|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Logiciels de gestion des réseaux de télécommunications intégrés, logiciels d'analyse de réseaux de télécommunications, logiciels d'analyse des performances des éléments de réseaux de télécommunications, logiciels pour garantir la disponibilité d'une largeur de bande suffisante pour les réseaux de télécommunications, logiciels de configuration d'éléments de réseaux de télécommunications.
Software for use in connection with integrated telecommunications network management, software for use in connection with analyzing telecommunications network, software for use in connection with analyzing telecommunications network element performance, software for use in connection with ensuring the availability of sufficient bandwidth of telecommunications network, software for use in connection with the configuration of telecommunications network elements.
Software zur Verwaltung von integrierten Telekommunikationsnetzen, Software zur Analyse von Telekommunikationsnetzen, Software zur Leistungsanalyse von Telekommunikationsnetzelementen, Software zur Gewährleistung der Verfügbarkeit ausreichender Bandbreite von Telekommunikationsnetzen, Software zur Konfiguration von Telekommunikationsnetzelementen.
Software til brug i forbindelse med styring af integrerede telekommunikationsnetværk, software til brug i forbindelse med analyse af telekommunikationsnetværk, software til brug i forbindelse med analyse af ydelsen på dele af telekommunikationsnetværk, software til brug i forbindelse med sikring af adgang til tilstrækkelig båndbredde på telekommunikationsnetværk, software til brug i forbindelse med konfigurering af dele til telekommunikationsnetværk.
Λογισμικό για χρήση σχετικά με τη διαχείριση ολοκληρωμένων δικτύων τηλεπικοινωνιών, λογισμικό για χρήση σχετικά με την ανάλυση δικτύων τηλεπικοινωνιών, λογισμικό για χρήση σχετικά με την ανάλυση της απόδοσης στοιχείων δικτύων τηλεπικοινωνιών, λογισμικό για χρήση σχετικά με την εξασφάλιση της διαθεσιμότητας επαρκούς εύρους ζώνης σε δίκτυα τηλεπικοινωνιών, λογισμικό για χρήση σχετικά με τη διαμόρφωση των στοιχείων δικτύων τηλεπικοινωνιών.
Software para su uso en relación con la gestión de redes de telecomunicaciones integradas, software para su uso en relación con el análisis de redes de telecomunicaciones, software para su uso en relación con el análisis del rendimiento de elementos de redes de telecomunicaciones, software para su uso en relación con la garantía de la disponibilidad de suficiente banda ancha de redes de telecomunicaciones, software para su uso en relación con la configuración de elementos de redes de telecomunicaciones.
Ohjelmistot käytettäväksi integroitujen tietoliikenneverkkojen hallinnan yhteydessä, ohjelmistot käytettäväksi tietoliikenneverkkojen analysoinnin yhteydessä, ohjelmistot käytettäväksi tietoliikenneverkkojen osien suorituskyvyn analysoinnin yhteydessä, ohjelmistot käytettäväksi riittävän tietoliikenneverkon kaistanleveyden saatavuuden varmistamisen yhteydessä, ohjelmistot käytettäväksi tietoliikenneverkkojen osien asetusten määrittämisen yhteydessä.
Software per la gestione integrata di reti di telecomunicazione, software per l'analisi di reti di telecomunicazione, software per l'analisi delle prestazioni d'elementi di reti di telecomunicazione, software per garantire la disponibilità di larghezza di banda sufficiente di reti di telecomunicazione, software per la configurazione d'elementi di reti di telecomunicazione.
Software voor gebruik met betrekking tot beheer van geïntegreerde telecommunicatienetwerken, software voor gebruik met betrekking tot de analyse van telecommunicatienetwerken, software voor gebruik met betrekking tot de analyse van prestaties van elementen van telecommunicatienetwerken, software voor gebruik met betrekking tot de veiligstelling van de beschikbaarheid van voldoende bandbreedte voor telecommunicatienetwerken, software voor gebruik met betrekking tot de configuratie van elementen van telecommunicatienetwerken.
Software para gestão de redes integradas de telecomunicações, software para análise de redes de telecomunicações, software para análise do desempenho de elementos de redes de telecomunicações, software para garantir a disponibilidade de largura de banda suficiente em redes de telecomunicações, software para configuração de elementos de redes de telecomunicações.
