|
Seznam výrobků a služeb |
| 11 |
Přístroje pro osvětlení, vytápění, výrobu páry, vaření, chlazení, sušení, větrání, dodávky vody a hygienické účely;potrubní armatury a části, ventily, zkušební ventily pro potrubí, spojky a pružné spojky.
Appareils d'éclairage, de chauffage, de production de vapeur, de cuisson, de réfrigération, de séchage, de ventilation, de distribution d'eau et installations sanitaires;accessoires de plomberie et pièces, vannes, capuchons de test pour tuyaux, raccords et raccords flexibles.
Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes; plumbing fittings and parts, valves, test caps for pipes, couplers and flexible couplers.
Beleuchtungs-, Heizungs-, Dampferzeugungs-, Koch-, Kühl-, Trocken-, Lüftungs- und Wasserleitungsgeräte sowie sanitäre Anlagen;Armaturen und Teile für Sanitärinstallationen, Ventile, Testkappen für Rohre, Kupplungen und flexible Kupplungen.
Уреди за осветление, отопление, парогенериране, готвене, охлаждане, сушене, вентилация, водоснабдяване и за санитарни цели;водопроводни принадлежности и части, клапани, тестови капаци за тръби, връзки и меки връзки.
Apparater til belysning, opvarmning, dampdannelse, kogning, køling, tørring, ventilation og vandledning samt sanitetsinstallationer;vvs-fittings og -dele, ventiler, testmuffer til rør, koblinger og fleksible koblinger.
Συσκευές και συστήματα φωτισμού, θέρμανσης, παραγωγής ατμού, μαγειρέματος, ψύξης, αποξήρανσης, αερισμού, διανομής ύδατος (υδροδότησης) και εγκαταστάσεις υγιεινής·υδραυλικά εξαρτήματα και μέρη, βαλβίδες, πώματα δοκιμής για αγωγούς, συζεύξεις και εύκαμπτες συζεύξεις.
Aparatos de alumbrado, de calefacción, de producción de vapor, de cocción, de refrigeración, de secado, de ventilación, de distribución de agua e instalaciones sanitarias;accesorios de fontanería y partes, válvulas, tapas de pruebas para tubos, acopladores y acopladores flexibles.
Aparatuur valgustamiseks, kütteks, auru genereerimiseks, söögivalmistamiseks, külmutamiseks, kuivatamiseks, ventileerimiseks, veevarustuseks ja sanitaarotstarbeks;veevärgi toruliitmikud ja osad, ventiilid, torude katsesulgurid, ühenduslülid ja elastsed ühenduslülid.
Valaistus-, lämmitys-, höyrynkehitys-, keitto-, jäähdytys-, kuivatus-, ilmastointi-, vesihuolto- ja saniteettilaitteet;putkistotarvikkeet ja osat, venttiilit, putkien testauskannet, liitännät ja joustavat liitännät.
Világító, fűtő, gőzfejlesztő, főző, hűtő/fagyasztó, szárító, szellőztető berendezések vízszolgáltatási és szaniter célokra;csővezeték-armatúrák és -szerelvények, szelepek, vezetékekhez való vizsgálósapkák, összekötő elemek és hajlékony összekötő elemek.
Apparecchi di illuminazione, di riscaldamento, di produzione di vapore, di cottura, di refrigerazione, di essiccamento, di ventilazione, di distribuzione d'acqua e impianti sanitari;accessori e parti idraulici, valvole, coperchi di collaudo per tubi, accoppiatori ed accoppiatori flessibili.
Apšvietimo, šildymo, garų surinkimo, virimo, šaldymo, džiovinimo, vėdinimo, vandens tiekimo ir sanitarinėms reikmėms skirti aparatai;santechninės detalės ir dalys, vožtuvai, bandomieji vamzdžių dangteliai, movos ir lanksčios movos.
Apgaismošanas, apsildes, tvaika ražošanas, ēdiena termiskās apstrādes, dzesēšanas, žāvēšanas, vēdināšanas, ūdensapgādes un sanitārtehniskās ierīces un aparāti;santehnikas piederumi un daļas, vārsti, pārbaudes vāki cauruļvadiem, uzmavas un elastīgas uzmavas.
Apparat li jdawwal, li jsaħħan, jiġġenera l-fwar, isajjar, inixxef, ta' ventilazzjoni, u għal skopijiet tal-provvista ta' l-ilma u sanitarji;fitings u partijiet tal-plaming, valvoli, tappijiet għall-ittestjar tal-pajpijiet, ganċijiet ta' l-irbit u ganċijiet flessibbli ta' l-irbit.
Verlichtings-, verwarmings-, stoomopwekkings-, kook-, koel-, droog-, ventilatie- en waterleidingsapparaten en sanitaire installaties;onderdelen en accessoires voor de loodgieterij, kleppen, testdoppen voor buizen, koppelstukken en buigzame koppelstukken.
Urządzenia do oświetlania, ogrzewania, wytwarzania pary, gotowania, chłodzenia, suszenia, wentylacji, zaopatrywania w wodę i do celów sanitarnych;akcesoria i części hydrauliczne, zawory, zaślepki do rur, złączki i złączki giętkie.
Aparelhos de iluminação, de aquecimento, de produção de vapor, de cozedura, de refrigeração, de secagem, de ventilação, de distribuição de água e instalações sanitárias;acessórios de canalizações e peças, válvulas, test caps for pipes, acopladores e acopladores flexíveis.
Aparate de iluminat, de încălzire, de producere a aburului, de gătit, de refrigerare, de uscare, de ventilare, de alimentare cu apă şi de uz sanitar;accesorii si piese pentru instalatii, supape, capace de test pentru conducte, elemente de cuplaj si elemente de cuplaj flexibile.
Zariadenia na osvetlenie, zohrievanie, výrobu pary, varenie, mrazenie, sušenie, ventilovanie, zásobovanie vodou a na hygienické účely;vodovodné armatúry a časti, ventily, testovacie uzávery pre potrubia, spojky a pružné spojky.
Aparati za razsvetljavo, ogrevanje, proizvajanje pare, kuhanje, hlajenje, sušenje, prezračevanje, dovajanje vode in sanitarne namene;vodovodni pribor in deli, ventili, testni pokrovi za cevi, spojke in gibke spojke.
Apparater för belysning, uppvärmning, ångalstring, kokning, kylning, torkning, ventilation, vattenförsörjning och sanitära ändamål;rörmokeriartiklar och delar, ventiler, testsocklar för rör, kopplare och flexibla kopplare.
|
|
|
