|
Seznam výrobků a služeb |
| 5 |
Anestetické nebo analgetické přípravky; povrchová anestetická nebo analgetická činidla, povrchové anestetické nebo analgetické přípravky; náplasti s anestetickými nebo analgetickými činidly.
Produits anesthésiants ou analgésiques; agents locaux anesthésiants ou analgésiques, formules locales anesthésiantes ou analgésiques; timbres contenant des agents anesthésiants ou analgésiques.
Anaesthetic or analgesic preparations; topical anaesthetic or analgesic agents, topical anaesthetic or analgesic formulations; patches incorporating anaesthetic or analgesic agents.
Anästhetika und Analgetika; anästhetische und analgetische Wirkstoffe zur lokalen Anwendung, anästhetische und analgetische Rezepturen zur lokalen Anwendung; Pflaster mit anästhetischen oder analgetischen Wirkstoffen.
Anæstetiske eller analgetiske præparater; topiske anæstetiske eller analgetiske stoffer, topiske topiske anæstetiske eller analgetiske blandinger; klude med anæstetiske eller analgetiske stoffer.
Αναισθητικά ή αναλγητικά παρασκευάσματα· αναισθητικά ή αναλγητικά παρασκευάσματα τοπικής χρήσης, αναισθητικές ή αναλγητικές συνθέσεις τοπικής χρήσης· επιθέματα με αναισθητικά ή αναλγητικά μέσα.
Preparaciones anestésicas o analgésicas; agentes anestésicos o analgésicos tópicos, formulaciones anestésicas o analgésicas tópicas; parches que incorporan agentes anestésicos o analgésicos.
Anesteesia- või analgeesiapreparaadid; paiksed anesteesia- või analgeesiaained, paiksed anesteesia- või analgeesiasegud; anesteesia- või analgeesiaained sisaldavad plaastrid.
Puudutus- ja kivunlievitysvalmisteet; paikallispuudutus- tai paikalliset kivunlievitysaineet, paikallispuudutus- tai paikalliset kivunlievitysvalmisteet; nukutus- ja kivunlievitysaineita sisältävät laastarit.
Érzéstelenítő vagy fájdalomcsillapító szerek; helyi érzéstelenítő vagy fájdalomcsillapító szerek, helyi érzéstelenítő vagy fájdalomcsillapító orvosságok; érzéstelenítő vagy fájdalomcsillapító szereket tartalmazó tapaszok.
Preparati analgesici o anestetici; agenti anestetici o analgesici per uso topico, preparati anestetici o analgesici per uso topico; cerotti contenenti agenti anestetici o analgesici.
Anestetiniai ar analgetiniai preparatai; išviršinės anestetinės ar analgetinės medžiagos, išviršinės anestetinės ar analgetinės sudedamosios medžiagos; pleistrai su anestetinėmis ar analgetinėmis medžiagomis.
Anestēzijas vai sāpju remdinoši līdzekļi; ārīgi anestēzijas vai sāpju remdinoši līdzekļi, ārīgi anestēzijas vai sāpju remdinoši maisījumi; plāksteri ar anestēzijas vai sāpju remdinošiem līdzekļiem.
Preparazzjonijiet anestetiċi jew analġeżiċi; aġenti topiċi anestetiċi jew analġeżiċi, formulazzjonijiet anastetiċi jew analġeżiċi; irqajja' li fihom aġenti anestetiċi jew analġeżiċi.
Verdovende en pijnstillende middelen; plaatselijk verdovende of pijnstillende middelen, plaatselijk verdovende of pijnstillende formuleringen; pleisters met verdovende of pijnstillende middelen.
Preparaty znieczulające lub przeciwbólowe; miejscowe środki znieczulające lub przeciwbólowe, miejscowe preparaty znieczulające lub przeciwbólowe; plastry nasączone środkami znieczulającymi lub przeciwbólowymi.
Produtos anestésicos ou analgésicos; agentes anestésicos ou analgésicos de aplicação tópica, fórmulas anestésicas ou analgésicas de aplicação tópica; adesivos com agentes anestésicos ou analgésicos incorporados.
Anestetiká alebo analgetiká; súčasné anestetické alebo analgetické činidlá, súčasné anestetické alebo analgetické zloženia; náplasti obsahujúce anestetické alebo analgetické činidlá.
Anestetični ali analgetični pripravki; lokalna anestetična ali analgetična sredstva, formule anestetičnih ali analgetičnih sredstev; obliži z anestetičnimi ali analgetičnimi sredstvi.
Bedövande och smärtstillande preparat; topiska anestetiska eller analgetiska agens, topiska anestetiska eller analgetiska formuleringar; plåster innehållande anestetiska eller analgetiska agens.
|
|
|
