|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Logiciels de système d'exploitation d'ordinateurs; logiciels de détection, éradication et prévention de virus informatiques;logiciels de télécommunication et communication via des réseaux informatiques locaux ou mondiaux, y compris l'internet, les intranets, les extranets, la télévision, les réseaux cellulaires et satellites;logiciels de création et livraison de cartes de voeux électroniques, messages et courriers électroniques;matériel d'instruction concernant les produits précités, tous enregistrés sur support magnétique, optique ou électronique.
Computer operating system software; software for detecting, eradicating and preventing computer viruses; software for telecommunication and communication via local or global communications networks, including the Internet, intranets, extranets, television, cellular, and satellite networks; software for creating and delivering electronic greeting cards, messages, and electronic mail; instructional material relating to the foregoing, all recorded magnetically, optically or electronically.
Betriebssystemsoftware für Computer; Software zum Auffinden, Vernichten und Verhüten von Computerviren;Software für die Telekommunikation und Kommunikation über lokale oder weltweite Kommunikationsnetze, einschließlich Internet-, Intranet-, Extranet-, Fernseh-, Mobilfunk- und Satellitennetze;Software zur Erstellung und Übermittlung von elektronischen Grußkarten, Nachrichten und E-Mail;Lehrmaterial in Bezug auf das vorstehend Genannte, alles magnetisch, optisch oder elektronisch gespeichert.
Software til computeroperativsystemer; software til sporing, udryddelse og forebyggelse af computervira;software til telekommunikation og kommunikation via lokale eller globale kommunikationsnetværk, herunder internettet, intranet, ekstranet, fjernsyns-, mobiltelefon- og satellitnetværk;software til udarbejdelse og afsendelse af elektroniske lykønskningskort, meddelelser og elektronisk post;undervisningsmateriale vedrørende førnævnte, alt optaget magnetisk, optisk eller elektronisk.
Software (λογισμικό) λειτουργικού συστήματος ηλεκτρονικών υπολογιστών· λογισμικό για την ανίχνευση, την καταπολέμηση και την πρόληψη ιών που προσβάλλουν ηλεκτρονικούς υπολογιστές·λογισμικό τηλεπικοινωνίας και επικοινωνίας μέσω τοπικών ή παγκόσμιων επικοινωνιακών δικτύων, συμπεριλαμβανομένου του Διαδικτύου, ενδοδικτύων, υπερενδοδικτύων, τηλεοπτικών, κυψελοειδών και δορυφορικών δικτύων·λογισμικό για τη δημιουργία και την αποστολή ηλεκτρονικών ευχετήριων καρτών, μηνυμάτων και ηλεκτρονικής αλληλογραφίας·υλικό διδασκαλίας σε σχέση με τα προαναφερθέντα, στο σύνολό του εγγεγραμμένο σε μαγνητικά, οπτικά ή ηλεκτρονικά μέσα.
Software de sistema operativo para ordenadores; software para detectar, erradicar y prevenir virus informáticos;software de telecomunicaciones y comunicaciones a través de redes de comunicación globales y locales, incluyendo Internet, intranets, extranets, televisión, redes celulares y via satélite;software para crear y enviar tarjetas de felicitación electrónicas, mensajes y correo electrónico;material de instrucción relacionado con los productos mencionados, todo grabado magnética, óptica y electrónicamente.
Tietokoneiden käyttöjärjestelmäohjelmistot; ohjelmistot tietokonevirusten havaitsemiseen, poistamiseen ja estämiseen;tietoliikenne- ja viestintäohjelmistot paikallisten tai maailmanlaajuisten viestintäverkkojen kautta, kuten Internetin, intranetien, ekstranetien, television, matkapuhelinverkkojen ja satelliittiverkkojen kautta;ohjelmistot elektroniset tervehdyskorttien, viestien ja sähköpostin luomiseen ja jakeluun;edellä mainittuun liittyvä ohjemateriaali, kaikki magneettisesti, optisesti tai elektronisesti tallennettuna.
Software per sistemi operativi di elaboratori elettronici; software per individuare, eliminare e prevenire virus;software per telecomunicazioni e comunicazioni attraverso reti di comunicazione locali o globali, compresa Internet, reti interne, reti esterne, reti televisive, cellulari e satellitari;software per creare e distribuire biglietti d'auguri elettronici, messaggi e posta elettronica;materiali d'istruzione riguardanti i suddetti articoli, tutti registrati magneticamente, otticamente od elettronicamente.
