|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Kamery/fotoaparáty;Mobilní telefony a telefonní zařízení; Rádia, DVD rekordéry a přehrávače;Televize a hi-fi a zařízení; Součásti a příslušenství pro všechno výše uvedené zboží.
Appareils de prises de vue;Téléphones mobiles et équipements de téléphonie; Postes de radio, Enregistreurs et lecteurs de DVD;Équipements haute fidélité et télévisés; Pièces et accessoires pour tous les produits précités.
Cameras; mobile phones and telephony equipment; radios, DVD recorders and players; TVs and Hi Fi equipment; parts and accessories for all of the foregoing.
Kameras;Mobiltelefone und Ausrüstungen für das Fernsprechwesen; Radios, DVD-Aufnahme- und Abspielgeräte;Fernsehgeräte und Hi-Fi-Anlagen; Teile und Zubehör der vorgenannten Waren.
Фотоапарати;Мобилни телефони и телефонно оборудване; Радиоприемници, DVD записващи устройства и плеъри;Телевизори и hi fi оборудване; Части и аксесоари за всички горепосочени стоки.
Kameraer;Mobiltelefoner og telefoniudstyr; Radioer, Dvd-afspillere og -optagere;Tv- og hifi-udstyr; Dele og tilbehør til alle ovennævnte varer.
Συσκευές λήψης εικόνας·Κινητά τηλέφωνα και εξοπλισμός τηλεφωνίας· Ραδιόφωνα, Συσκευές εγγραφής και αναπαραγωγής ψηφιακών βιντεοδίσκων (DVD)·Τηλεοράσεις και εξοπλισμός υψηλής πιστότητας· Μέρη και εξοπλισμός για όλα τα προαναφερθέντα είδη.
Cámaras;Teléfonos móviles y equipos de telefonía; Radios, Grabadoras y reproductores de DVD;Televisores y equipos de alta fidelidad; Partes y accesorios de todos los productos mencionados.
Kaamerad;Mobiiltelefonid ja telefoniseadmed; Raadiod, DVD-salvestajad ja -mängijad;Tele- ja hi-fi-seadmed; Eelnimetatud toodete osad ja tarvikud.
Kamerat;Matkapuhelimet ja puhelinlaitteet; Radiot, DVD-tallennuslaitteet ja -soittimet;Televisiot ja hifilaitteet; Kaikkien edellä mainittujen tavaroiden osat ja varusteet.
Kamerák;Mobiltelefonok és telefonos berendezések; Rádiók, DVD-írók és -lejátszók;TV-k és Hi Fi készülékek; Az összes fent említett termékek alkatrészei és tartozékai.
Apparecchi fotografici;Telefoni cellulari e apparecchiature telefoniche; Radio, Registratori e lettori di DVD;Apparecchiature ad alta fedeltà e televisive; Parti ed accessori per tutti i prodotti summenzionati.
Kameros;Mobilieji telefonai ir telefonų įranga; Radijo aparatai, Universalių skaitmeninių diskų (DVD) įrašytuvai ir grotuvai;Televizoriai bei aukštos kokybės garso ir vaizdo atkūrimo įranga; Visų anksčiau nurodytų prekių dalys ir priedai.
Fotoaparāti;Mobilie tālruņi un telefonijas iekārtas; Radioaparāti, DVD rakstītāji un atskaņotāji;Televizori un augstas precizitātes iekārtas; Visu iepriekš minēto preču daļas un piederumi.
Kameras;Telefowns ċellulari u tagħmir tat-telefonija; Radjijiet, Rekorders u plejers tad-DVD;TVs u tagħmir tal-Hi-Fi; Partijiet u aċċessorji għall-oġġetti kollha msemmija qabel.
Camera's;Mobiele telefoons en telefoonapparatuur; Radio's, Dvd-recorders en -spelers;Tv's en hifiapparatuur; Onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen.
Kamery;Telefony komórkowe i sprzęt telefoniczny; Radia, Odtwarzacze i nagrywarki płyt DVD;Telewizory i sprzęt hi-fi; Części i akcesoria do wszystkich wyżej wymienionych towarów.
