|
Seznam výrobků a služeb |
| 16 |
Papier, carton et produits en ces matières, non compris dans d'autres classes; matières plastiques pour l'emballage (non comprises dans d'autres classes), cache-pots en papier.
Paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes; plastic materials for packaging (not including in other classes), flower-pot covers of paper.
Papier, Pappe (Karton) und Waren aus diesen Materialien, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind; Kunststoffmaterialien für Verpackungszwecke (soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind), Blumenübertöpfe aus Papier (Manschetten).
Papir, pap, varer heraf og ikke indeholdt i andre klasser, plastikmateriale til emballeringsbrug (ikke indeholdt i andre klasser), urtepotteskjulere af papir.
Χαρτί, χαρτόνι και είδη απ΄αυτά τα υλικά μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις· πλαστικά υλικά για συσκευασία (μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις), χάρτινα καλύμματα για γλάστρες.
Papel, cartón y artículos de estas materias, no comprendidos en otras clases; materias plásticas para embalaje (no comprendidos en otras clases), tapaderas de maceta de papel.
Paperi, pahvi ja niistä tehdyt tavarat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin; muoviset pakkaustarvikkeet (jotka eivät sisälly muihin luokkiin), paperiset kukkaruukun päälliset.
Carta, cartone e prodotti in queste materie, non compresi in altre classi; materie plastiche per l'imballaggio (non comprese in altre classe), coprivaso di carta.
Papier, karton en hieruit vervaardigde producten voor zover niet begrepen in andere klassen; plastic materialen voor verpakking (voor zover niet begrepen in andere klassen), cache-pots van papier.
Papel, cartão e produtos nestas matérias, não incluídos noutras classes; artigos em matérias plásticas para embalagem (não incluídos noutras classes), vasos decorativos em papel.
Papper, kartong samt produkter därav, ej ingående i andra klasser; plastmaterial för emballering (ej ingående i andra klasser), pappersskydd för blomkrukor.
|
|
| 20 |
Produits (non compris dans d'autres classes) en bois, liège, roseau, jonc, osier, corne, os, ivoire, fanon de baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer et succédanés de toutes ces matières, ou en matières plastiques, récipients d'emballage en matières plastiques, présentoirs, piédestaux pour pots à fleurs.
Goods (not included in other classes) of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics, packaging containers of plastic, display stands, flower-pot pedestals.
Waren, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, aus Holz, Kork, Rohr, Binsen, Weide, Horn, Knochen, Elfenbein, Fischbein, Schildpatt, Bernstein, Perlmutter, Meerschaum und deren Ersatzstoffen oder aus Kunststoff, Verpackungsbehälter aus Kunststoff, Schaugestelle, Ständer für Blumentöpfe.
Varer (ikke indeholdt i andre klasser) af træ, kork, rør, spanskrør, kurvefletning, horn, ben, elfenben, fiskeben, skildpadde, rav, perlemor og merskum samt af erstatningsstoffer for disse materialer eller af plastik, emballagebeholdere af plastik, udstillingstativer, urtepottestativer.
Είδη (μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις) από ξύλο, φελλό, καλάμι, βρύουλα, λυγαριά, κέρατο, κόκκαλο, ελεφαντοστό, κόκκαλο φάλαινας, ταρταρούγα, ήλεκτρο, μαργαριτάρι, σηπιόλιθο και υποκατάστατα των παραπάνω υλικών ή πλαστικό, πλαστικά δοχεία συσκευασίας, βάσεις παρουσίασης, βάσεις για γλάστρες.
Productos (no comprendidos en otras clases) de madera, corcho, caña, junco, mimbre, cuerno, hueso, marfil, ballena, concha, ámbar, nácar, espuma de mar y sucedáneos de todas estas materias o de materias plásticas, recipientes de embalaje de plástico, expositores, pedestales para jarrones de flores.
