und Werbetafeln; Klebebänder und Abroller; Büroartikel; Hutschachteln; Papierblöcke; Abziehbilder; Aufkleber; Schablonen; Bierdeckel; Kataloge;Untersetzer aus Papier und Pappe (Karton); Abziehbilder und Grafiken; Zeicheninstrumente und -materialien; Malkästen und -pinsel; Stickmuster und -vorlagen; Gravuren und Radierungen; Servietten und Taschentücher aus Papier; Papierfahnen; Toilettenpapier; Landkarten; Platzdecken aus Papier und Pappe (Karton); graphische Drucke, Darstellungen und Reproduktionen; Lithographien und lithographische Kunstgegenstände; Porträts;Tischdecken und/oder Servietten aus Papier.
Печатни произведения; печатни публикации; вестници; списания; журнали; периодични публикации; книги, книжки; брошури; фотографии; класьори за програми и материали за подвързване; канцеларски принадлежности;образователни, обучителни, учебни материали; наръчници;книги и тефтери за писане и/или рисуване; картички за рожден ден; поздравителни картички; карти; пощенски картички; билети; разписания; бележници и тетрадки;фото гравюри, фотографски албуми; албуми; указатели адресници; алманаси; бележници; дръжки, несесери и кутии за писалки; попивателна хартия и тефтери; писалки и моливи;несесери за химикалки и/или моливи;поставки за химикалки и/или моливи;хартия, картон, предмети и/или изделия от тези материали; гуми за изтриване и изделия за изтриване; острилки за моливи; линеали; разделители за книги и подпорки за книги; афиши; подноси за писма; календари; преспапиета; кламери; етикети за подаръци; торбички за подаръци; торби за опаковане; хартия за опаковане на подаръци; опаковъчна хартия; пликове, папки, етикети, печати, черни дъски и албуми за изрезки;доклади; ръстомери и таблици; пазарски чанти и торби за боклук; репродукции и картинки/снимки; мастило и мастилници; ножове хартия; списания с плакати;знаци и рекламни табла; самозалепващи ленти и дозатори; офисни принадлежности; кутии с капаци; хартиени подложки; ваденки; стикери; шаблони; подложки за бира; каталози;подложки за чаши, изработени от хартия и картон; ваденки и диаграми; чертожни инструменти и принадлежности; кутии и четки за рисуване; шарки и проектиране на бродерии; щампи/гравюри и офорти; салфетки за маса от хартия; знамена от хартия; тоалетна хартия; карти; хартиени и картонени покривчици; копия на картини, изображения и репродукции; литографии и литографски произведения на изкуството,; портрети;покривки за мас и/или салфетки, изработени от хартия.
Tryksager; trykte publikationer; aviser; blade; dagblade; periodiske publikationer; bøger, pjecer; brochurer; fotografier; ringbind til programmer og binderiartikler; papirhandlervarer;uddannelses-, instruktions- og undervisningsmateriale; manualer;bøger og underlag til skrivning og/eller tegning; fødselsdagskort; lykønskningskort; kort; postkort; billetter; tidstabeller; notesblokke og notesbøger;fotografiske tryk, fotoalbummer; albummer; adressebøger; almanakker; lommekalendere og dagbøger; holdere, kasser og æsker til penne; trækpapir og noteringsblokke; kuglepenne, fyldepenne og blyanter;etuier til penne og/eller blyanter;holdere til penne og/eller blyanter;papir, pap og/eller varer heraf; viskelædere og produkter til sletning; blyantspidsere; linealer; bogmærker og bogstøtter; plakater; brevbakker; kalendere; brevpressere; papirclips; til og fra-kort; gaveposer; indpakningsposer; gavepapir; emballagepapir; konvolutter, omslag, selvklæbende mærkater, segl, tavler og scrapbøger; datablade; højdekort og kort; bæreposer og affaldsposer; tryk og billeder; blæk og blækhuse; papirknive; plakatblade;reklameskilte og -tavler; klæbebånd og holdere dertil; kontorartikler; hatteæsker; papirblokke; overføringsbilleder; klistermærker; stenciler; ølbrikker; kataloger;bordskånere fremstillet af papir og pap; overføringsbilleder og diagrammer; tegneredskaber og -materialer; maleræsker og pensler; broderimønstre; graveringer og raderinger; håndklæder og lommetørklæder af papir; papirflag; toiletpapir; landkort; dækkeservietter af papir og pap; grafiske tryk, gengivelser og reproduktioner; litografier og litografiske kunstværker; portrætter;bordduge og/eller servietter af papir.
Εντυπη ύλη· έντυπες εκδόσεις· εφημερίδες· περιοδικά· ημερήσιες εκδόσεις· περιοδικές εκδόσεις· βιβλία, τεύχη· μπροσούρες· φωτογραφίες· δεσίματα προγραμμάτων και υλικό βιβλιοδεσίας· χαρτικά είδη·υλικό διδασκαλίας και εκπαίδευσης· εγχειρίδια·βιβλία και μπλοκ γραφής και/ή σχεδίου· κάρτες γενεθλίων· ευχετήριες κάρτες· κάρτες· ταχυδρομικές κάρτες· εισιτήρια· χρονοδιαγράμματα· μπλοκ σημειώσεων και σημειωματάρια·φωτοχαρακτικά, λευκώματα για φωτογραφίες· άλμπουμ· ευρετήρια διευθύνσεων· ημερολόγια (αλμανάκ)· προσωπικά ημερολόγια και ατζέντες· υποδοχείς, θήκες και κουτιά για στυλογράφους· στυπόχαρτα και σημειωματάρια· στυλογράφοι, πένες και μολύβια·θήκες για στυλογράφους και/ή μολύβια·θήκες για στυλογράφους και/ή μολύβια·χαρτί, χαρτόνι και/ή είδη από αυτά τα υλικά· γόμες και προϊόντα για σβήσιμο· ξύστρες για μολύβια· κανόνες (χάρακες)· σελιδοδείκτες και βιβλιοστάτες· αφίσες· κουτιά για γράμματα· ημεροδείκτες· βάρη για χαρτιά (πρες-παπιέ)· συνδετήρες χάρτου· ετικέτες δώρων· τσάντες για δώρα· τσάντες συσκευασίας· συσκευασία δώρων· χαρτί συσκευασίας· φάκελοι, φάκελοι αρχειοθέτησης (ντοσιέ), ετικέτες, σφραγίδες, μαυροπίνακες και μπλοκ αποκομμάτων· τεχνικά δελτία· διαγράμματα ύψους και διαγράμματα· τσάντες για ψώνια και σακούλες σκουπιδιών· ανατυπώσεις και εικόνες· μελάνη και μελανοδοχεία· χαρτοκόπτες· περιοδικά με αφίσες·επιγραφές και διαφημιστικοί πίνακες· αυτοκόλλητες ταινίες και διανομείς· υλικά γραφείου· καπελιέρες· συσσωματωμένα φύλλα χαρτιού· χαλκομανίες· αυτοκόλλητα· διάτρητα φύλλα (στένσιλ)· επιτραπέζιες βάσεις για μπουκάλια, ποτήρια (σου-βέρ)· κατάλογοι·επιτραπέζιες προστατευτικές βάσεις για ποτήρια (σουβέρ) από χαρτί και χαρτόνι· χαλκομανίες και διαγράμματα· υλικά και όργανα σχεδίου· κουτιά με χρώματα και πινέλα ζωγραφικής· πρότυπα (πατρόν) και σχέδια κεντημάτων· γκραβούρες και χαρακτικά· πετσέτες από χαρτί και χαρτομάντηλα· χάρτινες σημαίες· χαρτί τουαλέτας· χάρτες· επιτραπέζιες προστατευτικές βάσεις για πιάτα από χαρτί ή χαρτόνι· γραφικές εκτυπώσεις, αναπαραστάσεις και αναπαραγωγές· λιθογραφίες και λιθογραφικά έργα τέχνης· πορτραίτα·τραπεζομάντιλα και/ή πετσέτες φαγητού από χαρτί.
Productos de imprenta; publicaciones impresas; periódicos; revistas; diarios; publicaciones periódicas; libros, cuadernillos; folletos; fotografías; encuadernadores para programas y artículos de encuadernación; papelería;material de educación, instrucción y enseñanza; manuales;libros y tablillas para escribir o dibujar; tarjetas de cumpleaños; tarjetas de felicitaciones; tarjetas; tarjetas postales; billetes; horarios; blocs de notas y carnets;fotograbados, álbumes de fotos; álbumes; agendas de direcciones; almanaques; agendas y diarios; portaplumas, estuches y plumieres; secantes y tacos para anotaciones; plumas, bolígrafos y lapiceros;estuches para bolígrafos y/o lápices;estuches para bolígrafos o lápices;papel y cartón o artículos de estas materias; gomas de borrar y productos para borrar; sacapuntas; reglas; señales para libros y sujetalibros; carteles; bandejas para la correspondencia; calendarios; pisapapeles; clips sujetapapeles; etiquetas de regalo; bolsas de regalo; bolsas de embalaje; envoltorios para regalo; papel de embalaje; sobres, carpetas, etiquetas, sellos, pizarras y álbumes de recortes; boletines informativos; hojas graduadas para medir la altura y gráficos; bolsas de plástico o papel y bolsas de basura; grabados e imágenes; tinta y tinteros; abrecartas; revistas de carteles;letreros y tablones de anuncios; cintas adhesivas y distribuidores; artículos de oficina; sombrereras; blocs de papel; calcomanías; pegatinas; clichés de multicopista; posavasos de cervezas; catálogos;posavasos de papel y de cartón; calcomanías y planos; artículos e instrumentos de dibujo; cajas de pinturas y pinceles; patrones y modelos de bordados; grabados y aguafuertes; servilletas y pañuelos de papel; banderas de papel; papel higiénico; mapas; mantelitos de papel y cartón; impresiones, representaciones y reproducciones gráficas; litografías y obras de arte litográficas; retratos;manteles y servilletas de papel.
Trükitooted; trükiväljaanded; ajalehed; ajakirjad; päevikud,; perioodikaväljaanded; raamatud, brošüürid; brošüürid; fotod; programmikaaned ja köitematerjal; kirjatarbed;õppematerjalid ja näitvahendid; käsiraamatud;raamatud ja kirja- ja/või joonistamisplokid; sünnipäevakaardid; õnnitluskaardid; kaardid; postkaardid; piletid; tunniplaanid, sõiduplaanid; märkmepaber ja märkmikud;fotogravüürid, fotoalbumid; albumid; aadressraamatud; almanahhid; päevikud; pinalid; kuivatuspaberid, kirjapressid ja märkmikud; sulepead ja pliiatsid;pinalid;sulepeade ja/või pliiatsite hoidikud;paber, papp ja/või nendest materjalidest tooted; kustukummid ja radeerimisvahendid; pliiatsiteritajad; joonlauad; järjehoidjad ja raamatutoed; plakatid; kirjakorvid; kalendrid; paberipressid; kirjaklambrid; kinkesildid,-lipikud; kinkekotid; pakkekotid; kinkeümbrised; pakkepaber; ümbrikud, kiirköitjad, lipikud, pitserid, klassitahvlid ja väljalõikealbumid; infolehed; maakaardid; kandekotid ja prügikotid; tõmmised ja pildid; tint ja tindipotid; paberinoad; stendiajakirjad;sildid ja kuulutustetahvlid; teip ja teibijaoturid; kantseleitarbed; kübarakarbid; märkmikud; siirdepildid; kleebised; šabloonid, trafaretid; õllekannualused; kataloogid;paberist ja papist jooginõualused; siirdepildid ja diagrammid; joonistustarbed ja -vahendid; värvikarbid ja pintslid; tikandite mustrilehed; graveerimine; servjetid, taskurätid (paber-); paberlipukesed; tualettpaber; kaardid (geogr.); paberist ja papist linikud; graafikatrükised, graafilised kujutised ja reproduktsioonid; litograafiad, kivitrükised, kivitrükktaiesed, litograafilised taiesed; portreed;paberist lauakatted ja/või salvrätid.
Painotuotteet; painetut julkaisut; sanomalehdet; aikakauslehdet; päivälehdet; kausittaiset julkaisut; kirjat, kirjaset; mainoslehtiset; valokuvat; ohjelmakansiot ja sidonta-aineet; paperitavarat ja kirjoitustarvikkeet;koulutus-, neuvonta- ja opetusvälineet; käyttöohjekirjat;kirjat ja/tai kirjoitus- tai piirtämisalustat; syntymäpäiväonnittelukortit; toivotuskortit; kortit; postikortit; liput; aikataulut; muistilehtiöt ja muistikirjat;valopiirrokset, valokuvakansiot; albumit; osoitekirjat; almanakat; päiväkirjat; kynien telineet, kotelot ja rasiat; muistiinpanovihot ja muistivihot; kuulakärkikynät, mustekynät ja lyijykynät;täyte- ja/tai lyijykynäkotelot;täyte- ja/tai lyijykynäkotelot;paperi, pahvi ja/tai niistä tehdyt tuotteet; pyyhekumit ja pyyhkimisvälineet; kynänteroittimet; viivoittimet; kirjanmerkit ja kirjatuet; julisteet; kirjekaukalot; kalenterit; paperipainot; paperiliittimet; lahjapakettikortit; lahjakassit; pussit pakkaamiseen; lahjapaperi; pakkauspaperi; kirjekuoret, kansiot, nimilaput, sinetit, liitutaulut ja leikekirjat; tietolomakkeet; seinäpituusmitat ja seinätaulut; kantokassit ja roskapussit; painokuvat ja kuvat; muste ja mustepullot; paperiveitset; julistelehdet;kyltit ja mainostaulut; teipit ja teippitelineet; toimistotarvikkeet; hatturasiat; paperilehtiöt; siirtokuvat (siirtokuvamenetelmä); tarrat; kaavaimet; lasinaluset; luettelot;paperista ja pahvista valmistetut lasinalustat; siirtokuvat ja kaaviot; piirustusvälineet ja -tarvikkeet; maalilaatikot ja siveltimet; kaavat ja koruompelumallit; kaiverrukset ja etsaukset; paperilautasliinat ja -nenäliinat; paperiliput; wc-paperi; kartat; paperiset ja pahviset alustat; graafiset painotuotteet, esitykset ja jäljennökset; litografiat ja litografiataideteokset; muotokuvat;paperiset pöytäliinat ja/tai lautasliinat.
Nyomtatványok; nyomtatott kiadványok/publikációk; újságok; magazinok; naplók; időszakos kiadványok; könyvek, könyvecskék/füzetek; prospektusok; fényképek; programlefűzők és fűzőanyagok; írószerek/papíráruk;oktatási és tananyag; kézikönyvek;könyvek és tömbök íráshoz és/vagy rajzoláshoz; születésnapi üdvözlőkártyák; üdvözlőlapok/kártyák; kártyák; postai levelezőlapok; jegyek; órarendek; jegyzetblokkok és noteszek;autotípiák, fényképalbumok; albumok; címregiszterek; almanachok; naptárak; tartók, tokok és dobozok tollakhoz; itatós- és jegyzetblokkok; tollak és ceruzák;tokok tollakhoz és/vagy ceruzákhoz;tartók tollakhoz és/vagy ceruzákhoz;papír, kartonpapír és/vagy ezekből az anyagokból készült cikkek; radírok és radírozásra szolgáló termékek; ceruzahegyezők; vonalzók; könyvjelzők és könyvtámaszok; poszterek; levéltálcák/-kosarak; naptárak; papírnyomó ~/levélnehezékek; iratkapcsok/gemkapcsok; ajándék címkék; ajándék zacskók; csomagoló zsákok; ajándék csomagolóanyag; csomagolópapír; borítékok, mappák, címkék, pecsétek, kréta táblák és albumok; tájékoztató lapok; magassági táblázatok és táblázatok; bevásárló szatyrok, szemetes zsákok; nyomatok és képek; tinták és tintapárnák; papírkés; plakátot tartalmazó magazinok;jelző- és reklámtáblák; ragasztószalagok és ragasztószalag adagolók; irodai felszerelések; kalapdobozok kartonból; jegyzettömbök, spirál; lehúzó-/levonóképek (matricák); címkék, matricák; stencilek/sablonok; söralátétek; katalógusok;papírból és kartonból készült alátétek; matricák textilre és diagramok; írószerek és rajzeszközök; festéktartók és ecsetek; hímzőminták; metszet(készítés), vésés; szalvéták és zsebkendők (papír-); papírzászlók; WC-papír; térképek; papír és karton alátétek; grafikus nyomtatványok és reprodukciók; litográfiák és litográfiai műalkotások; portrék/arcképek;papírból készült asztalterítő és/vagy szalvéták.