Câmaras;Telemóveis e equipamentos telefónicos; Rádios, Gravadores e leitores de DVD;Televisões e equipamentos de alta fidelidade; Peças e acessórios para todos os artigos atrás referidos.
Camere;Telefoane celulare şi echipament telefonic; Aparate de radio, DVD-recordere si playere;Echipamente de televiziune şi de înaltă fidelitate; Piese şi accesorii pentru toate produsele menţionate anterior.
Kamery/fotoaparáty;Mobilné telefóny a telefonické zariadenia; Rádiá, DVD rekordéry a prehrávače;Televízne a hi-fi zariadenia; Súčsti a príslušenstvo pre všetky hore uvedené tovar.
Fotoaparati;Mobilni telefoni in telefonska oprema; Radijski sprejemniki, DVD snemalniki in predvajalniki;Televizije in hi-fi oprema; Deli in pripomočki za vse prej omenjeno blago.
Kameror;Mobiltelefoner och telefoniutrustning; Radioapparater, Apparater för dvd-inspelning och -avspelning;TV-apparater och hifi-utrustning; Delar och tillbehör till alla tidigare nämnda varor.
|
|
| 18 |
Výrobky z kůže nebo imitace kůže a nezařazené do jiných tříd; zavazadla; sportovní brašny; peněženky; kabelky; batohy; kufříky; aktovky; tašky; náprsní tašky; náprsní tašky; deštníky; slunečníky; pásy; vycházkové hole;části a vybavení výše uvedeného.
Articles en cuir ou similicuir non compris dans d'autres classes; bagages; sacs de sport; porte-monnaie; sacs à main; sacs au dos; trousses; porte-documents; sacs; portefeuilles; porte-billets; parapluies; parasols; ceintures; cannes; pièces et parties constitutives de tous les produits précités.
Articles made from leather or imitation leather not included in other classes; luggage; sports bags; purses; handbags; ruck sacks; cases; briefcases; bags; wallets; billfolds; umbrellas; parasols; belts; walking sticks; parts and fittings for all of the above.
Waren aus Leder oder Lederimitationen, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind; Gepäckstücke; Sporttaschen; Geldbörsen; Handtaschen; Rucksäcke; Beutel und Etuis; Aktentaschen; Taschen und Beutel; Brieftaschen; Geldscheintaschen; Regenschirme; Sonnenschirme; Gürtel; Spazierstöcke; Teile und Bestandteile für alle vorstehend genannten Waren.
Артикули, изработени от кожа или имитация на кожа, които не са включени в други класове; куфари; спортни чанти; портмонета; ръчни дамски чанти; раници; калъфи; куфарчета за документи; чанти; портфейли; портфейли; чадъри; слънчобрани; колани; бастуни;части и принадлежности за всички гореспоменати стоки.
Varer fremstillet af læder og læderimitationer, ikke indeholdt i andre klasser; bagage; sportstasker; punge; håndtasker; rygsække; etuier; dokumentmapper; tasker og poser; tegnebøger; seddelmapper; paraplyer; parasoller; bælter; spadserestokke; dele og tilbehør til alle førnævnte varer.
Είδη από δέρμα ή απομιμήσεις δέρματος μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις· αποσκευές· αθλητικοί σάκοι· πορτοφόλια για κέρματα· τσάντες χειρός· σακίδια ώμου· θήκες· χαρτοφύλακες· τσάντες· πορτοφόλια· θήκες για χαρτονομίσματα· ομπρέλες· αλεξήλια· ζώνες· ράβδοι περιπάτου· μέρη και εξαρτήματα για όλα τα προαναφερθέντα είδη.
Artículos de cuero o imitación de cuero que no se incluyan en otras clases; equipaje; bolsas de deporte; monederos; bolsos de mano; mochilas; estuches; porta-documentos (carteras); bolsas; billeteras; carteras (de bolsillo); paraguas; sombrillas; cinturones; bastones; partes y piezas de todos los productos mencionados.