Puusta, korkista, ruo'osta, rottingista, pajusta, sarvesta, luusta, norsunluusta, valaanluusta, simpukasta, meripihkasta, helmiäisestä, merenvahasta ja kaikkien näiden aineiden korvikkeista tai muovista tehdyt tavarat (jotka eivät sisälly muihin luokkiin), muoviset pakkausastiat, näytteillepanotelineet, kukkaruukkujen jalustat.
Prodotti (non compresi in altre classi) in legno, sughero, canna, giunco, vimini, corno, osso, avorio, balena, tartaruga, ambra, madreperla, spuma di mare, succedanei di tutte queste materie o in materie plastiche, contenitori per l'imballaggio in materie plastiche, espositori, piedistalli per vasi da fiori.
Goederen (voor zover niet begrepen in andere klassen) van hout, kurk, riet, bies, teen, hoorn, been, ivoor, balein, schildpad, barnsteen, parelmoer, meerschuim, vervangingsmiddelen van al deze stoffen of van plastic vervaardigde producten, plastic houders voor verpakking, uitstallingen, bloempotstandaards.
Produtos (não incluídos noutras classes) em madeira, cortiça, cana, junco, vime, chifre, osso, marfim, baleia, tartaruga, âmbar, madrepérola, espuma do mar e sucedâneos de todas estas matérias, ou em matérias plásticas, recipientes em plástico para embalagem, escaparates, pedestais para vasos de flores.
Varor (ej ingående i andra klasser) av trä, kork, vass, rotting, korg, horn, ben, elfenben, valfiskben, snäckskal, bärnsten, pärlemor, sjöskum eller av ersättningar för dessa material, eller av plast, förpackningsbehållare av plast, skyltställ, piedestaler för blomkrukor.
|
|
| 21 |
Récipients (ni en métaux précieux, ni en plaqué), supports pour fleurs et plantes (arrangements floraux), pots de fleurs, cache-pots en matières plastiques, cache-pots (n'étant pas en papier).
Containers (not of precious metal or coated therewith), holders for flowers and plants (flowing arranging), flower pots, flower-pot covers of plastic, flower-pot covers (not of paper).
Behälter (nicht aus Edelmetall oder damit plattiert), Halter für Blumen und Pflanzen (Blumengestecke), Blumentöpfe, Blumenübertöpfe aus Kunststoff, Blumenübertöpfe (nicht aus Papier).
Beholdere (dog ikke af ædle metaller eller overtrukket hermed), holdere til blomster- og plantearrangementer, urtepotter, urtepotteskjulere af plastik, urtepotteskjulere (ikke af papir).
Δοχεία (μη κατασκευασμένα από πολύτιμα μέταλλα ή επιστρωμένα με τα υλικά αυτά), βάσεις για άνθη και φυτά (ανθοδετική), γλάστρες, πλαστικά καλύμματα για γλάστρες, καλύμματα για γλάστρες (όχι από χαρτί).
Recipientes (no de metales preciosos o chapados con los mismos), soportes para flores y plantes (arreglos florales), macetas, tapaderas de macetas de plástico, tapaderas de macetas (no de papel).
Astiat (ei-jalometalliset eikä jalometallipäällysteiset), kukka- ja kasvitelineet (kukkien asettelu), kukkaruukut, kukkaruukkujen muovipäälliset, kukkaruukkujen päälliset (ei-paperiset).
Recipienti (non in metalli preziosi o placcati), recipienti per fiori e piante (per la disposizione floreale), vasi da fiori, coprivaso in plastica, coprivaso non in carta.
Houders (niet van edele metalen of daarmee bedekt), houders voor bloemen en planten (bloemschikken), bloempotten, cache-pots van plastic, cache-pots (niet van papier).
Recipientes (não em metais preciosos nem em plaqué), suportes para flores e plantas (arranjos florais), vasos de flores, vasos decorativos em matérias plásticas, vasos decorativos (não em papel).
Behållare (ej av ädelmetall eller överdragen därmed), hållare för blommor och plantor (blomsterarrangemang), blomkrukor, plastskydd för blomkrukor, skydd (ej av papper) för blomkrukor.
|
|
|
