|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Appareils et instruments scientifiques, nautiques, géodésiques, électriques, photographiques, cinématographiques, optiques, de pesage, de mesurage, de signalisation, de contrôle (inspection), de secours (sauvetage) et d'enseignement; appareils pour l'enregistrement, la transmission ou la reproduction du son ou des images; supports d'enregistrement magnétiques, disques acoustiques; distributeurs automatiques et mécanismes pour appareils à prépaiement; caisses enregistreuses, machines à calculer, équipement pour le traitement de l'information et les ordinateurs; extincteurs; appareils et instruments d'ordinateurs; logiciels informatiques; logiciels de jeux d'ordinateurs; films cinématographiques et télévisés; disques acoustiques; disques compacts, bandes et vidéodisques numériques préenregistrés;machines de jeux d'argent à prépaiement; jeux électroniques; jeux informatiques; jeux vidéo; bandes audiovisuelles;cassettes et bandes vidéo; cassettes audio; cartouches; casques de football/football américain;mentonnières pour casques de football/football américain; pièces et parties constitutives pour tous les produits précités.
Scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers; fire-extinguishing apparatus; computer apparatus and instruments; computer software; computer game software; cinematographic and television films; gramophone records; pre-recorded compact discs, tapes, and digital video discs; coin feed amusement gaming machines; electronic games; computer games; video games; audio and visual tapes; video tapes and cassettes; audio cassettes; cartridges; football/American football helmets; chin straps for football/American football helmets; parts and fittings for all the aforesaid goods.
Wissenschaftliche, Schifffahrts-, Vermessungs-, elektrische, fotografische, Film-, optische, Wäge-, Mess-, Signal-, Kontroll-, Rettungs- und Unterrichtsapparate und -instrumente; Geräte zur Aufzeichnung, Übertragung und Wiedergabe von Ton und Bild; Magnetaufzeichnungsträger, Schallplatten; Verkaufsautomaten und Mechaniken für geldbetätigte Apparate; Registrierkassen, Rechenmaschinen, Datenverarbeitungsgeräte und Computer; Feuerlöschgeräte; Computergeräte und -instrumente; Computer-Software; Software für Computerspiele; Kino- und Fernsehfilme; Schallplatten; bespielte CDs, Bänder und DVDs;münzbetätigte Unterhaltungsspielautomaten; elektronische Spiele; Computerspiele; Videospiele; Ton- und Videobänder;Videobänder und -kassetten; Tonkassetten; Cartridges; Helme für Football/American Football;Kinnriemen für Football/American Football; Teile und Zusatzteile für alle vorstehend genannten Waren.
Videnskabelige, nautiske, geodætiske, elektriske, fotografiske, kinematografiske og optiske apparater og instrumenter samt apparater og instrumenter til vejning, måling, signalering, kontrol, livredning og undervisning; apparater til optagelse, transmission eller gengivelse af lyd eller billede; magnetiske databærere, lydplader; møntautomater og -apparater; kasseapparater, regnemaskiner og databehandlingsudstyr; ildslukningsapparater; apparater og instrumenter til computere; computersoftware; software til computerspil; kinematografiske film og tv-film; grammofonplader; indspillede cd'er, bånd og digitale videodiske;møntstyrede spillemaskiner; elektroniske spil; computerspil; videospil; lyd- og billedbånd;videobånd og kassetter; lydkassetter; kassetter; hjelme til fodbold/amerikansk fodbold;hageremme til hjelme til fodbold/amerikansk fodbold; dele og tilbehør til alle de nævnte varer.
Συσκευές και όργανα επιστημονικά, ναυτικά, τοπογραφικά, ηλεκτρικά, φωτογραφικά, κινηματογραφικά, οπτικά, ζύγισης, μέτρησης, σηματοδότησης, ελέγχου (επιθεώρησης), βοηθείας (διάσωσης) και διδασκαλίας· συσκευές για την εγγραφή, τη μετάδοση ή την αναπαραγωγή ήχου ή εικόνας· μέσα αποθήκευσης μαγνητικών δεδομένων, δίσκοι εγγραφών· αυτόματοι πωλητές και μηχανισμοί τιθέμενοι σε κίνηση με την εισαγωγή νομίσματος ή κέρματος· ταμειακές μηχανές, αριθμομηχανές (υπολογιστικές μηχανές), εξοπλισμός για την επεξεργασία δεδομένων και ηλεκτρονικοί υπολογιστές· συσκευές πυρόσβεσης· συσκευές και όργανα για ηλεκτρονικούς υπολογιστές· λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών· λογισμικό για παιχνίδια ηλεκτρονικών υπολογιστών· κινηματογραφικές και τηλεοπτικές ταινίες· δίσκοι γραμμοφώνου· προεγγεγραμμένοι σύμπυκνοι δίσκοι, ταινίες και ψηφιακοί βιντεοδίσκοι·μηχανές τυχερών παιχνιδιών ψυχαγωγίας με κερματοδέκτη· ηλεκτρονικά παιχνίδια· παιχνίδια ηλεκτρονικών υπολογιστών· παιχνίδια βίντεο· ταινίες ήχου και εικόνας·ταινίες και κασέτες μαγνητοσκοπημένης εικόνας (βίντεο)· κασέτες ήχου· φυσίγγια· κράνη ράγκμπυ/αμερικανικού ποδοσφαίρου·παραγναθίδια για κράνη ράγκμπυ/αμερικανικού ποδοσφαίρου· μέρη και εξαρτήματα για όλα τα προαναφερθέντα είδη.
Aparatos e instrumentos científicos, náuticos, geodésicos, eléctricos, fotográficos, cinematográficos, ópticos, de pesar, de medida, de señalización, de control (inspección), de socorro (salvamento) y de enseñanza; aparatos para el registro, transmisión o reproducción del sonido o de imágenes; soportes de registro magnéticos, discos acústicos; distribuidores automáticos y mecanismos para aparatos de previo pago; cajas registradoras, máquinas calculadoras, equipo para el tratamiento de la información y ordenadores; extintores; aparatos e instrumentos de ordenadores; software informático; software de juegos de ordenador; películas cinematográficas y películas televisivas; discos de gramófono; discos compactos, cintas y videodiscos digitales pregrabados;máquinas de juego recreativas accionadas con monedas; juegos electrónicos; juegos de ordenador; videojuegos; cintas de audio y visuales;cintas y casetes de vídeo; casetes de audio; cartuchos; cascos de rugby/fútbol americano;correas para la barbilla para cascos de rugby/fútbol americano; partes y piezas para todos los productos mencionados.
Tieteelliset, merenkulku-, geodeettiset, sähkö-, valokuvaus-, elokuva-, optiset, punnitus-, mittaus-, merkinanto-, tarkastus- (valvonta-), hengenpelastus- ja opetuslaitteet ja -kojeet; äänen tai kuvien tallennus-, siirto- tai toistolaitteet; magneettiset tietovälineet, tallennelevyt; myyntiautomaatit ja kolikkokäyttöisten laitteiden koneistot; kassakoneet, laskukoneet ja tietojenkäsittelylaitteet; tulensammutuslaitteet; tietokonelaitteet ja -välineet; tietokoneohjelmistot; tietokonepeliohjelmistot; elokuva- ja televisiofilmit; äänilevyt; valmiiksi nauhoitetut CD-levyt, nauhat ja digitaaliset videolevyt;kolikkokäyttöiset ajanvietepelikoneet; elektroniset pelit; tietokonepelit; videopelit; ääni- ja kuvanauhat;videonauhat ja -kasetit; äänikasetit; patruunat; jalkapallossa/amerikkalaisessa jalkapallossa käytettävät kypärät;jalkapallossa/amerikkalaisessa jalkapallossa käytettävien kypärien leukahihnat; osat ja tarvikkeet kaikille edellä mainituille tavaroille.
Apparecchi e strumenti scientifici, nautici, geodetici, elettrici, fotografici, cinematografici, ottici, di pesata, di misura, di segnalazione, di controllo (ispezione), di soccorso (salvataggio) e d'insegnamento; apparecchi per la registrazione, la trasmissione o la riproduzione del suono o delle immagini; supporti di registrazione magnetica, dischi acustici; distributori automatici e meccanismi per apparecchi di prepagamento; registratori di cassa, macchine calcolatrici, corredo per il trattamento dell'informazione e gli elaboratori elettronici; estintori; apparecchi e strumenti per computer; software per computer; software per giochi elettronici; pellicole cinematografiche e televisive; dischi per fonografo; compact disc, nastri e videodischi digitali preregistrati;apparecchi per giochi di denaro funzionanti a moneta; giochi elettronici; giochi informatici; videogiochi; nastri audio e video;videonastri e videocassette; audiocassette; cartucce; caschi per calcio/football americano;strisce coprimento per caschi per calcio/football americano; parti e accessori per tutti i prodotti summenzionati.