Nahast või tehisnahast tooted, mis ei kuulu teistesse klassidesse; reisitarbed; spordikotid; rahakotid; käekotid; seljakotid; kohvrid; kirjamapid, aktimapid; kotid; rahataskud; rahataskud; vihmavarjud; päikesevarjud; rihmad, vööd; jalutuskepid;osad ja lisaseadmed kõigile eelpoolmainitud toodetele.
Nahasta tai nahan jäljitelmistä tehdyt tavarat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin; matkatavarat; urheilulaukut; kukkarot; käsilaukut; reput; toilettilaukut; asiakirjasalkut; kassit; lompakot; setelikotelot; sateenvarjot; päivänvarjot; vyöt; kävelykepit; kaikkien edellä mainittujen osat ja tarvikkeet.
Bőrből vagy műbőrből készült, más osztályokba nem sorolt cikkek; poggyász; sporttáskák (sportszatyrok); pénztárcák/erszények; kézitáskák; hátizsákok; tokok, dobozok, tartók; aktatáskák; szatyrok; pénztárcák, irattárcák; levéltárcák; esernyők; napernyők; övek; sétapálcák;a fent említett áruk alkatrészei és szerelvényei.
Articoli di pelletteria o in finta pelle non compresi in altre classi; bagagli; borse per lo sport; portamonete; borsette; zaini; astucci; portadocumenti; borse; portafoglio; portafogli; ombrelli; ombrelloni; cinture; bastoni da passeggio; parti ed accessori per tutti gli articoli sopra menzionati.
Odų ir odų pakaitalų gaminiai, nepriskirti prie kitų klasių; bagažas; sportiniai krepšiai; piniginės; rankinės; kuprinės; dėžės; portfeliai; krepšiai; piniginės; piniginės; skėčiai; saulės skėčiai; diržai; lazdos;visų, aukščiau nurodytų prekių, dalys ir reikmenys.
Preces no ādas vai ādas imitācijām, kas nav iekļautas citās klasēs; čemodāni; sporta somas; naudasmaki; rokassomas; mugursomas; futrāļi; ādas mapes; somas; kabatas portfeļi; kabatas portfeļi; lietussargi; saulessargi; siksnas; spieķi;visu iepriekš minēto preču daļas un armatūra.
Oġġetti magħmula mill-ġilda jew imitazzjoni tal-ġilda mhux inklużi fi klassijiet oħra; valiġġi; basktijiet għall-użu ta' attivitajiet sportivi; portmoni; boroż; barżakki; kaxex; kaxxetta tad-dokumenti; boroż; portafolli; portafolli; umbrelel; parasols; ċinturini; bsaten;partijiet u fittings għall-oġġetti kollha msemmija qabel.
Producten vervaardigd uit leder of kunstleder, voor zover niet begrepen in andere klassen; bagage; sporttassen; portemonnees; handtassen; ransels; etuis; documententassen; zakken en tassen; portefeuilles; zakportefeuilles; paraplu's; parasols; ceintuurs; wandelstokken; onderdelen en accessoires voor al het voornoemde.
Wyroby ze skóry lub imitacji skóry i nieujęte w innych klasach; bagaż; torby sportowe; portmonetki; torebki; plecaki szkolne; futerały; teczki skórzane; torby; portfele; portfele; parasolki; parasole przeciwsłoneczne; paski; laski;części i osprzęt do wszystkich uprzednio wymienionych towarów.
Produtos em couro ou em imitações de couro não incluídos noutras classes; bagagem; sacos de desporto; porta-moedas; malas de mão; mochilas; estojos; pastas; sacos; carteiras de bolso; porta-notas; chapéus-de-chuva; chapéus-de-sol; cintos; bengalas; peças e acessórios para todos os artigos atrás referidos.
Articole realizate din piele sau imitatie de piele care nu sunt incluse in alte clase; bagaje; genţi de sport; portmonee; poşete; rucsacuri; valijoare; port-acte; genţi; portofele; portofele; umbrele de ploaie; umbrele de soare; curele; bastoane;piese si racorduri pentru toate bunurile mentionate anterior.