Stampati; pubblicazioni stampate; giornali; riviste; riviste; pubblicazioni periodiche; libri, libretti; brochure; fotografie; raccoglitori per programmi e materiale per legatoria; cartoleria;materiale per l'istruzione e l'insegnamento; manuali;libri e blocchi per scrivere e/o disegnare; biglietti d'auguri per compleanni; biglietti d'auguri; carte; cartoline postali; biglietti; orari; blocchetti per appunti e taccuini;fotoincisioni, album fotografici; album; rubriche per indirizzi; almanacchi; agende e diari; portapenne, astucci e scatole per penne; tamponi di carta assorbente e taccuini; penne e matite;astucci per penne e/o matite;astucci per penne e/o matite;carta, cartone e/o prodotti in queste materie; gomme per cancellare e prodotti per cancellare; tempera-matite; righelli; segnalibri e reggilibri; manifesti; cestini per la corrispondenza; calendari; fermacarte; fermagli per lettere; bigliettini per regali; sacchetti da regalo; borse per l'imballaggio; carta da regalo; carta per imballaggi; buste, cartelline, etichette, timbri, lavagne e quaderni per schizzi; fogli informativi; diagrammi d' altezza e diagrammi; borse di plastica e sacchetti della spazzatura; stampe e immagini; inchiostro e calamai; tagliacarte; riviste di manifesti;insegne e cartelloni pubblicitari; nastri adesivi e distributori di nastro adesivo; forniture da ufficio; cappelliere [scatole]; blocchi di carta; decalcomanie; autoadesivi; matrici per duplicatori; sottobicchieri per boccali da birra; cataloghi;sottobicchieri in carta e cartone; decalcomanie e diagrammi; articoli e strumenti per il disegno; scatole per la pittura e pennelli; modelli di ricamo; incisioni; tovaglioli e fazzoletti di carta; gagliardetti di carta; carta igienica; cartine; tovagliette individuali in carta e cartone; tavole, riproduzioni e rappresentazioni grafiche; litografie e litografie di opere d'arte; ritratti;tovaglie e/o tovaglioli di carta.
Spaudiniai; spausdintiniai leidiniai; laikraščiai; žurnalai; žurnalai; periodiniai leidiniai; knygos, bukletai; brošiūros; fotonuotraukos; programų segikliai ir segimo medžiagos; raštinės reikmenys;mokomoji ir instrukcinė medžiaga; žinynai;knygos ir/ar bloknotai rašyti arba piešti; gimtadienio atvirukai; sveikinimo atvirukai; kortelės; pašto atvirukai; bilietai; tvarkaraščiai; bloknotai ir užrašų knygelės;fotograviūros, fotografijų albumai; albumai; adresų knygos; almanachai; kalendorinės užrašų knygelės; plunksnakočių laikikliai, dėklai ir dėžutės; biuvarai ir užrašų knygelės; plunksnakočiai ir pieštukai;dėžutės plunksnakočiams ir/ar pieštukams;laikikliai rašikliams ir/ar pieštukams;popierius, kartonas ir/ar jų gaminiai; trintukai ir ištrynimo priemonės; drožtukai; liniuotės; knygų žymekliai ir knygų atramėlės; afišos; laiškų padėklai; kalendoriai; prespapjė; popieriaus sąvaržėlės; dovanų etiketės; dovanų krepšeliai; maišai pakavimui; dovanų vyniojimo medžiagos; pakavimo popierius; vokai, aplankai, etiketės, antspaudai, klasės lentos ir iškarpų albumai; informaciniai lapeliai; aukščio diagramos ir schemos; krepšeliai pirkiniams ir šiukšlių maišai; atspaudai ir paveikslai; rašalas ir rašalinės; popieriaus peiliai; žurnalai su įklijomis;iškabos, reklaminių skelbimų lentos; lipnios juostos dalytuvai; biuro reikmenys; skrybėlių dėžutės; bloknotai; atspaudžiamieji paveikslėliai [dekalkomanijos]; lipdukai; trafaretai; alaus padėkliukai; katalogai;padėkliai, pagaminti iš popieriaus ir kartono; pervedimo dokumentai ir diagramos; braižymo reikmenys ir įrankiai; dažų dėžutės ir teptukai; siuvinėjamų piešinių pavyzdžiai; raižiniai ir graviūros; popierinės stalo servetėlės ir popierinės nosinės; popierinės vėliavėlės; tualetinis popierius; žemėlapiai; popieriniai ir kartoniniai padėkliukai maistui; grafiniai atspaudai, vaizdai ir reprodukcijos; litografijos ir litografiniai meno dirbiniai; portretai;staltiesės ir/ar servetėlės iš popieriaus.
Iespiedprodukcija; iespiestas publikācijas; avīzes; žurnāli; žurnāli; periodiskie izdevumi; grāmatas, bukleti; brošūras; fotogrāfijas; ātršuvēji programmām un iesiešanas materiāli; rakstāmlietas;izglītības, instrukciju mācību līdzekļi; rokasgrāmatas;grāmatas un paliktņi rakstīšanai un/vai rasēšanai; apsveikumu kartiņas; apsveikuma kartītes; kartītes; pastkartes; biļetes; laika saraksti; piezīmju bloki un piezīmju grāmatas;fotogravīras, fotoalbumi; albumi; adrešu grāmatas; kalendāri; dienasgrāmatas; pildspalvu turētāji, kastes un kārbas; dzēšlapas un piezīmju bloki; pildspalvas un zīmuļi;pildspalvu un/vai zīmuļu kastītes;pildspalvu un/vai zīmuļu turētāji;papīrs, kartons un/vai no šiem materiāliem izgatavotās preces; dzēšgumijas un dzēšanas produkti; zīmuļu asināmie; lineāli; grāmatzīmes un grāmatu malas; plakāti; vēstuļu paplātes; kalendāri; preses (rakstāmgalda piederumi); papīra saspraudes; dāvanu etiķetes; dāvanu maisiņi; maisiņi iepakojumam; dāvanu iesaiņojuma materiāli; ietinamais papīrs; aploksnes, mapes, etiķetes, zīmogi, krīta tāfeles un avīžu izgriezumu blokii; datu lapas; augstuma shēmas un diagrammas; iepirkuma maisiņi un atkritumu maisiņi; fotokopijas un attēli; tinte un tintnīcas; papīra naži; plakātu žurnāli;izkārtnes un reklāmas dēļi; līmlentes un dozatori; kancelejas preces; cepuru kārbas; piezīmju bloki; novelkamās bildītes; uzlīmes; šabloni; alus paliktnīši; katalogi;papīra un kartona paplātes; novelkamās bildītes un diagrammas; rasēšanas instrumenti un materiāli; krāsu kastes un otas; izšūšanas rakstu paraugi; gravīras; papīra galda salvetes un kabatlakatiņi; papīra karodziņi; tualetes papīrs; kartes; papīra un kartona servjetes; grafiskie iespieddarbi, attēli un reprodukcijas; litogrāfijas un litogrāfiskie mākslas darbi; portreti;galdauti un/vai papīra servjetes.
Materjal stampat; pubblikazzjonijiet stampati; gazzetti; magażinijiet; ġurnali; pubblikazzjonijiet perjodiki; kotba u kotba żgħar; opuskuli; ritratti; legaturi għall-programmi u materjal biex tillega; kartoleriji;materjali edukattivi, struttivi u tat-tagħlim; manwali;kotba u folji għal kitba u/jew tpinġija; kartolini ta' egħluq is-snin; kartolini ta' xewqat sbieħ; kards; kartolini; biljetti; orarju tal-ħinijiet; note pads u takkwini;inċiżjoni fuq ritratti, albums tar-ritratti u albums; album; ktieb ta' l-indirizzi; almanakki; djarji; kontenituri u kaxex għall-pinen; kartaxugi kbar u kotba żgħar ta' l-annotamenti; pinen u lapsijiet;kaxxetti għal pinen u/jew lapsijiet;kontenituri għal pinen u/jew lapsijiet;karti, kartunċin u/jew oġġetti magħmula minn dawn il-materjali; gomom għat-taħsir u prodotti għat-taħsir; temprini għall-lapsijiet; rigi; sinjali tal-kotba u waqqafiet għall-kotba; stampi kbar; trejs ta' l-ittri; kalendarji; pożakarti; klipps tal-karti; tikketti għal ma' rigal; gift bags; basktijiet għall-ippakkjar; ippakkjar ta' rigali; karta għat-tgeżwir ta' pakketti; envelops, folders, tikketti, siġilli, blekbords u kotba bil-folji vojta fejn twaħħal; folji t'informazzjoni; ċarts tat-tul u ċarts; boroż għax-xiri u boroż għaż-żibel; kopji u stampi; stends għal-linka u vażetti tal-linka; taljakarti; magażinijiet ta' stampi kbar;sinjali u bords tar-reklami; tejps u dispensers ta' sustanza adeżiva; oġġetti neċessarji għall-uffiċċju; kaxxi tal-kpiepel; notepads; transfers [dekalkomanija]; stikers; stensils; matt ta' taħt il-birra; katalogi;kowsters magħmula minn karti u kartunċin; transfers u dijagrammi; materjal u strumenti tat-tpinġija; kaxex tal-kuluri u pniezel taż-żebgħa; disinni tar-rakkmu; inċiżjonijiet; srievet tal-mejda u mkatar tal-karti; bnadar tal-karti; tojlit-paper; mapep; dojlers ta' taħt il-platti tal-karti u tal-kartunċin; stampi grafiċi, rappreżentazzjonijiet u ripproduzzjonjiet; litografija u xogħol ta' l-arti litografiku; ritratt ta' persuna;tvalji tal-mejda u/jew srievet magħmula mill-karti.
Drukwerken; gedrukte publicaties; kranten; tijdschriften;dagbladen; periodieke publicaties; boeken, boekjes; brochures; foto's; programmamappen en inbindmateriaal; schrijfbehoeften;educatieve materialen, leermiddelen en onderwijsmaterialen; handleidingen;boeken en schrijf- of tekenblokken; verjaardagskaarten; wenskaarten; kaarten; briefkaarten; tickets; dienstregelingen; notitieblokjes en notitieboekjes;fotogravures, fotoalbums; albums; adresboeken; almanakken; agenda's en dagboeken; pennenhouders, -etuis en -doosjes; vloeileggers en blocnotes; pennen en potloden;doosjes voor pennen en/of potloden;houders voor pennen en/of potloden;papier, karton en/of hieruit vervaardigde artikelen; vlakgommen en radeermiddelen; puntenslijpers; linialen; bladwijzers en boekensteunen; aanplakbiljetten; brievenmandjes; kalenders; presse-papiers; paperclips; geschenketiketten; geschenktasjes; zakken voor verpakking; geschenkverpakkingen; pakpapier; enveloppen, mappen, etiketten, zegels, schoolborden en plakboeken; informatiebladen; groeikaarten voor kinderen en kaarten; boodschappentassen en vuilniszakken; afdrukken en prenten; inkt en inktkokers; briefsnijders; posterbladen;borden en reclameborden; plakband en dispensers; kantoorartikelen; hoedendozen; blokken van papier; overdrukplaatjes; stickers; stencils; bierviltjes; catalogussen;onderzetters gemaakt van papier en karton; transfers en diagrammen; tekeninstrumenten en -materialen; verfdozen en penselen; patronen en borduurontwerpen; gravures en etsen; papieren servetten en zakdoeken; papieren vlaggen; toiletpapier; geografische kaarten; placemats van papier en karton; grafische afdrukken, representaties en reproducties; lithografieën en lithografische kunstwerken; portretten;tafellakens en/of tafelservetten van papier.
Materiały drukowane; publikacje; gazety; czasopisma; gazety; periodyki; książki, broszury; broszury; fotografie; oprawy programowe i segregatory; artykuły papiernicze;materiały edukacyjne, instruktażowe i dydaktyczne; podręczniki;książki i bloki do pisania i/lub rysowania; karty urodzinowe; kartki okolicznościowe; karty; kartki pocztowe; bilety; harmonogramy; notesy i notatniki;fotochemigrafia, albumy do zdjęć; albumy; książki adresowe; almanachy; kalendarze; oprawy, pudełka i piórniki; dzienniki biurowe i notatniki; pióra i ołówki;etui na pióra i/lub ołówki;pojemniki na długopisy i/lub ołówki;papier, tektura i/lub artykuły wykonane z tych materiałów; gumki do ścierania i produkty służące do ścierania; temperówki; linijki; zakładki i podpórki na książki; plakaty; kosze na listy; kalendarze; przyciski do papieru; spinacze do papieru; etykietki na prezenty; torby na prezenty; worki do pakowania; opakowania na prezenty; papier pakowy; koperty, foldery, etykiety, pieczątki, tablice szkolne i albumy na wycinki; zestawienia; wykresy wysokości i mapy; torby na zakupy i torby na śmieci; druki i obrazy; atrament i kałamarze; nożyki do papieru; ilustrowane czasopisma z plakatami;znaki i tablice ogłoszeń; taśmy klejące i dozowniki; artykuły biurowe; pudełka na kapelusze; bloki biurowe; kalkomanie; naklejki; matryce; podkładki pod kufle do piwa; katalogi;podkładki pod szklanki wykonane z papieru i kartonu; kalkomanie i diagramy; artykuły i przyrządy kreślarskie; pudełka na farby i pędzle malarskie; wzory do haftowania; grawerowanie; serwetki stołowe i chusteczki do nosa (papierowe); chorągiewki papierowe; papier toaletowy; mapy; maty siedzeniowe papierowe i tekturowe; druki (odbitki) graficzne, odwzorowania i reprodukcje; litografie i dzieła litograficzne; portrety;obrusy i/lub serwety wykonane z papieru.
Produtos de impressão; publicações impressas; jornais; revistas; diários; publicações periódicas; livros, folhetos; brochuras; fotografias; arquivadores para programas e artigos de encadernação; papelaria;materiais educativos, de instrução e de ensino; manuais;livros e blocos para escrita e/ou desenho; cartões de aniversário; cartões de boas-festas; cartões; postais; bilhetes; horários; blocos de apontamento e blocos de notas;fotogravuras, álbuns de fotografias; álbuns; livros de endereços; almanaques; agendas e diários; suportes, estojos e caixas para canetas; mata-borrões e blocos de rascunho; canetas e lápis;estojos para canetas e/ou lápis;suportes para canetas e/ou lápis;papel, cartão e/ou artigos feitos nestas matérias; borrachas e produtos para apagar; apara-lápis; réguas; marcadores para livros e anteparos para livros; cartazes; cestos para a correspondência; calendários; pisa-papéis; clips para papel; etiquetas para presentes; sacos para presentes; sacos para embalar; embrulhos para presentes; papel de embalagem; sobrescritos, pastas, etiquetas, fechos, quadros pretos e livros de recortes; fichas informativas; gráficos de altura e gráficos; sacos de transporte e sacos de lixo; gravuras e ilustrações; tintas e tinteiros; facas para cortar papel; revistas de cartazes;sinais e painéis publicitários; fitas adesivas e distribuidores; artigos de escritório; caixas para chapéus (chapeleiras); blocos em papel; decalcomanias; autocolantes; estênceis; bases para copos de cerveja; catálogos;bases para garrafas em papel e cartão; decalcomanias e diagramas; artigos e instrumentos de desenho; caixas de tintas e pincéis; modelos e desenhos de bordados; gravuras e águas-fortes; guardanapos e lenços em papel; bandeiras de papel; papel higiénico; mapas; marcadores de lugar em papel e cartão; impressões, representações e reproduções gráficas; litografias e litogravuras; retratos;toalhas de mesa e/ou guardanapos de papel.
Produse de imprimerie; publicaţii tipărite; ziare; reviste; jurnale; publicaţii periodice; cărţi, carnete; broşuri; fotografii; coperte pentru programe şi material de legat; articole de papetărie;materiale educationale, pentru pregatire, didactice; manuale;carti si carnetele pentru scriere si/sau desen; felicitări aniversare; felicitari; cartele, carduri, cărţi de vizită; cărţi poştale; bilete; orare; blocnotesuri şi caiete;gravuri fotografice, albume de fotografii; albume; repertoare de adrese; almanahuri; jurnale; suporturi, cutii şi casete pentru stilouri; sugative şi carnete; pixuri şi creioane;casete pentru stilouri si/sau creioane;suporturi pentru stilouri si/sau creioane;hartie, carton si/sau articole fabricate din aceste materiale; gume de sters si produse pentru sters; ascuţitori; rigle; semne de carte si suporturi de carti; afişe; coşuleţe pentru corespondenţă; calendare; prespapieruri; agrafe de hârtie; etichete pentru cadouri; pungi pentru cadouri; pungi pentru ambalare; ambalaje de cadouri; hartie de ambalat; plicuri, dosare, etichete, sigilii, table de scris si albume cu taieturi din ziare;foi de informare; grafice de inaltime si planse; pungi si saci de gunoi; imprimeuri si poze; cerneala si rezerve de cernala; cuţite de tăiat hârtie; reviste cu postere;afise si panouri publicitare; benzi adezive si distribuitoare; rechizite pentru birou; cutii de palarie; blocuri de hartie; abţibilduri (decalcomanii); etichete; şabloane; şervete de pus sub halbele de bere; cataloage;suporturi pentru vesela fabricate din hartie si carton; bilete de corespondenta si diagrame; instrumente pentru desen si materiale; cutii de acuarele şi pensule; modele si tipare de broderie; gravuri; şerveţele de masă din hârtie; steguleţe din hârtie; hârtie igienică; hărţi; suporturi de hartie si carton; imprimări grafice, reprezentări şi reproduceri; obiecte de artă litografiate; portrete;fete de masa si/sau servetele fabricate din hartie.