Wetenschappelijke, zeevaartkundige, landmeetkundige, elektrische, fotografische, cinematografische, optische toestellen en instrumenten, en weeg-, meet-, sein-, controle- (inspectie-), hulpverlenings- (reddings-) en onderwijstoestellen en -instrumenten; apparaten voor het opnemen, overbrengen of weergeven van geluid of beeld; magnetische gegevensdragers, schijfvormige geluidsdragers; verkoopautomaten en mechanismen voor apparaten met vooruitbetaling; kasregisters, rekenmachines, gegevensverwerkende apparatuur en computers; brandblusapparaten; computerapparatuur en -instrumenten; computersoftware; software voor computerspellen; bioscoop- en televisiefilms; grammofoonplaten; voorbespeelde compactdiscs, banden en digitale videoschijven;gokspelautomaten met muntinworp; elektronische spellen; computerspellen; videospellen; audio- en videobanden;videobanden en videocassettes; audiocassetten; cartridges; helmen voor Amerikaans voetbal;kinbanden voor helmen voor Amerikaans voetbal; onderdelen en accessories voor alle voornoemde goederen.
Aparelhos e instrumentos científicos, náuticos, geodésicos, eléctricos, fotográficos, cinematográficos, ópticos, de pesagem, de medida, de sinalização, de controlo (inspecção), de socorro (salvamento) e de ensino; aparelhos para o registo, a transmissão ou a reprodução do som ou das imagens; suportes de registo magnético, discos acústicos; distribuidores automáticos e mecanismos para aparelhos de pré-pagamento; caixas registadoras, máquinas de calcular, equipamentos para o tratamento da informação e computadores; extintores; aparelhos e instrumentos informáticos; software; software para jogos de computador; filmes cinematográficos e para televisão; discos fonográficos; discos compactos, fitas e discos de vídeo digital pré-gravados;máquinas de jogos de divertimento accionadas por moedas; jogos electrónicos; jogos de computador; jogos de vídeo; fitas de áudio e de vídeo;fitas e cassetes de vídeo; cassetes de áudio; cartuchos; capacetes para futebol/futebol americano;correias de queixo para capacetes de futebol/futebol americano; peças e acessórios para todos os produtos atrás citados.
Vetenskapliga, nautiska, elektriska, fotografiska, kinematografiska och optiska apparater och instrument samt apparater och instrument för lantmäteri, besiktning, vägning, mätning, signalering, kontroll (övervakning), livräddning och undervisning; apparater för inspelning, upptagning, sändning eller återgivning av ljud eller bilder; magnetiska databärare, grammofonskivor; försäljningsautomater samt mekanismer för myntstyrda apparater; kassaapparater, räknemaskiner, databehandlingsutrustningar och datorer; eldsläckningsapparatur; apparater och instrument för datorer; datorprogramvara; programvara till datorspel; biofilmer och tv-filmer; grammofonskivor; inspelade cd-skivor, band och digitala videoskivor;myntstyrda nöjesspelmaskiner; elektroniska spel; datorspel; videospel; ljud- och bildband;videoband och -kassetter; ljudkassetter; patroner; hjälmar för fotboll/armerikansk fotboll;hakremmar till hjälmar för fotboll/armerikansk fotboll; delar och komponenter till alla nämnda varor.
|
|
| 16 |
Papier, carton et produits en ces matières, non compris dans d'autres classes; produits de l'imprimerie; articles pour reliures; photographies; papeterie; adhésifs (matières collantes) pour la papeterie ou le ménage; matériel pour les artistes; pinceaux; machines à écrire et articles de bureau (à l'exception des meubles); matériel d'instruction ou d'enseignement (à l'exception des appareils); matières plastiques pour l'emballage (non comprises dans d'autres classes); cartes à jouer; caractères d'imprimerie; clichés; cartes à jouer; affiches; autocollants; albums d'autocollants; calendriers; blocs-notes; chemises; blocs-notes; carnets de rendez-vous; carnets d'adresses; agenda; crayons; stylos; taille-crayons; marqueurs; pastels; tampons en caoutchouc; tampons pour sceaux; craie; épreuves photographiques; cartes postales; cartes de voeux; images; cartes à collectionner; décalcomanies; tatouages à appliquer;livres de coloriage et d'activités; publications; publications, à savoir, livres, magazines, lettres d'information et bulletins sur le sport et les personnalités du sport; programmes; programmes d'événements sportifs;biographies en images; livres de bandes dessinées; jaquettes de livres; signets; étiquettes intérieures de livres;sacs en papier pour déjeuner; serviettes en papier; nappes en papier; papier d'emballage.
Paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes; printed matter; bookbinding material; photographs; stationery; adhesives for stationery or household purposes; artists' materials; paint brushes; typewriters and office requisites (except furniture); instructional and teaching material (except apparatus); plastic materials for packaging (not included in other classes); playing cards; printers' type; printing blocks; playing cards; posters; stickers; sticker albums; calendars; notepads; folders; memo pads; date books; address books; agenda; pencils; pens; pencil sharpeners; markers; crayons; rubber stamps; stamp pads; chalk; photographic prints; postcards; greeting cards; pictures; trading cards; decals; tattoo transfers; coloring and activity books; publications; publications, namely, books, magazines, newsletters, and bulletins about sports and sports figures; programs; event programs relating to sports; pictorial biographies; comic books; books covers; book markers; book plates; paper lunch sacks; paper napkins; paper table covers; wrapping paper.
Papier, Pappe (Karton) und Waren aus diesen Materialien, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind; Druckereierzeugnisse; Buchbinderartikel; Fotografien; Schreibwaren; Klebstoffe für Papier- und Schreibwaren oder für Haushaltszwecke; Künstlerbedarfsartikel; Pinsel; Schreibmaschinen- und Büroartikel (ausgenommen Möbel); Lehr- und Unterrichtsmittel (ausgenommen Apparate); Verpackungsmaterial aus Kunststoff, soweit es nicht in anderen Klassen enthalten ist; Spielkarten; Drucklettern; Druckstöcke; Spielkarten; Poster und Plakate; Aufkleber; Alben für Aufkleber; Kalender; Notizblöcke; Mappen; Memo-Blöcke; Terminbücher; Adressbücher; Terminplaner; Bleistifte; Füllfederhalter, Kugelschreiber; Bleistiftspitzer; Textmarker; farbige Wachs- und Kreidestifte; Gummistempel; Stempelkissen; Kreide; photographische Drucke; Postkarten; Grußkarten; Bilder; Sammelkarten; Abziehbilder; Tattoo-Transferbilder;Mal- und Beschäftigungsbücher; Veröffentlichungen; Veröffentlichungen, nämlich Bücher, Magazine, Mitteilungsblätter und Bulletins zu Sport und Sportfiguren; Programme; Veranstaltungsprogramme in Bezug auf Sport;Bildbiografien; Comic-Bücher; Buchhüllen; Lesezeichen; Exlibris;Frühstücksbeutel aus Papier; Papierservietten; Tischdecken aus Papier; Verpackungspapier.
Papir, pap, varer heraf og ikke indeholdt i andre klasser; tryksager; indbindings- og bogbinderiartikler; fotografier; papirhandlervarer; klæbemidler til papirvarer og til husholdningsbrug; artikler til brug for kunstnere; pensler; skrivemaskiner og kontorartikler (dog ikke møbler); instruktions- og undervisningsmateriale (dog ikke apparater); plasticmateriale til emballeringsbrug (ikke indeholdt i andre klasser); spillekort; tryktyper; klicheer; spillekort; plakater; klistermærker; klistermærkealbummer; kalendere; notesblokke; mapper; memo-blokke; aftalekalendere; adressebøger; lommekalendere; blyanter; kuglepenne, fyldepenne; blyantspidsere; markere; farvekridt; gummistempler; stempelpuder; kridt; fotografiske tryk; postkort; lykønskningskort; billeder; byttekort; overføringsbilleder; tatoveringer i form af overføringsbilleder ;male- og aktivitetsbøger; publikationer; publikationer, nemlig bøger, tidsskrifter, nyhedsbreve og bulletiner om sport og sportsfigurer; programmer; programmer vedrørende sport;illustrerede biografier; tegneseriehæfter; bogomslag; bogmærker; ekslibris;frokostposer af papir; papirservietter; bordduge af papir; indpakningspapir.