Výrobky z kože alebo imitácie kože, ktoré nie sú zaradené do iných tried; kufre; športové tašky; peňaženky; kabelky; ruksaky; puzdrá; aktovky, kufríky; tašky; peňaženky; peňaženky; dáždniky; slnečníky; popruhy; vychádzkové palice;súčiastky a armatúry pre všetky vyššie uvedené tovary.
Izdelki iz usnja ali imitacije usnja, ki jih ne obsegajo drugi razredi; prtljaga; športne torbe; denarnice/torbice/mošnje; ročne torbice; nahrbtniki; torbice; aktovke, mape; torbe; denarnice; denarnice; dežniki; sončniki; pasovi; sprehajalne palice;deli in pribor za vse omenjeno blago.
Artiklar gjorda av läder och läderimitationer, ej ingående i andra klasser; bagage; sportväskor; portmonnäer; handväskor; ryggsäckar; etuier; portföljer; väskor; plånböcker; plånböcker; paraplyer; parasoller; bälten; promenadkäppar; delar och komponenter till alla nämnda varor.
|
|
| 25 |
Všechny druhy částí oděvů pro dospělé a děti, vyrobené z tkaniny, pleteniny a systetických vláken; trička; nátělníky;formální košile a košile pro volný čas; pláště; obleky;saka a nepromokavé větrovky s kapucí; blůzy; pletené vesty;voděodolné a nevoděodolné svrchní oblečení; džíny; osobní prádlo; ponožky;šály a kloboučnické zboží;sportovní bundy včetně teplákových souprav, joggingové soupravy, trik s límečkem, krátké kalhoty, plavky, fotbalové dresy, vysoké jezdecké boty a spodky;boty všeho druhu včetně sportovních bot a boty nad kotníky, cvičební obuv, baletní střevíce, bot na procházky a boty nad kotníky, neformální a společenské boty;a klobouky, čepice a kloboučnické zboží všeho druhu.
Vêtements pour adultes et enfant de tous types, fabriqués en tissu, cuir, laine et matières synthétiques; T-shirts; sweat-shirts;chemises habillées et décontractées; manteaux; costumes;vestes et anoraks; pulls; cardigans;vêtements d'extérieur imperméables ou non; jeans; sous-vêtements; chaussettes;foulards et chapellerie;vêtements de sport, y compris tenues de jogging, survêtements de jogging, polos (chemises), shorts, maillots de bain, maillots de football, hauts et bas;chaussures en tous genres, y compris bottes et chaussures de sport, souliers de ballet, bottes et chaussures de marche, chaussures décontractées et chaussures pour tenues de soirée;et chapeaux, casquettes et chapellerie en tous genres.
Articles of clothing for adults and children of all kinds, made from woven, leather, knitted and synthetic fabrics; T-Shirts; sweat shirts; formal and casual shirts; coats; suits; jackets and anoraks; jumpers; cardigans; waterproof and non-waterproof outerwear; jeans; underwear; socks; scarves and headgear; sportswear including track suits, jogging suits, polo tops, shorts, swimming costumes, football jerseys, tops and bottoms; footwear of all kinds including sports shoes and boots, trainers, ballet shoes, walking shoes and boots, casual and formal shoes; and hats, caps and all types of headgear.
Bekleidungsstücke aller Art für Erwachsene und Kinder aus gewebten, Leder-, gewirkten und synthetischen Geweben; T-Shirts; Sweatshirts;elegante und Freizeithemden; Mäntel; Anzüge;Jacken und Anoraks; Pullover; Strickjacken;wasserdichte und nicht wasserdichte Oberbekleidung; Jeans; Unterwäsche; Socken;Halstücher und Kopfbedeckungen;Sportbekleidung, einschließlich Trainingsanzüge, Jogginganzüge, Polotops, Shorts, Badebekleidung, Fußballtrikots, Ober- und Unterteile;Schuhwaren aller Art, einschließlich Sportschuhe und -stiefel, Turnschuhe, Ballettschuhe, Wanderschuhe und -stiefel, bequeme und elegante Schuhe;Hüte, Mützen und Kopfbedeckungen aller Art.