Tlačoviny; publikácie; noviny; časopisy; denníky; periodické publikácie; knihy, brožúry; brožúry; fotografie; programové viazače a viazacie materiály; papiernický tovar;vzdelávacie a inštruktážne školiace materiály; manuály;knih a podložky na písanie a/alebo kreslenie; pohľadnice k narodeninám; blahoprajné karty; karty; pohľadnice; lístky; cestovné poriadky; bloky a poznámkové zošity;zinkografické štočky, albumy na fotografie; albumy; adresáre; ročenky; diáre; zásobníky, puzdra a peračníky; pijavý papier a bloky; perá a ceruzky;puzdra pre perá a/alebo ceruzky;držiaky pre perá a/alebo ceruzky;papier, lepenka a/alebo tovary vyrobené z vyššie uvedených materiálov; gumy a výrobky na vymazávanie; strúhadlá na ceruzky; pravítka; knižné značky a knižné zarážky; plagáty; podnosy na listy; kalendáre; váhy na papier; spinky (papierové -); darčekové nálepky; darčekové vrecká; Vrecká na balenie; darčekové obaly; baliaci papier; obálky, zakladače, etikety, pečate, tabule na písanie a zošity na výstrižky; hárky na údaje; výškové tabuľky a tabuľky; vrecká na nákup a vrecká na smeti; tlače a obrazy; atrament a kalamáre; otvárače na listy; časopisy s plagátmi;značky a reklamné tabule; lepiace pásky a dávkovače; kancelárske potreby; krabice na klobúky z lepenky; bloky; pretlače (obtlačky); nálepky; rozmnožovacie blany; podložky na pivo; katalógy;papierové a kartónové podložky pod poháre; pretlače a schémy; pomôcky a nástroje na kreslenie; maliarske puzdrá a štetce; výšivkové vzory; rytiny a lepty; stolové obrúsky a papierové vreckovky; papierové vlajky; toaletný papier; mapy; papierové a kartónové podložky; grafiky, obrazy a napodobeniny; litografie a umelecké litografie; portréty;papierové servítky a/alebo vreckovky.
Tiskani izdelki; tiskane publikacije; časopisi; revije; dnevniki; periodične publikacije; knjige, knjižice; brošure; fotografije; programski fascikli in material za vezanje; pisalne potrebščine;izobraževalni, inštrukcijski poučni materiali; priročniki;knjige in bloki za pisanje in/ali risanje; voščilnice za rojstni dan; voščilnice; kartice; razglednice; vozovnice (vstopnice); urniki; notesi in rokovniki;fotogravure, fotografski albumi; albumi; adresarji; almanahi; žepni koledarčki; držala, etuiji in škatle za peresa; pivniki in notesi; peresa in svinčniki;škatlice za nalivna peresa in/ali svinčnike;držala za peresa in/ali svinčnike;papir, lepenka in/ali izdelki iz teh materialov; radirke in radirni predmeti; šilčki za svinčnike; ravnila; zaznamni bralni trakovi in knjižne opore; plakati (posterji); odlagalne košarice za pisma; koledarji; pisemski obtežilniki; papirne sponke; darilni trakovi; darilne vrečke; vrečke za ovoj; papir za zavijanje daril; ovojni papir; ovojnice, mape, etikete, pečati, table in albumi s časopisnimi izrezki in slikami; informacijski letaki; velikostne skale in diagrami; nosilne vreče in vreče za smeti; tiskovine in slike; črnilo in črnilniki; noži za papir; revije s plakati;znaki in oglasne deske; lepilni trakovi in držala zanje; pisarniški pripomočki; škatle za klobuke; notesi; prenosne prelepnice; nalepke; matrice, šablone; podstavki za pivo; katalogi;podstavki narejeni iz papirja in lepenke; nakaznice in diagrami; risalni predmeti in potrebščine; škatle za barve in čopiči; predloge za vezenje; gravure in jedkanice; namizni prtički in robčki iz papirja; papirnate zastavice; toaletni papir; zemljevidi; podstavki iz papirja ali lepenke; grafike, slike in reprodukcije; kamnotisk, litografska umetniška dela; portreti;namizni prti in/ali prtički iz papirja.
Trycksaker; tryckta publikationer; tidningar; magasin;tidskrifter; periodiska publikationer; böcker, häften; broschyrer; fotografier; programpärmar och inbindningsmaterial; pappersvaror (skriv- och kontorsmaterial);utbildnings-, undervisningsmaterial; manualer;böcker och skrivblock och/eller teckningar; födelsedagskort; gratulationskort; kort; vykort; biljetter; tidtabeller; anteckningsblock och anteckningsböcker;fotogravyrer, fotoalbum och album; album; adressböcker; almanackor; dagböcker och fickkalendrar; hållare, fodral och askar för pennor; läskpapper och små anteckningsböcker; bläckpennor, kulspetspennor och blyertspennor;fodral för pennor och/eller blyertspennor;hållare till pennor och/eller blyertspennor;papper, kartong och/eller artiklar tillverkade av dessa material; radergummin och raderande produkter; pennvässare; linjaler; bokmärken och bokstöd; affischer; brevkorgar; kalendrar; brevpressar; pappersklämmor; presentetiketter; presentpåsar; påsar för emballering; presentpapper; emballeringspapper; kuvert, mappar, etiketter, sigill, svarta tavlor och klippböcker; faktablad; höjdkartor och diagram; bärkassar och soppåsar; tryck och bilder; bläck och bläckhorn; pappersknivar; affischtidningar;skyltar och annonstavlor; häfttejp och doseringsanordningar; kontorsförnödenheter; hattaskar; pappersblock; överföringsbilder; klistermärken; stenciler; ölglasunderlägg; kataloger;underlägg tillverkade av papper och kartong; överföringsbilder och diagram; artiklar och instrument för teckning; målaraskar och målarpenslar; broderimönster och -motiv; etsningar och gravyrer; servetter och näsdukar av papper; pappersflaggor; toalettpapper; kartor; bordstabletter av papper och kartong; grafiska tryckalster, framställningar och reproduktioner; litografier och litografiska konstverk; porträtt;bordsdukar och/eller servetter gjorda av papper.
|
|
| 21 |
Náčiní a nádoby pro domácnost nebo kuchyň; porcelán; skleněné nádobí; kameninové zboží;předměty z porcelánu a/nebo keramiky; hrnčířské zboží; hřebeny, pouzdra na hřebeny; houby (nikoli pro chirurgické účely); sklenice na pití; čtvrtlitrové sklenice; půllitrové sklenice; skleničky na whisky; skleničky na víno; vysoké sklenice na šampaňské (flétny); sklenice; kartáče a smetáky; zubní kartáčky; čisticí potřeby; košíky; džbánky na pivo; ohřívané izolované nádoby na nápoje; popelnice; otvíráky na lahve; prkna žehlicí; lahve; mísy; krabice; prkýnka na chléb a krájení; podnosy; sošky; figuríny z porcelánu, terakoty, skla, porcelánu nebo majoliky; talíře; neceséry; krabičky a držáky na mýdlo; soupravy kořenek; česnek (lisy na-) (kuchyňské potřeby); skleněné uzávěry lahví; cedníky; piknikové košíky; lopatky na dorty; nekovové kropicí konve; prasátka (pokladničky); prasátka (pokladničky);obrazy; lešticí materiály; hrnce, hrnky; pudřenky a labutěnky; válečky na těsto; chňapky; naběračky a sifony; nádoby na pití a lahve; nádoby na odpadky, popelnice; šejkry; držáky a kroužky na ubrousky; papírové tácky; držáky na párátka a párátka; holby, konvice; dózy na čaj a čajové servisy; čajové konvice; kalíšky na vajíčka a hodiny na měření doby vaření vajec; smaltované sklo; Květináče; rukavice pro domácnost; chladicí nádoby a formy na ledové kostky; džbány a konvice; pouzdra na jídelní lístky; štětky na holení a stojany/držáky na štětky na holení; nazouvací lžíce; kartáče na boty a napínáky na obuv; vázy; kazety na cukrovinky; keramika na použití v domácnosti; jelenice na čištění; podložky pod nádobí; kávové servisy a kávové konvice; kuchyňské hrnce a náčiní; vývrtky a chladicí přístroje; porcelánové a kameninové nádobí; šálky; džbánky; mísy; talíře; talíře; karafy, stolní lahve;vývěsní štíty; rozprašovače na parfémy a hořáky; salátové mísy; solničky; stolní náčiní; jídelní příbory; toaletní potřeby;umělecká díla z porcelánu, majoliky, čínského porcelánu, keramiky, terakoty nebo skla; vědra;dary z porcelánu, majoliky, čínského porcelánu, terakoty nebo skla;talíře na máslo a poklopy na ně;svícny, zhasínače svíček; klece pro domácí zvířata; formičky; části a vybavení veškerého výše uvedeného zboží.
Ustensiles et récipients à usage domestique, pour le ménage et/ou la cuisine; porcelaine de Chine; verrerie; faïence;articles en porcelaine et/ou céramique; poteries; peignes, étuis pour peignes; éponges (non à usage chirurgical); verres à boire; verres d'une demi-pinte; verres d'une pinte; verres à whisky; verres à vin; flutes à champagne; gobelets en verre; brosses et balais; brosses à dents; matériel de nettoyage; paniers; chopes à bière; récipients calorifuges pour boissons; poubelles; ouvre-bouteilles; table à repasser; bouteilles; bols; boîtes; planches à pain et à découper; plateaux; statuettes; figurines en porcelaine, terre cuite, verre, porcelaine de Chine ou faïence; plats; nécessaires de toilette; boîtes à savon et porte-savon; services à épices; presse-fruits; bouchons de verre; passoires; paniers pour pique-nique; pelles à tartes; arrosoirs non métalliques; Cassettes à argent; tirelires;images; matériaux de polissage; pots; poudriers et houppes à poudrer; rouleaux à pâtisserie; maniques; pelles et siphons; récipients à boire et gourdes; poubelles; shakers; porte-serviettes et ronds de serviettes; assiettes en papier; porte-cure-dents et cure-dents; chopes; boîtes à thé et services à thé; théières; coquetiers et sabliers; verre émaillé; pots à fleurs; gants de ménage; seaux à glace et moules à glaçons; cruches et bouilloires; porte-menus; blaireaux et porte-blaireaux; chausse-pieds; brosses à chaussures et formes (embauchoirs) pour chaussures; vases; boîtes à sucreries; céramiques pour le ménage; peaux de chamois pour le nettoyage; dessous de carafes; services à café et cafetières; marmites et ustensiles de cuisine; tire-bouchons et refroidisseurs; vaisselle en faïence; tasses; tasses; bols; plats; assiettes; carafes;enseignes; vaporisateurs de parfum et brûle-parfum; saladiers; salières; vaisselle de table; ustensiles de table; ustensiles de toilette;objets d'art en porcelaine, faïence, porcelaine de Chine, céramique, terre cuite ou verre; seaux;cadeaux en porcelaine de Chine, faïence, porcelaine, céramique, terre cuite ou verre;beurriers et leurs couvercles;bougeoirs et éteignoirs; cages pour animaux de compagnie; moules; pièces et parties constitutives pour tous les produits précités.
Domestic, household and/or kitchen utensils and containers; chinaware; glassware; earthenware; items of porcelain and/or ceramic; pottery; combs, comb cases; sponges (not for surgical use); drinking glasses; half pint glasses; pint glasses; whiskey glasses; wine glasses; champagne flutes; glass tumblers; brushes and brooms; tooth brushes; articles for cleaning purposes; baskets; beer mugs; heated insulated containers for beverages; bins; bottle openers; ironing boards; bottles; bowls; boxes; bread and cutting boards; trays; statuettes; figurines of porcelain, terracotta, glass, china or earthenware; dishes; vanity cases; soap boxes and holders; spice sets; squeezers; glass stoppers; strainers; picnic baskets; pie servers; non-metal watering cans; moneyboxes; piggy banks; pictures; polishing materials; pots; powder compacts and puffs; rolling pins; oven gloves; scoops and siphons; drinking vessels and flasks; dustbins; cocktail shakers; napkin holders and rings; paper plates; toothpick holders and toothpicks; tankards; tea caddies and tea services; tea pots; egg cups and egg timers; enamelled glass; flower pots; gloves for household purposes; ice buckets and ice cube moulds; jugs and kettles; menu card holders; shaving brushes and shaving brush stands/holders; shoe horns; shoe brushes and shoe trees; vases; candy boxes; ceramics for household purposes; chamois leather for cleaning; coasters; coffee services and coffee pots; cooking pots and utensils; cork screws and coolers; crockery; cups; mugs; bowls; dishes; plates; decanters; signboards; perfume sprayers and burners; salad bowls; salt cellars and shakers; tableware; table utensils; toilet utensils; works of art, of porcelain, earthenware, china, ceramic, terra-cotta or glass; buckets; gifts of china, earthenware, porcelain, ceramic, terra-cotta or glass; butter dishes and covers therefor; candlesticks, candle extinguishers; cages for household pets; moulds; parts and fittings for all the aforesaid goods.
Geräte und Behälter für den Haushalt und/oder die Küche; Porzellanwaren; Glaswaren; Töpferware;Gegenstände aus Porzellan und/ oder Keramik; Töpferwaren; Kämme, Kammetuis; Schwämme (nicht für chirurgische Zwecke); Trinkgläser; Halfpint-Gläser; Pint-Gläser; Whiskygläser; Weingläser; Champagnerflötengläser; Glasbecher; Bürsten und Besen; Zahnbürsten; Putzzeug; Körbe; Bierkrüge; beheizte Isoliergefäße für Getränke; Eimer; Flaschenöffner; Bügelbretter; Flaschen; Schüsseln; Kästen; Brot- und Schneidebretter; Tabletts; Statuetten; Figurinen aus Porzellan, Terrakotta, Glas, Feinporzellan oder Steingut; Schalen; Kosmetikkoffer; Seifendosen und -halter; Gewürzservice; Pressen; Glasstöpsel; Siebe; Picknickkörbe; Tortenheber, Schaufeln; Gießkannen, nicht aus Metall; Geldkassetten; Sparschweine;Bilder; Poliermaterial; Töpfe; Puderdosen und -quasten; Nudelhölzer; Topfhandschuhe; Kellen und Siphons; Trinkgefäße und -flaschen; Abfalleimer; Cocktail-Shaker; Serviettenhalter und -ringe; Papierteller; Zahnstocherhalter und Zahnstocher; Humpen; Teebüchsen und Teeservice; Teekannen; Eierbecher und Eieruhren; emailliertes Glas; Blumentöpfe; Haushaltshandschuhe; Eiskübel und Eiswürfelformen; Krüge und Kessel; Speisekartenhalter; Rasierpinsel und Rasierpinselständer/-halter; Schuhanzieher; Schuhbürsten und Schuhspanner; Vasen; Bonbondosen; Keramikerzeugnisse für den Haushalt; Fensterleder für Reinigungszwecke; Untersetzer; Kaffeeservice und Kaffeekannen; Kochtöpfe und Kochgeräte; Korkenzieher und Flaschenkühler; Töpfergeschirr; Tassen; Becher; Schüsseln; Schalen; Teller; Karaffen;Hinweistafeln; Parfümsprüher und Räuchergefäße; Salatschüsseln; Salzfässchen und Salzstreuer; Tafelgeschirr und -besteck; Tischutensilien; Toilettenzubehör;Kunstgegenstände aus Porzellan, Steingut, Feinporzellan, Keramik, Terrakotta oder Glas; Eimer;Geschenkartikel aus Feinporzellan, Steingut, Porzellan, Keramik, Terrakotta oder Glas;Butterdosen und Deckel dafür;Kerzenleuchter, Kerzenauslöscher; Käfige für Haustiere; Formen; Teile und Zusatzteile für alle vorstehend genannten Waren.
Домакински, битови и/или кухненски принадлежности и съдове; порцеланови изделия; стъклария; грънчарски изделия;изделия от керамика и/или порцелан; керамика; гребени, кутии за гребени; гъби (не за хирургически цели); стъклени чаши; стъклени чаши с вместимост половин литър; стъклени чаши с вместимост половин литър; чаши за уиски; стъклени чаши за вино; украсени чаши за шампанско; стъклени водни чаши; четки и метли; четки за зъби; средства за почистване; кошове; бирени халби; подгряващи се изолационни съдове за напитки; кошчета за боклук; отварачки за бутилки; дъски за гладене; бутилки; купи; кутии; дъски за хляб и за рязане; подноси; статуетки;фигурки от порцелан, теракот, съкло, китайски порцелан или глина; съдове; дамски чантички за тоалетни принадлежности; дозатори и поставки за сапун; поставки за подправки; изстисквачки; стъклени запушалки; цедки; кошници за пикник; прибори за сервиране на пай; неметални лейки; кутии за пари; детски касички;гравюри; материал за полиране; тенджери; пудриери и пухчета за пудра; точилки; ръкавици с един пръст, за фурна; лъжици за сладолед и сифони за газиране на течности; съдове за пиене и плоски джобни бутилки; кофи за боклук; коктейли шейкъри; халки и поставки за салфетки; книжни чинии; клечки за зъби и кутийки с клечки за зъби; големи чаши с дръжка и капак; кутии и сервизи за чай; порцеланови чайници; чашки за варени яйца и таймери за варене на яйца; глазирано стъкло; саксии; ръкавици за домакински цели; кофички за лед и форми за лед; кани и чайници; държачи за лист за меню; четки за бръснене и поставки/стойки за четки за бръснене; обувалки; четки за обувки и калъп за обувки; вази; кутии за захаросани ядки и плодове; керамика за домакински цели; гюдерии за чистене; подложки; сервизи за кафе и кафеварки; тенджери и прибори за готвене; отварачки за тапи и охладители; глинени съдове; купи; халби; купи; съдове; табели; гарафи;табели с надписи; пулверизатори и изпарители за парфюм; купи за салати; солници и пиперници; сервизи и прибори за маса; прибори за маса; тоалетни принадлежности;произведения на изкуството от порцелан, глина, китайски порцелан, керамика, теракот или стъкло; кофи;подаръци от китайски порцелан, глина, порцелан, теракот или стъкло;кутии за масло и похлупаци за тях;свещи, уред за изгасяване на свещи; клетки, кафези за домашни любимци; калъфи отливки; части и елементи за всички горепосочени стоки.