Χαρτί, χαρτόνι και είδη απ΄αυτά τα υλικά μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις· έντυπη ύλη· υλικό βιβλιοδεσίας· φωτογραφίες· χαρτικά είδη· κόλλες για χαρτικά ή οικιακές χρήσεις· υλικά για καλλιτέχνες· χρωστήρες (πινέλα)· γραφομηχανές και είδη γραφείου (εκτός των επίπλων)· παιδαγωγικό ή εκπαιδευτικό υλικό (εκτός συσκευών)· πλαστικά υλικά συσκευασίας (μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις)· παιγνιόχαρτα· τυπογραφικά στοιχεία· στερεότυπα (κλισέ)· παιγνιόχαρτα· αφίσες· αυτοκόλλητα· λευκώματα για αυτοκόλλητα· ημεροδείκτες· μπλοκ σημειώσεων· φάκελοι αρχειοθέτησης (ντοσιέ)· μπλοκ σημειώσεων· ατζέντες· ευρετήρια διευθύνσεων· ατζέντες· μολύβια· στυλογράφοι· ξύστρες για μολύβια· μαρκαδόροι· έγχρωμο κερί ή κιμωλίες για γράψιμο ή σχεδίαση σε χαρτί· σφραγίδες από καουτσούκ· ταμπόν για σφραγίδες· κιμωλία· φωτογραφίες, εκτυπώσεις· ταχυδρομικές κάρτες· ευχετήριες κάρτες· εικόνες· κάρτες αγοράς ειδών· χαλκομανίες· χαλκομανίες-τατουάζ·βιβλία ζωγραφικής και δραστηριοτήτων· εκδόσεις· εκδόσεις, συγκεκριμένα βιβλία, περιοδικά, ενημερωτικά δελτία και δελτία σχετικά με τον αθλητισμό και αθλητές· προγράμματα· προγράμματα εκδηλώσεων στον τομέα του αθλητισμού·εικονογραφημένες βιογραφίες· βιβλία κόμικς· καλύμματα βιβλίων· σελιδοδείκτες· ετικέτες για βιβλία·χάρτινες σακούλες φαγητού· χαρτοπετσέτες· χάρτινα τραπεζομάντιλα· χαρτί περιτυλίγματος.
Papel, cartón y artículos de estas materias, no comprendidos en otras clases; productos de imprenta; artículos para encuadernaciones y talleres de encuadernación; fotografías; papelería; adhesivos (pegamentos) para la papelería o la casa; material para artistas; pinceles; máquinas de escribir y artículos de oficina (excepto muebles); material de instrucción o de enseñanza (excepto aparatos); materias plásticas para embalaje (no comprendidas en otras clases); naipes; caracteres de imprenta; clichés; naipes; carteles; pegatinas; álbumes de pegatinas; calendarios; cuadernos de notas; carpetas; bloc de notas; libros de citas; agendas de direcciones; agenda; lápices; plumas y bolígrafos; sacapuntas; rotuladores; ceras y tizas; sellos de caucho; tampones para sellos; tiza; copias fotográficas; tarjetas postales; tarjetas de felicitación; imágenes; cromos; calcomanías; pegatinas de tatuaje;libros para colorear y de actividades; publicaciones; publicaciones, en concreto, libros, revistas, boletines informativos y boletines sobre deportes y figuras del deporte; programas; programas de actos relacionados con los deportes;biografías pictóricas; tebeos; forros de libros; marcapáginas; ex libris;bolsas de papel para el almuerzo; servilletas de papel; manteles de papel; papel de envolver.
Paperi, pahvi ja niistä tehdyt tavarat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin; painotuotteet; kirjansidonta-aineet; valokuvat; paperikauppatavarat; paperi- ja kotitalousliimat; taiteilijantarvikkeet; siveltimet; kirjoituskoneet ja konttoritarvikkeet (paitsi huonekalut); neuvonta- ja opetusvälineet (paitsi laitteet); muoviset pakkaustarvikkeet (jotka eivät sisälly muihin luokkiin); pelikortit; painokirjasimet; painolaatat; pelikortit; julisteet; tarrat; tarra-albumit; kalenterit; muistilehtiöt; asiakirjakannet; muistiinpanolehtiöt; päivyrit; osoitekirjat; päivyrit; lyijykynät; mustekynät; kynänteroittimet; merkintäkynät; väriliidut; kumileimasimet; leimatyynyt; liitu; valokuvajäljennökset; postikortit; onnittelukortit; kuvat; keräilykortit; siirtokuvat (siirtokuvamenetelmä); tatuointisiirtokuvat;väritys- ja askartelukirjat; julkaisut; julkaisut, nimittäin kirjat, aikakauslehdet, jäsenlehdet ja tiedotteet, jotka käsittelevät urheilua ja tunnettuja urheilijoita; ohjelmat; urheiluun liittyvien tapahtumien ohjelmat;kuvitetut elämäkerrat; sarjakuvakirjat; kirjankannet; kirjanmerkit; ex librikset;paperiset eväspussit; paperilautasliinat; paperiset pöytäliinat; käärepaperi.
Carta, cartone e prodotti in queste materie, non compresi in altre classi; stampati; articoli per rilegature e per legatorie; fotografie; cartoleria; adesivi (materie collanti) per la cartoleria o per uso domestico; materiale per artisti; pennelli; macchine da scrivere e articoli per ufficio (esclusi i mobili); materiale per l'istruzione o l'insegnamento (tranne gli apparecchi); materie plastiche per l'imballaggio (non comprese in altre classi); carte da gioco; caratteri tipografici; cliché; carte da gioco; manifesti; autoadesivi; album per adesivi; calendari; bloc-notes; cartelline; blocchetti per appunti; agende da scrittoio; rubriche per indirizzi; agende; matite; penne; tempera-matite; pennarelli; pastelli a cera e gessi colorati; timbri in gomma; tamponi per timbrare; gesso; stampe fotografiche; cartoline postali; biglietti di auguri; immagini; figurine adesive per collezione; decalcomanie; tatuaggi;libri da colorare e libri-gioco; pubblicazioni; pubblicazioni, ovvero libri, riviste, bollettini d'informazioni e bollettini in materia di sport e personaggi dello sport; programmi; programmi di manifestazioni riguardanti lo sport;biografie illustrate; libri di fumetti; copertine per libri; segnalibri; ex-libris;sacchetti di carta per vivande; tovaglioli di carta; tovaglie di carta; carta per imballaggio.
Papier, karton en hieruit vervaardigde producten voor zover niet begrepen in andere klassen; drukwerken; materiaal voor de boekbinderij; foto's; schrijfbehoeften; kleefstoffen voor kantoorgebruik of voor de huishouding; materiaal voor kunstenaars; penselen; schrijfmachines en kantoorartikelen (uitgezonderd meubelen); leermiddelen en onderwijsmateriaal (uitgezonderd toestellen); plastic materialen voor verpakking, voor zover niet begrepen in andere klassen; speelkaarten; drukletters; clichés; speelkaarten; aanplakbiljetten; stickers; stickeralbums; kalenders; notitieblokjes; mappen; memoblokken; afsprakenboekjes; adresboeken; agenda's; potloden; pennen; puntenslijpers; markeerstiften; kleur- en waskrijt; rubberen stempels; stempelkussens; krijt; afdrukken van foto's; briefkaarten; wenskaarten; prenten; verzamelkaartjes; overdrukplaatjes; overdrukplaatjes voor gebruik op de huid;kleur- en hobbyboeken; publicaties; uitgaven, te weten boeken, tijdschriften, nieuwsbrieven, en bulletins over sport en sporters; programma's; evenementenprogramma's met betrekking tot sport;geïllustreerde biografieën; stripboeken; boekomslagen; boekenleggers; boekmerken;boterhamzakjes van papier; papieren servetten; tafellakens van papier; inpakpapier.
Papel, cartão e produtos nestas matérias, não incluídos noutras classes; produtos de impressão; artigos para encadernação; fotografias; papelaria; adesivos (matérias colantes) para papelaria ou para uso doméstico; material para artistas; pincéis; máquinas de escrever e artigos de escritório (com excepção dos móveis); material de instrução ou de ensino (com excepção dos aparelhos); matérias plásticas para a embalagem (não incluídas noutras classes); cartas de jogar; caracteres de imprensa; clichés (estereótipos); cartas de jogar; cartazes; autocolantes; álbuns de autocolantes; calendários; blocos de anotações; arquivadores; blocos de memorandos; agendas de escritório; livros de endereços; agenda; lápis; canetas; apara-lápis; marcadores; lápis de cera; carimbos de borracha; almofadas para carimbos; giz; provas fotográficas; postais; cartões de felicitações; imagens; cartões coleccionáveis; decalcomanias; decalcomanias de tatuagens;livros para colorir e de actividades; publicações; publicações, nomeadamente livros, revistas, boletins informativos e boletins sobre desportos e figuras desportivas; programas; programas de acontecimentos relacionados com desportos;biografias ilustradas; livros de banda desenhada; capas para livros; marcadores para livros; gravuras de livros;sacos de papel para almoços; guardanapos de papel; coberturas de mesa, em papel; papel de embrulho.