Дрехи за възрастни и деца от всякакъв вид, изработени от вълна, кожа, плетени и синтетични платове; тениски; тениски;ризи за официална и ежедневна употреба; палта; костюми;якета и анораци; плетени блузи; жилетки;водонепропускливи и не водонепропускливи горни дрехи; дънки; бельо; къси чорапи;шалове и шапки;спортно облекло, включително анцузи, анцузи за джогинг, потници с висока яка, шорти, бански костюми, суичъри за футбол, горнища и долнища;обувки от всякакъв вид, включително спортни обувки и ботуши, анцузи, балетни обувки, обувки и ботуши за ходене, официални и ежедневни обувки;и шапки, каскети и всякакви видове принадлежности за глава.
Beklædningsgenstande af enhver art til voksne og børn fremstillet af vævede stoffer, læder, strikvarer og syntetiske stoffer; T-shirts; sweatshirts;skjorter til aftenbrug og fritidsskjorter; frakker; jakkesæt;jakker og anorakker; jumpere; cardigantrøjer;vandtæt og ikke-vandtæt overtøj; jeans; undertøj; sokker;halstørklæder og hovedbeklædning;sportstøj, herunder træningsdragter, joggingdragter, poloskjorter, shorts, badetøj, fodboldtrøjer, overdele og underdele;fodtøj af enhver slags, herunder sportssko og -støvler, tennissko, balletsko, travesko og -støvler, fritids- og selskabssko;og hatte, kasketter og hovedbeklædning af enhver art.
Είδη ένδυσης όλων των ειδών για ενήλικες και παιδιά, από υφασμένα, δερμάτινα, πλεκτά και συνθετικά υλικά· κοντομάνικες μπλούζες· άνω μέρη αθλητικής φόρμας·επίσημα και πρόχειρα πουκάμισα· σακάκια· κοστούμια·μπουφάν και αδιάβροχα με κουκούλα (άνορακ)· μπλούζες· πλεκτές ζακέτες (κάρντιγκαν)·αδιάβροχα και μη αδιάβροχα εξωτερικά ενδύματα· παντελόνια τζιν· εσώρουχα· κάλτσες κοντές·μαντίλια για το λαιμό και είδη πιλοποιίας·αθλητικά είδη στα οποία περιλαμβάνονται φόρμες γυμναστικής, φόρμες για τρέξιμο, μπλούζες πόλο, παντελόνια κοντά, μαγιό, ποδοσφαιρικές φανέλες, μπλούζες και κάτω μέρη ένδυσης·παντός τύπου είδη ποδοσφαίρου στα οποία περιλαμβάνονται αθλητικά παπούτσια και μποτάκια, παπούτσια για τρέξιμο, παπούτσια μπαλέτου, παπούτσια και μποτάκια για βάδισμα, παπούτσια για πρόχειρο και για επίσημο ντύσιμο·και καπέλα, κασκέτα και είδη πιλοποιίας όλων των ειδών.
Artículos de vestir de todo tipo para adultos y niños, hechos de hilados, cuero, tejidos de punto y sintéticos; camisetas; sudaderas;camisas de vestir e informales; abrigos; trajes;chaquetas y anoraks; jerseys; rebecas;ropa exterior impermeable y que no sea impermeable; vaqueros; ropa interior; calcetines;bufandas y sombrerería;ropa de deporte incluyendo chándales, ropa para hacer footing, tops polos, pantalones cortos, trajes de baño, jerseys de fútbol, partes de arriba y partes de abajo;calzados de todo tipo incluyendo zapatos y botas de deporte, zapatillas de deporte, zapatos de ballet, zapatos y botas para caminar, zapatos informales y formales;y sombreros, gorras y todo tipo de sombrerería.