Husholdnings- og/eller køkkenredskaber samt beholdere; porcelænsvarer; glasvarer; lertøj;varer af porcelæn og/eller keramik; keramik; kamme, hylstre til kamme; svampe (ikke til kirurgisk brug); drikkeglas; ølkrus, som rummer en halv pint; ølkrus, som rummer en pint; whiskeyglas; vinglas; champagneglas; drikkeglas; børster og koste; tandbørster; redskaber til rengøringsformål; kurve; ølkrus; opvarmede isolerende beholdere til drikke; dåser; flaskeåbnere; strygebrætter; flasker; skåle; æsker; brød- og skærebrætter; bakker; statuetter; figurer af porcelæn, terrakotta, glas, porcelæn eller keramik; úÞ; beautybokse; sæbeskåle og -holdere; krydderisæt; plasticflasker; glaspropper; sigter; picnickurve; kageskeer; vandkander, ikke af metal; sparebøsser; sparegrise;billeder; polerematerialer; potter, gryder, krukker; pudderdåser og -kvaste; kageruller; grillhandsker; portionsskeer og sifoner; drikkebeholdere og feltflasker; affaldsspande; cocktailshakere; servietholdere og servietringe; paptallerkener; tandstikholdere og tandstikker; lågkrus; tedåser og teservice; tekander; æggebægre og æggeure; emaljeret glas; urtepotter; husholdningshandsker; isspande og isterningforme; kander og kedler; menukortholdere; barberkoste og holdere til barberkoste; skohorn; skobørster og skostativer; vaser; bonbonnierer; keramik til husholdningsformål; semsgarvet skind (vaskeskind); flaskebakker; kaffeservice og kaffekander; gryder og køkkenredskaber; proptrækkere og kølere; lertøjsservice; kopper; krus; skåle; úÞ; tallerkener; vinkarafler;skiltetavler; forstøvere og brændere til parfume; salatskåle; saltbøsser; bordservice; bestik; toiletredskaber;kunstgenstande af porcelæn, fajance, keramik, terrakotta eller glas; spande;gaveartikler af porcelæn, fajance, keramik, terrakotta eller glas;smørskåle og låg hertil;lysestager og lyseslukkere; bure til selskabsdyr; forme; dele og tilbehør til alle de nævnte varer.
Μικρά σκεύη και δοχεία οικιακής και/ή μαγειρικής χρήσης· είδη σινικής πορσελάνης· είδη υαλοποιίας· φαγεντιανά·είδη από πορσελάνη και/ή κεραμικό υλικό· πήλινα είδη· χτένες, θήκες για χτένες· σφουγγάρια (μη προοριζόμενα για χειρουργική χρήση)· ποτήρια· ποτήρια ενός τετάρτου του λίτρου· ποτήρια μισού λίτρου· ποτήρια ουίσκι· ποτήρια κρασιού· ψηλόλιγνα ποτήρια σαμπάνιας· γυάλινα κύπελλα· βούρτσες και σκούπες· οδοντόβουρτσες· είδη καθαρισμού· καλάθια· ποτήρια μπύρας· θερμομονωμένα δοχεία για ποτά· κάδοι· ανοιχτήρια φιαλών· σιδερώστρες· φιάλες· μπολ· κυτία· σανίδες κοπής άρτου και σανίδες κοπής· δίσκοι· αγαλματίδια· αγαλματίδια από πορσελάνη, τερακότα, γυαλί, σινική πορσελάνη ή φαγεντιανά· πιάτα· τσαντάκια για καλλυντικά· κουτιά και θήκες σαπουνιών· σετ μπαχαρικών· στείφτες· πώματα από γυαλί· σουρωτήρια· καλάθια για υπαίθρια γεύματα (πικνίκ)· σπάτουλες για τάρτες, φτυαράκια· μη μεταλλικά ποτιστήρια· κασετίνες χρημάτων· κουμπαράδες·εικόνες· υλικά στίλβωσης· δοχεία· θήκες για πούδρα σε στερεά μορφή και πομπόν· πλάστες· γάντια για το φούρνο· σέσουλες και φιάλες για αεριούχο νερό (σιφόν)· δοχεία πόσης και φλασκιά· δοχεία απορριμμάτων· αναμικτήρες (σέικερ) για κοκτέιλ· υποδοχές και κρίκοι για πετσέτες φαγητού· χάρτινα πιάτα· υποδοχές οδοντογλυφίδων και οδοντογλυφίδες· κανάτα μπύρας με χερούλια· μικρά κουτιά για τη φύλαξη τσαγιού και σερβίτσια τσαγιού· τσαγιέρες· αβγοθήκες και χρονομετρητές για το βράσιμο αβγών· επισμαλτωμένη ύαλος· γλάστρες· γάντια για οικιακή χρήση· δοχεία πάγου και παγοθήκες· κανάτες και βραστήρες· υποδοχές κάρτας εδεσματολογίου (μενού)· βούρτσες ξυρίσματος και βάσεις/υποδοχές για βούρτσες ξυρίσματος· κόκαλα για παπούτσια· βούρτσες παπουτσιών και καλαπόδια· βάζα· κουτιά για ζαχαρωτά· πήλινα είδη οικιακής χρήσης· δέρμα σαμουά για καθαρισμό· επιτραπέζιες προστατευτικές βάσεις για ποτήρια (σου-βερ)· σερβίτσια καφέ και καφετιέρες (δοχεία)· κατσαρόλες και σκεύη μαγειρέματος· εκπώμαστρα και συσκευές ψύξης· πήλινα σκεύη· φλιτζάνια· κούπες με λαβή· μπολ· πιάτα· πιάτα· ειδικά διακοσμημένες φιάλες για το σερβίρισμα κρασιού·πινακίδες· σπρέι και δοχεία καύσης αρωμάτων· μπολ σαλάτας· αλατιέρες και αλατοδοχεία· επιτραπέζια σκεύη· επιτραπέζια μικρά σκεύη· μικρά σκεύη τουαλέτας·έργα τέχνης από πορσελάνη, φαγεντιανά, σινική πορσελάνη, κεραμικό υλικό, τερακότα ή γυαλί· κουβάδες·δώρα από σινική πορσελάνη, φαγεντιανά, πορσελάνη, κεραμικό υλικό, τερακότα ή γυαλί·βουτυριέρες και καλύμματα αυτών·μονά κηροπήγια και κηροσβέστες· κλουβιά για κατοικίδια ζώα· καλούπια· μέρη και εξαρτήματα για όλα τα προαναφερθέντα είδη.
Utensilios y recipientes para uso doméstico o para la cocina; vajilla de porcelana; cristalería; loza de barro;artículos de porcelana o cerámica; cerámica; peines, estuches para peines; esponjas (que no sean para uso quirúrgico); vasos; vasos de media pinta; vasos de una pinta; vasos de whisky; copas de vino; copas de champaña; vasos de cristal; cepillos y escobas; cepillos de dientes; material de limpieza; cestas; jarras para cerveza; recipientes calorífugos para bebidas; cubos; abrebotellas; tablas de planchas; botellas; boles; cajas; tablas para pan y para cortar; bandejas; estatuillas; figuritas de porcelana, terracota, vidrio, porcelana fina o loza; platos; neceseres; cajas de jabón y jaboneras; servicios para especias (especieros); exprimidores; tapones de cristal; coladores; cestas para picnic; paletas para servir tartas, paletas; regaderas no metálicas; huchas; huchas;imágenes; material para pulir; cacharros; polveras y borlas de maquillaje; rodillos de pastelería; manoplas para el horno; paletas y sifones; vasos de beber y frascos; cubos de la basura; cocteleras; servilleteros y portaservilletas; platos de papel; palilleros y palillos de dientes; jarras de cerveza; cajas de té y servicios de té; teteras; hueveras y relojes para hervir huevos; vidrio esmaltado; tiestos para flores; guantes para uso doméstico; cubiteras y moldes para cubitos de hielo; jarras y hervidores; soportes para menú; brochas de afeitar y soportes de brochas de afeitar; calzadores; cepillos para el calzado y hormas para el calzado; jarrones; cajas de caramelos; productos de cerámica para la casa; pieles de gamuzas para la limpieza; posavasos; servicios de café y cafeteras; marmitas [ollas] y utensilios de cocción; sacacorchos y enfriadores; loza; tazas; tazones; boles; platos; platos; decantadores;letreros; pulverizadores de perfume y pebeteros; ensaladeras; saleros; servicio de mesa; utensilios de mesa; utensilios de tocador;objetos de arte, de porcelana, loza, porcelana fina, cerámica, terracota o vidrio; cubos;regalos de porcelana fina, loza, porcelana, cerámica, terracota o vidrio;mantequilleras y sus tapas;palmatorias y apagavelas; jaulas para animales de compañía; moldes; partes y piezas para todos los productos mencionados.
Maja-, kodu- ja/või köögitarbed ning nõud; portselannõud; klaasnõud; savinõud;portselan- ja/või keraamikatooted; pottsepatooted; kammid, kammituped; mittekirurgilised svammid; joogiklaasid; poolepindised klaasid; pindised klaasid; viskiklaasid; veiniklaasid; šampusepokaalid; joogiklaasid; käsi- ja põrandaharjad; hambaharjad; puhastustarbed; korvid; õllekannud; kuumutatavad soojustatud joogimahutid; kastid, korvid; pudeliavajad; lauad (triikimis- ), triikimislauad; pudelid; kausid; kastid; leiva- ja lõikelauad; kandikud; statuetid; portselanist, terrakotast, klaasist, portselanist või fajansist kujukesed; nõud; kosmeetikakotid; seebikarbid ja -hoidjad; vürtsitoosikomplektid; veinipressid; klaaskorgid; kurnad; piknikukorvid; tordilabidad; kastekannud (v.a metallist); rahalaekad; hoiupõrsad-rahakassad;pildid; poleerimismaterjalid; potid; puudritoosid ja -tupsud; taignarullid; ahjukindad; kühvlid ja lehtrid; jooginõud ja -termosed; prügikastid; kokteilišeikerid; salvrätikurõngad ja hoidjad; pabertaldrikud; hambaorgitopsid ja hambaorgid; õllekannud; teepurgid ja teeserviisid; teekannud; munatopsid ja munakellad; emailklaas; Lillepotid; kindad (majapidamis-), majapidamiskindad; jäänõud ja jääkuubikuvormid; kannud ja katlad; menüükaaned, menüühoidikud; habemeajamispintslid ja habemeajamispintslite alused/hoidjad; kingalusikad; kingaharjad ja kingapuud; vaasid; karbid (kompveki-); keraamilised majatarbed, kodukeraamika; seemisnahk puhastamiseks; klaasialused; kohviserviisid ja kohvikannud; keedupotid ja nõud; korgitsad ja jahutid; savinõud; tassid; kruusid; kausid; nõud; taldrikud; karahvinid;märgid; lõhnapihustid ja -põletid; salatikausid; soolatoosid; lauanõud; lõikeriistad; tualett-tarbed;portselan-, savi-, hiina portselanist, terrakota- või klaastaiesed; panged, ämbrid;hiina portselanist, savi-, portselan-, keraamilised, terrakota- või klaaskingitused;võitoosid ja nende kaaned;küünlajalad ja küünlakustutid; puurid (toalooma-), toaloomapuurid; vormid; osad ja manused kõigile eelpoolmainitud kaupadele.
Talous- ja keittiövälineet ja -astiat; posliinitavarat; lasitavara; savitavara;posliini- ja/tai keramiikkatavarat; keramiikkatavarat; kammat, kampakotelot; sienet (ei kirurgiseen käyttöön); juomalasit; pienen tuopin (puolen pintin) kokoiset lasit; tuopin (pintin) kokoiset lasit; viskilasit; viinilasit; samppanjalasit,; jalattomat juomalasit; harjat ja luudat; hammasharjat; puhdistukseen käytettävät tarvikkeet; korit; olutkolpakot; lämpöä eristävät juomien säilytysastiat; roskapöntöt; pullonavaajat; silityslaudat; pullot; kulhot; laatikot; leipä- ja leikkuulaudat; tarjottimet; pienoispatsaat; posliinista, terrakotasta, lasista, posliinista tai keramiikasta tehdyt pienoishahmot; vadit; meikkilaukut; saippuarasiat ja -telineet; maustesarjat; puristimet; lasitulpat; siivilät; eväskorit; kakkulapiot; muut kuin metalliset kastelukannut; rahalippaat; säästölippaat;kuvat; kiillotustarvikkeet; padat; puuterirasiat ja -huiskut; kaulimet; uunikintaat; sirottimet ja soodasifongit; juoma-astiat ja pullot; roskakorit; cocktailsekoittimet; lautasliinapidikkeet ja lautasliinarenkaat; paperilautaset; hammastikkutelineet ja hammastikut; kolpakot; teepurkit ja teeastiastot; teekannut; munakupit ja munakellot; emaloitu lasi; kukkaruukut; käsineet kotitalouskäyttöön; jääpalakulhot ja jääpalamuotit; kannut ja pannut; ruokalistanpidikkeet; partasudit ja partasutitelineet/pidikkeet; kenkälusikat; kenkäharjat ja kenkälestit; maljakot; makeisrasiat; kotitalouskäyttöön tarkoitettu keramiikka; säämiskä puhdistukseen; aluset; kahviastiastot ja kahvipannut; keittoastiat ja -välineet; korkkiruuvit ja jäähdyttimet; saviastiat; kupit; mukit; kulhot; vadit; lautaset; karahvit;nimikyltit; hajuvesisuihkuttimet ja suitsutusastiat; salaattikulhot; suolakot ja suolasirottimet; pöytäkalustot; kattausvälineet; toilettitarvikkeet;posliinista, savesta, posliinisavesta, keramiikasta, terrakotasta tai lasista tehdyt taideteokset; sangot;posliinista, savesta, posliinisavesta, keramiikasta, terrakotasta tai lasista tehdyt lahjatavarat;voiastiat ja niiden kannet;kynttilänjalat ja kynttilänsammuttajat; lemmikkieläinten häkit; muotit; osat ja tarvikkeet kaikille edellä mainituille tavaroille.
Otthoni, háztartási és/vagy konyhai eszközök és tartályok; porcelán; üvegáru; agyagáru;porcelánból és/vagy kerámiából készült cikkek; fazekasáruk/kőedények; fésűk, fésűtartók; szivacsok (nem sebészeti használatra); ivópoharak; félpintes poharak; egypintes poharak; viszkispoharak; borospoharak; pezsgősflőték; poharak; kefék és partvisok; fogkefék; árucikkek (tisztításra használt ~),; kosarak; söröskorsók; fűtőtt, hőszigetelt italtartók; hengeres edények; üvegnyitók/sörbontók; vasalódeszkák; üvegek/palackok; tálak, öblös edények; dobozok; kenyérvágó deszkák és vágódeszkák; tálcák; szobrocskák; porcelán-, terrakotta-, üveg-, porcelán- vagy fajanszszobrocskák; edények; púderes dobozok; szappantartó tálcák és szappantartók; fűszertartók/-készletek; prések/sajtók; üveg dugók/dugaszok; szűrők/sziták; piknik kosár; tortalapátok; nem fém locsolókannák; játékbankok; malacperselyek;képek; fényező anyagok; fazekak/edények; púdertartók és -párnák; sodrófák; vastag kesztyű forró edényekhez (a sütőben); lapátok és szifonok; ivóedények és lapos palackok; szemetesládák/szemetesedények; italkeverők; szalvétagyűrűk és tartók; papírtányérok; fogpiszkálótartók és fogpiszkálók; kupák/söröskorsók (fedeles ~); teáskannák és teáskészletek; teáskannák; tojástartók és tojásfőzéshez való órák; zománcüveg; Virágcserepek; kesztyűk háztartási használatra; jegesvödrök és formák jégkockákhoz; kancsók és vízforralók; étlaptartók; borotvapamacsok valamint borotvapamacs-tartók; cipőkanalak; cipőkefék és sámfák; vázák; cukorkásdobozok; kerámiák háztartási használatra; szarvasbőr tisztításhoz; alátét szettek; kávéskészletek és kávéskannák; főzőedények és konyhaedények; dugóhúzók és italhűtők; cserép-/fajanszedények; csészék; korsók; tálak, öblös edények; edények; tányérok; boros-/likőrösüvegek (asztali ~);jelzések/jelzőtáblák; illatszerfüstölők és -permetezők; salátatálak; sószórók; étkészlet, étkezési edények; kések; toaletteszközök;porcelán, fajansz, kínai porcelán, kerámia, terrakotta vagy üveg műalkotások; vödrök;kínai porcelán, fajansz, porcelán, kerámia, terrakotta vagy üveg ajándéktárgyak;vajtartók és fedőik;gyertyatartó, gyertyakoppantók; ketrecek lakásban tartott kis háziállatoknak; formák; a fent említett összes áru alkatrészei és szerelvényei.
