|
Seznam výrobků a služeb |
| 20 |
Vybavení a dekorace pro veletržní stánky, pro výstavy a pro reklamní akce, zejména stěny pro ohraničení prostorů a prezentační stěny, zejména přenosné skládací stěny, displeje (zařazené do třídy 20), police a nábytek pro prezentaci zboží; držáky a stojany pro obrazovky a multimediální komponenty; nábytek, zejména pulty, stojany na prospekty, ukazatele, stoly, židle, barové židle, zejména pro prezentaci zboží a propagaci.
Mobilier et objets de décoration pour stands de foires, pour expositions et manifestations publicitaires, en particulier cloisons de séparation et de présentation, en particulier cloisons pliantes transportables, présentoirs (compris dans la classe 20), étagères et meubles de présentation; supports et piètements pour écrans et composants multimédias; meubles, en particulier comptoirs, présentoirs pour prospectus, poteaux indicateurs, tables, chaises, tabourets de bar, en particulier pour présentation et promotion de produits.
Furnishings and decorations for exhibition stands, for exhibitions and for advertising events, in particular room delimiting and presentation walls, in particular transportable folding walls, displays (included in class 20), racks and presentation furniture; brackets and stands for screens and multimedia components; furniture, in particular counters, poster stands, sign posts, tables, chairs, barstools, in particular for the presentation and promotion of goods.
Einrichtungen und Dekorationsmittel für Messestände, für Ausstellungen und für Werbeveranstaltungen, insbesondere Raumbegrenzungs- und Präsentationswände, insbesondere transportable Faltwände, Displays (sofern in Klasse 20 enthalten), Regale und Präsentationsmöbel; Halterungen und Ständer für Bildschirme und Multimedia-Komponenten; Möbel, insbesondere Theken, Prospektständer, Wegweiser, Tische, Stühle, Barhocker, insbesondere zur Warenpräsentation und Promotion.
Inventar og dekoration til messestande, til udstillinger og til reklamearrangementer, især rumdelere og displayvægge, især transportable foldevægge, displays (indeholdt i klasse 20), reoler og præsentationsmøbler; konsoller og stativer til skærme og multimediekomponenter; møbler, især diske, brochurestativer, skiltestolper, borde, stole, barstole, især til varepræsentation og promotion.
Διατάξεις και διακοσμητικά είδη για πάγκους εμπορικών εκθέσεων, για εκθέσεις και για διαφημιστικές εκδηλώσεις, ειδικότερα τοίχοι περιορισμού χώρου και παρουσίασης, ειδικότερα λυόμενοι πτυσσόμενοι τοίχοι, οθόνες (περιλαμβανόμενες στην κλάση 20), ράφια και έπιπλα παρουσίασης· βάσεις και πάγκοι για οθόνες και εξαρτήματα πολυμέσων· έπιπλα, ειδικότερα πάγκοι, πάγκοι για διανομή φυλλαδίων, σήματα θέσης, τραπέζια, καρέκλες, ψηλά σκαμνιά, ειδικότερα για την παρουσίαση εμπορευμάτων και προώθηση.
Instalaciones y productos de decoración para stands de ferias, para exposiciones y para eventos publicitarios, en particular muros separadores y de presentación, en particular muros plegables transportables, pantallas (comprendidos en la clase 20), estanterías y muebles de presentación; dispositivos de fijación y soportes para pantallas y componentes multimedia; muebles, en particular mostradores, soportes para prospectos, postes indicadores, mesas, sillas, taburetes, en particular para presentación de productos y promoción.
Messistendide, näituste ja reklaamiürituste sisseseaded ja dekoratsioonivahendid, eelkõige ruumieraldus- ja esitlusseinad, eelkõige teisaldatavad voldikseinad, kuvarid (mis kuuluvad klassi 20), riiulid ja esitlusmööbel; ekraanide ja multimeediumkomponentide hoidikud ja tugialused; mööbel, eelkõige letid, prospektide tugialused, viidad, lauad, toolid, baaripukid, eelkõige kaupade esitlemiseks ja müügikampaaniateks.