Software voor computerbesturingssystemen; software voor het opsporen, uitroeien en voorkomen van computervirussen;software voor telecommunicatie en communicatie via lokale of wereldwijde communicatienetwerken, waaronder internet, intranet, extranet, televisie, cellulaire en satellietnetwerken;software voor het creëren en bezorgen van elektronische wenskaarten, berichten en e-mail;onderwijsmateriaal betreffende het voornoemde, allemaal magnetisch, optisch of elektronisch opgenomen.
Software de sistemas operativos para computadores; software para detecção, eliminação e prevenção de vírus informáticos;software para telecomunicações e comunicações através de redes locais ou mundiais de comunicações, incluindo Internet, Intranets, Extranets, televisão, redes celulares e de satélite;software para criação e envio de cartões de felicitações electrónicos, mensagens e correio electrónico;material de instrução relacionado com todos os produtos atrás referidos, todos gravados de forma magnética, óptica ou electrónica.
Programvara för datoroperativsystem; programvara för detektering, borttagning och förebyggande av datorvirus;programvara för telekommunikation och kommunikation via lokala eller globala kommunikationsnät, inkluderande Internet, intranät, extranät, television, mobiltelefon- och satellitnät;programvara för skapande och leverans av elektroniska gratulationskort, meddelanden och elektronisk post;instruktionsmaterial rörande allt det nämnda, allt magnetiskt, optiskt eller elektroniskt registrerat.
|
|
| 38 |
Services de télécommunications; transmission électronique et récupération d'images, enregistrements audio, vidéo et documents, y compris textes, cartes, lettres, messages, courrier et courrier électronique, sur des réseaux de communications locaux ou mondiaux, y compris l'internet, les intranets, les extranets, la télévision, les réseaux cellulaires et satellitaires;distribution de logiciels sur des réseaux de communications locaux ou mondiaux, y compris l'internet, les intranets, les extranets, la télévision, les réseaux cellulaires et satellitaires;transmission de cartes de voeux et animations numériques personnalisées; services de messagerie électroniques; transmission par télécopie; services de sites portail; fourniture d'accès à des réseaux de communications locaux ou mondiaux, y compris l'internet, les intranets, les extranets, la télévision, les réseaux cellulaires et satellitaires; services d'offre d'accès à Internet; fourniture d'informations et conseils en ligne concernant les télécommunications, fournis à partir d'une base de données informatique ou d'infrastructures sur des réseaux de communications locaux et mondiaux, y compris l'internet, les intranets, les extranets, la télévision, les réseaux cellulaires et satellitaires.
Telecommunication services; electronic transmission and retrieval of images, audio, video, and documents, including text, cards, letters, messages, mail, and electronic mail, over local or global communications networks, including the Internet, intranets, extranets, television, cellular, and satellite networks; distribution of computer software over local or global communications networks, including the Internet, intranets, extranets, television, cellular and satellite networks; transmission of personalized digital greeting cards and animations; electronic mail services; facsimile transmission; web site portal services; providing access to local or global communications networks, including the Internet, intranets, extranets, television, cellular, and satellite networks; Internet service provider services; provision of information and advice on-line concerning telecommunication from a computer database or provided from facilities on local or global communications networks, including the Internet, intranets, extranets, television, cellular, and satellite networks.
Telekommunikationsdienste; elektronische Übertragung und Abruf von Bildern, Audio, Video und Dokumenten, einschließlich Text, Karten, Briefe, Mitteilungen, Mail und E-Mail, über lokale oder weltweite Kommunikationsnetze, einschließlich Internet, Intranet, Extranet, Fernseh-, Mobilfunk- und Satellitennetze;Vertrieb von Computersoftware über lokale oder weltweite Kommunikationsnetze, einschließlich Internet, Intranet, Extranet, Fernseh-, Mobilfunk- und Satellitennetze;Übertragung von personalisierten digitalen Grußkarten und Animationen; E-Mail-Dienstleistungen; Fernkopierdienst; Dienstleistungen in Bezug auf Website-Portale; Bereitstellung des Zugangs zu lokalen oder weltweiten Kommunikationsnetzen, einschließlich Internet, Intranet, Extranet, Fernseh-, Mobilfunk- und Satellitennetze; Dienste eines Internet-Providers; Bereitstellung von Informationen und Beratung zu Telekommunikation online aus einer Computerdatenbank oder über Einrichtungen in lokalen oder weltweiten Kommunikationsnetzen, einschließlich Internet, Intranet, Extranet, Fernseh-, Mobilfunk- und Satellitennetze.