Utensili e recipienti per la casa e/o la cucina; oggetti di porcellana; vetreria; maiolica;articoli in porcellana e/o ceramica; ceramiche; pettini, custodie per pettini; spugne (non per uso chirurgico); bicchieri; bicchieri da mezza pinta; bicchieri da una pinta; bicchieri da whisky; bicchieri da vino; bicchieri da champagne; bicchieri da bibita in vetro; spazzole e scope; spazzolini da denti; materiale per pulizia; cestini; boccali da birra; recipienti coibenti per bevande; bidoni; apri-bottiglie; assi da stiro; bottiglie; scodelle; scatole; assi per il pane e taglieri; vassoi; statuette; statuine in porcellana, terracotta, vetro, ceramica o maiolica; piatti; nécessaire per la toilette; scatole per il sapone e portasapone; servizi per spezie; spremiagrumi; tappi di vetro; colini; cestini da picnic; palette per torte; annaffiatoi non metallici; Cassette per denaro; salvadanai;immagini; materiali per lucidare; pentole, vasi; portacipria e piumini per la cipria; mattarelli; manopole da forno; palette e sifoni; recipienti per bere e borracce; pattumiere; shaker; portatovaglioli e anelli per tovaglioli; piatti di carta; portastuzzicadenti e stuzzicadenti; boccali; scatole per il tè e servizi da tè; teiere; portauova e clessidre con funzione di timer per uova; vetro smaltato; vasi da fiori; guanti per uso domestico; secchi per il ghiaccio e stampi per cubetti di ghiaccio; caraffe e bollitori; porta-menù; pennelli da barba e portapennelli da barba; calzascarpe; spazzole per scarpe e forme per scarpe; vasi; bomboniere; prodotti di ceramica per uso domestico; pelli scamosciate per la pulizia; sottobicchieri; servizi da caffè e caffettiere; pentole ed utensili da cottura; cavatappi e ghiacciaie; stoviglie in terracotta; tazze; tazze col manico; scodelle; piatti; piatti; caraffe;insegne; vaporizzatori per profumi e vasi per bruciare profumi; insalatiere; saliere e mescolatori manuali; servizi da tavola; utensili da tavola; utensili per la toilette;oggetti d'arte in porcellana, in maiolica, in ceramica, in terracotta o in vetro; secchi;articoli da regalo in maiolica, ceramica, porcellana, terracotta, peltro o vetro;burriere e campane per il burro;candelieri e spegnitoi; gabbie per animali da compagnia; stampi; parti e accessori per tutti i prodotti summenzionati.
Namų apyvokos, buitiniai ir/ar virtuvės reikmenys ir indai; porceliano indai; stiklo dirbiniai; fajanso indai;gaminiai iš porceliano ir/ar keramikos; keramikos dirbiniai; šukos, šukų dėklai; kempinės (ne chirurginės); stiklinės; pusės pintos talpos bokalai; pintos talpos bokalai; viskio taurės; vyno taurės; šampano taurės; stiklinės; šepečiai ir šluotos; dantų šepetukai; valymo reikmenys; pintinės; alaus bokalai; šildomi gėrimų termosai; šiukšlių dėžės; butelių atkimštukai; lentos (lyginimo --- ); buteliai; dubenys; dėžės; duonos raikymo mašinos; padėklai; statulėlės; porcelianinės, terakotinės, stiklinės, kiniško porceliano ar keramikinės figūrėlės; indai; rankinukai; muilinės ir dėklai; prieskonių indelių rinkiniai; presai; stikliniai kamščiai; pigmentinės pastos; iškylų krepšiai; pyragų padėklai; nemetaliniai laistytuvai; pinigų dėžutės; kiaulės taupyklės;paveikslai; poliravimo medžiagos; puodai; kompaktinės pudros ir pudrinės; kočėlai (tešlai kočioti); orkaičių pirštinės; kastuvai ir sifonai; gėrimų indai ir gertuvės; šiukšlių dėžės; kokteilių plaktuvės; servetėlių žiedai ir laikikliai; popierinės lėkštės; dantų krapštukų laikikliai ir dantų krapštukai; alaus bokalai; arbatos dėžutės ir arbatos servizai; arbatinukai; kiaušinių laikikliai ir laikrodis kiaušiniams virti; emaliuotas stiklas; Vazonai; buitinės pirštinės; ledo kibirėliai, ledo kubelių formelės; ąsočiai ir virduliai; valgiaraščio kortelių aplankalai; skutimosi šepetėliai, skutimosi šepetėlių stovai/laikikliai; batų liežuviai; batų šepečiai ir batų kurpaliai; vazos; ledinukų dėžutės; keramikos dirbiniai buities reikmėms; zomša (valymui); padėklai; kavos servizai ir kavinukai; virtuviniai puodai ir keptuvės; kamščiatraukiai ir šaldymo aparatai; indai; puodeliai; taurės; dubenys; indai; lėkštės; ropinės (grafinai);ženklai; kvepalų smilkytuvai ir purkštuvai; salotų dubenėliai; druskinės; stalo reikmenys; peilių gaminiai; tualetiniai reikmenys;meno kūriniai iš porceliano, fajanso, keramikos, terakotos ar stiklo; kibirai;dovanos iš porceliano, krištolo, fajanso, stiklo, keramikos ir terakotos;sviestinės ir sviestinių dangteliai;žvakidės ir žvakių gesikliai; naminių gyvūnėlių narveliai; formelės; visų anksčiau nurodytų prekių dalys ir priedai.
Mājas, mājsaimniecības un/vai virtuves darbarīki un konteineri; porcelāna izstrādājumi; stikla trauki; keramikas izstrādājumi;porcelāna un/vai keramikas izstrādājumi; māla trauki; ķemmes, ķemmju kārbas; sūkļi (neķirurģiskām vajadzībām); dzerienu glāzes; puspintes glāzes; pintes glāzes; viskija glāzes; vīna glāzes; šampanieša pokāli; dzerienu glāzes; birstes un slotas; zobu sukas; tīrīšanas un uzkopšanas rīki un ierīces; grozi; alus kausi; termosi dzērieniem; lādes; pudeļu attaisāmie; gludināmie dēļi; pudeles; bļodas; kārbas; maizes un griešanas dēļi; paplātes; statuetes; porcelāna, terakotas, stikla, porcelāna vai māla figūriņas; trauki; rokassomiņas; ziepju kastītes un trauciņi; garšvielu komplekti; preses; stikla aizbāžņi; kāstuves; piknika grozi; tortes lāpstiņa; ūdens kannas, kas nav no metāla; krājkasītes; krājkasītes;attēli; pulējamie materiāli; podi; pūdernīcas un pūderslotiņas; mīklas ruļļi; virtuves cimdi darbam ar cepeškrāsni; smeļamie kausi un sifoni; dzērienu trauki un blašķes; atkritumu spaiņi; šeikeri; salvešu turētāji un gredzeni; papīra šķīvji; zobu bakstāmo turētāji un zobu bakstāmie; krūzes ar vāku; tējas kārbiņas un tējas piederumu komplekti; tējkannas; olu trauciņi un pulksteņi olu vārīšanai; emaljētas glāzes; Puķu podi; mājsaimniecībā izmantojamie cimdi; ledus spainīši un ledus gabaliņu veidnes; kannas un katli; ēdienkaršu turētāji; skūšanās slotiņas un skūšanās slotiņu turētāji/statīvi; kurpju lāpstiņas; kurpju birstes un kurpju spraišļotāji; vāzes; sveču kārbas; keramikas izstrādājumi mājsaimniecības nolūkiem; tīrīšanas darbiem paredzētā zamšāda; paplātes glāzēm; kafijas servīzes un kafijas kannas; ēdiena gatavošanas katli un piederumi; korķviļķi un dzesēšanas aparāti; māla trauki; kausi; krūkas; bļodas; trauki; šķīvji; karafes;ziņojumu dēļi; parfīma smidzinātāji un dedzinātāji; salātu bļodas; sālstrauki; galda piederumi; galda piederumi; tualetes piederumi;mākslas darbi no porcelāna, māla, smalkā porcelāna, keramikas, terakotas vai stikla; spaiņi;dāvanas no smalkā porcelāna, māla, porcelāna, keramikas, terakotas vai stikla;sviesta trauki un to vāki;svečturi, sveču nodzēsēji; mājdzīvnieku sprosti; veidnes; visu iepriekš minēto preču daļas un piederumi.
Għodod u kontenituri domestiċi, tad-dar u/jew tal-kċina; xogħol tal-kina; tazzi; oġġetti tal-fuħħar;oġġetti tal-porċellana u/jew taċ-ċeramika; fuħħar; pettnijiet, kaxxetti għall-pettnijiet; sponoż (mhux għal użu kirurġiku); tazzi tax-xorb; tazzi ta' nofs pinta; tazzi tal-pinta; tazzi tal-wiski; tazzi ta' l-inbid; tazza tax-xampanja; ħġieġ; pniezel u xkupi; xkupilji tas-snien; artikli għat-tindif; bwieqi; maggijiet tal-birra; kontenituri iżolati sħan għax-xorb; laned; fettieħa tal-fliexken; twavel tal-mogħdija; fliexken; bwieqi; kaxex; bords tal-ħobż u tat-tqattigħ; trejs; statwetti; figurini tal-porċellana, tat-terrakotta, tal-ħġieġ, tal-kina jew tal-fuħħar; dixxijiet; vanity cases; kaxex u kontenituri tas-sapun; settijiet tal-ħwawar; preses; tappijiet tal-ħġieġ; passaturi; basket tal-piknik; għodod żgħar użati biex iservu it-torti; bexxiexi mhux tal-metall; banek bħala ġugarelli; karusijiet fi forma ta' qażquż;stampi; materjali għall-illustrar; qsari; kaxxetti żgħar u moppa tat-terra; lenbub; mitts għall-fran; scoops u sifuni; reċipjenti u fliexken għax-xorb,; qfief tal-karti ħżiena; fliexken biex tħallat ix-xorb, għall-koktejl; ħoloq għas-srievet u tagħmir li jżomm is-srievet; platti tal-karti; kontenituri għall-istikkadenti u stikkadenti; tankards; kaxxetti tat-te u servizzi tat-te; tipottijiet; ovieri u minutiera għat-togħlija tal-bajd; ħġieġ ta' l-enemel; Qsari; ingwanti għall-użu fid-dar; istla tas-silġ u forom għall-kubi tas-silġ; vażetti u ktieli; tagħmir li jżomm il-menù; pniezel tal-leħja u stends/kontenituri tal-pniezel tal-leħja; alzaturi taż-żraben; xkupilji taż-żraben u forom taż-żraben; vażuni; kaxex għaz-zokkor kandju; ċeramiki għall-użu fid-djar; kamoxxa għat-tindif; sufri għat-tqegħid tat-tazzi jew affarijiet oħra fuqhom; settijiet tal-kafè u kafettieri; borom u għodda tat-tisjir; trabuxù u apparat ta' refriġerazzjoni; oġġett tax-xaqquf; kikkri; maggijiet; bwieqi; dixxijiet; platti; fliexken tal-kristall għax-xorb;sinjali; sprejers u berners tal-fwieħa; bwieqi ta' l-insalata; xejkers tal-melħ; oġġetti li jintużaw għal fuq il-mejda; pożati; għodod għat-tojlit;xogħlijiet ta' l-arti, tal-porċellana, tal-fuħħar, tal-kina, taċ-ċeramika, tat-terrakotta jew tal-ħġieġ; bramel;rigali tal-kina, tal-fuħħar, tal-porċellana, taċ-ċeramika, tat-terrakotta jew tal-ħġieġ;dixxijiet tal-butir u għotjien għalihom;gandlieri, għodod għat-tifi tax-xemgħa; gaġeġ għall-annimali li jinżammu id-dar; forom; partijiet u tagħmir għall-affarijiet kollha imsemmija.
Gerei en vaatwerk voor de huishouding en/of voor de keuken; porseleinwerk; glaswerk; aardewerk;artikelen van porselein en/of keramiek; pottenbakkerswaren; kammen, etuis voor kammen; sponzen (niet voor chirurgisch gebruik); drinkglazen; kleine bierglazen; bierglazen; whiskyglazen; wijnglazen; champagneglazen; tuimelglazen; borstels en bezems; tandenborstels; reinigingsmateriaal; manden; bierpullen; warmte-isolerende houders voor dranken; bakken; flesopeners; strijkplanken; flessen; kommen; dozen; brood- en snijplanken; bladen; beeldjes; figuurtjes van porselein, terracotta, glas of aardewerk; schotels; beautycases; zeepbakjes en -houders; specerijenstellen; persen; glazen stoppen; vergieten; picknickmanden; taartscheppen; gieters, niet van metaal; speelgoedbanken; spaarpotten;prenten; polijstmaterialen; potten; poederdozen en -kwasten; deegrollen; ovenwanten; scheppers en sifons; drinkgerei en flessen; vuilnisbakken; cocktailshakers; servethouders en -ringen; papieren borden; tandenstokerhouders en tandenstokers; drinkkroezen of -kannen; theeblikjes en theeserviezen; theepotten; eierdopjes en zandlopers; geëmailleerd glas; bloempotten; handschoenen voor huishoudelijk gebruik; ijsemmers en vormen voor ijsblokjes; potten en ketels; menukaarthouders; scheerkwasten en standaards/houders voor scheerkwasten; schoenlepels; schoenborstels en schoenleesten; vazen; bonbonnières; keramische huishoudelijke gebruiksvoorwerpen; zeemlappen voor reinigingsdoeleinden; onderzetters; koffieserviezen en koffiepotten; pannen en kookgerei; kurkentrekkers en koelers; serviesgoed; kopjes; bekers; kommen; schotels; borden; karaffen;borden met opschriften; parfumverstuivers en -branders; slaschalen; zoutvaatjes en cocktailmixers (shakers); tafelgerei; tafelgerei; toiletgerei;kunstvoorwerpen van porselein, aardewerk, keramiek, terracotta of glas; emmers;geschenken van porselein, aardewerk, keramiek, terracotta of glas;botervlootjes en deksels daarvoor;kandelaars en kaarsendovers; kooien voor huisdieren; vormen; onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen.
Przybory i pojemniki stosowane w gospodarstwie domowym, domowe i/lub kuchenne; wyroby porcelanowe; wyroby szklane; naczynia ceramiczne;przedmioty z porcelany i/lub ceramiki; fajans; grzebienie, etui na grzebienie; gąbki (nie do uzytku chirurgicznego); kieliszki; szklanki ćwierćlitrowe; szklanki półlitrowe; szklanki do whisky; kieliszki do wina; kieliszki do szampana; kieliszki; szczotki i miotły; zębów (szczoteczki do -); artykuły czyszczące; koszyki; piwa (kufle do -); ogrzewane izolowane pojemniki na napoje; pojemniki; otwieracze do butelek; deski do prasowania; butelki; miski; pudełka; deski do chleba i do krojenia; tace; posążki; figurki z porcelany, terakoty, szkła, porcelany lub ceramiki; miski; kuferki na kosmetyki; mydelniczki i uchwyty; przypraw (zestawy -); wyciskarki; zatyczki (szklane -); sitka; kosze piknikowe (z wiekiem); łopatki do ciast; polewaczki niemetalowe; skarbonki; skarbonki-świnka;obrazy; materiały do polerowania; garnki; puderniczki i puszek do pudru; wałki do ciasta; rękawice do piecyków; łopatki i syfony; naczynia do napojów i termosy; kosze na śmieci; naczynia do koktajli; kolka na serwetki i serwetniki; papieru (talerze z -); stojaki na wykałaczki i wykałaczki; kufle; pudełka na herbatę i serwisy do herbaty; czajniczki do herbaty; kieliszki do jajek i minutniki; szkło emaliowane; doniczki do kwiatów; rękawice do prac domowych; wiaderka na lód i foremki do lodu; dzbanki i czajniki; jadłospisów (okładki na karty -); pędzle do golenia i podstawki/uchwyty na pędzle do golenia; łyżki do butów; szczotki do butów i prawidła do obuwia; wazony; pudełka na cukierki; ceramiczne (wyroby -) dla gospodarstwa domowego; zamsz do czyszczenia; podstawki pod kieliszki; serwisy do kawy i dzbanki do kawy; garnki i utensylia do gotowania; korkociągi i urządzenia do schładzania; naczynia stołowe; filiżanki; kubki; miski; miski; talerze; karafki;tarcze znaków; rozpylacze perfum i lampki do podgrzewania substancji zapachowych; misy do sałatek; solniczki; zastawa stołowa; wyroby nożownicze; toaletowe (przybory -);dzieła sztuki z porcelany, ceramiki, fajansu, ceramiki, terakoty lub szkła; wiadra;podarunki z porcelany, naczynia ceramiczne, porcelana, ceramika, terakota lub szkło;maselniczki i pokrywki do nich;świeczniki, gasidła do świec; klatki dla zwierząt domowych; foremki; części i wyposażenie do wszystkich uprzednio wymienionych towarów.
Utensílios e recipientes para uso doméstico, para o lar e/ou para a cozinha; objectos de porcelana fina; vidraria; faiança;artigos em porcelana e/ou cerâmica; cerâmica; pentes, estojos para pentes; esponjas (que não sejam para uso cirúrgico); copos para beber; copos de meio quartilho; copos de um quartilho; copos de whisky; copos de vinho; "flutes" para champanhe; copos de vidro sem pé; escovas e vassouras; escovas de dentes; material de limpeza; cestos; canecas para a cerveja; recipientes calorífugos para bebidas; caixotes; abre-garrafas; tábuas de engomar; garrafas; taças; caixas; tabuleiros para pão e para cortar; tabuleiros; estatuetas; figurinhas em porcelana, terracota, vidro, porcelana fina ou faiança; pratos; estojos de toilette; caixas de sabonetes e saboneteiras; serviços para especiarias; espremedores; rolhas de vidro; coadores; cestos de piquenique; pás para tartes; regadores não metálicos; mealheiros; mealheiros;gravuras; materiais para polir; potes; caixas e borlas de pó-de-arroz; rolos para pastelaria; luvas para forno; pás e sifões; recipientes e garrafas para bebidas; caixotes do lixo; misturadores de cocktails; suportes e argolas para guardanapos; pratos de papel; paliteiros e palitos; canecas de cerveja; caixas para chá e serviços de chá; bules de chá; oveiros e temporizadores para ovos; vidro esmaltado; vasos para flores; luvas para uso doméstico; baldes para gelo e cuvetes para cubos de gelo; fervedores e chaleiras; porta-cartões de ementas; escovas de barbear e porta-pincéis para a barba; calçadeiras para sapatos; escovas para calçado e formas para calçado; vasos; caixas para rebuçados; artigos de cerâmica para uso doméstico; peles de gamo para limpeza; bases para copos e garrafas; serviços de café e cafeteiras; panelas e utensílios de cozinha; saca-rolhas e refrigeradores; louça de barro; chávenas; canecas; taças; pratos; travessas; decanters;sinalizadores; pulverizadores de perfume e defumadores; saladeiras; saleiros e misturadores manuais; louça de mesa e talheres; utensílios de mesa; utensílios de toilette;objectos de arte em porcelana, faiança, porcelana fina, cerâmica, terracota ou vidro; baldes;presentes em porcelana fina, faiança, porcelana, cerâmica, terracota ou vidro;manteigueiras e tampas para as mesmas;castiçais e apagadores de velas; jaulas para animais de companhia; moldes; peças e acessórios para todos os produtos atrás citados.