Messukojujen, näyttelyjen ja mainostilaisuuksien sisusteet ja koristetarvikkeet, erityisesti tilanjako- ja esittelyseinät, erityisesti siirrettävät taittoseinät, näytöt (luokassa 20), hyllyt ja esittelykalusteet; kuvapintojen pidikkeet ja telineet ja multimediakomponentit; huonekalut, erityisesti tiskit, julistetelineet, viitoitukset, pöydät, tuolit, baarituolit, erityisesti tavaroiden esittelyä ja myynninedistämistä varten.
Berendezések és dekorációs eszközök vásári standokhoz, kiállításokhoz és reklámcélú rendezvényekhez, különösen helyiséghatároló és prezentációs falak, különösen szállítható, összehajtható falak, kijelzők (amennyiben a 20. osztályba tartoznak), polcok és prezentációs bútorok; tartók és állványok képernyők és multimédiás komponensek számára; bútorok, különösen pultok, prospektus-állványok, útmutatók, asztalok, székek, bárszékek, különösen termékek bemutatásához és promócióhoz.
Arredi ed articoli per decorazioni per stand di fiere, per esposizioni e per rassegne a scopo pubblicitario, in particolare pareti di delimitazione e per presentazioni, in particolare pareti a soffietto trasportabili, espositori (compresi nella classe 20), scaffali e mobilio per presentazioni; alloggiamenti e supporti per schermi e componenti multimediali; mobili, in particolare banconi, porta-dépliant, segnali d'indicazione, tavoli, sedie, sgabelli da bar, in particolare per presentazione dei prodotti e per la promozione.
Mugių, parodų ir reklaminių renginių įranga ir dekoravimo priemonės, ypač atitveriančios ir eksponavimo sienelės, ypač paslankios sulankstomos sienelės, ekranai (priskirti 20 klasei), lentynos ir eksponavimui skirti baldai; ekranų ir multimedijos komponentų laikikliai ir stovai; baldai, ypač prekystaliai, stovai prospektams, rodyklės, stalai, kėdės, barų kėdės, ypač skirti prekių pristatymui ir reklamavimui.
Iekārtas un dekoratīvi līdzekļi, kas paredzēti gadatirgu stendiem, izmantošanai izstrādēs un reklāmas pasākumos, jo īpaši telpu norobežošanai un prezentāciju sienām, jo īpaši pārvietojamas saliekamās sienas, displeji (kas ietverti 20. klasē), plaukti un prezentāciju mēbeles; balsti un statīvi, kas paredzēti ekrāniem un multivides komponentiem; mēbeles, jo īpaši letes, prospektu statīvi, ceļa rādītāji, galdi, krēsli, bāra taburetes, jo īpaši preču prezentēšanai un reklāmai.
Tagħmir u oġġetti ta' dekorazzjoni għall-istends tal-fieri, għal esibizzjonijiet u għal avvenimenti pubbliċitarji, speċjalment ħitan diviżorji u ħitan għall-preżentazzjoni, speċjalment ħitan li jintlewew li jistgħu jinġarru, tagħmir għall-wiri (inkluż fil-klassi 20), xkafef u għamara għall-preżentazzjoni; ħowlders u stends għall-iskrins u komponenti multimedjali; għamara, speċjalment bankijiet tal-ħwienet, stends għall-prospetti, sinjali tad-direzzjoni, mwejjed, siġġijiet, banketti tal-bars, speċjalment għall-preżentazzjoni u promozzjoni ta' oġġetti.
Inrichtingen en decoratiemiddelen voor beurskramen, voor tentoonstellingen en voor reclame-evenementen, met name scheidings- en presentatiewanden, met name verplaatsbare harmonicawanden, displays (voor zover begrepen in klasse 20), legplanken en presentatiemeubelen; houders en standaards voor beeldschermen en multimediacomponenten; meubelen, met name balies, standaards voor prospectussen, wegwijzers, tafels, stoelen, barkrukken, met name voor productpresentatie en promotie.
Urządzenia i artykuły dekoracyjne do stoisk tagowych, na wystawy i imprezy reklamowe, zwłaszcza ścianki odgraniczające poszczególne pomieszczenia i ścianki prezentacyjne, zwłaszcza przenośne ścianki składane, wyświetlacze (ujęte w klasie 20), regały i meble do przeprowadzania prezentacji; uchwyty i stojaki na monitory i komponenty multimedialne; meble, zwłaszcza lady, stojaki z prospektami, znaki wskazujące drogę, stoły, krzesła, taborety barowe, zwłaszcza do prezentowania i promowania towarów.