Papper, kartong samt produkter därav, ej ingående i andra klasser; trycksaker; bokbinderimaterial; fotografier; pappersvaror (skriv- och kontorsmaterial); klister och lim för pappersvaror och hushållsändamål; konstnärsmaterial; målarpenslar; skrivmaskiner och kontorsförnödenheter (ej möbler); instruktions- och undervisningsmaterial (ej apparater); plastmaterial för emballering (ej ingående i andra klasser); spelkort; trycktyper; klichéer; spelkort; affischer; klistermärken; klistermärkesalbum; kalendrar; anteckningsblock; samlingspärmar; noteringsblock; möteskalendrar; adressböcker; kalendrar; blyertspennor; kulspets- och bläckpennor; pennvässare; märkpennor; färgkritor; gummistämplar; stämpeldynor; krita; fotografiska tryck; vykort; gratulationskort; bilder; bytesbilder; överföringsbilder; överföringsbilder (tatueringar);målar- och aktivitetsböcker; publikationer; tryckta publikationer, nämligen böcker, tidskrifter, informationsblad och bulletiner om sport och sportfigurer; program; evenemangsprogram avseende sport;bildbiografier; serieböcker; bokomslag; bokmärken; exlibris;lunchpåsar av papper; pappersservetter; bordsdukar av papper; omslagspapper.
|
|
| 25 |
Vêtements, chaussures, chapellerie; articles de sport et vêtements de loisirs;vêtements pour hommes, femmes et enfants, à savoir t-shirts, débardeurs, sweat-shirts, collants de sport, pull-overs, chemises, chemisiers, pantalons, jupes, pyjamas, vêtements pour bébés, sous-vêtements, combinés, bonneterie, chapeaux, ceintures, gants, vestes, manteaux, pardessus, imperméables, pantoufles, peignoirs, tenues de jogging, caleçons d'exercice, tenues d'exercice, costumes, jambières, maillots de bain, tenues d'athlétisme, tenues de football/football américain, pulls, shorts de gymnastique, boxers, shorts, guêtres, manchettes, shorts en sweat-shirt, cravates, bandanas, bandeaux, chapellerie, à savoir casquettes;gants, cravates.
Clothing, footwear, headgear; articles of sporting and leisure wear; men's, women's, and children's clothing, namely, t-shirts, tank tops, sweatshirts, sweatpants, pullovers, shirts, blouses, trousers, skirts, pajamas, infant wear, articles of underclothing, foundation garments, hosiery, hats, belts, gloves, jackets, coats, overcoats, rain coats, slippers, robes, jogging suits, exercise pants, exercise suits, costumes, leotards, swim suits, athletic uniforms, football/American football uniforms, jerseys, gymnastic training pants, boxer shorts, short pants, gym shorts, spats, trunks, wristbands, sweatpants, shorts, ties, bandannas, headbands, headgear, namely caps, footwear, namely shoes, socks, sneakers, boots, athletic shoes and football/American football boots; gloves, neckties.
Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen; Sportartikel und Freizeitbekleidung;Herren-, Damen- und Kinderbekleidung, nämlich T-Shirts, Trägershirts, Sweatshirts, Schwitzhosen, Pullover, Hemden, Blusen, Hosen, Röcke, Pyjamas, Kleinkindbekleidung, Unterbekleidungsstücke, Miederwaren, Wirkwaren, Hüte, Gürtel, Handschuhe, Jacken, Mäntel, Überziehmäntel, Regenmäntel, Hausschuhe, Morgenmäntel, Jogginganzüge, Trainingshosen, Trainingsanzüge, Kostüme, Gymnastikanzüge, Badeanzüge, Mannschaftssportbekleidung, Mannschaftsbekleidung für Fußball/American Football, Jerseys, Gymnastiktrainingshosen, Boxershorts, kurze Hosen, Turnhosen, Gamaschen, Badehosen, Gelenkbänder, Sweatshorts, Krawatten, Bandanatücher, Stirnbänder, Kopfbedeckungen, nämlich Mützen, Schuhwaren, nämlich Schuhe, Socken, Turnschuhe, Stiefel, Leichtathletikschuhe und Schuhe für Football/American Football;Handschuhe, Krawatten.
Beklædningsgenstande, fodtøj og hovedbeklædning; sports- og fritidstøj;herre-, dame- og børnetøj, nemlig T-shirts, ærmeløse bluser, sweatshirts, joggingbukser, pullovere, skjorter, bluser, bukser, nederdele, pyjamasser, beklædningsgenstande til børn, undertøj, korsetter, trikotagevarer, hatte, bælter, handsker, jakker, frakker, overfrakker, regnfrakker, hjemmesko, kåber, joggingdragter, træningsbukser, træningsdragter, kostumer, trikoter, badedragter, atletikdragter, dragter til fodbold/amerikansk fodbold, jerseytrøjer, gymnastikbukser, boxershorts, korte bukser, gymnastikshorts, gamacher, bukser, håndledsbånd, joggingshorts, slips, bandanaer, pandebånd, hovedbeklædning, det vil sige kasketter, fodtøj, nemlig sko, sokker, gummisko, støvler, atletiksko og støvler til fodbold/amerikansk fodbold;handsker, slips.
Ενδύματα, υποδήματα και είδη πιλοποιίας· αθλητικά είδη και ενδύματα για ανεπίσημο ντύσιμο·ανδρικά, γυναικεία και παιδικά ενδύματα, συγκεκριμένα κοντομάνικες μπλούζες, φανελάκια με τιράντες, κολεγιακές μπλούζες, παντελόνια αθλητικής φόρμας, πλεκτές μπλούζες, πουκάμισα, γυναικείες μπλούζες, παντελόνια, φούστες, πιτζάμες, βρεφικά ενδύματα, εσώρουχα, κορσέδες, είδη καλτσοποιίας, καπέλα, ζώνες, γάντια, μπουφάν, παλτά, πανωφόρια, αδιάβροχα, παντόφλες, ρόμπες, φόρμες για τρέξιμο, παντελόνια γυμναστικής, φόρμες γυμναστικής, κουστούμια, εφαρμοστές φόρμες χορού, μαγιό, αθλητικές φόρμες, φόρμες ράγμπι/αμερικανικού ποδοσφαίρου, αθλητικές φανέλες, παντελόνια γυμναστικής, κοντά παντελονάκια τύπου μπόξερ, βερμούδες, κοντά παντελονάκια γυμναστικής, περισφύρια (γκέτες), ανδρικά μαγιό, περικάρπια, κοντά αθλητικά παντελονάκια, γραβάτες, φουλάρια, κεφαλόδεσμοι, είδη πιλοποιίας, ειδικότερα κασκέτα, υποδήματα, ειδικότερα παπούτσια, κάλτσες, πάνινα παπούτσια, μπότες, αθλητικά παπούτσια και μπότες ράγκμπυ/αμερικανικού ποδοσφαίρου·γάντια, λαιμοδέτες.
Vestidos, calzados, sombrerería; prendas de vestir de deporte y ropa deportivas;ropa de caballero, señora y niño, en concreto, camisetas, tops sin mangas, sudaderas, pantalones de chándal, jerseys, camisas, blusas, pantalones, faldas, pijamas, ropa infantil, prendas de ropa interior, prendas de corsetería, calcetería, sombreros, cinturones, guantes, chaquetas, abrigos, sobretodos, impermeables, zapatillas, batas, trajes para correr, pantalones para el ejercicio, trajes para el ejercicio, trajes, leotardos, trajes de baño, uniformes de atletismo, uniformes de fútbol/fútbol americano, jerseys, pantalones de entrenamiento de gimnasia, calzones de boxeador, pantalones cortos, pantalones cortos de gimnasia, polainas, bañadores, muñequeras, pantalones cortos de chándal, corbatas, pañuelos de colores, cintas para el pelo, sombrerería, en concreto, gorras;guantes, corbatas.
Vaatteet, jalkineet, päähineet; urheilu- ja vapaa-ajan vaatteet;miesten, naisten ja lasten vaatteet, nimittäin t-paidat, hihattomat topit, collegepaidat, collegehousut, villapuserot, paidat, puserot, housut, hameet, pyjamat, vauvanvaatteet, alusvaatteet, alusasut, sukat, hatut, vyöt, hansikkaat, pusakat, takit, päällystakit, sadetakit, tohvelit, kylpytakit, lenkkeilyasut, kuntoiluhousut, kuntoiluasut, naisten puvut, trikoot, uimapuvut, urheiluasut, jalkapallossa/amerikkalaisessa jalkapallossa käytettävät asut, villapaidat, voimistelijoiden harjoitushousut, bokserit, lyhyet housut, voimistelusortsit, nilkkaimet, uimahousut, rannekkeet, lyhyet collegehousut, solmiot, bandanna-huivit, otsanauhat, päähineet, nimittäin lakit, jalkineet, ´kengät, sukat, tossut, saappaat, urheilukengät ja jalkapallo- / amerikkalaisen jalkapallon jalkineet;hansikkaat, solmiot.
