|
Seznam výrobků a služeb |
| 6 |
Matériaux de construction métalliques; constructions transportables métalliques; serrurerie et quincaillerie métalliques; paravents métalliques; produits métalliques non compris dans d'autres classes.
Metal building materials; transportable buildings of metal; ironmongery, small items of metal hardware; metal screens; goods of common metal not included in other classes.
Baumaterialien aus Metall; transportable Bauten aus Metall; Schlosserwaren und Kleineisenwaren; Zwischenwände aus Metall; Waren aus Metall, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind.
Byggematerialer af metal; transportable bygninger af metal; kleinsmedearbejder, isenkramvarer af metal; spanske vægge af metal; andre varer af metal (ikke indeholdt i andre klasser).
Μεταλλικά υλικά οικοδομών· λυόμενες μεταλλικές κατασκευές· είδη κλειθροποιϊας και σιδηροπωλείου· μεταλλικά κινητά χωρίσματα· άλλα μεταλλικά προϊόντα μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις.
Materiales de construcción metálicos; construcciones transportables metálicas; cerrajería y ferretería metálica; mamparas metálicas; productos metálicos no comprendidos en otras clases.
Metalliset rakennusaineet; siirrettävät metalliset rakennukset; rautatavarat, pienet metalliesineet; metallisermit; epäjalot metallitavarat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin.
Materiali per costruzione metallici; costruzioni trasportabili metalliche; serrami e chincaglieria metallica; paraventi metallici; prodotti metallici non compresi in altre classi.
Bouwmaterialen van metaal; verplaatsbare constructies van metaal; slotenmakerswaren van metaal en kleinijzerwaren; schuifwanden van metaal; metaalwaren voor zover niet begrepen in andere klassen.
Materiais de construção metálicos; construções metálicas transportáveis; serralharia e quinquilharia metálicas; anteparas metálicas; produtos metálicos não incluídos noutras classes.
Byggnadsmaterial av metall; flyttbara byggnader (byggnationer) av metall; små smidesvaror av järn och metall; metallskärmar; artiklar av oädla metaller, ej ingående i andra klasser.
|
|
| 20 |
Meubles, glaces (miroirs), cadres; produits, non compris dans d'autres classes, en bois, liège, roseau, jonc, osier, corne, os, ivoire, baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer, succédanés de toutes ces matières ou en matières plastiques.
Furniture, mirrors, picture frames; goods (not included in other classes) of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics.
Möbel, Spiegel, Rahmen; Waren, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, aus Holz, Kork, Rohr, Binsen, Weide, Horn, Knochen, Elfenbein, Fischbein, Schildpatt, Bernstein, Perlmutter, Meerschaum und deren Ersatzstoffen oder aus Kunststoffen.
Møbler, spejle, billedrammer; varer (ikke indeholdt i andre klasser) af træ, kork, rør, spanskrør, kurvefletning, horn, ben, elfenben, fiskeben, skildpadde, rav, perlemor og merskum samt erstatningsstoffer for disse materialer eller af plastic.
Επιπλα, καθρέφτες, πλαίσια (κορνίζες)· είδη μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις από ξύλο, φελλό, καλάμι, βρύουλα, λυγαριά, κέρατο, κόκκαλο, ελεφαντοστό, κόκκαλο φάλαινας, ταρταρούγα, ήλεκτρο, μαργαριτάρι, σηπιόλιθο, υποκατάστατα των παραπάνω υλικών ή πλαστικό.
Muebles, espejos, marcos; productos no comprendidos en otras clases, de madera, corcho, caña, junco, mimbre, cuerno, hueso, marfil, ballena, concha, ámbar, nácar, espuma de mar, sucedáneos de todas estas materias o de materias plásticas.
Huonekalut, peilit, taulunkehykset; puusta, korkista, ruo'osta, rottingista, pajusta, sarvesta, luusta, norsunluusta, valaanluusta, simpukasta, meripihkasta, helmiäisestä, merenvahasta ja kaikkien näiden aineiden korvikkeista tai muovista tehdyt tavarat (jotka eivät sisälly muihin luokkiin).
Mobili, specchi, cornici; prodotti, non compresi in altre classi, in legno, sughero, canna, giunco, vimini, corno, osso, avorio, balena, tartaruga, ambra, madreperla, spuma di mare, succedanei di tutte queste materie o in materie plastiche.
Meubelen, spiegels, lijsten; van hout, kurk, riet, bies, teen, hoorn, been, ivoor, balein, schildpad, barnsteen, parelmoer, meerschuim, vervangingsmiddelen van al deze stoffen of van plastic vervaardigde producten, voor zover niet begrepen in andere klassen.
Móveis, vidros (espelhos), molduras; produtos, não incluídos noutras classes, em madeira, cortiça, cana, junco, vime, chifre, osso, marfim, baleia, tartaruga, âmbar, madrepérola, espuma do mar, sucedâneos de todas estas matérias ou em matérias plásticas.
Möbler, speglar, tavelramar; varor (ej ingående i andra klasser) av trä, kork, vass, rotting, korg, horn, ben, elfenben, valfiskben, snäckskal, bärnsten, pärlemor, sjöskum eller av ersättningar för dessa material, eller av plast.
|
|
| 35 |
Publicité; gestion des affaires commerciales; administration commerciale; travaux de bureau.
Advertising; business management; business administration; office functions.
Werbung; Geschäftsführung; Unternehmensverwaltung; Büroarbeiten.
Annonce- og reklamevirksomhed; bistand ved forretningsledelse; forretningsadministration; bistand ved varetagelse af kontoropgaver.
Διαφήμιση· διοίκηση επιχειρήσεων· διαχείρηση επιχειρήσεων· εργασίες γραφείου.
Publicidad; gestión de negocios comerciales; administración comercial; trabajos de oficina.
Mainonta; liikkeenjohto; yrityshallinto; toimistotehtävät.
Pubblicità; gestione di affari commerciali; amministrazione commerciale; lavori di ufficio.
Reclame; beheer van commerciële zaken; zakelijke administratie; administratieve diensten.
Publicidade; gestão de negócios comerciais; administração comercial; trabalhos de escritório.
Annons- och reklamverksamhet; företagsledning; företagsadministration; kontorstjänster.
|
|
|