Mobiliário e artigos de decoração para stands de feiras, para exposições e para eventos publicitários, em especial paredes divisórias e painéis de apresentação, em especial paredes de fole transportáveis, mostradores (incluídos na classe 20), prateleiras e móveis de exposição; fixadores e suportes para monitores e componentes multimédia; móveis, em especial balcões, expositores para prospectos, painéis indicadores, mesas, cadeiras, bancos de bar, em especial para a apresentação e promoção de produtos.
zariadenia a dekoračné prípravky pre veľtržné stánky, pre výstavy a pre reklamné podujatia, predovšetkým pre steny na delenie priestoru a prezentačné steny, predovšetkým prenosné skladacie steny, displeje (doteraz zahrnuté v 20. triede), regále a prezentačný nábytok; úchytky a stojany pre obrazovky a mulitmediálne komponenty; nábytok, predovšetkým pulty, stojany na prospekty, ukazovatele smeru, stoly, stoličky, barové stoličky, predovšetkým na prezentáciu tovaru a promotion.
Oprema in okrasni proizvodi za sejemske prostore, za razstave in za reklamne prireditve, zlasti predelne stene in panoji, zlasti prenosne zložljive stene, zasloni (v kolikor jih obsega razred 20), regali in pohištvo za predstavitve; nosilci in stojala za zaslone in multimedijske komponente; pohištvo, zlasti pulti, kažipoti, mize, stoli, barski stolčki, zlasti za predstavitev in promocijo izdelkov.
Inredningar och dekorationsmedel för mässmontrar, för utställningar och för reklamevenemang, speciellt rumsavskärmningar och presentationsväggar, speciellt transportabla vikväggar, skyltar (ingående i klass 20), hyllor och presentationsmöbler; hållare och ställ för bildskärmar och multimediakomponenter; möbler, speciellt diskar, prospektställ, skyltar, bord, stolar, barpallar, speciellt för varupresentation och marknadsföring.
|
|
| 35 |
Vývoj reklamních a marketingových konceptů, zejména pro prezentaci zboží, podporu prodeje a propagaci; sestavování, výroba a vydávání tiskárenských výrobků také v elektronické formě pro reklamní účely, zejména koncepce, návrh a distribuce reklamních materiálů; organizování a pořádání reklamních akcí.
Développement de concepts publicitaires et de marketing, en particulier pour présentation de produits, promotion des ventes et promotion; création, production et édition de produits d' l'imprimerie également sous forme électronique à usage publicitaire, en particulier concept, conception, design et distribution de matériel publicitaire; organisation et tenue de manifestations publicitaires.
Development of advertising and marketing concepts, in particular for the presentation of goods and sales promotion; creation, production and publication of printed matter, including in electronic form, for advertising purposes, in particular planning, design and distribution of advertising materials; organisation and arranging of advertising events.
Entwicklung von Werbe- und Marketingkonzepten, insbesondere zur Warenpräsentation, Verkaufsförderung und Promotion; Erstellen, Produktion und Herausgabe von Druckerzeugnissen auch in elektronischer Form für Werbezwecke, insbesondere Konzeption, Entwurf, Design und Verteilung von Werbematerialien; Organisation und Durchführung von Werbeveranstaltungen.
Udvikling af reklame- og markedsføringskoncepter, især til reklamepræsentation, salgsfremmende virksomhed og promotion; udarbejdelse, produktion og udgivelse af tryksager også i elektronisk form i reklameøjemed, især udkast til, udformning, design og distribution af reklamematerialer; organisering og gennemførelse af reklamefremstød.
Ανάπτυξη σχεδίων διαφήμισης και εμπορίας, ειδικότερα για την παρουσίαση εμπορευμάτων, για την προώθηση πωλήσεων και την προώθηση· δημιουργία, παραγωγή και έκδοση έντυπου υλικού επίσης και σε ηλεκτρονική μορφή για διαφημιστικούς σκοπούς, ειδικότερα σύλληψη, μελέτη, σχεδιασμός και διανομή διαφημιστικών υλικών· οργάνωση και διεξαγωγή διαφημιστικών εκδηλώσεων.