Täiskasvanute ja laste igat liiki rõivad, mis on kootud, nahast, trikoost ja sünteetikast; T-särgid; treeningpluusid;pidulikud ja argised särgid; ülerõivad; ülikonnad, kostüümid;jakid ja kapuutsiga joped; džemprid; nööbitavad villased kampsunid;veekindlad ja mitteveekindlad ülerõivad; teksased; aluspesu; sokid;sallid ja peakatted;spordirõivad, sh jooksudressid, spordidressid, polosärgid, šortsid, ujumistrikood, jalgpallikampsunid, topid ja püksid;igat liiki jalatsid, sh spordikingad ja -saapad, botased, balletisussid, tänavakingad ja -saapad, argised ja pidulikud kingad;ja kübarad, mütsid ja igat liiki peakatted.
Kaikenlaiset kudotuista kankaista, nahasta, neulotuista ja tekokuiduista tehdyt aikuisten ja lasten vaatteet; t-paidat; collegepaidat;viralliset ja vapaa-ajan paidat; takit; miesten puvut;pusakat ja anorakit; villapaidat; villatakit;vedenpitävät ja ei-vedenpitävät ulkovaatteet; farkut; alusvaatteet; sukat;huivit ja päähineet;urheiluvaatteet, mukaan lukien verryttelypuvut, hölkkäasut, poolopaidat, sortsit, uima-asut, jalkapalloneuleet, vaatteiden ylä- ja alaosat;kaikenlaiset jalkineet, mukaan lukien urheilukengät ja -saappaat, lenkkitossut, kävelykengät ja -saappaat, arki- ja juhlakengät;ja hatut, lakit ja kaikenlaiset päähineet.
Mindenféle felnőtt- és gyermekruházati cikk szőttesekből, bőrből, kötött és szintetikus anyagokból; pólók; edző mez;alkalmi és utcai ingek; kabátok; öltönyök;dzsekik és anorákok; pulóverek, női blúzok, kötényruhák; kardigánok;vízhatlan és nem vízhatlan felsőruházat; farmernadrágok, sportos nadrágok; alsóruházat; zoknik;sálak és fejfedők;sportruházat, beleértve tréningruhákat, kocogóruhákat, pólókat, rövidnadrágokat, fürdőruhákat, futballmezeket, felsőket és alsónadrágokat;mindenféle lábbeli, beleértve sportcipőket és -bakancsokat, edzőcipőket, balettcipőket, sétacipőket és -bakancsokat, utcai és alkalmi cipőket;és kalapok, sapkák és mindenféle fejfedő.
Articoli d'abbigliamento d'ogni tipo per adulti e bambini, in tessuto, pelle o cuoio, in maglia o in stoffe sintetiche; t-shirt; felpe;camicie formali e casual; cappotti; abiti;giacche e giacche a vento; maglie; cardigan;indumenti esterni impermeabili e non; jeans; biancheria intima; calzini;sciarpe e cappelleria;abbigliamento sportivo, comprese tute da ginnastica, tute da jogging, polo, pantaloncini, costumi da bagno, maglie da calcio, corpetti e pantaloni;calzature d'ogni tipo, comprese scarpe sportive e stivali, scarpe da ginnastica, scarpe da danza, scarpe e scarponi da escursionismo, scarpe casual e eleganti;e cappelli, berretti e cappelleria d'ogni tipo.
Įvairių rūšių drabužiai suaugusiems ir vaikams, pagaminti iš austinių audinių, odos, mezginių ir sintetinio audinio; trumparankoviai marškinėliai; medvilniniai sportiniai megztiniai;marškiniai oficialioms progoms ir kasdieniniai marškiniai; paltai; kostiumai;švarkai ir striukės su gobtuvu; megztiniai; megztiniai;vandeniui atsparūs ir vandeniui neatsparūs viršutiniai drabužiai; džinsai; apatiniai baltiniai; puskojinės;šalikai ir galvos apdangalai;sportinė apranga, įskaitant sportinius kostiumus, bėgiojimo kostiumus, polo marškinėlius, plaukimo kostiumus, futbolininkų nertinius, marškinėlius ir šortus;įvairių rūšių avalynė, įskaitant sportinius batelius ir batus, sportukus, puantus, batelius ir batus pasivaikščiojimams, kasdieninius batelius ir batelius oficialioms progoms;ir skrybėlės, kepurės bei įvairių rūšių galvos apdangalai.
