|
Seznam výrobků a služeb |
| 6 |
Valves; positionneurs de valves; raccords pour valves; opérateurs et rotateurs pour valves; régulateurs de pression; tuyaux; raccords et connecteurs de tuyaux; manchons de jonction et pièces et parties constitutives de tous les produits précités compris dans la classe 6.
Valves; valve positioners; fittings for valves; operators and rotators for valves; pressure regulators; pipes; pipe junctions and connectors; jointing sleeves and parts and fittings for all the aforesaid goods included in class 6.
Ventile; Ventil-Positionsgeber; Verbindungselemente für Ventile; Betätigungselemente und Drehvorrichtungen für Ventile; Druckregler; Rohre; Rohrverzweigungen und -verbindungen; Verbindungshülsen sowie Teile und Bestandteile für alle vorstehend genannten Waren, soweit sie in Klasse 6 enthalten sind.
Ventiler; justeringsanordninger til ventiler; tilbehør til ventiler; styreanordninger og rotatorer til ventiler; trykregulatorer; rør; rørsamlinger og -forbindelser; forbindelsesmuffer samt dele og tilbehør til alle ovennævnte varer indeholdt i klasse 6.
Βαλβίδες· ιδιοσυσκευές περιστροφής βαλβίδας σε διάφορες θέσεις· εξαρτήματα για βαλβίδες· διατάξεις λειτουργίας και περιστροφείς βαλβίδων· ρυθμιστές πίεσης· σωληνώσεις· ενώσεις και σύνδεσμοι σωλήνων· συνδετικά χιτώνια και μέρη και εξαρτήματα για όλα τα προαναφερθέντα είδη περιλαμβανόμενα στην κλάση 6.
Válvulas; posicionadores de válvulas; accesorios para válvulas; accionadores y giradores para válvulas; reguladores de presión; tuberías; uniones de tuberías y conectores; manguitos de unión y partes y piezas de todos los productos mencionados comprendidas en la clase 6.
Venttiilit; venttiilipaikoittimet; venttiilien tarvikkeet; venttiilien ohjaus- ja kääntölaitteet; paineensäätimet; putket; putkien liitokset ja liittimet; liitosmuhvit sekä kaikkien edellä mainittujen tavaroiden osat ja tarvikkeet luokassa 6.
Valvole; posizionatori di valvole; accessori per valvole; azionatori e dispositivi di rotazione per valvole; regolatori di pressione; tubi; raccordi e connettori per tubi; manicotti di connessione e parti ed accessori per tutti i suddetti articoli, compresi nella classe 6.
Kleppen; klepstandregelaars; toebehoren voor kleppen; besturingen en rotors voor kleppen; drukregelaars; buizen; verbindingsstukken en aansluitstukken voor buizen; verbindingsmoffen en onderdelen en accessoires voor de voornoemde goederen, voor zover begrepen in klasse 6.
Válvulas; posicionadores de válvulas; guarnições para válvulas; accionadores e registos giratórios para válvulas; reguladores de pressão; canos; junções e dispositivos de ligação de tubos; mangas de união e peças e acessórios, incluídos na classe 6, para todos os artigos atrás referidos.
Ventiler; ventillägeställare; beslag för ventiler; manöverdon och roteringsanordningar för ventiler; tryckregulatorer; rör; rörkopplingar och rörförbindningsdon; skarvhylsor samt delar och komponenter till samtliga nämnda varor, ingående i klass 6.
|
|
| 7 |
Valves; positionneurs de valves; raccords pour valves; opérateurs et rotateurs pour valves; robots; régulateurs et réducteurs; machines et appareils de peinture, de revêtement, d'empaquetage, de soudure et pour le travail des métaux; machines, appareils et équipements pour la fabrication de semi-conducteurs et de pièces électroniques; appareils d'usinage; machines d'assemblage; machines de transport; échangeurs thermiques et pièces et parties constitutives de tous les produits précités compris dans la classe 7.