Ustensile si recipiente de uz domestic, de uz casnic si/sau de bucatarie; articole din porţelan; sticlărie; articole din ceramică;obiecte din portelan si/sau ceramica; veselă de menaj; piepteni, tocuri pentru piepteni; bureţi (alţii decât cei de uz chirurgical); pahare de baut; pahare de bere; halbe; pahare de whiskey; pahare de vin; pahare inalte de sampanie; cani din sticla; perii şi mături; perii de dinţi; articole pentru curăţare; coşuri; halbe de bere; recipiente incalzite izolante pentru bauturi; lăzi; deschizătoare de sticle; scanduri de calcat; sticle; vase; cutii; paine si tocatoare; tăvi; statuete;figurine din portelan, teracota, sticla, portelan chinezesc sau ceramica; veselă; port-farduri; cutii si suporturi de sapun; seturi de condimente; storcatoare; dopuri de sticlă; strecurătoare; coşuri pentru picnic; tacamuri pentru placinte; stropitori neconfectionate din metal; pusculite; puşculiţe;gravuri; material pentru polizat; oale; pudriere compacte si pamatufuri; făcăleţe; mănuşi fără degete pentru gătit; cupe si sifoane; recipiente de baut si containere; lăzi de gunoi; shakere pentru preparat cocteiluri; inele si suporturi pentru servetele; farfurii din hârtie; suporturi pentru scobitori si scobitori; căni de bere cu capac; cutii de ceai si servicii de ceai; ceainice; pahare pentru oua si cronometre pentru fierberea oualelor; sticlă emailată; ghivece pentru flori; mănuşi de menaj; frapiere, forme pentru cuburi de gheata; carafe si ibrice; suporturi pentru lista de meniuri; pamatufuri de barbierit si stative/suporturi pentru pamatufurile de barbierit; încălţătoare; perii pentru incaltaminte si sanuri pentru incaltaminte; vase de flori; cutii pentru bomboane; produse ceramice pentru menaj; piele de căprioară pentru curăţat; farfurioare; servicii de cafea si cafetiere; cratite si ustensile de gatit; tirbusoane si racitoare; faianţă, ceramică; ceşti; căni; vase; veselă; farfurii; carafe;firme (de magazin); pulverizatoare de parfum si arzatoare; castroane pentru salate; solnite si shakere; articole de masă (veselă şi tacâmuri); ustensile pentru masa; ustensile de toaletă;obiecte de arta, din portelan, ceramica, portelan chinezesc, ceramica, teracota sau sticla; găleţi;cadouri din portelan chinezesc, ceramica, portelam, ceramica, teracota sau sticla;untiere si capace pentru acestea;sfesnice, stingatoare de lumanari; cuşti pentru animale însoţitoare; tipare; piese şi accesorii pentru toate produsele menţionate anterior.
Domáce a kuchynské nádoby a spotrebiče; čínsky tovar; sklo; hrnčiarsky tovar;porcelánové a/alebo keramické výrobky; hrnčiarsky tovar; hrebene, puzdra na hrebene; špongie (nie na chirurgické použitie); sklenené poháre; polpintové poháre; pintové poháre; poháre na whisky; poháre na víno; poháre na šampanské; poháre; kefy a metly; zubné kefky; predmety na čistenie,; koše; pivové poháre; termoizolačné nádoby na nápoje; nádoby; otvárače na fľaše; dosky (žehliace -); fľaše; misky; škatule; dosky na rezanie chleba a dosky na krájanie; podnosy; sošky; figúry z porcelánu, hliny, keramiky alebo skla; riad; toaletné kufríky; misky na mydlo a držiaky; koreničky; lisy; sklené zátky; cedidlá; piknikové koše; tortové lopatky; nekovové polievacie kanvy; sporiteľničky; sporiteľničky;obrazy; leštiace materiály; krčahy; pudrenky a labutienky; váľky na cesto; pekárske palčiaky; naberačky a sifónové fľaše; nádoby na pitie a poľné fľaše; smetníky; koktailové šejkery; krúžky a stojan na obrúsky; papierové taniere; stojany na špáradlá a špáradlá; krčahy; škatuľky na čaj a čajové servisy; čajníky; kalíšky vajíčka a hodiny na meranie doby varenia vajec; smaltované sklo; Kvetináče; rukavice pre domácnosť; vedierka na ľad, formy na kocky ľadu; krčahy a kanvice; držiaky na jedálne lístky; kefky na holenie a držiaky/podstavce na kefky na holenie; lyžice na obúvanie, obuváky; kefy na obuv a lyžice na obúvanie; vázy; krabice na cukríky; keramika na použitie v domácnosti; semiš na čistenie; podložky; kávové servisy a kanvice na kávu; hrnce (na varenie) a panvice na smaženie; vývrtky a chladiace zariadenia; porcelánový alebo hlinený riad; šálky; hrnčeky; misky; riad; taniere; karafy;zobrazovacie tabule; rozprašovače dezodorantu a kahance na aromatické látky; šalátové misy; sýpacie soľničky; kuchynský riad; jedálenské potreby; toaletné pomôcky;umelecké diela z porcelánu, keramiky, terakoty alebo skla; vedrá;darčekové predmety z porcelánu, keramiky, terakoty alebo skla;misky na maslo a príslušné kryty;svietniky, zhášadlá na sviečky; klietky pre zvieratá chované v domácnosti; formičky; časti a príslušenstvá pre všetky vyššie uvedené tovary.
Domači, gospodinjski in/ali kuhinjski pripomočki in posode; porcelan; steklena posoda; lončenina;izdelki iz porcelana in/ali keramike; lončene posode; glavniki, etuiji za glavnike; gobice (ne za kirurško uporabo); kozarci za pitje; kozarci za 0,3 l; kozarci za 0,5 l; kozarci za viski; čaše za vino; ozki in visoki kozarci za šampanjec; kozarci za pitje; krtače in metle; zobne ščetke; pripomočki za čiščenje; košare; pivski vrček; ogrevane toplotno izolirane posode za pijače; zaboji; odpirači za steklenice; likalne mize; steklenice; sklede; skrinje; deske za kruh in deske za rezanje; pladnji; kipci; figurice iz porcelana, terakote, stekla, kitajskega porcelana ali fajanse; sklede (plitve); torbice z ogledalom in kozmetiko; škatlice in posode za milo; garniture za shranjevanje začimb; stiskalnice; stekleni pokrovčki; cedila; košare za piknik; lopatke za serviranje kolačev; nekovinske zalivalke; hranilniki; hranilniki;slike; polirni materiali; ročke; pudrnice in pudrne blazinice; kuhinjski valjarji; gospodinjske rokavice; zajemalke za sladoled in sifoni; posode za pitje in čutare; posode za smeti; mešalniki za koktejle; obročki za prtičke in držala; papirnati krožniki; držala za zobotrebce in zobotrebci; vrči s pokrovom; vozički za čaj in servisi za čaj; čajniki; skodelice za jajca in ure za kuhanje jajc; emajlirano steklo; Lončki za rože; rokavice za gospodinjske namene; vedra za led in posodice za izdelavo ledenih kock; vrči in kotlički; držala za jedilne liste; čopiči za britje in stojala/držala za čopiče za britje; žlice za obuvanje; krtače za čevlje in čevljarska kopita; vaze; škatle za bonbone; keramični izdelki za gospodinjstvo; jelenova koža za čiščenje; podstavki za kozarce; kavni servisi in kavne ročke; posode in priprave za kuhanje; odpirači za steklenice za plutovinaste zamaške in hladilne vedrice; glinaste posode; skodelice; vrčki; sklede; sklede (plitve); krožniki; karafe;znaki; razpršilci in gorilniki za dišave; sklede za solato; solnice; namizni pribor; namizni pripomočki; toaletne potrebščine;umetniški izdelki iz porcelana, fajanse, porcelana, keramike, terakote ali stekla; čebri;darila iz porcelana, fajanse, porcelana, keramike, terakote ali stekla;posodice za maslo in pokrovke za posodice za maslo;svečniki, ugaševalniki za sveče; kletke za hišne ljubljence; šablone, kalupi; deli in oprema za vse omenjeno blago.
Hem-, hushålls- och/eller köksgeråd och -behållare; porslin; glasvaror; lergods;föremål av porslin och/eller keramik; keramik och lergods; kammar, fodral för kammar; svampar (ej för kirurgisk användning); dricksglas; halvpintglas; pintglas; whiskyglas; vinglas; champagneglas; glastumlare; borstar och kvastar; tandborstar; artiklar för rengöringsändamål; korgar; ölkrus; värmeisolerande behållare för drycker; lårar; flasköppnare; strykbrädor; flaskor; skålar; lådor; bröd och skärbrädor; brickor; statyetter; statyetter av porslin, terrakotta, glas, porslin eller lergods; fat; sminkväskor; tvålaskar och hållare; kryddställ; pressar; glasproppar; silar; utflyktskorgar; tårtspadar; icke-metalliska vattenkannor; kassaskrin; spargrisar;tavlor; polermaterial; krukor; kompaktpuder och pudervippor; brödkavlar; ugnsvantar; skopor och hävertar; dryckeskärl och flaskor; soptunnor; drinkblandare; servetthållare och servettringar; papperstallrikar; tandpetarhållare och tandpetare; sejdlar; teburkar och teservicer; tekannor; äggkoppar och äggklockor; emaljerat glas; blomkrukor; handskar för hushållsändamål; ishinkar och isbrickor; kannor och kittlar; menyhållare; rakborstar och rakborstställ/hållare; skohorn; skoborstar och skoblock; vaser; godisaskar; lergods för hushållsändamål; sämskskinn för rengöring; glasunderlägg; kaffeservicer och kaffekannor; matlagningsgrytor och -redskap; korkskruvar och kylare; lerkärl; koppar; muggar; skålar; fat; tallrikar; karaffer;anslagstavlor; sprayflaskor för parfym och parfymrefräschörer; salladsskålar; salt- och pepparströare; bordsserviser; bordsredskap; toalettutensilier;konstföremål, av porslin, lergods, kinesiskt porslin, keramik, terrakotta eller glas; hinkar;gåvor av kinesiskt porslin, lergods, porslin, keramik, terrakotta eller glas;smöraskar och lock därtill;ljusstakar och ljussläckare; burar för sällskapsdjur; formar; delar och komponenter till alla nämnda varor.
|
|
| 25 |
Oděvy; svrchní oděvy; sportovní oblečení; oblečení pro volný čas; prádlo; dámské prádlo; stávkové (pletené) zboží; košile; osobní prádlo; pláště; pracovní kombinézy pracovní; chrániče límečku a límečky; klapky na uši; trička; ponožky; svetry; nátělníky; pokrývky hlavy; čepice; klobouky; kapuce; šátky; župany; pyžama; obuv; boty nad kotníky; polobotky; kování na obuv;sportovní obuv; krátké kalhoty; sandály; pantofle; trenýrky; plážové oděvy a plážová obuv; dětské botičky nad kotníky; plenky; bryndáčky; dětské kombinézy; plenkové kalhotky pro děti; dupačky;pyžama; montérky; spony; pásky a barety; pásky na zápěstí; teplákové soupravy; kravaty; nákrčníky; zástěry; koupací pláště; koupací čepice a obleky; pánské plavky; galoše; podvazky; rukavice a palcové rukavice; čelenky; saka; svetry; šatové sukně a pletené zboží; legíny; podšívky do oděvů; sportovní bundy s kapucí; šály; nátělníky; sukně; tílka; štítky (na čepicích); vesty; nepromokavé oděvy; části a vybavení veškerého výše uvedeného zboží.
Vêtements; articles d'habillement de dessus; articles d'habillement de sport; vêtements de loisir; articles de sous-vêtements; lingerie; bonneterie; chemises; sous-vêtements; manteaux; combinaisons de travail; cache-col et cols; couvre-oreilles; T-shirts; chaussettes; chandails; sweat-shirts; coiffures (chapellerie); casquettes; chapeaux; capuches; foulards; robes de chambre; pyjamas; articles de chaussures; bottes; chaussures; ferrures de botines et chaussures;chaussures de sport; shorts; sandales; pantoufles; boxer-shorts; vêtements de plage et chaussures de plage; bottines de bébé; couches; bavoirs; barboteuses; pantalons pour bébés; grenouillères;chemises de nuit; salopettes; bretelles; ceintures et bérets; bandeaux pour les poignets; survêtements; cravates; lavallières; tabliers; peignoirs de bain; bonnets et costumes de bain; caleçons de bain; protège-chaussures en caoutchouc; jarretières; gants et mitaines; bandeaux; vestes; jerseys; pulls et tricots; jambières; doublures de vêtements; parkas; châles; maillots de corps; jupes; gilets; visières; gilets; imperméables; pièces et parties constitutives pour tous les produits précités.
Clothing; articles of outer clothing; articles of sports clothing; leisurewear; articles of underclothing; lingerie; hosiery; shirts; underwear; coats; overalls; collar protectors and collars; ear muffs; t-shirts; socks; sweaters; sweatshirts; headgear (for wear); caps; hats; hoods; scarves; dressing gowns; pyjamas; footwear; boots; shoes; fittings of metal for boots and shoes; sports boots and shoes; shorts; sandals; slippers; boxer shorts; beach clothes and beach shoes; baby boots; diapers; bibs; romper suits; baby pants; baby grows; sleep suits; dungarees; braces; belts and berets; wrist bands; track suits; ties; cravats; aprons; bathrobes; bathing caps and suits; bathing trunks; galoshes; garters; gloves and mittens; headbands; jackets; jerseys; jumpers and knitwear; leggings; clothes linings; parkas; shawls; singlets; skirts; vests; visors; waistcoats; waterproof clothing; parts and fittings for all the aforesaid goods.
Bekleidung; Oberbekleidungsartikel; Sportbekleidungsartikel; sportliche Bekleidung; Unterwäscheartikel; Damenunterwäsche; Strumpfwaren und gewirkte und gewebte Unterwäsche; Hemden; Unterwäsche; Mäntel; Arbeitsanzüge; Kragenschützer und Kragen; Ohrenschützer; T-Shirts; Socken; Sweater; Sweatshirts; Kopfbedeckungen; Mützen; Hüte; Kapuzen; Hals-, Kopf-, Schultertücher; Morgenmäntel; Schlafanzüge; Schuhwaren; Stiefel; Schuhe; Schuhbeschläge aus Metall;Sportstiefel und -schuhe; Shorts; Sandalen; Hausschuhe; Boxershorts; Strandbekleidung und Strandschuhe; Babystiefel; Windeln; Lätzchen; Strampelanzüge; Babyhöschen; Babyschlafoveralls;Schlafanzüge; Latzhosen; Hosenträger; Gürtel und Baskenmützen; Handgelenksbänder; Trainingsanzüge; Krawatten; Krawatten; Schürzen; Bademäntel; Bademützen und -anzüge; Badehosen; Galoschen; Strumpfbänder; Handschuhe und Fausthandschuhe; Stirnbänder; Jacken; Jerseys; Pullover und Strickwaren; Leggings; Bekleidungsfutterstoffe; Parkas; Schals; ärmellose Unterhemden; Röcke; Unterhemden; Blendschirme; Westen; wasserfeste Bekleidung; Teile und Zusatzteile für alle vorstehend genannten Waren.
Дрехи; връхни дрехи; спортни дрехи; всекидневно облекло; долни дрехи; дамско бельо; трикотаж; ризи, блузи; бельо; палта; престилки; предпазни изделия за яки и яки; наушници; тениски; къси чорапи; пуловери; тениски; накити за глава (за носене); каскети; шапки; качулки, капишони; шалчета; халати, пеньоари; пижами; обувни артикули; ботуши; обувки; железни принадлежности за обувки и ботуши;спортни ботуши и обувки; шорти; сандали; пантофи; шорти;плажно облекло и плажни обувки; бебешки обувки; пелени; лигавници; ританки; санитарни никъри;бебешки гащеризон;спално облекло; гащеризони; презрамки; колани и барети; маншети; анцузи; вратовръзки; шалчета-вратовръзки; престилки; хавлии за баня; плувни шапки и бански костюми; бански гащета; галоши; ластици за чорапи; ръкавици и ръкавици с един пръст; панделки за глава; якета; фланелки; плетени блузи, трикотажно и плетено облекло; гамаши; подплати, хастари за дрехи; анорак; дамски шалове; долни фланелки; поли; жилетки за костюми; козирки; жилетки за костюми; непромокаеми дрехи; части и елементи за всички горепосочени стоки.
