|
Seznam výrobků a služeb |
| 11 |
Appareils d'éclairage, de chauffage, de production de vapeur, de cuisson, de réfrigération, de séchage, de ventilation, de distribution d'eau et installations sanitaires; baignoires, toilettes, bidets, lavabos, chauffe-bains, installations de bain, sièges de toilettes, cuvettes de toilettes chromées.
Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes; bath tubs, toilets, bidets, wash-hand bowls, bathroom heaters, bath plumbing fixtures, toilet seats, chromed toilet bowls.
Beleuchtungs-, Heizungs-, Dampferzeugungs-, Koch-, Kühl-, Trocken-, Lüftungs- und Wasserleitungsgeräte sowie sanitäre Anlagen; Badewannen, WCs, Bidets, Waschbecken, Wassererhitzer für das Bad, Badeinrichtungen, Toilettensitze, Toilettenschüsseln für verchromte WCs.
Apparater til belysning, opvarmning, dampdannelse, kogning, køling, tørring, ventilation og vandledning samt sanitetsinstallationer; forkromede badekar, wc-er, bideter, håndvaske, badeovne, badeinstallationer, toiletsæder, wc-kummer.
Συσκευές φωτισμού, θέρμανσης, παραγωγής ατμού, ψησίματος, ψύξης, αποξήρανσης, αερισμού, διανομής ύδατος και εγκαταστάσεις υγιεινής· λουτήρες, λεκάνες τουαλέτας, μπιντέδες, νιπτήρες, θερμοσίφωνα, εγκαταστάσεις λουτρού, καθίσματα για λεκάνες τουαλέτας, επιχρωμιωμένες λεκάνες αποχωρητηρίου.
Aparatos de alumbrado, de calefacción, de producción de vapor, de cocción, de refrigeración, de secado, de ventilación, de distribución de agua e instalaciones sanitarias; bañeras, inodoros, bidets, lavabos, calentadores de baño, instalaciones de baño, asientos para inodoros, tazas para inodoros cromados.
Valaistus-, lämmitys-, höyrynkehitys-, keitto-, jäähdytys-, kuivatus-, ilmastointi-, vesijohto- ja saniteettilaitteet; kylpyammeet, wc-pöntöt, bideet, pesualtaat, kylpyhuoneen lämmittimet, kylpyhuoneen laitteet, wc-istuimet, kromatut wc-pöntöt.
Apparecchi di illuminazione, di riscaldamento, di produzione di vapore, di cottura, di refrigerazione, di essiccamento, di ventilazione, di distribuzione d'acqua e impianti sanitari; vasche da bagno, dispositivi inodore, bidè, lavandini, scaldabagni, impianti di bagni, sedili per impianti sanitari con dispositivo inodore, tazze per impianti sanitari cromati con dispositivo inodore.
Verlichtings-, verwarmings-, stoomopwekkings-, kook-, koel-, droog-, ventilatie- en waterleidingsapparaten en sanitaire installaties; badkuipen, toiletten, bidets, wastafels, badverwarmers, badinstallaties, w.c.-brillen, verchroomde closetpotten.
Aparelhos de iluminação, de aquecimento, de produção de vapor, de cozedura, de refrigeração, de secagem, de ventilação, de distribuição de água e instalações sanitárias; banheiras, retretes, bidés, lavatórios, esquentadores, instalações de banho, assentos para retretes, bacias de retretes cromadas.
Apparater för belysning, uppvärmning, ångalstring, kokning, kylning, torkning, ventilation, vattenförsörjning och sanitära ändamål; badkar, toaletter, bidéer, tvättställ, vattenvärmare för bad, rörmokeritillbehör för badkar, toalettstolar, förkromade toalettkoppar.
|
|
| 20 |
Mobilier de salle de bain.
Bathroom furniture.
Badmöbel.
Møbler til badeværelser.
Είδη επίπλωσης λουτρού.
Mobiliario de baño.
Kylpyhuonekalusteet.
Mobili per il bagno.
Badkamermeubelen.
Mobiliário de casa de banho.
Badrumsmöbler.
|
|
| 21 |
Porte-savons, porte-serviettes, distributeurs de papier hygiénique, porte-éponges, tous étant des accessoires et ustensiles de toilette.
Soap boxes, towel holders, toilet paper holders, sponge holders, all being toilet accessories and utensils.
Seifenschalen, Handtuchhalter, Toilettenpapierhalter, Schwammhalter, alles als Zubehör und Toilettenartikel.
Sæbeskåle, håndklædeholdere, holdere til toiletpapir og holdere til vaskesvampe, alt som tilbehør og toiletredskaber.
Θήκες για σαπούνι, στηρίγματα για πετσέτες, στηρίγματα για χαρτί τουαλέτας, θήκες για σφουγγάρια, όλα σαν εξαρτήματα και είδη λουτρού.
Jaboneras, toalleros, portarrollos de papel higiénico, porta-esponjas, todo ello como accesorios y utensilios de tocador-
Kauneudenhoitoon liittyvät lisävarusteet ja tarvikkeet, kuten saippuarasiat, pyyheliinatelineet, wc-paperitelineet, pesusienitelineet-
Porta-sapone, porta-asciugamani, distributori di carta igienica, porta-spugne, tutti accessori e utensili per toilette.
Zeepdozen, handdoekenrekjes, afgifte-apparaten voor toiletpapier, sponsbakjes, badkameraccessoires en toiletgerei.
Saboneteiras, toalheiros, porta-rolos de papel higiénico, porta-esponjas, todos como acessórios e utensílios de toilette.
Tvålaskar, handdukshängare, toalettpappershållare, tvättsvampshållare, allt detta som toalettillbehör och toalettredskap.
|
|
|