Articoli di abbigliamento, scarpe, cappelleria; articoli d'abbigliamento sportivo e per il tempo libero;articoli d'abbigliamento per uomo, donna e bambino, ovvero T-shirt, canotte, felpe, pantaloni di felpa, pullover, camicie, camicette, pantaloni, gonne, pigiama, indumenti per neonati, articoli di biancheria intima, bustini, maglieria, cappelli, cinture, guanti, giacche, cappotti, soprabiti, impermeabili, pantofole, accappatoi, tute da jogging, pantaloni per esercizio fisico, tute per esercizio fisico, costumi, tutine stretch per lo sport, costumi da bagno, uniformi per atletica, uniformi per calcio/football americano, maglie, pantaloni da ginnastica, boxer, pantaloni corti, pantaloncini da ginnastica, ghette, calzoncini, polsini, pantaloncini di felpa, cravatte, bandane, fasce per la testa, cappelleria, ovvero berretti, scarpe, calzini, scarpe sportive di tela, stivali, scarpe per atletica e scarpe da calcio e da football americano;guanti, cravatte.
Kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels; sport- en vrijetijdskleding;heren-, dames- en kinderkleding, te weten T-shirts, mouwloze T-shirts, sweatshirts, trainingsbroeken, pullovers, hemden, blouses, lange broeken, rokken, pyjama' s, babykleding, onderkleding, lingerie, breigoederen, hoeden, ceintuurs, handschoenen, jasjes, mantels, overjassen, regenmantels, pantoffels, japonnen, joggingpakken, trainingsbroeken, trainingspakken, kostuums, maillots, badpakken, atletiekuniformen, uniformen voor Amerikaans voetbal, jerseys, gymnastiekbroeken, boxershorts, korte broeken, korte gymbroeken, slobkousen, sportbroekjes, polsbanden, korte trainingsbroeken, dassen, kleurige halsdoeken, hoofdbanden, hoofddeksels, te weten petten, schoeisel te weten schoenen, sokken, gymschoenen, laarzen, sportschoenen en schoenen voor voetbal/Amerikaans voetbal;handschoenen, dassen.
Vestuário, calçado e chapelaria; artigos de vestuário de desporto e de lazer;vestuário para homem, senhora e criança, nomeadamente T-shirts, tops, sweatshirts, calças de fato de treino, pulóveres, camisas, blusas, calças, saias, pijamas, roupas para lactentes, artigos de roupa interior, roupa interior, artigos de malha, chapéus, cintos, luvas, casacos, casacos compridos, sobretudos, gabardinas, chinelos, vestidos, fatos de treino, calças de exercícios, fatos de exercícios, fatos, malhas para ginástica, fatos de banho, uniformes de atletismo, uniformes de futebol/futebol americano, artigos de malha, calças de treino para ginástica, calções com perna, calças curtas, calções de ginástica, polainas, calções de banho, fitas para os pulsos, calções de fato de treino, gravatas, bandanas, fitas para a cabeça, chapelaria, nomeadamente bonés;luvas, gravatas.
Kläder, fotbeklädnader, huvudbonader; sport- och fritidskläder;herr-, dam- och barnkläder, nämligen T-tröjor, linnen, träningströjor, träningsbyxor, pullovrar, skjortor, arbetsblusar, byxor, kjolar, pyjamasar, babykläder, underkläder, formplagg, strumpvaror, hattar, livremmar, handskar, jackor, rockar, överrockar, regnrockar, tofflor, morgonrockar, joggingdräkter, träningsbyxor, träningsdräkter, kostymer, jympingdräkter, simdräkter, sportuniformer, uniformer för fotboll/amerikansk fotboll, jerseytröjor, gymnastikträningsbyxor, boxershorts, kortbyxor, gymnastikkortbyxor, korta damasker, badbyxor, armband, träningsbyxor, kortbyxor, slipsar, snusnäsdukar, pannband, huvudbonader, nämligen mössor, fotbeklädnader, nämligen skor, strumpor, gymnastikskor, stövlar, skor för friidrott och kängor för fotboll/amerikansk fotboll;handskar, slipsar.
|
|
| 28 |
Jeux, jouets; articles de gymnastique et de sport non compris dans d'autres classes; décorations pour arbres de Noël; ballons de football/football américain; figurines d'action; accessoires pour figurines d'action;sets de jeu pour figurines d'action; poupées; poupées miniatures (jouets);vêtements de poupées; accessoires pour poupées; marionnettes; jouets souples; véhicules-jouets; jeux de société; toupies (jouets); yo-yos; jouets pour le bain; jouets de plage et de piscine, à savoir, jouets pour le sable et jouets gonflables; pistolets à eau; jouets en peluche; jouets rembourrés; planches à roulettes; patins à roulettes; patins à roulettes en ligne; trottinettes (jouets);bandages et rembourrages de protection pour faire de la planche à roulettes, du patin en ligne, de la trottinette, et du patin à roulettes; jeux vidéo; jeux d'arcades concernant le football/football américain;jeux de flipper; jeux électroniques portatifs; jeux électroniques portatifs concernant le football/football américain; jeux vidéo portatifs; jeux d'adresse électroniques portatifs concernant le football/football américain;cartouches et cassettes de jeux vidéo concernant le football/football américain;jeux de plateau d'action et d'adresse concernant le football/football américain;jouets d'action mécaniques et électroniques; puzzles; cerfs-volants; frisbees; disques volants aérodynamiques à lancer;combinaisons de football/football américain;terrains de football/football américain (jouets);tenues de football/football américain (jouets);accessoires de football/football américain (jouets);équipements athlétiques et articles de sport, à savoir protège-tête, protège-bras, protège-mains et protège-poignets, coudières, genouillères, jambières, protège-tibias, protections pour l'aine, et protections du cou-de-pied;rembourrages de protection pour l'athlétisme, à savoir coudières, protège-bras, protections pour les mains, protège-chevilles, genouillères, protège-tibias, protège-cuisses, protections pour le cou-de-pied;protections corporelles pour le football/football américain;épaulières pour le football/football américain;bandes, bandages et protections pour les mains, utilisés dans l'athlétisme;protège-dents pour l'athlétisme, et leurs étuis.
Games and playthings; gymnastic and sporting articles not included in other classes; decorations for Christmas trees; footballs/American footballs; toy action figures; toy action figure accessories; play sets for toy action figures; dolls; toy miniature dolls; dolls' clothing; doll accessories; puppets; bendable toys; toy vehicles; board games; toy spinning tops; yo-yos; bath toys; beach and pool toys, namely sand toys and inflatable toys; water squirting toys; plush toys; stuffed toys; skateboards; roller skates; in-line skates; toy scooters; protective pads and padding for skateboarding, in-line skating, toy scooting, and roller skating; arcade games; arcade games relating to football/American football; pinball games; hand held units for playing electronic games; hand held units for playing electronic games relating to football/American football; hand held units for playing video games; hand held units for playing action skill games related to football/American football; video game cartridges and cassettes featuring football/American football; table top action skill games related to football/American football; mechanical and electronic action toys; jigsaw puzzles; kites; flying discs; aerodynamic flying discs for playing toss-type games; toy football/American football gear sets; toy football/American football fields; toy football/American football uniforms; toy football/American football accessories; athletic equipment and sporting goods, namely, head guards, arm guards, hand and wrist guards, elbow guards, knee guards, leg guards, shin guards, groin guards, and instep guards; athletic protective pads, namely, elbow pads, arm pads, hand pads, ankle pads, knee pads, shin pads, thigh pads, instep pads; football/American football body protectors; football/American football shoulder pads; ahtletic tapes, bandages, and handwraps; mouth guards for athletic use and cases therefor.
Spiele, Spielzeug; Turn- und Sportartikel, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind; Christbaumschmuck; Bälle für Football/American Football; Action-Spielzeugfiguren; Zubehör für Action-Spielzeugfiguren;Spiel-Sets für Action-Spielzeugfiguren; Puppen; Miniaturspielzeugpuppen;Bekleidung für Puppen; Puppenzubehör; Marionetten; biegsames Spielzeug; Spielfahrzeuge; Brettspiele; Spielzeug-Kreisel; Jo-Jos; Badespielzeug; Strand- und Schwimmbadspielzeug, nämlich Sandspielzeug und aufblasbares Spielzeug; Wasserspritz-Spielzeug; Plüschspielzeug; ausgestopfte Spielsachen; Skateboards; Rollschuhe; Inline-Rollerskates; Spielzeugroller;Schutzpolster und Polster für Skateboardfahren, Inline-Skating, Rollerfahren und Rollschuhlaufen; Spiele für Spielhallen; Spielhallenspiele in Bezug auf Football/American Football;Flipperspiele; Taschengeräte zum Spielen elektronischer Spiele; Taschengeräte zum Spielen elektronischer Spiele in Bezug auf Football/American Football; Taschengeräte zum Spielen von Videospielen; Taschengeräte zum Spielen von Action-Geschicklichkeitsspielen in Bezug auf Football/American Football;Videospielcartridges und -kassetten mit Football-/American-Football-Inhalten;Action-Geschicklichkeitsspiele als Tischspiele in Bezug auf Football/American Football;mechanisches und elektronisches Action-Spielzeug; Puzzles; Drachen; Frisbees; aerodynamische Wurfscheiben für Wurfspiele;Spielzeugausrüstung für Football/American Football;Spielzeugfelder für Football/American Football;Spielzeuguniformen für Football/American Football;Spielzeugzubehör für Football/American Football;Sportlerausrüstung und Sportartikel, nämlich Kopfschutz, Armschützer, Hand- und Handgelenkschützer, Ellbogenschützer, Knieschützer, Beinschützer, Schienbeinschützer, Weichteilschützer und Fußrückenschützer;Schutzpolster für Sportler, nämlich Ellbogenpolster, Armpolster, Handpolster, Knöchelpolster, Kniepolster, Schienbeinpolster, Oberschenkelpolster, Fußrückenpolster;Körperschutz für Football/American Football;Schulterpolster für Football/American Football;Bänder, Bandagen und Handumschläge für Sportler;Mundschutz für Sportler und Behältnisse dafür.