Tjenesteydelser inden for telekommunikationsvirksomhed; elektronisk transmission og hentning af billeder, lyd, video og dokumenter, inklusive tekst, kort, bogstaver, meddelelser, post og elektronisk post via lokale eller globale kommunikationsnetværk, inklusive internettet, intranet, ekstranet, fjernsyns-, mobil- og satellitnetværk;distribution af computersoftware via lokale eller globale kommunikationsnetværk, inklusive internettet, intranet, ekstranet, fjernsyns-, mobil- og satellitnetværk;transmission af skræddersyede lykønskningskort og -animationer; elektronisk post; telefaxtransmission; webstedsportaler; formidling af adgang til lokale eller globale kommunikationsnetværk, inklusive internettet, intranet, ekstranet, fjernsyns-, mobil- og satellitnetværk; udbydertjenesteydelser vedrørende adgang til internettet; information og rådgivning udbudt online vedrørende telekommunikation fra en computerdatabase eller udbudt fra faciliteter på lokale eller globale kommunikationsnetværk, inklusive internettet, intranet, ekstranet, fjernsyns-, mobil- og satellitnetværk.
Υπηρεσίες τηλεπικοινωνιών· ηλεκτρονική μετάδοση και ανάκτηση εικόνων, ήχου, βίντεο και εγγράφων, συμπεριλαμβανομένου του κειμενου, των καρτών, των επιστολών, των μηνυμάτων, της αλληλογραφίας, του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου μέσω τοπικών ή παγκόσμιων επικοινωνιακών δικτύων, συμπεριλαμβανομένου του Διαδικτύου, ενδοδικτύων, υπερενδοδικτύων, τηλεοπτικών, κυψελοειδών και δορυφορικών δικτύων·διανομή λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών μέσω τοπικών ή παγκόσμιων επικοινωνιακών δικτύων, συμπεριλαμβανομένου του Διαδικτύου, ενδοδικτύων, υπερενδοδικτύων, τηλεοπτικών, κυψελοειδών και δορυφορικών δικτύων·μετάδοση εξατομικευμένων ψηφιακών ευχετήριων καρτών και κινουμένων σχεδίων· υπηρεσίες ηλεκτρονικού ταχυδρομείου· μετάδοση τηλεομοιοτυπίας· υπηρεσίες πύλης ιστοθέσεων· παροχή πρόσβασης σε τοπικά ή παγκόσμια επικοινωνιακά δίκτυα, συμπεριλαμβανομένου του Διαδικτύου, ενδοδικτύων, υπερενδοδικτύων, τηλεοπτικών, κυψελοειδών και δορυφορικών δικτύων· υπηρεσίες προμηθευτή υπηρεσίας Διαδικτύου (Internet)· παροχή πληροφοριών και συμβουλών επί γραμμής σε σχέση με τις τηλεπικοινωνίες από βάσεις δεδομένων ηλεκτρονικών υπολογιστών ή παρεχόμενες από εγκαταστάσεις σε τοπικά ή παγκόσμια επικοινωνιακά δίκτυα, συμπεριλαμβανομένου του Διαδικτύου, ενδοδικτύων, υπερενδοδικτύων, τηλεοπτικών, κυψελοειδών και δορυφορικών δικτύων.
Servicios de telecomunicaciones; transmisión y recuperación electrónicas de imágenes, audio, vídeo y documentos, incluyendo texto, tarjetas, cartas, mensajes, correo y correo electrónico, a través de redes de comunicación locales o globales, incluyendo Internet, intranets, extranets, televisión, redes celulares y vía satélite;distribución de software informático a traves de redes de comunicaciones locales o globales, incluyendo Internet, intranets, extranets, televisión, redes celulares y vía satélite;transmisión de tarjetas de felicitaciones digitales personalizadas y animaciones; servicios de correo eletrónico; transmisión por facsímil; servicios de portal de sitio web; facilitación de acceso a redes de comunicaciones locales o globales, incluyendo Internet, intranets, extranets, televisión, redes celulares y vía satélite; proveedor de servicios de Internet; facilitación de información y asesoramiento en línea sobre telecomunicaciones desde una base de datos informática o desde instalciones en redes de comunicaciones locales o globales, incluyendo Internet, intranets, extranets, televisión, redes celulares y vía satélite.
