|
Seznam výrobků a služeb |
| 18 |
Cuir et imitations du cuir, fourrure, imitation de fourrure, malles et valises; parapluies, parasols et cannes; fouets et sellerie, trousse à maquillage, porte monnaie, porte carte, porte photo, cadre de photo, porte clé, sacs à mains, sac de voyage, housse à vêtement, housse à chaussures, boîte à bijoux, colliers pour chiens, porte document, cartable, trousse de toilette, porte parapluie.
Leather and imitation leather; furs, imitation furs; trunks and travelling bags; umbrellas, parasols and walking sticks; whips, harness and saddlery, make up sets, purses, card holders, photograph holders, photograph frames, key holders, hand bags, travelling bags, garment bags, shoe bags, jewellery boxes, dog collars, briefcases, school satchels, toiletry sets, umbrella stands.
Leder und Lederimitationen, Pelze, Pelzimitationen, Reise- und Handkoffer; Regenschirme, Sonnenschirme und Spazierstöcke; Peitschen und Sattlerwaren, Schminknecessaires, Geldbörsen, Kartentaschen, Phototaschen, Photorahmen, Schlüsselanhänger, Handtaschen, Reisetaschen, Kleidersäcke, Schuhhüllen, Schmuckkästen, Hundehalsbänder, Dokumententaschen, Schulranzen, Kulturbeutel, Schirmständer.
Læder og læderimitationer, pelsskind, imitationer af pelsskind, kufferter og rejsetasker; paraplyer, parasoller og spadserestokke; piske og sadelmagervarer, kosmetikpunge, punge, kortmapper, fotoholdere, fotorammer, nøgleringe, håndtasker, rejsetasker, tøjposer, overtræk til sko, smykkeskrin, hundehalsbånd, dokumentmapper, skoletasker, toilettasker, paraplystativer.
Δέρμα και απομιμήσεις δέρματος, γουναρικά, απομιμήσεις γούνας, κιβώτια ταξιδίου και βαλίτσες· ομπρέλες, αλεξήλια και ράβδοι περιπάτου· μαστίγια και είδη σελλοποιίας, βαλιτσάκια για είδη μακιγιάζ, θήκες για κάρτες, θήκες για φωτογραφίες, πλαίσια (κορνίζες) για φωτογραφίες, κλειδοθήκες, γυνακείες τσάντες, ταξιδιωτικοί σάκοι, ιματιοθήκες, παπουτσοθήκες, κοσμηματοθήκες, περιλαίμια για σκύλους, χαρτοφύλακες, βαλιτσάκια για είδη καλλωπισμού, θήκες για ομπρέλες.
Cuero e imitaciones de cuero, piel, imitaciones de piel, baúles y maletas; paraguas, sombrillas y bastones; fustas y guarnicionería, estuches de maquillaje, monederos, tarjeteros, portafotos, marcos para fotos, llaveros, bolsos de mano, bolsos de viaje, fundas para prendas de vestir, fundas para zapatos, joyeros, collares para perros, maletines, carteras, neceseres, paragüeros.
Nahat ja nahan jäljitelmät, turkikset, tekoturkikset, matka-arkut ja -laukut; sateenvarjot, päivävarjot ja kävelykepit; valjaat ja satulavarusteet, meikkipussit, lompakot, korttikotelot, valokuvakotelot, valokuvakehykset, avainkotelot, käsilaukut, matkakassit, pukupussit, kenkäpussit, korurasiat, koirien kaulapannat, asiakirjakotelot, koululaukut, toilettipussit, sateenvarjotelineet.
Cuoio, pelle e relative imitazioni, pellicce, imitazioni di pellicce, bauli e valigie; ombrelli, ombrelloni e bastoni da passeggio; fruste e articoli di selleria, necessaire per il trucco, portamonete, portacarte, portafotografie, cornici per fotografie, portachiavi, borsette, borse da viaggio, custodie per abiti, custodie per scarpe, portagioie, collari per cani, portadocumenti, cartelle, necessaire da toletta, portaombrelli.
Leder en kunstleder, bont, namaakbont, reiskoffers en koffers; paraplu's, parasols en wandelstokken; zwepen en zadelmakerswaren, beautycases, portemonnees, kaarthouders, fotostandaards, fotolijsten, sleutelhangers, handtassen, reistassen, kledinghoezen, hoezen voor schoenen, juwelenkistjes, halsbanden voor honden, aktetassen, schooltassen, toilettassen, paraplustandaards.
Couro e imitações de couro, peles, imitação de peles, malas(baús) e maletas de viagem; chapéus-de-chuva, chapéus-de-sol e bengalas; chicotes e selaria, estojo de maquilhagem, porta-moedas, porta-cartões, porta-fotografias, molduras para fotografias, porta-chaves, sacos de mão, sacos de viagem, porta-fatos, sacos para sapatos, caixas para jóias, coleiras para cães, porta-documentos, pastas escolares, estojos de toilette, porta-chapéus-de-chuva.