Spil og legetøj; gymnastik- og sportsartikler (ikke indeholdt i andre klasser); julepynt; fodbolde og bolde til amerikansk fodbold; actionlegetøjsfigurer; tilbehør til legetøjactionfigurer;legetøjssæt med actionlegetøjsfigurer; dukker; miniaturelegetøjsdukker;dukketøj; tilbehør til dukker; marionetdukker; bøjeligt legetøj; legetøjsbiler; brætspil; snurretoppe; yoyoer; badelegetøj; strandlegetøj, nemlig sandlegetøj og oppusteligt legetøj; vandsprøjtende legetøj; plydslegetøjsfigurer; udstoppet legetøj; skateboards; rulleskøjter; in-line-rulleskøjter; legetøjsscootere;beskyttelsespuder og -polstring til skateboardkørsel, inline-rulleskøjteløb, løbehjulsløb og rulleskøjteløb; spillehalsspil; spillehalsspil vedrørende fodbold/amerikansk fodbold;flipperspil; håndholdte enheder til elektroniske spil; håndholdte enheder til at spille elektroniske spil vedrørende fodbold/amerikansk fodbold; håndholdte enheder til videospil; håndholdte enheder til actionsspil vedrørende fodbold/amerikansk fodbold;kassetter med videospil og kassetter med fodbold/amerikansk fodbold;actionsspil vedrørende fodbold/amerikansk fodbold til brug på bord;mekanisk og elektronisk actionlegetøj; puslespil; drager; frisbee'er; aerodynamiske flyvende tallerkner til brug ved spil af kastetypen;legetøjsbrydeudstyr til fodbold/amerikansk fodbold;legetøjsbane til fodbold/amerikansk fodbold;legetøjsdragter til fodbold/amerikansk fodbold;legetøjstilbehør til fodbold/amerikansk fodbold;atletikudstyr og sportsartikler, nemlig ansigtsbeskyttere, armbeskyttere, hånd- og håndledsbeskyttere, albuebeskyttere, knæbeskyttere, benbeskyttere, skinnebensbeskyttere, skridtbeskyttere og vristbeskyttere;beskyttelsesudstyr til atletik, nemlig albuebeskyttere, armbeskyttere, håndbeskyttere, ankelbeskyttere, knæbeskyttere, skinnebensbeskyttere, lårbeskyttere og vristbeskyttere;beskyttelsesudstyr til fodbold/amerikansk fodbold;skulderbeskyttelse til fodbold/amerikansk fodbold;atletikbånd, bandager og håndbeviklinger;mundbeskyttere til atletikbrug og etuier hertil.
Παιχνίδια, αθύρματα· είδη γυμναστικής και αθλητισμού (μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις)· διακοσμήσεις χριστουγεννιάτικων δένδρων· μπάλες ράγκμπυ/αμερικανικού ποδοσφαίρου· φιγούρες παιδικών ηρώων· εξαρτήματα για φιγούρες παιδικών ηρώων·σετ παιχνιδιού για φιγούρες παιδικών ηρώων· κούκλες· μικρές κούκλες για παιχνίδι·ενδύματα για κούκλες· εξαρτήματα για κούκλες· μαριονέτες· εύκαμπτα παιχνίδια· αυτοκινητάκια· επιτραπέζια παιχνίδια· σβούρες (παιχνίδια)· γιο-γιο· παιχνίδια για το μπάνιο· παιχνίδια για την παραλία και για πισίνες, συγκεκριμένα παιχνίδια για την άμμο και φουσκωτά παιχνίδια· παιχνίδια εκτόξευσης ύδατος· μαλακά χνουδωτά παιχνίδια· παραγεμισμένα παιχνίδια· τροχοσανίδες (skateboard)· τροχοπέδιλα· πατίνια με ρόδες στη σειρά· σκούτερ (παιχνίδια)·προστατευτικά επιθέματα για τροχοσανίδα, τροχοδρομία με τροχοπέδιλα μονής σειράς τροχών, πατίνι και πατινάζ με τροχοπέδιλα· ηλεκτρονικά παιχνίδια για αίθουσες ψυχαγωγίας· ηλεκτρονικά παιχνίδια σχετικά με το ράγκμπυ/αμερικανικό ποδόσφαιρο·φλιπεράκια· μονάδες χειρός για ηλεκτρονικά παιχνίδια· μονάδες χειρός για ηλεκτρονικά παιχνίδια σχετικά με το ράγκμπυ/αμερικανικό ποδόσφαιρο· μονάδες χειρός για βιντεοπαιχνίδια· μονάδες χειρός για παιχνίδια δράσης και δεξιοτεχνίας σχετικά με το ράγκμπυ/αμερικανικό ποδόσφαιρο·φυσίγγια και κασέτες βιντεοπαιχνιδιών με θέματα το ράγκμπυ/αμερικανικό ποδόσφαιρο·επιτραπέζια παιχνίδια δράσης και δεξιοτεχνίας σχετικά με το ράγκμπυ/αμερικανικό ποδόσφαιρο·μηχανικά και ηλεκτρονικά παιχνίδια δράσης· παζλ· χαρταετοί· ιπτάμενοι δίσκοι· αεροδυναμικοί ιπτάμενοι δίσκοι (φίρσμπι) για παιχνίδια ρίψης·σετ εξοπλισμού ράγκμπυ/αμερικανικού ποδοσφαίρου για παιχνίδι·γήπεδα ράγκμπυ/αμερικανικού ποδοσφαίρου για παιχνίδι·φόρμες ράγκμπυ/αμερικανικού ποδοσφαίρου για παιχνίδι·εξαρτήματα ράγκμπυ/αμερικανικού ποδοσφαίρου για παιχνίδι·αθλητικός εξοπλισμός και αθλητικά είδη, συγκεκριμένα προστατευτικά κεφαλής, προστατευτικά βραχίονα, προστατευτικά χεριών και καρπών, προστατευτικά αγκώνων, επιγονατίδες, προστατευτικά ποδιών, περικνήμια, προστατευτικά βουβωνικής χώρας και προστατευτικά ταρσών·αθλητικά προστατευτικά επιθέματα, συγκεκριμένα επιθέματα αγκώνα, επιθέματα βραχίονα, επιθέματα χεριού, επιθέματα αστραγάλου, επιθέματα γονάτων, επιθέματα κνήμης, επιθέματα μηρού, επιθέματα ταρσού·προστατευτικά σώματος για ράγκμπυ/αμερικανικό ποδόσφαιρο·βάτες για ράγκμπυ/αμερικανικό ποδόσφαιρο·αθλητικές ταινίες, επίδεσμοι και επίδεσμοι για τα χέρια·προστατευτικά οδοντοστοιχίας για αθλητική χρήση και θήκες αυτών.