Pieaugušo un bērnu apģērbi, kas izgatavoti no vilnas, ādas, dzijas un sintētiskiem audumiem; T-krekli; sporta krekli;klasiskie un sporta krekli; mēteļi; uzvalki;žaketes un siltas vējjakas; džemperi; vilnas jakas;ūdensnecaurlaidīgs un ūdenscaurlaidīgs āra apģērbs; džinsi; apakšveļa; īsās zeķes;galvassegas un kaklauti;sporta apģērbs, tostarp siltie treniņtērpi, sporta tērpi skriešanai, polokrekli, šorti, peldkostīmi, futbola džemperi, topi un bikses;dažādi apavi, tostarp sporta apavi un zābaki, sporta kurpes, puantes, iešanas apavi un zābaki, ikdienas un izejamie apavi;un cepures, naģenes un universālas galvassegas.
Oġġetti tal-ħwejjeġ għall-adulti u għat-tfal ta' kull tip, magħmulin minn drappijiet minsuġa, tal-ġilda, innittjati u sintetiċi; t-shirts; flokk tat-tajjer bil-kmiem twal;qomos formali u mhux formali; kowtijiet; libsa;ġkieket u anoraks; ġamper; kardigan;ħwejjeġ għal barra li minnhom ma jgħaddix l-ilma u li minnhom jista' jgħaddi l-ilma; ġîns; ħwejjeġ ta' taħt; kalzetti;xalpi u xedd ir-ras;xedd tal-isports inklużi treksjuwts, tuti tal-ġoging, flokkijiet bil-powlo, xorzijiet, kostumi tal-għawm, ġerżijiet tal-futbol, flokkijiet u qliezet;xedd tas-saqajn ta' kull tip inklużi żraben u bwiez tal-isports, papoċċi sportivi, żraben tal-balè, żraben u bwiez għall-mixi, żraben mhux formali u formali;u kpiepel, brieret u kull tip ta' xedd ir-ras.
Kledingstukken voor volwassenen en kinderen van allerlei soort, vervaardigd uit geweven, lederen, gebreide en synthetische weefsels; T-shirts; sweatshirts;formele en vrijetijdshemden; mantels; kostuums;jasjes en anoraks; jumpers; gebreide vesten;buitenkleding, al dan niet waterdicht; spijkerbroeken; ondergoed; sokken;halsdoeken en hoofddeksels;sportkleding, waronder trainingspakken, joggingpakken, poloshirts, korte broeken, zwempakken, voetbalhemden, kleding voor het boven- en onderlichaam;schoeisel in alle soorten, waaronder sportschoenen en -laarzen, gymschoenen, balletschoenen, wandelschoenen en -laarzen, vrijetijdsschoenen en schoenen voor formele gelegenheden;en hoeden, petten en iedere soort hoofddeksels.
Artykuły odzieżowe dla dorosłych i dzieci wszelkiego rodzaju, wykonane z tkanin, skóry, dzianin i materiałów syntetycznych; podkoszulki, (t-shirty); bluzy sportowe;koszule wizytowe i sportowe; prochowce; garnitury;kurtki i anoraki; swetry; swetry rozpinane;odzież wierzchnia wodoodporna i niewodoodporna; dżinsy; bielizna osobista; skarpetki;chusty i nakrycia głowy;odzież sportowa, w tym dresy, dresy do biegania, koszulki polo, szorty, kostiumy kąpielowe, bluzy piłkarskie, topy i majtki;obuwie wszelkiego rodzaju, w tym buty trzewiki sportowe, adidasy, baletki, buty i trzewiki turystyczne, buty codzienne i wizytowe;oraz kapelusze, czapki i wszelkiego rodzaju nakrycia głowy.