Televiestintäpalvelut; kuvien, äänen, kuvan ja dokumenttien, kuten tekstin, korttien, kirjeiden, viestien, postin ja sähköpostin elektroninen siirto ja haku paikallisten tai maailmanlaajuisten viestintäverkkojen, kuten Internetin, intranetien, ekstranetien, television, matkapuhelin- ja satelliittiverkkojen kautta;tietokoneohjelmistojen jakelu paikallisten tai maailmanlaajuisten viestintäverkkojen, kuten Internetin, intranetien, ekstranetien, television, matkapuhelin- ja satelliittiverkkojen kautta;henkilökohtaisesti muokattujen digitaalisten onnittelukorttien ja animaatioiden lähettäminen; sähköpostipalvelut; faksilähetys; web-sivustoportaalipalvelut; pääsyn tarjoaminen paikallisiin tai maailmanlaajuisiin viestintäverkkoihin, muun muassa Internetin, intranetien, ekstranetien, television, matkapuhelin- ja satelliittiverkkojen kautta; Internet-palvelujen tarjoajien palvelut; televiestintää koskevien tietojen ja neuvonnan tarjoaminen online-periaatteella tietokonetietokannasta tai paikallisten tai maailmanlaajuisten viestintäverkkojen, kuten Internetin, intranetien, ekstranetien, television, matkapuhelin- ja satelliittiverkkojen kautta.
Servizi di telecomunicazione; trasmissione e reperimento elettronici di dati, immagini, audio, video e documenti, compresi testi, carte, lettere, messaggi, corrispondenza, animazioni e messaggeria elettronica, su reti di comunicazione locali o globali, compresa Internet, intranet, extranet, reti televisive, cellulari e satellitari;distribuzione di software su reti di comunicazione locali o globali, compresa Internet, intranet, extranet, reti televisive, cellulari e satellitari;trasmissione di biglietti di auguri ed animazioni digitali personalizzati; fornitura di posta elettronica; trasmissione di telecopie; servizi di portali di siti Web; fornitura di accesso a reti di comunicazione locali o globali, compresa Internet, intranet, extranet, reti televisive, cellulari e satellitari; server per l'accesso ad Internet; fornitura di informazioni e consulenza on-line riguardanti le telecomunicazioni da una banca dati informatica o da strutture su reti di comunicazione locali o globali, compresa Internet, reti interne, reti esterne, reti televisive, di comunicazione mobile, cellulari e satellitari.
Telecommunicatiediensten; het elektronisch verzenden en opvragen van gegevens, beelden, geluid, video en documenten, waaronder tekst, kaarten, brieven, berichten, post, en elektronische post, via lokale of wereldwijde communicatienetwerken, waaronder internet, intranetten, extranetten, televisie, cellulaire en satellietnetwerken;distributie van software via lokale of wereldwijde communicatienetwerken, waaronder internet, intranetten, extranetten, televisie, cellulaire en satellietnetwerken;verzending van gepersonaliseerde digitale wenskaarten en animaties; e-mail diensten; faxverzending; dienstverlening op het gebied van toegangspoorten voor websites; het verstrekken van toegang tot lokale of wereldwijde communicatienetwerken, waaronder internet, intranetten, extranetten, televisie, cellulaire en satellietnetwerken; diensten met betrekking tot het verschaffen van toegang tot Internet; on-line-informatieverstrekking en -advisering inzake telecommunicatie vanuit een computerdatabase of vanaf faciliteiten op lokale of wereldwijde communicatienetwerken, waaronder internet, intranetten, extranetten, televisie, mobiele communicatie, cellulaire en satellietnetwerken.
Serviços de telecomunicações; transmissão electrónica e recuperação de imagens, áudio, vídeo e documentos, incluindo texto, cartões, cartas, mensagens, correio e correio electrónico, através de redes locais ou mundiais de comunicações, incluindo a Internet, as intranets, as extranets, a televisão, as redes celulares e de satélite;distribuição de software através de redes locais ou mundiais de comunicações, incluindo a Internet, as intranets, as extranets, a televisão, as redes celulares e de satélite;transmissão de cartões de felicitações e animações digitais personalizados; serviços de correio electrónico; transmissão de telecópias; serviços de portal de Websites; fornecimento de acesso a redes locais ou mundiais de comunicações, incluindo a Internet, as intranets, as extranets, a televisão, as redes celulares e de satélite; fornecedores de serviços Internet; fornecimento de informações e assessoria em linha no âmbito das telecomunicações através de uma base de dados informática ou de outro meio em redes locais ou mundiais de comunicações, incluindo a Internet, as intranets, as extranets, a televisão, as redes celulares e de satélite.