Juegos, juguetes; artículos de gimnasia y de deporte no comprendidos en otras clases; decoraciones para árboles de Navidad; balones de fútbol/balones de fútbol americano; muñecos de juguete de acción; accesorios de figuras de acción de juguete;juegos de figuras de acción de juguete; muñecas; muñecas en miniatura de juguete;vestidos de muñecas; accesorios para muñecas; marionetas; juguetes flexibles; vehículos de juguete; juegos de mesa; peonzas de juguete; yoyós; juguetes para el baño; juguetes de playa y piscina, en concreto, juguetes para la arena y juguetes hinchables; juguetes para lanzar agua; juguetes de peluche; muñecos de trapo; monopatines; patines de ruedas; patines de ruedas en línea; patinetes;almohadillas y relleno de protección para patinaje en monopatín, en patines en línea, en patinete y en patines de ruedas; juegos de salas recreativas; juegos recreativos relacionados con el fútbol/fútbol americano;máquinas del millón; unidades portátiles de juegos electrónicos; unidades manuales para la práctica de juegos electrónicos relacionados con el fútbol/fútbol americano; unidades portátiles de videojuegos; unidades manuales para la práctica de juegos de destreza y acción relacionados con el fútbol/fútbol americano;cartuchos y casetes de videojuegos relacionados con el fútbol/fútbol americano;juegos de acción de sobremesa relacionados con el fútbol/fútbol americano;juguetes de acción mecánicos y electrónicos; puzzles; cometas; discos volantes; discos volantes aerodinámicos para la práctica de juegos de lanzamiento;equipos de juguete de fútbol/fútbol americano;campos de juguete de fútbol/fútbol americano;uniformes de juguete de fútbol/fútbol americano;accesorios de juguete de fútbol/fútbol americano;equipos de atletismo y artículos de deporte, en concreto, protecciones par la cabeza, protecciones de brazos, protecciones de manos y muñequeras, coderas, rodilleras, protecciones de piernas, espinilleras, protecciones de entrepierna y protecciones del empeine;almohadillas protectoras de atletismo, en concreto, coderas, almohadillas de brazos, almohadillas de manos, tobilleras, rodilleras, espinilleras, almohadillas de muslos, almohadillas para el empeine;protectores corporales para rugby/fútbol americano;hombreras para rugby/fútbol americano;cintas, vendajes y vendas para manos de atletismo;protectores bucales de uso atlético y estuches para los mismos.
Pelit ja leikkikalut; voimistelu- ja urheiluvälineet, jotka eivät sisälly muihin luokkiin; joulukuusenkoristeet; jalkapallot/jalkapallot amerikkalaiseen jalkapalloon; leluhahmot; toimintahahmolelujen tarvikkeet;lelutoimintahahmoille tarkoitetut leikkivälinesarjat; nuket; leluina käytettävät pienoisnuket;nukenvaatteet; nukentarvikkeet; käsinuket; taivuteltavat lelut; leluajoneuvot; lautapelit; leluhyrrät; jojot; kylpylelut; ranta- ja uima-allaslelut, nimittäin hiekkalelut ja puhallettavat lelut; vettä ruiskuttavat lelut; nukkapintaiset lelut; täytetyt lelut; rullalaudat; rullaluistimet; in-line-rullaluistimet; leluskootterit;suojatyynyt ja pehmusteet rullalautailuun, in-line-rullaluisteluun, potkulautailuun ja rullaluisteluun; peliautomaatit; jalkapalloon/amerikkalaiseen jalkapalloon liittyvät peliautomaatit;flipperit; elektronisten pelien kädessä pidettävät yksiköt; kädessä pidettävät laitteet jalkapalloon/amerikkalaiseen jalkapalloon liittyvien elektronisten pelien pelaamiseen; kädessä pidettävät yksiköt videopelien pelaamiseen; kädessä pidettävät laitteet jalkapalloon/amerikkalaiseen jalkapalloon liittyvien taitoa vaativien toimintapelien pelaamiseen;jalkapalloa/amerikkalaista jalkapalloa sisältävät videopelikasetit;jalkapalloon/amerikkalaiseen jalkapalloon liittyvät pöydällä pidettävät taitoa vaativat toimintapelit;mekaaniset ja elektroniset toimintalelut; palapelit; leijat; frisbeet; aerodynaamiset frisbeet heittopelien pelaamiseen;jalkapallon/amerikkalaisen jalkapallon leikkivarusteet;jalkapallon/amerikkalaisen leikkijalkapallon kentät;jalkapallon/amerikkalaisen jalkapalloiluin leikkiunivormut;jalkapallon/amerikkalaisen jalkapalloilun leikkivarusteet;urheiluvälineet ja -tarvikkeet, nimittäin pääsuojukset, käsivarsisuojukset, käsi- ja rannesuojukset, kyynärpääsuojukset, polvisuojukset, jalkasuojukset, säärisuojukset, nivussuojukset ja jalan rintaosan suojukset;urheilijoiden suojapehmusteet, nimittäin kyynärpääpehmusteet, käsivarsipehmusteet, käsipehmusteet, nilkkapehmusteet, polvipehmusteet, sääripehmusteet, reisipehmusteet ja jalan rintaosan pehmusteet;jalkapallossa/amerikkalaisessa jalkapallossa käytettävät vartalosuojukset;jalkapallossa/amerikkalaisessa jalkapallossa käytettävät olkatoppaukset;urheilussa käytettävät teipit, siteet ja käsisiteet;urheilussa käytettävät hammassuojat ja niiden kotelot.
Giochi, giocattoli; articoli per la ginnastica e lo sport non compresi in altre classi; decorazioni per alberi di Natale; palle per calcio/football americano; personaggi di fantasia (giocattoli); accessori per giocattoli raffiguranti personaggi di fantasia;set da gioco per personaggi di fantasia; bambole; bambole in miniatura;abbigliamento per bambole; accessori per bambole; marionette; giocattoli pieghevoli; veicoli giocattolo; giochi di società; trottole; yo-yo; giocattoli per il bagno; giocattoli da spiaggia e da piscina, ovvero formine per la sabbia e giocattoli gonfiabili; giocattoli che spruzzano acqua; giocattoli di peluche; giocattoli imbottiti; skate board; pattini a rotelle; pattini a rotelle in linea; scooter giocattolo;imbottiture protettive per skate-board, pattinaggio in linea, scooter giocattolo e pattinaggio a rotelle; giochi per sale giochi; giochi per sale giochi riguardanti il calcio/football americano;flipper; giochi elettronici tascabili; giochi elettronici portatili riguardanti calcio/football americano; videogiochi tascabili; dispositivi portatili per giochi d'abilità e azione riguardanti calcio/football americano;cartucce e cassette per videogiochi riguardanti calcio/football americano;giochi d'abilità e azione da tavolo riguardanti calcio/football americano;giocattoli d'azione meccanici ed elettronici; giochi di pazienza; aquiloni; freesbee; dischi volanti aerodinamici per giochi tipo frisbee;set d'attrezzature giocattolo per calcio/football americano;campi da gioco giocattolo per calcio/football americano;uniformi giocattolo per calcio/football americano;accessori giocattolo per calcio/football americano;attrezzature per atletica e articoli sportivi, ovvero protezioni per la testa, protezioni per le braccia, protezioni per le mani e i polsi, paragomiti, ginocchiere, protezioni per le gambe, parastinchi, protezioni per l'inguine e protezioni per il collo del piede;imbottiture protettive per l'atletica, ovvero imbottiture per i gomiti, imbottiture per le braccia, imbottiture per le mani, imbottiture per le caviglie, imbottiture per le ginocchia, imbottiture per gli stinchi, imbottiture per le cosce, imbottiture per il collo del piede;protezioni per il corpo per calcio/football americano;imbottiture per le spalle per calcio/football americano;nastri, bende e fasce per le mani per l'atletica;protezioni per la bocca per l'atletica e relative custodie.
Spellen en speelgoederen; gymnastiek- en sportartikelen voor zover niet begrepen in andere klassen; versierselen voor kerstbomen; ballen voor Amerikaans voetbal; speelgoedactiefiguren; accessoires voor speelgoedactiefiguren;speelsets voor speelgoedactiefiguren; poppen; miniatuurspeelgoedpoppen;poppenkleertjes; accessoires voor poppen; marionetten; buigzaam speelgoed; speelgoedvoertuigen; bordspellen; tollen (speelgoed); jojo's; speelgoed voor in bad; speelgoed voor het strand en voor het zwembad, te weten zandspeelgoed en opblaasbaar speelgoed; speelgoed dat water spuit; pluchen speelgoed; opgevuld speelgoed; skateboards; rolschaatsen; in-lineskates; speelgoedautopeds;beschermstukken voor het skateboarden, in-lineskating, het rijden op speelgoedscooters en het rolschaatsen; speelhalspellen; speelhalspellen met betrekking tot Amerikaans voetbal;flipperspellen; eenheden op handformaat voor het spelen van elektronische spellen; handbediende eenheden voor het spelen van elektronische spellen met betrekking tot Amerikaans voetbal; eenheden op handformaat voor het spelen van videospellen; handbediende eenheden voor het spelen van behendigheidsspellen met betrekking tot Amerikaans voetbal;videospelcartridges en -cassettes met Amerikaans voetbal;behendigheidsspellen op tafel met betrekking tot Amerikaans voetbal;mechanisch en elektronisch actiespeelgoed; puzzels; vliegers; frisbees; aërodynamische vliegende schotels voor het spelen van werpspelen;speelgoeduitrustingen voor Amerikaans voetbal;speelgoedvelden voor Amerikaans voetbal;speelgoeduniformen voor Amerikaans voetbal;speelgoedaccessoires voor Amerikaans voetbal;atletiekuitrustingen en sportartikelen, te weten hoofdbeschermers, armbeschermers, hand- en polsbeschermers, elleboogbeschermers, kniebeschermers, beenbeschermers, scheenbeschermers, kruisbeschermers en wreefbeschermers;beschermende kussentjes voor atletiek, te weten elleboogkussentjes, armkussentjes, handkussentjes, enkelkussentjes, kniekussentjes, scheenkussentjes, dijkussentjes, wreefkussentjes;lichaamsbeschermers voor Amerikaans voetbal;schouderkussentjes voor Amerikaans voetbal;sporttapes, verbanden en handzwachtels;mondbeschermers voor sportgebruik en houders daarvoor.