Valves; valve positioners; fittings for valves; operators and rotators for valves; robots; regulators and reducers; machines and apparatus for painting and coating, packing, welding and for metalworking; machines, apparatus and equipment for the manufacture of semi-conductors and electronic parts; machining apparatus; assembly machines; transporting machines; heat exchangers and parts and fittings for all the aforesaid goods included in class 7.
Ventile; Ventil-Positionsgeber; Verbindungselemente für Ventile; Betätigungselemente und Drehvorrichtungen für Ventile; Roboter; Regler und Übergangsstücke; Maschinen und Apparate zum Auftragen von Farben und zum Beschichten, Verpacken, Schweißen und zur Metallbearbeitung; Maschinen, Apparate und Ausrüstungen zur Herstellung von Halbleitern und Elektronikteilen; Bearbeitungsgeräte; Montagemaschinen; Transportmaschinen; Wärmetauscher sowie Teile und Bestandteile für alle vorstehend genannten Waren, soweit sie in Klasse 7 enthalten sind.
Ventiler; justeringsanordninger til ventiler; tilbehør til ventiler; styreanordninger og rotatorer til ventiler; robotter; regulatorer og reduktorer; maskiner og apparater til maling og overfladebehandling, pakning, svejsning og til metalbearbejdning; maskiner, apparater og udstyr til fremstilling af halvledere og elektroniske dele; apparater til bearbejdning; maskiner til samling; maskiner til transport; varmevekslere samt dele og tilbehør til alle ovennævnte varer indeholdt i klasse 7.
Βαλβίδες· ιδιοσυσκευές περιστροφής βαλβίδας σε διάφορες θέσεις· εξαρτήματα για βαλβίδες· διατάξεις λειτουργίας και περιστροφείς βαλβίδων· ρομπότ· ρυθμιστές και μειωτήρες· μηχανές και συσκευές βαφής και επίστρωσης, έμφραξης, συγκόλλησης και μεταλλουργίας· μηχανές, συσκευές και εξοπλισμός για την κατασκευή ημιαγωγών και ηλεκτρονικών μερών· συσκευές μηχανικής κατεργασίας· μηχανές συναρμολόγησης· μηχανές μεταφοράς· εναλλάκτες θερμότητας και μέρη και εξαρτήματα για όλα τα προαναφερθέντα είδη περιλαμβανόμενα στην κλάση 7.
Válvulas; posicionadores de válvulas; accesorios para válvulas; accionadores y giradores para válvulas; autómatas; reguladores y reductores; máquinas y aparatos para pintar y recubrir, empaquetar, soldar y para el trabajo de los metales; máquinas, aparatos y equipos para la fabricación de semiconductores y partes electrónicas; aparatos de mecanizado; máquinas de montaje; máquinas de transporte; intercambiadores de calor y partes y piezas de todos los productos mencionados comprendidas en la clase 7.
Venttiilit; venttiilipaikoittimet; venttiilien tarvikkeet; venttiilien ohjaus- ja kääntölaitteet; robotit; säätimet ja alentimet; koneet ja laitteet maalaukseen ja päällystämiseen, pakkaamiseen, hitsaukseen ja metallintyöstöön; koneet, laitteet ja välineet puolijohteiden ja elektroniikkaosien valmistukseen; työstölaitteet; automaattiset kokoonpanokoneet; kuljetuskoneet; lämmönvaihtimet sekä kaikkien edellä mainittujen tavaroiden osat ja tarvikkeet luokassa 7.
Valvole; posizionatori di valvole; accessori per valvole; azionatori e dispositivi di rotazione per valvole; robot; regolatori e riduttori; macchine e apparecchi per il rivestimento e la pittura, l'imballaggio, la saldatura e la lavorazione dei metalli; macchine, apparecchi ed attrezzature per la produzione di semiconduttori e componenti elettronici; apparecchi per lavorazione meccanica; macchine per assemblaggio; macchine per trasporto; scambiatori di calore e parti ed accessori per tutti i suddetti articoli, compresi nella classe 7.