Läder och läderimitationer, pälsimitationer, koffertar och resväskor; paraplyer, parasoller och promenadkäppar; piskor, seldon och sadelmakerivaror, sminkväskor, portmonnäer, kreditkortsfodral, fotofodral, fotoramar, nyckelringar/nyckelfodral, handväskor, resväskor, skyddsöverdrag för kläder och skor, smyckesskrin, hundhalsband, portföljer, skolväskor, toalettväskor, paraplyställ.
|
|
| 25 |
Vêtements, fourrures et vêtements en cuir lingerie, châles, chemises, chemisier, jupe, cravates, foulards, imperméables, pantalons, pardessus, parkas, peignoirs, pelisses, pull-overs, gilet, pull, pyjamas, robes, vestes, vêtements de sport, chaussures, chapellerie.
Clothing, furs and clothing of leather, lingerie, shawls, shirts, blouses, skirts, neckties, headscarves, waterproof clothing, trousers, overcoats, parkas, dressing gowns, pelisses, pullovers, waistcoats, pyjamas, dresses, jackets, sportswear, footwear, headgear.
Bekleidungsstücke, Pelze und Lederbekleidung, Wäsche, Stolen, Hemden, Hemdblusen, Röcke, Krawatten, Halstücher, Regenmäntel, Hosen, Überzieher, Parkas, Morgenmäntel, pelzgefütterte Mäntel, Pullover, Westen, Pullis, Pyjamas, Kleider, Jacken, Sportbekleidung, Schuhwaren, Kopfbedeckungen.
Beklædningsgenstande, pelsskind og beklædningsgenstande af læder, undertøj, sjaler, skjorter, skjortebluser, nederdele, slips, halstørklæder, regnfrakker, benklæder, overfrakker, parkacoats, slåbrokke, skindforede frakker, pullovere, veste, pyjamasser, kjoler, jakker, sportstøj, fodtøj, hovedbeklædning.
Ενδύματα, γούνες και δερμάτινα ενδύματα, εσώρουχα, σάλια, πουκάμισα, γυναικείες μπλούζες, φούστες, γραβάτες, μαντήλια για το λαιμό, αδιάβροχα, παντελόνια, πανωφόρια, ημίπαλτα με κουκούλα (πάρκα), ρόμπες μπάνιου, πανωφόρια γαρνιρισμένα με γούνα, πουλόβερ, γιλέκα, μπλούζες, σακάκια, αθλητικά ενδύματα, υποδήματα, είδη πιλοποιίας.
Prendas de vestir, pieles y vestidos de cuero, lencería, chales, camisas, blusas, faldas, corbatas, fulares, impermeables, pantalones, gabanes, parkas, batas, pellizas, jerseys, chalecos, suéteres, pijamas, vestidos, chaquetas, ropa de deporte, calzado, sombrerería.
Vaatteet, turkikset ja nahkavaatteet, alusvaatteet, saalit, kauluspaidat, paitapuserot, hameet, solmiot, huivit, sadetakit, housut, päällysvaatteet, hupparit, kylpytakit, viitat, villapaidat, liivit, villapuserot, pyjamat, mekot, pikkutakit, urheiluvaatteet, kengät, päähineet.
Articoli di abbigliamento, pellicce e capi in pelle, biancheria, scialli, camicie, chemisier, gonne, cravatte, foulard, impermeabili, pantaloni, soprabiti, parka, vesti da camera, cappotti foderati di pelliccia, pullover, panciotti, maglioni, pigiama, vestiti da donna, giacche, abbigliamento sportivo, calzature, cappelleria.
Kledingstukken, bont en kledingstukken van leder, lingerie, sjaals, overhemden, hemdblouses, rokken, dassen, halsdoeken, regenjassen of -mantels, pantalons, overjassen, parka's, kamerjassen, pelsjassen, pullovers, vesten, truien, pyjama's, jurken, jasjes, sportkleding, schoeisel, hoofddeksels.
Vestuário, peles e vestuário em couro, roupa interior, xales, camisas, camiseiros, saias, gravatas, lenços de pescoço, impermeáveis, calças, sobretudos, parkas, roupões, peliças, pulóveres, blusas de malha, camisolas, pijamas, vestidos, coletes, vestuário de desporto, calçado, chapelaria.
Kläder, pälsar och skinnkläder, damunderkläder, schalar, skjortor, skjortblusar, kjolar, slipsar, scarves, regnrockar, byxor, överrockar, parkas, morgonrockar, pälskappor, pullovrar, västar, tröjor, pyjamasar, klänningar, jackor, sportkläder, fotbeklädnader, huvudbonader.
|
|
|