Telekommunikationstjänster; elektronisk överföring och hämtning av data, bilder, audio, video och dokument, inklusive text, kort, brev, meddelanden, post, animeringar och elektronisk post, via lokala eller globala kommunikationsnät, inklusive Internet, intranät, extranät, television, mobiltelefon- och satellitnät;distribution av programvara via lokala eller globala kommunikationsnät, inklusive Internet, intranät, extranät, television, mobiltelefon- och satellitnät;sändning av personligt anpassade digital gratulationskort och animeringar; elektroniska post-tjänster; överföring av faxmeddelanden; tjänster avseende webbplatsportaler; upplåtande av åtkomst av lokala eller globala kommunikationsnät, inklusive Internet, intranät, extranät, television, mobiltelefon- och satellitnät; tjänster tillhandahållna av leverantörer av Internettjänster; tillhandahållande av information och rådgivning via dirketanslutning avseende telekommunikation från en databas eller från inrättningar på lokala eller globala kommunikationsnät, inklusive Internet, intranät, extranät, television, mobiltelefon- och satellitnät.
|
|
| 42 |
Fourniture de logiciels de communications en ligne non téléchargeables, sur des réseaux de communications locaux ou mondiaux, y compris l'internet, les intranets, les extranets, la télévision, les réseaux cellulaires et satellitaires;analyse de données afin de détecter, de supprimer et d'empêcher qu'il y ait un virus informatique; services d'aide informatique par téléphone; services d'assistance technique relatifs aux ordinateurs, logiciels, télécommunications et à l'internet;fourniture d'informations et conseils en ligne, fournis à partir d'une base de données informatique ou d'infrastructures sur des réseaux de communications locaux ou mondiaux, y compris l'internet, les intranets, les extranets, la télévision, les réseaux cellulaires et satellitaires.
Providing use of on-line non-downloadable software for communications via local or global communications networks, including Internet, intranets, extranets, television, cellular, and satellite networks; analysing data to detect, eradicate and prevent the occurrence of computer viruses; computer help-line services; technical support services relating to computers, computer software, telecommunications, and the Internet; provision of information and advice on-line from a computer database or provided from facilities on local or global communications networks, including the Internet, intranets, extranets, television, cellular, and satellite networks.
Ermöglichung der Nutzung von nicht herunterladbarer Online-Software für die Kommunikation über lokale oder weltweite Kommunikationsnetze, einschließlich Internet, Intranet, Extranet, Fernsehen, Mobilfunk- und Satellitennetze;Analyse von Daten zur Ermittlung von, Vernichtung von und zum Schutz vor Computerviren; Online-Computerhilfsdienste; technische Unterstützung in Bezug auf Computer, Computersoftware, Telekommunikation und das Internet;Bereitstellung von Informationen und Beratung online aus einer Computerdatenbank oder über Einrichtungen in lokalen oder weltweiten Netzen, einschließlich Internet, Extranet, Fernsehen, mobile Kommunikations-, Mobilfunk- oder Satellitennetze.
Udbydelse af brug af onlinesoftware, der ikke kan downloades, til kommunikation via lokale eller globale kommunikationsnetværk, inklusive internettet, intranet, ekstranet, fjernsyns-, mobil- og satellitnetværk;analyse af data for at finde, udrydde og forebygge computervirusangreb; tjenesteydelser i forbindelse med computer on-line hjælp; teknisk support vedrørende computere, computersoftware, telekommunikation og internettet;rådgivning og information og bistand udbudt online fra en computerdatabase eller udbudt fra faciliteter på lokale eller globale kommunikationsnetværk, inklusive internettet, intranet, ekstranet, fjernsyns-, mobil- og satellitnetværk.
Παροχή της δυνατότητας χρήσης λογισμικού επί γραμμής χωρίς δυνατότητα τηλεφόρτωσης για επικοινωνίες μέσω τοπικών ή παγκόσμιων επικοινωνιακών δικτύων, συμπεριλαμβανομένου του Διαδικτύου, ενδοδικτύων, υπερενδοδικτύων, τηλεοπτικών, κυψελοειδών και δορυφορικών δικτύων·ανάλυση δεδομένων με στόχο την ανίχνευση, εξουδετέρωση και πρόληψη ιών ηλεκτρονικών υπολογιστών· υπηρεσίες γραμμής βοήθείας ηλεκτρονικών υπολογιστών· υπηρεσίες τεχνικής υποστήριξης σχετικά με ηλεκτρονικούς υπολογιστές, λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών, τηλεπικοινωνίες και το Διαδίκτυο·παροχή πληροφοριών και συμβουλών επί γραμμής από ηλεκτρονική βάση δεδομένων ή από εγκαταστάσεις σε τοπικά και παγκόσμια επικοινωνιακά δίκτυα, συμπεριλαμβανομένου του Διαδικτύου, ενδοδικτύων, υπερενδοδικτύων, τηλεοπτικών, κυψελοειδών και δορυφορικών δικτύων.