Beklædning; overtøj; sportsbeklædningsartikler; fritidsbeklædning; undertøjsartikler; lingeri; strømpevarer, trikotagevarer; skjorter; undertøj; frakker; overalls; flipskånere og flipper; ørevarmere; T-shirts; sokker; sweatere; sweatshirts; hovedbeklædning; kasketter; hatte; hætter; halstørklæder, tørklæder; morgenkåber; pyjamasser; fodtøj; støvler; sko; beslag af metal til støvler og sko;sportsstøvler og sko; shorts; sandaler; hjemmesko; boksershorts; strandtøj og strandsko; babystøvler; bleer; hagesmække; kravledragt; babybukser; sparkedragter;natdragter; overalls; seler; bælter og baretter; bånd til håndled; træningsdragter; slips; halstørklæder; forklæder; badekåber; badehætter og badedragter; badebukser; galocher; strømpebånd; handsker og vanter; pandebånd; jakker; jerseytrøjer; jumpere og strikvarer; leggings; for til beklædningsgenstande; parkacoats; sjaler; sportunderstrøjer; nederdele; undertrøjer; skærme; veste; vandtæt beklædning; dele og tilbehør til alle de nævnte varer.
Ενδύματα· είδη εξωτερικής ένδυσης· αθλητικά είδη ένδυσης· ενδύματα για ανεπίσημο ντύσιμο· είδη εσωρούχων· γυναικεία εσώρουχα· καλσόν, κάλτσες και πλεκτά εσώρουχα (είδη)· πουκάμισα· εσώρουχα· σακάκια· ολόσωμες φόρμες εργασίας· προστατευτικά επιθέματα γιακάδων και γιακάδες· προστατευτικά καλύμματα για τα αυτιά· κοντομάνικες μπλούζες· κάλτσες κοντές· μάλλινες μπλούζες· άνω μέρη αθλητικής φόρμας· είδη πιλοποιίας (για ένδυση)· κασκέτα· καπέλα· κουκούλες· μαντήλια για το λαιμό· γυναικείες ρόμπες· πιτζάμες· υποδήματα· μπότες· παπούτσια· εξαρτήματα από μέταλλο για μπότες και παπούτσια·αθλητικές μπότες και αθλητικά υποδήματα· παντελόνια κοντά· σανδάλια· παντόφλες· σορτσάκια μπόξερ· ενδύματα και υποδήματα για την παραλία· μπότες για μωρά· πάνες· σαλιάρες· αμάνικες παιδικές φόρμες με φουφούλα· παντελόνια για μωρά· βρεφικές ρομπίτσες·φόρμες ύπνου· χοντρά παντελόνια εργασίας· τιράντες· ζώνες και μπερέδες· περικάρπια· αθλητικές φόρμες· γραβάτες· φουλάρια-γραβάτες· ποδιές· ρόμπες μπάνιου· σκουφάκια για το μπάνιο και μαγιό· σορτς κολύμβησης (μαγιό)· γαλότσες· καλτσοδέτες· γάντια και γάντια χωρίς χωρίσματα για τα δάκτυλα· κεφαλόδεσμοι· μπουφάν· πλεκτές μπλούζες· μάλλινες μπλούζες και πλεκτά είδη ένδυσης· περικνήμια· υλικά εσωτερικής επένδυσης (φόδρες) ενδυμάτων· δερμάτινα σακάκια με κουκούλα· σάλια (ενδύματα)· ανδρικές φανέλες· φούστες· φανέλες· γείσα· γιλέκα· αδιάβροχα ενδύματα· μέρη και εξαρτήματα για όλα τα προαναφερθέντα είδη.
Ropa; prendas de vestir exteriores; prendas de vestir deportivas; ropa informal; prendas de ropa interior; lencería; medias, calcetines y ropa interior de punto; camisas; ropa interior; abrigos; monos de trabajo; protegecuellos y cuellos; orejeras; camisetas; calcetines; suéteres; sudaderas; tocados (sombrerería); gorras; sombreros; capuchas; fulares; batas; pijamas; calzado; botas; zapatos; accesorios metálicos para botas y zapatos;calzado de deporte; pantalones cortos; sandalias; zapatillas; calzoncillos; vestidos de playa y calzado de playa; botitas para bebés; pañales; baberos; peleles; pañales braga; monos para bebés;pijamas; petos; tirantes; cinturones y boinas; cintas para las muñecas; chándales; corbatas; fulares; delantales; albornoces; gorros y trajes de baño; calzones de baño; chanclos; liguero; guantes, manoplas y mitones; cintas para la cabeza; chaquetas; jerseys; jerseys y punto; polainas; forros para ropa; parkas; chales; mallas de tirantes; faldas; camisetas de ropa interior; viseras; chalecos; ropa impermeable; partes y piezas para todos los productos mencionados.
Rõivad; pealisriided; spordiriietus; vabaaja riietus; aluspesu; naiste aluspesu; sukakaubad; särgid; aluspesu; ülerõivad; kitlid, tööülikonnad; kraekaitsed ja kraed; kõrvakatted; T-särgid; sokid; sviitrid; treeningpluusid; peakatted (rõivaste juurde); mütsid; kübarad, vormimütsid; peakotid (kapuutsid); sallid; hommikumantlid, hommikukleidid; pidžaamad; jalatsid; saapad; kingad; kingade ja saabaste metallosad, metallist kinga- ja saapamanused;spordisaapad; šortsid; sandaalid; tuhvlid, toakingad; bokserid; rannariided ja rannakingad; beebide saapad; salvrätikud; pudipõlled; kombinesoonid (laste-); imikupüksid, väikelapsepüksid; imikuriided;magamisrõivad; töötunked; pandlad; vööd ja baretid; randmepaelad; jooksudressid (kerged); lipsud; kaelarätid, -sidemed; põlled; hommikumantlid; supelmütsid ja -trikood; püksid (ujumis-), ujumispüksid; kalossid; suka-, põlve- või püksipaelad; sõrm- ja labakindad; peapaelad; jakid; kampsunid; džemprid ja kudumid; säärised, säärekatted; riõivaste voodrid; parkad; rätikud; alussärgid, särgikud; seelikud; vestid; sirmid; vestid; veekindlad rõivad; osad ja manused eelpoolmainitud kaupadele.
Vaatteet; päällysvaatekappaleet; urheiluvaatekappaleet; vapaa-ajan vaatteet; alusvaatekappaleet; naisten alusvaatteet; sukkahousut, sukat ja trikooalusvaatteet; paidat; alusvaatteet; takit; suojahaalarit; kaulussuojukset ja kaulukset; korvaläpät; t-paidat; sukat; villapaidat; collegepaidat; päähineet (vaatteisiin); lakit; hatut; huput; huivit; aamutakit; pyjamat; jalkineet; saappaat; kengät; metalliset tarvikkeet saappaisiin ja kenkiin;urheilusaappaat ja -kengät; sortsit; sandaalit; tohvelit; bokserit; ranta-asut ja rantakengät; vauvantossut; vaipat; ruokalaput; potkupuvut; vaippahousut; potkupuvut;yöpaidat; haalarit; housunkannattimet; vyöt ja baskerit; ranteessa pidettävät nauhat; verryttelyasut; solmiot; kravatit; esiliinat; kylpytakit; uimalakit ja -puvut; uimahousut; kalossit; sukkanauhat; sormikkaat ja lapaset; päänauhat; jakut; villapuserot; villapuserot ja neuleet; säärystimet; vaatteiden vuorit; hupparit; saalit; hihattomat aluspaidat; hameet; aluspaidat; lipat; liivit; vedenkestävät vaatteet; osat ja tarvikkeet kaikille edellä mainituille tavaroille.
Ruházat; felső ruházati cikkek; sportruházati cikkek; szabadidőruha; alsónemű cikkek; női fehérnemű, alsóruha; kötöttáru/harisnyák; ingek; alsóruházat; kabátok; kezeslábasok; gallérvédők és gallérok; fülvédők (fülmelegítő szorítópántok); pólók; zoknik; pamutpulóverek/szabadidőfelsők; edző mez; fejfedők (kalapáru); sapkák; kalapok; csuklyák, tompok; sálak; köntösök/pongyolák; pizsamák; lábbelik; magasszárú cipők/bakancsok; cipők; kiegészítők/kellékek/díszek (fém ~) cipőkhöz és csizmákhoz;sportlábbelik; rövidnadrág, sort; szandálok; papucsok; Dinamó nadrág; strandruhák és -cipők; babacipők; szalvéták; előkék/szakállkák/partedlik; játszóruha, gyermek kezeslábas; csecsemőnadrágok; babaruhák;hálóruhák; kezeslábas, munkaruha, cejgruha; nadrágtartók; övek és barettek; csuklópántok; tréningruha; nyakkendők; nyakkendő, selyem nyaksál; kötények; fürdőköpenyek; fürdősapkák és fürdőruhák; fürdő-/úszónadrágok; sárcipők; harisnya-/zoknitartók; kesztyűk és ujjatlan kesztyűk; hajszalagok; zakók, dzsekik; gyapjútrikók, szvetterek; pulóverek és kötött ruhadarabok; leggingek/sztreccsnadrágok; ruha bélések; parkák/kapucnis sportkabátok; vállkendők; atléták/trikók; szoknyák; mellények/trikók; ellenzők (sapkán); mellények; vízhatlan ruházat; az összes fent említett áru alkatrészei és szerelvényei.
Abbigliamento; articoli d'abbigliamento esterno; articoli di abbigliamento sportivo; abbigliamento per il tempo libero; articoli di biancheria intima; lingeria; maglieria; camicie; biancheria intima; cappotti; tute da lavoro; copricolletti e colletti; paraorecchie; t-shirt; calzini; maglioni; felpe; copricapo [cappelleria]; berretti; cappelli; cappucci; foulard; vestaglie; pigiama; calzature; stivali; scarpe; ferramenti per calzature;calzature per lo sport; pantaloncini; sandali; pantofole; boxer; indumenti da spiaggia e scarpe da spiaggia; scarpette per neonati; pannoloni; bavaglini; pagliaccetti; mutandine per bambini; tutine per bambini;indumenti da notte; salopette; bretelle; cinture e berretti; fasce per i polsi; tute sportive; cravatte; fazzoletti da collo; grembiuli; accappatoi; cuffie e costumi da bagno; calzoncini da bagno; calosce (soprascarpe di gomma); giarrettiere; guanti e manopole; fasce per la testa; giacche; maglie; maglioni ed indumenti in maglia; gambali; fodere per indumenti; parka; scialli; canottiere; gonne; gilet; visiere; panciotti; abbigliamento per la pioggia; parti e accessori per tutti i prodotti summenzionati.
Drabužiai; viršutinės aprangos prekės; sportinės aprangos prekės; laisvalaikio drabužiai; apatiniai drabužiai; moteriškas apatinis trikotažas; trikotažo gaminiai; marškiniai; apatiniai baltiniai; paltai; darbiniai chalatai; kaklo apsaugos ir apykaklės; šiltos ausinės; trumparankoviai marškinėliai; puskojinės; megztiniai; medvilniniai sportiniai megztiniai; galvos apdangalai; kepurės; skrybėlės; gobtuvai; šalikai; chalatai; pižamos; avalynė; batai; avalynė; metaliniai batų apvadai;avalynė (sportinė --- ); trumpikės; sandalai; šlepetės; boksininkų trumpikės; paplūdimio drabužiai ir paplūdimio avalynė; vaikiški batai; vaikų sauskelnės; seilinukai; šliaužtinukai; vaikų kelnaitės; kūdikių šliaužtinukai;naktinių drabužių kostiumai; kombinezonai; petnešos; diržai ir beretės; riešo juostos; šilti treningai; kaklaraiščiai; kaklaraiščiai; prijuostės; vonios chalatai; maudymosi kepuraitės ir kostiumai; maudymosi kelnaitės; kaliošai; keliaraiščiai; pirštuotos ir kumštinės pirštinės; kaspinai (plaukams); švarkai; megztiniai; megztiniai ir trikotažo gaminiai; tamprės; drabužių pamušalai; striukės su gobtuvais; skaros; sportiniai trikotažo gaminiai; sijonai; liemenės; snapeliai; liemenės; neperšlampami drabužiai; visų anksčiau nurodytų prekių dalys ir priedai.
Apģērbi; virsdrēbes; sporta apģērbi; apģērbi atpūtai; apakšveļa; sieviešu apakšveļa; zeķu izstrādājumi; krekli; apakšveļa; mēteļi; darba kombinezoni; kakla sargi un apkakles; ausu sildītāji; T-krekli; īsās zeķes; svīteri; sporta krekli; galvassegas; cepures; platmales; kapuces; kaklauti; rītasvārki; pidžamas; apavi; zābaki; kurpes; zābaku un kurpju metāla piederumi;sporta apavi; šorti; sandales; rītakurpes; bokseršorti; pludmales apģērbs un pludmales kurpes; mazuļu zābaciņi; salvetes; krūšautiņi; bērnu kombinezoni; higiēnas biksītes; mazuļu lācīši;guļamtērpi; kombinezoni; bikšturi; jostas un beretes; plaukstu locītavu apsēji; siltie treniņtērpi; kaklasaites; kaklasaites; priekšauti; peldmēteļi; peldcepures un peldkostīmi; peldbikses; galošas; prievītes; cimdi un dūraiņi; galvassaites; žaketes; adītas jakas un svīteri; džemperi un trikotāžas izstrādājumi; getras; apģērbu oderes; siltās vējjakas ar kapuci; šalles; sporta krekli bez piedurknēm; svārki; vestes; acu aizsargi pret saules gaismu; vestes; ūdensnecaurlaidīgi apģērbi; visu iepriekš minēto preču daļas un piederumi.
Ħwejjeġ; artikli ta' ħwejjeġ għal barra; artikli ta' ħwejjeġ għall-isports; lbies informali; artikli ta' ħwejjeġ ta' taħt; lbies ta' taħt ta' mara; maljerija; qomos; ħwejjeġ ta' taħt; kowtijiet; owverol; protezzjoni għal ma' l-għonq u kullar; manxò għal mal-widnejn; t-shirts; kalzetti; ġersi; flokk tat-tajjer bil-kmiem twal; xedd ir-ras; brieret; kpiepel; barnużi; xalpi; ġagaga; piġjami; xedd is-saqajn; stvali; żraben; aċċessorji tal-metall għal ma' l-istvali u ż-żraben;xedd is-saqajn ta' l-isports; xorts; sandli; papoċċi; boxer shorts; ilbies u żraben għal fuq ix-xtajta; baby boots; ħrieqi; bavalori; lbiesi għat-tfal żgħar għal waqt il-logħob; qliezet sanitarji; baby grows;ilbies għall-irqad; dungaress; ċineg; ċinturini u brieret; strixxi protettivi għall-polz; tracksuits; ingravati; ingravati; fradal; ġagaga tal-banju; kuffja u malja ta' l-għawm; qalziet ta' l-għawm; galoxxi; ġarrettiera; ingwanti u mittens; strixxa drapp ta' mar-ras; ġkieket; ġersi; ġamper u xogħol tal-malja; kisi għall-protezzjoni tar-riġlejn; inforra għall-ħwejjeġ; parka; xall; singlets; dbielet; flokkijiet; viżiera; sdieri; ħwejjeġ li minnu ma jgħaddix l-ilma; partijiet u tagħmir għall-affarijiet kollha imsemmija.
Kledingstukken; bovenkledingstukken; sportkledingartikelen; vrijetijdskleding; onderkleding; lingerie; sokken, kousen en geweven of gebreid ondergoed; overhemden; ondergoed; mantels; overalls; boordbeschermers en boorden; oorbeschermers; T-shirts; sokken; sweaters; sweatshirts; hoofddeksels (hoeden); petten; hoeden; capuchons; hoofd- en halsdoeken; kamerjassen; pyjama's; schoeisel; laarzen; schoenen; ijzerbeslag voor laarzen en schoenen;sportlaarzen en -schoenen; korte broeken; sandalen; pantoffels; boxershorts; strandpakken en strandschoeisel; babylaarsjes; luiers; slabbetjes; kruippakjes; luierbroekjes; babypakjes;nachtkleding; tuinbroeken; bretels; ceintuurs en baretten; polsbanden; trainingspakken; stropdassen; sjaaltjes; schorten; badmantels; badmutsen en -pakken; zwembroeken; overschoenen; kousebanden; handschoenen en wanten; hoofdbanden; jasjes; jerseys; truien en gebreide kleding; leggings; voering van kledingstukken; parka's; omslagdoeken; hemden; rokken; onderhemden; kleppen; vesten; waterbestendige kleding; onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen.
Odzież; odzież wierzchnia; odzież sportowa; odzież w stylu sportowym; bielizna osobista; bielizna osobista; pończosznicze (wyroby -); koszule; bielizna osobista; prochowce; kombinezony; ochraniacze do kołnierzy i kołnierze; nauszniki; podkoszulki, (t-shirty); skarpetki; swetry; bluzy sportowe; nakrycia głowy; czapki; kapelusze; kaptury; chusty; szlafroki; piżamy; obuwie; botki; buty; okucia metalowe do botków i butów;obuwie sportowe; szorty; sandały; pantofle domowe; bokserki; stroje i buty plażowe; trzewiki dzieciece; pieluszki; śliniaki; rampersy; majtki dziecinne; ubiory niemowlęce;piżamy; ogrodniczki; szelki; paski i berety; opaski na nadgarstki; dresy; krawaty; fulary; fartuchy; płaszcze kąpielowe; kąpielowe (czepki -) i kostiumy; kąpielówki; kalosze; podwiązki; rękawice i rękawiczki z jednym palcem; opaski na głowę; żakiety; dżerseje; swetry i wyroby z dzianin; leggingsy; podszewki ubraniowe; kurtki wełniane lub futrzane z kapturem; szale; koszulki gimnastyczne; spódnice; podkoszulki; daszki (do czapek); kamizelki; odzież wodoodporna; części i wyposażenie do wszystkich uprzednio wymienionych towarów.