Artigos de vestuário de todos os tipos para adultos e crianças, feitos de tecido, de couro, tricotados e de fibras sintéticas; t-shirts; sweatshirts;camisas formais e informais; casacos; fatos;blusões e anoraques; camisolas de malha; casacos de malha;roupa exterior impermeável e não impermeável; calças de ganga; roupa interior; peúgas;lenços do pescoço e chapelaria;vestuário de desporto, incluindo fatos de treino, pólos, calções, fatos de banho, camisolas de futebol, camisolas e calções;todo o tipo de calçado, incluindo sapatos e botas de desporto, sapatos de treino, sapatos de ballet, sapatos e botas para caminhadas, sapatos práticos e sapatos de cerimónia;e chapéus, bonés e todos os tipos de chapelaria.
Articole de imbracaminte pentru adulti si copii de orice tip, confectionate din material textil, piele, materiale tricotate si sintetice; tricouri; bluze sport;camasi elegante si informale; mantouri; costume;jachete si hanorace; pulovere; cardigane;articole de imbracaminte de exterior impermeabile sau nu; jeanşi; lenjerie intimă; şosete;fulare si articole pentru acoperirea capului;articole de imbracaminte sportiva inclusiv costume de alergat, costume de jogging, tricouri polo, pantaloni scurti, costume de baie, tricouri de fotbal, bluze si pantaloni;articole de incaltaminte de orice tip, inclusiv pantofi si ghete sport, adidasi, pantofi de balet, pantofi si ghete, pantofi de zi si eleganti;si palarii, sepci si orice tip de articol pentru acoperirea capului.
Výrobky z kože pre dospelých a deti, vyrobené z tkaných, kožených, pletených a syntetických látok; tričká; teplákové bundy;spoločenské a športové košele; plášte; kostýmy, obleky;bundy a vetrovky; náprsenky; kardigány, svetre;vodovzdorné a iné odevy; džínsy; bielizeň; ponožky;pokrývky hlavy a šatky;športové odevy, vrátane bežeckých odevov, športových košieľ, šortiek, plaveckých odevov, futbalových dresov, vrchných a spodných častí odevov;obuv všetkých druhov, vrátane športovej obuvi a topánok, tenisiek, cvičiek, baletnej obuvi, vychádzkových topánok a obuvi, spoločenských topánok a topánok na voľný čas;a klobúky, čiapky a všetky typy pokrývok hlavy.
Vse vrste oblačil iz tkanih, usnjenih, pletenih in sintetičnih tkanin za odrasle in otroke; majice; puloverji za treniranje;svečane in vsakdanje srajce; plašči; obleke;suknjiči in vetrovke; jopice; pletene jopice;nepremočljiva in premočljiva vrhnja oblačila; jeans; spodnje perilo; kratke nogavice;ovratne rute in pokrivala;športna oblačila, vključno s trenirkami, oblačili za tek, zgornjimi deli za polo, kratkimi hlačami, kopalnimi oblekami, nogometnimi dresi, zgornjimi in spodnjimi deli;vse vrste obutve, vključno s športnimi čevlji in škornji, copati za trening, baletnimi copati, sprehajalnimi čevlji in škornji, vsakdanjimi in svečanimi čevlji;ter klobuki, kape in vse vrste pokrival.
Vuxen- och barnkläder av alla slag, tillverkade av vävda material, lädermaterial, stickade och syntetiska material; T-shirts; träningströjor;formella kläder och fritidskläder; rockar; kostymer;jackor och anoraker; jumprar; koftor;vattentäta och icke-vattentäta ytterkläder; jeans; underkläder; sockor;scarves och huvudbonader;sportkläder inkluderande träningsoveraller, joggingoveraller, polotoppar, kortbyxor, simdräkter, fotbollströjor, toppar och underdelar;fotbeklädnader av alla slag inkluderande sportskor och -stövlar, gymnastikskor, balettskor, promenadskor och -stövlar, fritids- och finskor;samt hattar, mössor och huvudbonader av alla slag.
|
|
|