Facilitación del uso de software en línea no descargable para la comunicación a través de redes de comunicaciones locales o mundiales, incluyendo Internet, intranets, extranets, televisión, redes celulares y vía satélite;análisis de datos para detectar, erradicar y prevenir la aparición de virus informáticos; servicios de ayuda en línea para ordenadores; servicios de asistencia técnica relacionados con ordenadores, software, telecomunicaciones e Internet;facilitación de información y asesoramiento en línea desde una base de datos informática o facilitados desde instalaciones en redes locales o mundiales, incluyendo internet, intranets, extranets, televisión, comunicaciones móviles, redes celulares y vía satélite.
Online-periaatteella käytettävän, ei ladattavissa olevan ohjelmiston käyttömahdollisuuden tarjoaminen viestintään paikallisten tai maailmanlaajuisten viestintäverkkojen kautta, kuten Internetin, intranetien, ekstranetien, televisioverkkojen, matkapuhelin- ja satelliittiverkkojen kautta;tietojen analysointi tietokonevirusten havaitsemista, poistamista ja ehkäisyä varten; tietokoneiden tukilinjapalvelut; tietokoneisiin, tietokoneohjelmistoihin, tietoliikenteeseen ja Internetiin liittyvät tekniset tukipalvelut;tiedon ja neuvojen tarjoaminen online-periaatteella tietokoneen tietokannasta tai paikallisista tai maailmanlaajuisista viestintäverkoista, kuten Internetistä, intraneteistä, ekstraneteistä, televisioverkosta, matkapuhelin- tai satelliittiverkoista.
Fornitura di software on-line non scaricabili per comunicazioni attraverso reti di comunicazione locali o globali, compresa Internet, reti interne, reti esterne, reti televisive, di comunicazione cellulare, cellulari e satellitari;analisi di dati destinati a rilevare, sradicare e prevenire virus informatici; assistenza telefonica per computer; assistenza tecnica in materia di computer, software, telecomunicazioni ed Internet;informazioni e consulenza on-line da una banca dati informatica o da strutture su reti di comunicazione locali o globali, compresa Internet, intranet, extranet, reti televisive, cellulari e satellitari.
Verschaffing van gebruik van on-line-, niet-downloadbare software voor communicatie via lokale of wereldwijde communicatienetwerken, waaronder internet, intranetten, extranetten, televisie, cellulaire en satellietnetwerken;het analyseren van gegevens voor het opsporen, uitroeien en voorkomen van het optreden van computervirussen; computerhulplijndiensten; technische ondersteuning op het gebied van computers, software, telecommunicatie en internet;on-line-informatieverstrekking en -advisering vanuit een computerdatabase of verschaft vanaf faciliteiten op lokale of wereldwijde communicatienetwerken, waaronder internet, extranetten, extranetten, televisie, cellulaire of satellietnetwerken.
Fornecimento de utilização de programas de computadores em linha, não transferíveis, para comunicações em redes locais ou mundiais de comunicações, incluindo a Internet, as intranets, as extranets, a televisão, as redes celulares e de satélite;análise de dados para detectar, erradicar e evitar o aparecimento de vírus informáticos; serviços de linha telefónica para assistência informática; serviços de assistência técnica a computadores, software, telecomunicações e Internet;fornecimento de informações e assessoria em linha, a partir de uma base de dados informática ou de outro meio em redes locais ou mundiais de comunicações, incluindo a Internet, as intranets, as extranets, a televisão, as redes celulares ou de satélite.
Tillhandahållande av direktansluten, ej nedladdningsbar programvara för kommunikation via lokala eller globala kommunikationsnät, inklusive Internet, intranät, extranät, television, mobiltelefon- och satellitnät;analys av data för detektering, borttagning och förhindrande av datorvirus; tjänster avseende datorhjälplinjer; tekniska stödtjänster avseende datorer, programvara, telekommunikation och Internet;tillhandahållande av information och rådgivning via direktanslutning från en databas eller tillhandahållna från inrättningar på lokala eller globala kommunikationsnät, inkluderande Internet, intranät, extranät, television, mobiltelefon- och satellitnät.
|
|
|