Roupa; artigos de vestuário exterior; artigos de vestuário desportivo; vestuário de lazer; artigos de roupa interior; lingerie; artigos de malha; camisas; roupa interior; casacos; macacões; lenços de pescoço e colarinhos; tapa-orelhas; t-shirts; peúgas; sweaters; sweatshirts; chapelaria; bonés; chapéus; capuzes; lenços de pescoço e cabeça; roupões; pijamas; calçado; botas; sapatos; ferragens para calçado;botas e sapatatos de desporto; calções; sandálias; chinelos; "boxer shorts"; fatos de praia e calçado de praia; botinhas para bebé; fraldas; bibes; bibe; cuecas para bebés; "babygrows";roupa de dormir; jardineiras; suspensórios; cintos e bóinas; fitas para os pulsos; fatos-de-treino; gravatas; lenços de pescoço; aventais; roupões de banho; toucas e fatos de banho; calções de banho; galochas; ligas; luvas e mitenes; fitas para o cabelo; jaquetas; camisolas de malha; blusões e roupa tricotada; polainas; forros para vestuário; parkas; xailes; camisetas desportivas de alças; saias; camisolas interiores; viseiras; coletes; vestuário impermeável; peças e acessórios para todos os produtos atrás citados.
Îmbrăcăminte; articole de îmbrăcăminte exterioară; articole de îmbrăcăminte sport; articole pentru timpul liber; articole de lenjerie de corp; lenjerie; bonetărie; cămăşi; lenjerie intimă; mantouri; salopete; accesorii de protejare a gulerului şi gulere; bentiţe cu acoperitoare pentru urechi; tricouri; şosete; pulovere; bluze sport; podoabe de cap (vestimentare); şepci; pălării; glugi; fulare; capoate; pijamale; încălţăminte; cizme; pantofi; blacheuri pentru încălţăminte;cizme si pantofi sport; pantaloni scurţi; sandale; papuci; chiloţi tip boxer;imbracaminte de plaja si pantofi de plaja; botoşei pentru copii mici; scutece; bavete; şorţuleţe-combinezon pentru copii; pantaloni sanitari;articole pentru bebelusi;volane de pat; salopete şi/sau pantaloni de doc; bretele; curele şi berete; benzi pentru incheietura mainii; treninguri; cravate; eşarfe bărbăteşti; şorţuri; halate de baie; bonete şi costume de baie; chiloţi de baie; galosi; jartiere; mănuşi şi mănuşi cu un deget; bentiţe pentru cap; jachete; jerseuri; pulovere şi tricotaje; jambiere; căptuşeală pentru haine; şube cu glugă; şaluri; flanele de corp; fuste; veste; viziere; veste; impermeabile; piese şi accesorii pentru toate produsele menţionate anterior.
Odevy; časti vrchného ošatenia; časti športového oblečenia; domáce oblečenie; časti bielizne; dámska spodná bielizeň; pletiarsky tovar; košele; bielizeň; plášte; pracovné plášte; vlnené šály a goliere; chrániče uší; tričká; ponožky; svetre; teplákové bundy; pokrývky hlavy; čiapky; klobúky; kapucne; šatky; župany; pyžamá; obuv; vysoká obuv; topánky; kovanie na obuv;športová obuv; šortky; sandále; papuče; boxerské šortky, ""boxerky; plážové oblečenie a plážová obuv; detské čižmy; plienky; podbradníky; dupačky; detské nohavičky; detská výbava;pyžamy; montérky; traky; opasky a baretky; pásky na zápästia; tepláky; viazanky; kravaty; prikrývky na nohy; kúpacie plášte; kúpacie čiapky a dámske plavky; pánske plavky; galoše; podväzky; rukavice a palčiaky; čelenky; bundy, saká; pletené svetre; náprsenky a pleteniny; vysoké gamaše; podšívky na šaty; krátke teplé kabáty s kapucňou; šály; tielka, tričká; sukne; tielka, vesty; šilty; vesty; nepremokavý odev; časti a príslušenstvá pre všetky vyššie uvedené tovary.
Oblačila; vrhnja oblačila; športna oblačila; oblačila za prosti čas; spodnje perilo; fino damsko perilo; pletenine, nogavice; moške srajce; spodnje perilo; plašči; delovne obleke; rute, šali in ovratniki; naušniki; majice; kratke nogavice; puloverji; puloverji za treniranje; pokrivala (za nošenje); kape; klobuki; kapuce; ovratne rute; domače halje; pižame; obutev; škornji; čevlji; kovinske podkvice za obutev;športni čevlji; kratke hlače; sandali; copati, natikači; boksarice; oblačila in čevlji za plažo; otroški škorenjčki; plenice; slinčki; kratke otroške hlače; povijalne hlačke; otroški pajaci;obleka za spanje; delovne hlače; naramnice; pasovi in baretke; zapestni trakovi; trenirke; kravate; kravate; predpasniki; domače halje; kopalne kape in obleke; kopalne hlačke; galoše; podveze za nogavice; rokavice in palčniki (rokavice); naglavni trakovi; suknjiči; volnene jopice; jopice in pletenine; gamaše (nogavice brez stopala); podloge za obleke; parke (daljše jakne s kapuco); pledi (šali, rute); majice; ženska krila; telovniki; ščitniki pri kapah; telovniki; dežni plašči; deli in oprema za vse omenjeno blago.
Kläder; kläder för utomhusbruk; sportklädesartiklar; fritidskläder; underklädesplagg; damunderkläder; strumpvaror, trikåvaror; skjortor; underkläder; rockar; overaller; kragskydd och kragar; öronskydd; T-shirts; sockor; tröjor; träningströjor; huvudbonader (för beklädnadsändamål); mössor; hattar; huvor; halsdukar; morgonrockar; pyjamasar; fotbeklädnader; stövlar; skor; metallbeslag för skor och stövlar;sportkängor och skor; kortbyxor; sandaler; tofflor; boxer-shorts; strandkläder och strandskor; barnkängor; blöjor; haklappar; sparkdräkter; babybyxor; sparkbyxor;sovdräkter; snickarbyxor; hängslen; bälten och baskermössor; handledsband; träningsoveraller; slipsar; kravatter; förkläden; badrockar; badmössor och baddräkter; badbyxor; galoscher; strumpeband; handskar och vantar; pannband; jackor; jerseytröjor; jumprar och stickade kläder; benvärmare; klädfoder; parkas; sjalar; ärmlösa sporttröjor; kjolar; undertröjor; skärmar; västar; vattentäta kläder; delar och komponenter till alla nämnda varor.
|
|
| 28 |
Hračky, hry a věci na hraní; hrací karty; módní klobouky do společnosti; balony;míče na hraní, fotbalové míče; diapozitivy;písek, pískoviště;nafukovací bazény, nafukovací brouzdaliště; vozidla pro děti; chřestítka; vánoční ozdoby; ozdoby na vánoční stromečky; vánoční prskavky; stromečky vánoční umělé;stojany na vánoční stromky; součásti a vybavení pro všechno výše uvedené zboží.
Jeux, jouets; cartes pour le jeu; chapeaux de fêtes à attrappes; ballons;ballons de jeux, ballons de football; diapositives;sable, bacs à sable;piscines gonflables, pataugeoires gonflables; mobiles pour enfants; hochets pour bébés; décorations de Noël; décorations pour arbres de Noël; bonbons explosifs de Noël; arbres de Noël en matières synthétiques;supports pour arbres de noël; pièces et parties constitutives pour tous les produits précités.
Games, toys, playthings; playing cards; party novelty hats; balloons; play balls, footballs; slides; sand, sand pits; inflatable swimming pools, inflatable paddling pools; mobiles for children; baby rattles; christmas ornaments; decorations for Christmas trees; christmas crackers; synthetic Christmas trees; stands for Christmas trees; parts and fittings for all the aforesaid goods.
Spielzeug, Spiele, Spielsachen; Spielkarten; modische Partymützen; Ballons;Spielbälle, Fußbälle; Dias;Sand und Sandkästen;aufblasbare Swimmingpools, aufblasbare Planschbecken; Mobiles für Kinder; Babyrasseln; Weihnachtsschmuck; Christbaumschmuck; Knallbonbons; synthetische Weihnachtsbäume;Weihnachtsbaumständer; Teile und Zusatzteile für alle vorstehend genannten Waren.
Играчки, игри; карти за игра; шапки за партита; балони;топки за игра, футболни топки; слайдове;пясък, пясъчни сандъци;надуваеми плувни басейни, надуваеми плитки басейни; мобилни телефони за деца;дрънкалки; украса за коледни елхи; украшения за коледни елхи; коледни бомбички; синтетични коледни елхи;поставки за коледни елхи; части и елементи за всички горепосочени стоки.
Legetøj, spil og legesager; spillekort; partyhatte; balloner;bolde (legetøj), fodbolde; rutsjebaner;sand og sandkasser;oppustelige svømmebassiner, oppustelige soppebassiner; uroer til børn; rangler til spædbørn; julepynt; julepynt; knallerter (julepynt); kunstige juletræer;juletræsfødder; dele og tilbehør til alle de nævnte varer.
Ατομικά παιχνίδια, ομαδικά παιχνίδια και αθύρματα· χαρτιά για παιχνίδι· καπέλα για πάρτι-νεωτερισμοί· μπαλόνια·μπάλες παιχνιδιού, μπάλες ποδοσφαίρου· τσουλήθρες·άμμος, αμμοδόχοι·φουσκωτές πισίνες, φουσκωτές πισίνες παιχνιδιού· κινητά (κρεμαστά αντικείμενα) για παιδιά· Παιδικές κουδουνίστρες· διακοσμητικά χριστουγεννιάτικων δένδρων· διακοσμήσεις χριστουγεννιάτικων δένδρων· χριστουγεννιάτικες κροτίδες· συνθετικά χριστουγεννιάτικα δέντρα·βάσεις στήριξης χριστουγεννιάτικων δέντρων· μέρη και εξαρτήματα για όλα τα προαναφερθέντα είδη.
Juguetes, juegos y juguetería; cartas de juego; sombreros de fantasía para fiestas; globos;balones de juego, balones de fútbol; diapositivas;areneros y fosos;piscinas hinchables, piscinas de juguete hinchables; móviles para niños; sonajeros; adornos de Navidad; decoraciones para árboles de Navidad; caramelos explosivos de Navidad; árboles de Navidad sintéticos;soportes para árboles de Navidad; partes y piezas para todos los productos mencionados.
Mänguasjad, mängud; mängukaardid; peomütsid; õhupallid;mängupallid, jalgpallid; slaidid;liiv, liivaaugud;täispuhutavad ujumisbasseinid, täispuhutavad suplusbasseinid; lastesõidukid; kõristid (mänguasjad); jõuluehted; jõulupuuehted; pihkarid; jõulupuud (sünteesmaterjalist);kuusejalad; kõikide eelnimetatud toodete osad ja tarvikud.
Lelut, pelit ja leikkikalut; pelikortit; juhlahatut; ilmapallot;pelipallot, jalkapallot; diat;hiekka, hiekkalaatikot;ilmalla täytettävät uima-altaat, ilmalla täytettävät kahluualtaat; lasten mobilet; vauvojen helistimet; joulukuusenkoristeet; joulukuusenkoristeet; paukkukaramellit joulunviettoon; keinotekoiset joulukuuset;joulukuusenjalat; osat ja tarvikkeet kaikille edellä mainituille tavaroille.
Játékok és játékszerek; játékkártyák; buli újdonság kalapok; lufik;játéklabdák, futball-labdák; diapozitívok;homok, homokozók;felfújható úszómendecék, felfújható pancsolómedencék; gyermekjárművek; csörgők; karácsonyi díszítmények; dekorációk karácsonyfákra; karácsonyi sós kekszek; karácsonyfák (szintetikus ~/mű-);karácsonyfatartók; az összes fentemlített termékek alkatrészei és tartozékai.
Balocchi, giochi e giocattoli; carte da gioco; cappelli per feste; palloni;palle da gioco, palloni; diapositive;sabbia, fosse per la sabbia;piscine gonfiabili, piscine giocattolo gonfiabili; automobili giocattolo per bambini; sonagli per neonati; ornamenti natalizi; decorazioni per alberi di Natale; confetti detonanti; alberi di Natale sintetici;supporti per alberi di Natale; parti e accessori per tutti i prodotti summenzionati.
Žaislai, žaidimai ir žaidimų reikmenys; lošimo kortos; žaislinės vakarėlių kepurės; balionai;žaidimų kamuoliai, futbolo kamuoliai; fotoskaidrės;smėlis ir smėlio iškasos;kilnojami pripučiami vaikiški plaukiojimo baseinai ir pripučiami negilūs sėdimi baseiniai; vaikiškos transporto priemonės; barškučiai (žaislai); kalėdinės dekoracijos; Kalėdų eglučių puošmenos; kalėdinės papliauškos; dirbtinės Kalėdų eglutės;stovai Kalėdinėms eglutėms; visų anksčiau nurodytų prekių dalys ir priedai.
Rotaļlietas un spēles; spēļu kārtis; ballīsu suvenīru cepures; baloni;spēļu bumbas, futbola bumbas; foto diapozitīvi;smiltis, smilšu laukumi;piepūšamie peldbaseini, piepūšamie baseini bērniem; mibilie telefoni bērniem; grabuļi; ziemassvētku rotājumi; eglīšu rotājumi; Ziemassvētku petardes; no sintētiskiem materiāliem izgatavotas Ziemassvētku eglītes;egļu kājas; visu iepriekš minēto preču daļas un piederumi.
Ġugarelli, logħob u ġugarelli; karti tal-logħob; kpiepel tal-partis mhux tas-soltu; bżieżaq;blalen tal-logħob, blalen tal-futbol; slajds fotografiċi;ramel, fosos tar-ramel;pixxini ta' l-għawm li jintefħu, pixxini mhux fondi li jintefħu; vetturi għat-tfal; ċuqlajta; dekorazzjonjiet tal-Milied; dekorazzjonijiet għas-siġra tal-Milied; trikkitrakk tal-Milied; siġar tal-milied ta' materja sintetiku;stendijiet għas-siġar tal-Milied; partijiet u tagħmir għall-affarijiet kollha imsemmija.
Speelgoed, spellen en stukken speelgoed; speelkaarten; feesthoeden; ballonnen;speelballen, rugbyballen; glijbanen;zand, zandbakken;opblaasbare zwembaden, opblaasbare poedelbadjes; mobielen voor kinderen; babyratels; kerstversieringen; versierselen voor kerstbomen;knalbonbons; imitatiekerstbomen;kerstboomstandaards; onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen.
Zabawki, gry i rzeczy do zabawy; gry (karty do -); kapelusze na przyjęcia; balony;kule do gry, piłki do gry w piłkę nożną; przezrocza fotograficzne;piasek i piaskownice;dmuchane baseny kąpielowe, nadmuchiwane brodziki; dziecięce telefony komórkowe; grzechotki; ozdoby świąteczne [na Boże Narodzenie]; ozdoby choinkowe; kolorowe walce z papieru, otwierane na Boże Narodzenie, eksplodujące przy otwarciu i zawierające niespodziankę [tzw. Christmas crackers]; choinki z materiałów syntetycznych;stojaki pod choinki; części i wyposażenie wszystkich wyżej wymienionych towarów.
Brinquedos, jogos e artigos de diversão; cartas de jogo; chapéus de fantasia para festas; balões;bolas para jogar, bolas de futebol; diapositivos;areia, poços de areia;piscinas insufláveis, piscinas insufláveis para chapinhar; móbiles para crianças; rocas para bebés; decorações de Natal; decorações para árvores de Natal; bombons explosivos de Natal; árvores de Natal sintéticas;suportes para árvores de Natal; peças e acessórios para todos os produtos atrás citados.
Jucării şi jocuri; carti de joc; palarii de petrecere si palarii fantezie; baloane;mingi de joc, mingi de fotbal; cursoare;nisip, tarcuri cu nisip;piscine gonflabile, bazine pneumatice de baie pentru copii; telefoane mobile pentru copii;jucarii care zornaie pentru sugari; ornamente pentru pomul de Craciun; ornamente pentru pomul de Crăciun; pocnitori de Crăciun; pomi de Craciun sintetici;suporturi pentru pomul de Craciun; piese şi accesorii pentru toate produsele menţionate anterior.
Hračky, hry a veci na hranie; hracie karty; klobúky na večierky; balóny;lopty na loptové hry, futbalové lopty; diapozitívy;piesok, pieskoviská;nafukovacie bazény, nafukovacie detské bazény; dekoratívne závesné predmety pre deti; rapkáče; vianočné ozdoby; ozdoby na vianočný stromček; Vianočné prskavky; umelé vianočné stromčeky;stojany na vianočné stromčeky; diely a fítingy pre všetky zmienené tovary.
Igrače, igre in igrala; igralne karte; šaljivi klobuki za zabave; baloni;žoge, nogometne žoge; tobogani;pesek, peskovniki;napihljivi plavalni bazeni, napihljivi bazeni za veslanje; otroška vozila; ropotuljice za dojenčke; okraski za novoletno jelko; okraski za božična drevesa; božični zvitki; božična drevesa iz umetnih materialov;podstavki za božična drevesca; deli in oprema za omenjeno blago.
Leksaker, spel och saker att leka med; spelkort; partyhattar; ballonger;bollar för spel och lek, fotbollar; rutschkanor;sand, sandgropar;uppblåsbara simbassänger, uppblåsbara plaskdammar; barnmobiler; barnskallror; julprydnader; julgransprydnader; smällkarameller; konstgjorda julgranar;julgransfötter; delar och komponenter till alla nämnda varor.
|
|
|