Desarrollo de conceptos publicitarios y de mercadotecnia, en particular para presentación de productos, promoción de ventas y promoción; elaboración, producción y edición de productos de imprenta incluso en formato electrónico para fines publicitarios, en particular concepción, desarrollo, diseño y distribución de material publicitario; organización y realización de actividades publicitarias.
Reklaami- ja turunduskontseptsioonide arendamine, eelkõige kaupade esitlemiseks, müügiedenduseks ja müügikampaaniateks; trükitoodete koostamine, tootmine ja väljaandmine, ka elektroonilisel kujul reklaamiotstarbeks, eelkõige reklaammaterjalide kontseptsioonide väljatöötamine, kavandamine, disainimine ja jaotamine; reklaamürituste korraldamine ja läbiviimine.
Mainos- ja markkinointisuunnitelmien kehittäminen, erityisesti tavaroiden esittelyä ja myynninedistämistä varten; painotuotteiden laatiminen, tuottaminen ja julkaiseminen, myös elektronisessa muodossa mainostarkoituksiin, erityisesti mainosmateriaalin luonnostelua, suunnittelua, muotoilua ja jakelua varten; mainostapahtumien organisointi ja toteuttaminen.
Reklám- és marketingkoncepciók kifejlesztése, különösen termékek bemutatásához, eladástámogatáshoz és promócióhoz; nyomdaipari termékek készítése, gyártása és kiadása, elektronikus formában is, reklámcélra, különösen reklámanyagok koncepciójának elkészítése, tervezése, formatervezése és terjesztése; reklámrendezvények szervezése és lebonyolítása.
Sviluppo di piani pubblicitari e di marketing, in particolare nell'ambito della presentazione di prodotti, promozione delle vendite e promozione; redazione, produzione e pubblicazione di prodotti tipografici anche in formato elettronico a scopo pubblicitario, in particolare ideazione, progettazione, disegno e distribuzione di materiale pubblicitario; Organizzazione e realizzazione di manifestazioni pubblicitarie.
Reklamos ir rinkodaros koncepcijų kūrimas, ypač skirtų prekių pristatymui, pardavimo skatinimui ir prekių reklamavimui; spaudinių, taip pat elektroninių, rengimas, gamyba ir leidyba reklamos reikmėms, ypač reklaminės medžiagos planavimas, projektavimas, dizainas ir dalinimas; reklaminių renginių organizavimas ir pravedimas.
Reklāmas un tirgvedības koncepciju izstrāde, jo īpaši preču prezentēšanai, pārdošanas veicināšanai un reklāmai; programmēšanas pakalpojumi, producentu pakalpojumi un iespiedmateriālu izdošana arī elektroniskā veidā reklāmas nolūkā, jo īpaši koncepcija, projektēšana, dizains un reklāmas materiālu izplatīšana; reklāmas pasākumu organizēšana un realizēšana.
Disinn ta' kunċetti promozzjonali u tal-marketing, speċjalment għall-preżentazzjoni ta' oġġetti u promozzjoni tal-bejgħ; tħejjija, produzzjoni u pubblikazzjoni ta' materjal stampat fil-forma elettronika għal skopijiet pubbliċitarji, speċjalment disinn konċettwali, disinn u tqassim ta' materjal pubbliċitarju; organizzazzjoni u tmexxija ta' attivitajiet pubbliċitarji.
Ontwikkeling van reclame- en marketingconcepten, met name voor productpresentatie, verkooppromotie en promotie; creëren, produceren en publiceren van drukwerken ook in elektronische vorm voor reclamedoeleinden, met name conceptie, ontwerp, design en verspreiding van reclamematerialen; het organiseren en houden van reclame-evenementen.
opracowywanie koncepcji reklamowych i marketingowych, zwłaszcza w celu prezentowania towarów, promocji sprzedaży i ogólnego promowania towarów; tworzenie, produkcja i wydawanie wyrobów drukarskich także w postaci elektronicznej do celów reklamowych, zwłaszcza układanie, kształtowanie, projektowanie i rozdawanie materiałów reklamowych; organizowanie i przeprowadzanie imprez reklamowych.
Desenvolvimento de estratégias publicitárias e de marketing, em especial para a apresentação de produtos, promoção de vendas e promoção; elaboração, produção e edição de produtos de impressão, também em formato electrónico, para fins publicitários, em especial concepção, criação, design e distribuição de materiais publicitários; organização e realização de acções publicitárias.