Jogos, brinquedos; artigos de ginástica e de desporto não incluídos noutras classes; decorações para árvores de Natal; bolas de futebol/futebol americano; figuras de acção (brinquedos); acessórios para bonecos articulados;cenários de brinquedo para figuras articuladas; bonecas; bonecas em miniatura para brincar;vestuário para bonecas; acessórios para bonecas; marionetas; brinquedos dobráveis; veículos de brincar; jogos de tabuleiro; piões (brinquedos); iô-iôs; brinquedos para o banho; brinquedos para a praia e para a piscina, nomeadamente brinquedos para a areia e brinquedos insufláveis; brinquedos que lançam jactos de água; brinquedos de pelúcia; brinquedos empalhados; skates (pranchas de rodízios); patins de rodas; patins em linha; trotinetas para brincar;almofadas de protecção e enchumaços para andar de skates, de patins em linha, de trotineta e de patins de rodas; jogos de tipo salão de jogos; jogos de tipo salão de jogos relacionados com futebol/futebol americano;jogos de " pinball"; jogos electrónicos portáteis; unidades manuais para jogar jogos electrónicos relacionados com futebol/futebol americano; unidades portáteis para jogos de vídeo; unidades manuais para jogar jogos de destreza relacionados com futebol/futebol americano;cassetes de jogos de vídeo e cassetes apresentando futebol/futebol americano;jogos de mesa de destreza relacionados com futebol/futebol americano;brinquedos de acção mecânicos e electrónicos; puzzles; papagaios de papel; discos voadores; discos voadores aerodinâmicos para jogos de arremesso;conjuntos de equipamento de futebol/futebol americano para brincar;campos de futebol/futebol americano para brincar;uniformes de futebol/futebol americano para brincar;acessórios de futebol/futebol americano para brincar;equipamento de atletismo e artigos de desporto, nomeadamente protectores para a cabeça, protectores para os braços, protectores para as mãos e os punhos, cotoveleiras, joelheiras, perneiras, protecções para o queixo, protecções para as virilhas e protecções para o peito do pé;almofadas de protecção para atletismo, nomeadamente cotoveleiras, almofadas para os braços, almofadas para as mãos, almofadas para os tornozelos, joelheiras, almofadas para o queixo, almofadas para as coxas, almofadas para o peito do pé;protectores corporais para futebol/futebol americano;almofadas para os ombros para futebol/futebol americano;fitas, ligaduras e ligaduras para as mãos para atletismo;protectores de boca para uso desportivo e estojos para os mesmos.
Spel och leksaker; gymnastik- och sportartiklar, ej ingående i andra klasser; julgransprydnader; fotbollar/fotbollar för amerikansk fotboll; leksaksactionfigurer; tillbehör till leksaksactionfigurer;leksatser för leksaksactionfigurer; dockor; miniatyrleksaksdockor;dockkläder; docktillbehör; marionettdockor; böjbara leksaker; leksaksfordon; brädspel; leksakssnurror; jojor; badleksaker; strand- och bassängleksaker, nämligen sandleksaker och uppblåsbara leksaker; vattensprutande leksaker; kramdjur; uppstoppade leksaker; rullbrädor; rullskridskor; in-line-rullskridskor; leksakssparkcyklar;skydd och vadderingar för rullbräds-, inlinesskridsko-, leksakssparkcykel- och rullskridskoåkning; arkadspel; arkadspel avseende fotboll/amerikansk fotboll;flipperspel; bärbara enheter för att spela elektroniska spel; handenheter för att spela elektroniska spel avseende fotboll/amerikansk fotboll; bärbara enheter för att spela videospel; handenheter för att spela skicklighetsactionspel avseende fotboll/amerikansk fotboll;videospelpatroner och -kassetter med fotboll/amerikansk fotboll;skicklighetskrävande bordsactionspel avseende fotboll/amerikansk fotboll;mekaniska och elektriska actionleksaker; pussel; drakar; frisbees; aerodynamiska frisbees för att spela spel av kasttyp;leksaksutrustning för fotboll/amerikansk fotboll;leksaksspelplaner för fotboll/amerikansk fotboll;leksaksdräkter för fotboll/amerikansk fotboll;leksakstillbehör för fotboll/amerikansk fotboll;idrottsutrustning och sportartiklar, nämligen huvudskydd, armskydd, hand- och handledsskydd, armbågsskydd, knäskydd, benskydd, smalbensskydd, suspensoarer och vristskydd;sportskydd, nämligen armbågsskydd, armskydd, handskydd, ankelskydd, knäskydd, smalbensskydd, lårskydd, vristskydd;kroppsskydd för fotboll/amerikansk fotboll;axelskydd för fotboll/amerikansk fotboll;idrottstejp, -förband och -handförband;munskydd för sportändamål samt fordral därtill.
|
|
| 41 |
Éducation; formation; divertissement; activités sportives et culturelles; services de divertissement; à savoir, matches et exhibitions de football et/ou football américain professionnel;fourniture d'actualités et d'informations en matière de football/football américain via un réseau informatique mondial.
Education; providing of training; entertainment; sporting and cultural activities; entertainment services; namely, professional football/American football games and exhibitions; providing football/American football news and information via a global computer network.
Erziehung; Ausbildung; Unterhaltung; sportliche und kulturelle Aktivitäten; Unterhaltungsdienstleistungen; nämlich professionelle Football-/American-Football-Spiele und -Messen;Bereitstellung von Nachrichten und Informationen zu Football/American Football über ein weltweites Computernetz.
Uddannelse; undervisning; underholdningsvirksomhed; sportsarrangementer og kulturelle arrangementer; underholdningstjenesteydelser; nemlig spil og udstillinger vedrørende professionel fodbold/amerikansk fodbold;nyheder og information om fodbold/amerikansk fodbold via et globalt computernetværk.
Εκπαίδευση· επιμόρφωση (επαγγελματική κατάρτιση)· ψυχαγωγία· αθλητικές και πολιτιστικές δραστηριότητες· ψυχαγωγικές υπηρεσίες· ειδικότερα, επαγγελματικά παιχνίδια και εκθέσεις σχετικά με το ράγκμπυ/αμερικανικό ποδόσφαιρο·παροχή ειδήσεων και πληροφοριών μέσω παγκόσμιου ηλεκτρονικού δικτύου σχετικά με το ράγκμπυ/αμερικανικό ποδόσφαιρο.
Educación; formación; esparcimiento; actividades deportivas y culturales; servicios de esparcimiento; en concreto, partidos y exhibiciones de fútbol/fútbol americano;facilitación de noticias e información sobre fútbol/fútbol americano a través de una red informática global.
Koulutus; koulutuspalvelut; ajanviete; urheilu- ja kulttuuritoiminnat; ajanvietepalvelut; nimittäin ammattimaiset jalkapallo-/amerikkalaisen jalkapallon pelit ja näyttelyt;jalkapalloon/amerikkalaiseen jalkapalloon liittyvien uutisten ja tietojen tarjoaminen maailmanlaajuisen tietokoneverkon välityksellä.
Educazione; formazione; divertimento; attività sportive e culturali; servizi di intrattenimento; ovvero partite ed esibizioni di calcio/football americano giocati da professionisti;notizie ed informazioni su calcio/football americano attraverso una rete informatica globale.
Opvoeding; opleiding; ontspanning; sportieve en culturele activiteiten; amusementsdiensten; te weten professionele wedstrijden Amerikaans voetbal en tentoonstellingen met betrekking tot Amerikaans voetbal;aanbieden van nieuws en informatie met betrekking tot Amerikaans voetbal via een wereldwijd computernetwerk.
Educação; formação; divertimento; actividades desportivas e culturais; serviços de divertimento; nomeadamente jogos e exibições de futebol/futebol americano profissional;fornecimento de notícias e informações sobre futebol/futebol americano através de uma rede informática mundial.
Undervisning/utbildning; anordnande av handledning/instruktion; underhållning; sport- och idrottsaktiviteter, kulturverksamhet; tjänster avseende underhållning; nämligen matcher och uppvisningar av professionell fotboll/amerikansk fotboll;tillhandahållande av nyheter och information om fotboll/amerikansk fotboll via ett globalt datornät.
|
|
|