Kleppen; klepstandregelaars; toebehoren voor kleppen; besturingen en rotors voor kleppen; robots; regulatoren en verloopstukken; machines en toestellen voor het aanbrengen van verven en deklagen, verpakkingen, lassen en voor metaalbewerking; machines, apparaten en toestellen voor het vervaardigen van halfgeleiders en elektronische onderdelen; bewerkingsapparaten; montagemachines; transportmachines; warmtewisselaars en onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen, voor zover begrepen in klasse 7.
Válvulas; posicionadores de válvulas; guarnições para válvulas; accionadores e registos giratórios para válvulas; robôs; reguladores e redutores; máquinas e aparelhos para pintar e revestir, calafetar, soldar e para trabalhar os metais; máquinas, aparelhos e equipamento para o fabrico de semicondutores e peças electrónicas; aparelhos para o trabalho mecânico; máquinas para a montagem; máquinas para transportar; permutadores de calor, bem como peças e acessórios, incluídos na classe 7, para todos os artigos atrás referidos.
Ventiler; ventillägeställare; beslag för ventiler; manöverdon och roteringsanordningar för ventiler; robotar; regulatorer och reduceringsanordningar; maskiner och apparater för bemålning och beläggning, packning, svetsning och metallbearbetning; maskiner, apparater och utrustning för framställning av halvledare och elektroniska komponenter; maskinbearbetningsapparatur; monteringsmaskiner; transportmaskiner; värmeväxlare samt delar och komponenter till samtliga nämnda varor, ingående i klass 7.
|
|
| 11 |
Valves; positionneurs de valves; raccords pour valves; opérateurs et rotateurs pour valves; échangeurs thermiques; appareils et installations de climatisation; appareils et installations de chauffage central et de chauffage de l'espace; filtres à air; appareils et installations d'ionisation; appareils et installations de traitement des déchets; registres; chaudières et appareils d'alimentation utilisés avec les appareils précités; appareils et installations de chauffage de l'eau; réservoirs d'immersion et pièces et parties constitutives de tous les produits précités compris dans la classe 11.
Valves; valve positioners; fittings for valves; operators and rotators for valves; heat exchangers; air conditioning apparatus and appliances; central heating and space heating apparatus and appliances; air cleaners; ionisation apparatus and appliances; waste treatment apparatus and appliances; dampers; boilers and supply apparatus for use with the aforesaid; water heating apparatus and appliances; immersion tanks and parts and fittings for all the aforesaid goods included in class 11.
Ventile; Ventil-Positionsgeber; Verbindungselemente für Ventile; Betätigungselemente und Drehvorrichtungen für Ventile; Wärmetauscher; Klimageräte und -anlagen; Zentralheizungs- und Raumheizgeräte und -anlagen; Luftreiniger; Ionisationsgeräte und -anlagen; Abfallbehandlungsgeräte und -anlagen; Klappen; Boiler und Versorgungsgeräte zur Verwendung mit den vorstehend genannten Waren; Apparate und Geräte zum Wassererhitzen; Tauchwannen sowie Teile und Bestandteile für alle vorstehend genannten Waren, soweit sie in Klasse 11 enthalten sind.
Ventiler; justeringsanordninger til ventiler; tilbehør til ventiler; styreanordninger og rotatorer til ventiler; varmevekslere; luftkonditioneringsapparater og -udstyr; apparater og udstyr til centralvarme og rumopvarmning; luftfiltre; ioniseringsapparater og -udstyr; apparater og udstyr til behandling af affald; trækregulatorer; kedler og forsyningsapparater til anvendelse sammen med førnævnte varer; apparater og -udstyr til opvarmning af vand; dyppetanke samt dele og tilbehør til alle ovennævnte varer indeholdt i klasse 11.
Βαλβίδες· ιδιοσυσκευές περιστροφής βαλβίδας σε διάφορες θέσεις· εξαρτήματα για βαλβίδες· διατάξεις λειτουργίας και περιστροφείς βαλβίδων· συσκευές ανταλλαγής θερμότητας· κλιματιστικές συσκευές και συστήματα· συσκευές και συστήματα κεντρικής θέρμανσης και θέρμανσης χώρου· φίλτρα αέρα· συσκευές και συστήματα ιοντισμού· συσκευές και συστήματα επεξεργασίας αποβλήτων· αποσβεστήρες· καυστήρες και συσκευές παροχής που χρησιμοποιούνται με τα προαναφερόμενα· συσκευές και όργανα θέρμανσης ύδατος· δεξαμενές εμβάπτισης και μέρη και εξαρτήματα για όλα τα προαναφερθέντα είδη περιλαμβανόμενα στην κλάση 11.