Vývoj reklamných a marketingových konceptov, predovšetkým na prezentáciu tovaru, podporu predaja a promotion; tvorba, produkcia a vydávanie tlačiarenských výrobkov aj v elektronickej forme na reklamné účely, predovšetkým koncepcia, návrh, dizajn a rozširovanie reklamných materiálov; organizovanie a realizácia reklamných podujatí.
Razvoj oglasnih in tržnih konceptov, zlasti za predstavitve izdelkov, pospeševanje prodaje in promocijo; sestavljanje, produkcija in izdajanje tiskanih izdelkov tudi v elektronski obliki za oglaševanje, zlasti koncepcija, zasnova, oblikovanje in razdeljevanje materialov za oglaševanje; organizacija in izvedba oglaševalnih prireditev.
Utveckling av reklam- och marknadsföringskoncept, speciellt för varupresentation, säljfrämjande verksamhet och pr-verksamhet; utarbetande, produktion och utgivning av trycksaker, även i elektronisk form för reklamändamål, speciellt konceptutveckling, utformning, formgivning och spridning av reklammaterial; organisation och genomförande av reklamevenemang.
|
|
| 42 |
Služby návrháře v oboru veletržních staveb, výroby nábytku a zařízení objektů; vývoj, implementace, aktualizace a údržba počítačového softwaru; redakční správa internetových výstupů; Poskytování poradenství v rámci tvorby internetových stránek; poradenství v oblasti počítačového hardwaru a softwaru.
Services de conception dans le domaine du montage de foires, de meubles et d'objets d'ameublement; développement, mise en oeuvre, actualisation et maintenance de logiciels; assistance rédactionnelle pour plateformes internet; conseils lors de la formation de pages d'accueil et de sites internet; conseils en matière de matériel informatique et de logiciels.
Design services in the field of exhibition construction, furniture construction and furnishings; development, implementation, updating and maintenance of computer software; editing of Internet sites (support services); consultancy with regard to the design of homepages and Internet pages; hardware and software consultancy.
Designerdienstleistungen auf dem Gebiet des Messebaus, des Möbelbaus und der Objekteinrichtungen; Entwicklung, Implementierung, Aktualisierung und Wartung von Computer-Software; redaktionelle Betreuung von Internetauftritten; Beratung bei der Gestaltung von Homepages und Internetseiten; Hard- und Softwareberatung.
Designvirksomhed inden for messeopbygning, møbelfremstilling og indretning af ejendomme; udvikling, iværksættelse, ajourføring og vedligeholdelse af computersoftware; redaktionel varetagelse af internetpræsentationer; rådgivning i forbindelse med udarbejdelse af hjemmesider og internetsider; rådgivning vedrørende hardware og software.
Υπηρεσίες σχεδιαστή στον τομέα της κατασκευής εγκαταστάσεων εμπορικών εκθέσεων, της κατασκευής επίπλων και της διαρρύθμισης αντικειμένων· ανάπτυξη, υλοποίηση, ενημέρωση και συντήρηση λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών· συντακτική υποστήριξη εισόδων στο Διαδίκτυο· παροχή συμβουλών σχετικά με τη διαμόρφωση αρχικών σελίδων και σελίδων Διαδικτύου· παροχή συμβουλών σχετικά με υλικό και λογισμικό.
Servicios de diseño en el ámbito de la construcción ferial, la construcción de muebles y decoración de objetos; desarrollo, implementación, actualización y mantenimiento de software para ordenadores; asistencia en la redacción de apariciones en Internet; asesoramiento para el diseño de homepages y páginas Web; asesoramiento sobre hardware y software.
Disaineriteenused messiehituse, mööbliehituse ja objektisisseseadete alal; arvutitarkvara arendamine, rakendamine, ajakohastamine ja hooldamine; Internetis esinemiste toimetuslik nõustamine; Nõustamine kodulehekülgede ja Interneti-lehekülgede kujundamisel; arvutiriistvara ja tarkvara alased konsultatsiooni- ja nõustamisteenused.
suunnittelupalvelut messurakentamisen, huonekalurakentamisen ja kohteiden asentamisen alalla; tietokoneohjelmistojen kehittäminen, toteutus, päivitys ja huoltaminen; Internet-esittelyjen toimituksellinen tuki; kotisivujen ja Internet-sivustojen luonnosteluun liittyvä neuvonta; laitteisto- ja ohjelmistoneuvonta.