Programvara för användning i samband med hantering av integrerade telekommunikationsnät, programvara för användning i samband med analys av telekommunikationsnät, programvara för användning i samband med analys av prestanda av telekommunikationsnätelement, programvara för användning i samband med säkerställande av tillgänglighet av tillräcklig bandbredd av telekommunikationsnät, programvara för användning i samband med konfigurering av telekommunikationsnätelement.
|
|
| 42 |
Conception et développement de logiciels, à utiliser en rapport avec la gestion de réseaux intégrés de télécommunications, analyse de réseaux de télécommunications, analyse du rendement d'éléments de réseaux de télécommunications, et sourçage de la disponibilité de largeur de bande suffisante de réseaux de télécommunications, et configuration d'éléments de réseaux de télécommunications.
Design and development of computer software for use in connection with integrated telecommunications network management, analysing telecommunications networks, analysing telecommunication network elements performance, ensuring the availability of sufficient bandwidth of telecommunications networks, and configuration of telecommunication network elements.
Entwurf und Entwicklung von Computersoftware zur Verwendung im Zusammenhang mit der Verwaltung von integrierten Telekommunikationsnetzen, Analyse von Telekommunikationsnetzen, Leistungsanalyse von Telekommunikationsnetzelementen, Gewährleistung der Verfügbarkeit ausreichender Bandbreite von Telekommunikationsnetzen und Konfiguration von Telekommunikationsnetzelementen.
Design og udvikling af computersoftware til anvendelse i forbindelse med integreret telekommunikationsnetværksforvaltning, analyse af telekommunikationsnetværk, analyse af telekommunikationsnetværkselementers ydeevne, sikring af tilgængeligheden af tilstrækkelig båndbredde med hensyn til telekommunikationsnetværk og konfigurataion af netværkselementer til telekommunikation.
Σχεδιασμός και ανάπτυξη λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών, για χρήση σε σχέση με τη διαχείριση ολοκληρωμένων τηλεπικοινωνιακών δικτύων, ανάλυση τηλεπικοινωνιακών δικτύων, ανάλυση της απόδοσης στοιχείων τηλεπικοινωνιακών δικτύων, και διασφάλιση της διαθεσιμότητας του επαρκούς εύρους ζώνης τηλεπικοινωνιακών δικτύων και διευθέτηση στοιχείων τηλεπικοινωνιακών δικτύων.
Diseño y desarrollo de software para su uso en relación con la gestión de redes de telecomunicaciones integradas, análisis de redes de telecomunicaciones, análisis del funcionamiento de elementos de redes de telecomunicaciones, garantía de la disponibilidad de ancho de banda suficiente de redes de telecomunicaciones y configuración de elementos de redes de telecomunicaciones.
Sellaisten tietokoneohjelmistojen suunnittelu ja kehittäminen, joita käytetään integroitujen tietoliikenneverkkojen hallinnan, tietoliikenneverkkojen analysoinnin, tietoliikenneverkkoelementtien suorituskyvyn, tietoliikenneverkkojen riittävän kaistanleveyden saatavuuden varmistamisen sekä tietoliikenneverkkoelementtien konfiguroinnin yhteydessä.
Progettazione e sviluppo di software in materia di gestione di reti di telecomunicazioni integrate, analisi di reti di telecomunicazione, analisi del rendimento di elementi di reti di telecomunicazione, garanzia della disponibilità di ampiezza di banda sufficiente di reti di telecomunicazione e configurazione di elementi di reti di telecomunicazione.
Ontwerp en ontwikkeling van software voor gebruik in verband met geïntegreerd telecommunicatienetwerkbeheer, het analyseren van telecommunicatienetwerken, het analyseren van de prestaties van telecommunicatienetwerkelementen, het zekerstellen van de beschikbaarheid van voldoende bandbreedte van telecommunicatienetwerken en configuratie van telecommunicatienetwerkelementen.
Concepção e desenvolvimento de software para gestão de redes integradas de telecomunicações, análise de redes de telecomunicações, análise do desempenho de elementos de redes de telecomunicações, para garantir a disponibilidade de largura de banda suficiente em redes de telecomunicações e configuração de elementos de redes de telecomunicações.
Design och utveckling av datorprogramvara för användning i samband med hantering av integrerade kommunikationsnät, analys av telekommunikationsnät, analys av prestanda hos telekommunikationsnätselement, tillförsäkran om tillgång till tillräcklig bandbredd avseende telekommunikationsnät, och utformning av telekommunikationsnätelement.
|
|
|
