|
Seznam výrobků a služeb |
| 7 |
Tuyaux d'échappement pour moteurs (à l'exception des véhicules terrestres), tuyaux d'échappement pour générateurs, tuyaux d'échappement pour véhicules nautiques, tuyaux d'échappement pour moteurs hors-bord; tuyaux d'échappement pour moteurs (à l'exception des moteurs pour véhicules terrestres), pour générateurs, pour véhicules nautiques et pour moteurs hors-bord munis de catalyseurs conformément au règlement sur les gaz d'échappement.
Exhaust pipe for motor and engines (except for land vehicles), exhaust pipe for generators, exhaust pipe for water vehicles, exhaust pipe for outboard engines; exhaust pipe for motors and engines (except for land vehicles), for generators, for water vehicles and for outboard engines using catalyst under exhaust gas regulation.
Auspuffrohre für Motoren, ausgenommen für Landfahrzeuge, Auspuffrohre für Generatoren, Auspuffrohre für Wasserfahrzeuge, Auspuffrohre für Außenbordmotoren; Auspuffrohre für Motoren, ausgenommen für Landfahrzeuge, für Generatoren, für Wasserfahrzeuge sowie für Außenbordmotoren mit Katalysatoren gemäß Abgasvorschrift.
Udstødningsrør til motorer og maskiner (dog ikke til befordringsmidler til brug på land), udstødningsrør til generatorer, udstødningsrør til befordringsmidler til brug i vandet, udstødningsrør til udenbords motorer; udstødningsrør til motorer og maskiner (dog ikke til befordringsmidler til brug på land), til befordringsmidler til brug i vandet og til udenbords motorer med anvendelse af katalysatorer kombineret med en regulering af udstødningsgassen.
Σωλήνες εξάτμισης για κινητήρες (εκτός των κινητήρων χερσαίων οχημάτων), σωλήνες εξάτμισης για γεννήτριες, σωλήνες εξάτμισης για θαλάσσια οχήματα, σωλήνες εξάτμισης για εξωλέμβιες μηχανές· σωλήνες εξάτμισης για κινητήρες (εκτός των κινητήρων χερσαίων οχημάτων), για γεννήτριες, για θαλάσσια οχήματα και για εξωλέμβιες μηχανές με καταλύτη ρύθμισης αερίων εξαγωγής.
Tubos de escape para motores (excepto para vehículos terrestres), tubos de escape para generadores, tubos de escape para vehículos acuáticos, tubos de escape para motores fueraborda; tubos de escape para motores (excepto vehículos terrestres), para generadores, vehículos acuáticos y motores fueraborda que utilizan una regulación de gases de escape bajo catalizador.
Pakoputket moottoreihin (ei maa-ajoneuvoihin), pakoputket generaattoreihin, pakoputket vesikulkuneuvoihin, pakoputket perämoottoreihin; pakoputket moottoreihin (ei maa-ajoneuvoihin), generaattoreihin, vesikulkuneuvoihin ja perämoottoreihin, joissa on pakokaasukatalysaattorit.
Tubi di scarico per motori (eccetto per veicoli terrestri), tubi di scarico per generatori, tubi di scarico per veicoli nautici, tubi di scarico per motori fuoribordo; tubi di scarico per motori (eccetto per veicoli terrestri), per generatori, per veicoli nautici e per motori fuoribordo che utilizzano catalizzatori con regolazione del gas di scarico.
Uitlaatpijpen voor motoren (uitgezonderd motoren voor voertuigen), uitlaatpijpen voor generatoren, uitlaatpijpen voor vaartuigen, uitlaatpijpen voor buitenboordmotoren; uitlaatpijpen voor motoren (uitgezonderd motoren voor voertuigen), voor generatoren, voor vaartuigen en voor buitenboordmotoren die gebruikmaken van een katalysator met daarbij uitlaatgasregulatie.
Tubos de escape para motores (excepto para veículos terrestres), tubos de escape para geradores, tubos de escape para veículos aquáticos, tubos de escape para motores fora de borda; tubos de escape para motores (excepto para veículos terrestres), para geradores, para veículos aquáticos e para motores fora de borda, que utilizam catalisadores munidos de dispositivos de regulação de gases de escape.
Avgasrör till motorer (ej fordon), avgasrör till generatorer, avgasrör till vattenfarkoster, avgasrör till utombordsmotorer; avgasrör till motorer (ej landfordon), generatorer, vattenfarkoster och utombordsmotorer som använder katalysator (enligt reglering för avgasutsläpp).
|
|
| 12 |
Tuyaux d'échappement pour motocyclettes, tuyaux d'échappement pour véhicules terrestres, tuyaux d'échappement munis de catalyseurs conformément au règlement sur les gaz d'échappement, pour motocyclettes et véhicules terrestres.
Exhaust pipe for motorcycles, exhaust pipe for land vehicles, exhaust pipe using catalyst under exhaust gas regulation, for motor cycles and land vehicles.
Auspuffrohre für Motorräder, Auspuffrohre für Landfahrzeuge, Auspuffrohre für Motorräder und Landfahrzeuge mit Katalysatoren gemäß Abgasvorschrift.
Udstødningsrør til motorcykler, udstødningsrør til befordringsmidler til brug på land, udstødningsrør med anvendelse af katalysatorer kombineret med en regulering af udstødningsgassen, til motorcykler og befordringsmidler til brug på land.
Σωλήνες εξάτμισης για μοτοσικλέτες, σωλήνες εξάτμισης για χερσαία οχήματα, σωλήνες εξάτμισης με καταλύτη ρύθμισης αερίων εξαγωγής για μοτοσικλέτες και χερσαία οχήματα.
Tubos de escape para motocicletas, tubos de escape para vehículos terrestres, tubos de escape que utilizan una regulación de gases de escape bajo catalizador, para motocicletas y vehículos terrestres.
Pakoputket moottoripyöriin, pakoputket maa-ajoneuvoihin, pakoputket, joissa on pakokaasukatalysaattorit, moottoripyöriin ja maa-ajoneuvoihin.
Tubi di scarico per motocicli, tubi di scarico per veicoli terrestri, tubi di scarico che utilizzano catalizzatori con regolazione del gas di scarico per motocicli e veicoli terrestri.
Uitlaatpijpen voor motorrijwielen, uitlaatpijpen voor voertuigen, uitlaatpijpen die gebruikmaken van een katalysator met daarbij uitlaatgasregulatie, voor motorrijwielen en voertuigen.
Tubos de escape para motociclos, tubos de escape para veículos terrestres, tubos de escape que utilizam catalisadores munidos de dispositivos de regulação dos gases de escape, para motociclos e veículos terrestres.
Avgasrör till motorcyklar, avgasrör till fordon, avgasrör som använder katalysator (enligt reglering för avgasutsläpp) för motorcyklar och fordon.
|
|
|