Formatervezői szolgáltatások a vásárépítés, bútorgyártás és épületek berendezésének területén; számítástechnikai szoftverek fejlesztése, futtatása, frissítése; internetes megjelenések szerkesztőségi gondozása; Honlapok és internetes oldalak tervezésével kapcsolatos tanácsadás; számítógéphardverrel és -szoftverrel kapcsolatos szaktanácsadói szolgáltatások.
Servizi di design relativamente alla costruzione di fiere, alla costruzione di mobili ed allestimenti di oggetti; sviluppo, implementazione, aggiornamento e manutenzione di software; assistenza redazionale di presentazioni su Internet; consulenza per la creazione di homepage e pagine Internet; consulenza in materia di hardware e software.
projektavimo paslaugos mugių įrangos, baldų gamybos ir objektų įrangos srityje; kompiuterių programinės įrangos tobulinimas, diegimas, atnaujinimas ir techninė priežiūra; internete pateikiamos informacijos redagavimas; Konsultavimas interneto svetainių ir interneto puslapių kūrimo klausimais; konsultavimas ir patarimų teikimas kompiuterių aparatinės ir programinės įrangos srityje.
Dizaineru pakalpojumi gadatirgu būves, mēbeļu ražošanas un objektu iekārtu jomā; datoru programmatūras izstrāde, asignēšana, aktualizēšana un tehniskā apkope; interneta uzstāšanos redakcijas konsultācijas; Konsultēšana par Interneta mājas lapu un tīmekļa (web) lappušu formātu; konsultēšanas un padomdevēju pakalpojumi datoru aparatūras un datoru programmatūras jomā.
Servizzi ta' disinjatur fil-qasam tal-bini għal esibizzjonijiet, tal-bini ta' għamara u tagħmir; disinn, implimentazzjoni, aġġornament u manutenzjoni ta' softwer tal-kompjuter; assistenza redazzjonali ta' rappreżentazzjonijiet fuq l-Internet; Konsulenza għal dak li għandu x'jaqsam mad-disinn ta' homepages u paġni ta' l-Internet; servizzi ta' konsulenza u pariri fil-qasam tal-?ardwer u s-softwer tal-kompjuter.
Designerdiensten op het gebied van beursopbouw, meubelbouw en objectinrichtingen; ontwikkeling, implementatie, updating en onderhoud van software; redactionele begeleiding van Internetpresentaties; advisering bij de vormgeving van homepages; advisering op het gebied van hardware en software.
Usługi projektowania w zakresie budowy targów, budowy mebli i urządzania obiektów; rozwijanie, implementowanie, aktualizowanie i konserwacja oprogramowania komputerowego; doradztwo redakcyjne odnośnie wystąpień internetowych; Doradztwo w zakresie konfiguracji stron domowych i witryn internetowych; doradztwo i porady w zakresie sprzętu i oprogramowania komputerowego.
Serviços de design no domínio da construção de feiras, da construção de móveis e da instalação de objectos; desenvolvimento, implementação, actualização e manutenção de software; tratamento redaccional de apresentações na Internet; consultadoria em matéria de concepção de "homepages" e páginas da Internet; consultadoria em matéria de hardware e software.
dizajnérske služby v oblasti veľtrhov, nábytku a zariadenia objektov; vývoj, implementácia, aktualizácia a údržba počítačového softvéru; redakcia internetových prezentácií; Poradenstvo v oblasti formátu internetových domovských stránok a webových stránok; poradenstvo v oblasti počítačového hardvéru a softvéru.
Oblikovalske storitve na področju izgradnje sejmišč, proizvodnje pohištva in postavljanja objektov; razvoj, implementacija, posodabljanje in vzdrževanje računalniške programske opreme; redakcijska oskrba internetnih nastopov; Svetovanje pri izdelavi internetne domače strani in obliki spletnih strani; svetovanje na področju računalniške strojne in programske opreme.
formgivningstjänster inom området mässbyggnation, möbelbyggnation och objektinredningar; utveckling, implementering, uppdatering och underhåll av programvara; redaktionellt handhavande av Internetuppträdanden; konsultation rörande utformning av hemsidor och Internetsidor; rådgivning avseende maskin- och programvara.
|
|
|