Válvulas; posicionadores de válvulas; accesorios para válvulas; accionadores y giradores para válvulas; intercambiadores térmicos; aparatos y equipos de acondicionamiento del aire; aparatos y equipos de calefacción central y calentamiento de espacios; depuradores de aire; aparatos y equipos de ionización; aparatos y equipos para tratamiento de residuos; reguladores de tiro; calderas y aparatos de suministro para uso con los productos anteriores; aparatos y equipos para calentar agua; tanques de inmersión y partes y piezas de todos los productos mencionados comprendidas en la clase 11.
Venttiilit; venttiilipaikoittimet; venttiilien tarvikkeet; venttiilien ohjaus- ja kääntölaitteet; lämmönvaihtimet; ilmastointilaitteet ja -kojeet; keskuslämmitys- sekä huonetilan lämmityslaitteet ja -kojeet; ilmanpuhdistimet; ionisaatiolaitteet ja -kojeet; jätteidenkäsittelylaitteet ja -kojeet; kostuttimet; lämmityskattilat ja syöttölaitteet edellä mainittujen laitteiden kanssa käytettäviksi; vedenlämmityslaitteet ja -kojeet; upposäiliöt sekä kaikkien edellä mainittujen tavaroiden osat ja tarvikkeet luokassa 11.
Valvole; posizionatori di valvole; accessori per valvole; azionatori e dispositivi di rotazione per valvole; scambiatori termici; apparecchi e impianti di condizionamento d'aria; apparecchi e impianti per riscaldamento centralizzato e riscaldamento di ambienti; filtri dell'aria; apparecchi e impianti di ionizzazione; apparecchi e impianti per il trattamento dei rifiuti; valvole di tiraggio; caldaie e apparecchi di alimentazione per i suddetti articoli; apparecchi e impianti per riscaldare l'acqua; serbatoi d'immersione e parti ed accessori per tutti i suddetti articoli, compresi nella classe 11.
Kleppen; klepstandregelaars; toebehoren voor kleppen; besturingen en rotors voor kleppen; warmtewisselaars; airconditioningapparaten en -systemen; apparaten en systemen voor centrale verwarming en ruimteverwarming; luchtreinigers; ionisatieapparaten en -instrumenten; afvalbehandelingsapparaten en -instrumenten; trekregelinrichtingen; ketels en toevoerapparaten, te gebruiken met het voornoemde; apparaten en installaties voor het verwarmen van water; dompeltanks en onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen voor zover begrepen in klasse 11.
Válvulas; posicionadores de válvulas; guarnições para válvulas; accionadores e registos giratórios para válvulas; permutadores de calor; aparelhos e instrumentos de climatização; aparelhos e instrumentos de aquecimento central e aquecimento de espaços; purificadores de ar; aparelhos e instrumentos de ionização; aparelhos e instrumentos para o tratamento de resíduos; reguladores de tiragem; caldeiras e aparelhos de alimentação para utilização com os artigos atrás referidos; aparelhos e instrumentos de aquecimento de água; tanques de imersão, bem como peças e acessórios, incluídos na classe 11, para todos os artigos atrás referidos.
Ventiler; ventillägeställare; beslag för ventiler; manöverdon och roteringsanordningar för ventiler; värmeväxlare; luftkonditioneringsapparater och -anordningar; centralvärme- och rumsuppvärmningsapparater och -anordningar; luftrenare; joniseringsapparater och -anordningar; apparater och anordningar för avfallsbehandling; spjäll; pannor och leveransanordningar för användning med dessa; vattenuppvärmningsapparater och -anordningar; dopptankar samt delar och komponenter till alla nämnda varor ingående i klass 11.
|
|
|
