|
Seznam výrobků a služeb |
| 35 |
Reklama; služby v oblasti obchodního rízení; podnikové rízení; kancelárské práce; poradenské služby v oblasti obchodu a rízení; poradenství v otázkách vedení podniku;zásobovací služby pro třetí osoby (nakupování zboží a služeb);přijímání objednávek, dodavatelské služby a fakturační služby, také v rámci elektronického obchodování;provozování dovozní a vývozní kanceláře;poradenství v oboru podnikové ekonomiky a organizační poradenství;účetnictví a audit; pocítacová správa dokumentu; fakturace; sestavování statistik; vypracování posudků z oboru podnikové ekonomiky; odborníci na efektivitu; obchodní informacní služby; zprostředkování, uzavírání a vyřizování smluv o nákupu a prodeji zboží; prezentacní služby týkající se merchandisingu; prezentace zboží a služeb;sestavování zboží pro třetí osoby pro účely prezentace a prodeje; styk s verejností (public relations); provozní management v oboru skladování.
Publicité; services de gestion d'affaires; administration commerciale; travail de bureau; services de conseils en matière d'affaires et de gestion; conseils en matière de direction des affaires;acquisitions pour le compte de tiers (achat de produits et services);prise de commande, livraisons et facturation, y compris dans le cadre du commerce électronique;agences d'import-export;consultation professionnelle d'affaires et conseils en organisation;comptabilité et audit; gestion de fichiers informatiques; établissement de factures; établissement de statistiques; expertises dans le domaine des affaires commerciales; création d'expertises en affaires; services d'informations commerciales; courtage, conclusion et réalisation de contrats d'achat et de vente de marchandises; services d'exposition pour merchandising; présentations de produits et services;compilation d'articles pour le compte de tiers à des fins de présentation et de vente; relations publiques; gestion d'entreprises dans le domaine de l'entreposage.
Advertising; business management services; business administration; office work; business and management consultancy services; business management consultancy;procurement services for others (acquisition of goods and services);order placement and delivery services and invoice management, including within the framework of e-commerce;import-export agencies;professional business and organisational consultancy;book-keeping and auditing; computerized file management; billing; drawing up of statistics; professional business expertise; efficiency experts; commercial information services; arranging, concluding and handling of contracts for the purchase and sale of goods; display services for merchandising; presentation of goods and services;collection of goods, for others, for presentation and sales purposes; public relations; operational management in the field of warehousing.
Werbung; Geschäftsführung; Unternehmensverwaltung; Büroarbeiten; Beratung bei der Organisation und Führung von Unternehmen; Beratung bei Fragen der Geschäftsführung; Beschaffungsdienstleistungen für Dritte (Erwerb von Waren und Dienstleistungen); Bestellannahme, Lieferauftragsservice und Rechnungsabwicklung, auch im Rahmen von E-Commerce; Betrieb einer Im- und Exportagentur; betriebwirtschaftliche und organisatorische Beratung; Buchführung und -prüfung; Dateiverwaltung mittels Computer; Erstellen von Abrechnungen; Erstellen von Statistiken; Erstellen betriebswirtschaftlichen Gutachten; Erstellen von Geschäftsgutachten; Erteilung von Auskünften in Handels- und Geschäftsangelegenheiten; Vermittlung, Abschluss und Abwicklung von Verträgen über den An- und Verkauf von Waren; Vorführung von Waren für Werbezwecke; Waren- und Dienstleistungspräsentationen; Zusammenstellung von Waren für Dritte für Präsentations- und Verkaufszwecken; Öffentlichkeitsarbeit; Betriebsmanagement im Bereich Lagerhaltung.
Annonce- og reklamevirksomhed; virksomhed vedrørende forretningsledelse; forretningsadministration; kontorarbejde; bistand ved forretningsvirksomhed og forretningsledelse; rådgivning vedrørende forretningsledelse;tjenesteydelser for tredjemand i forbindelse med anskaffelse (køb af varer og tjenesteydelser);modtagelse af bestillinger, leveringsservice og fakturaafvikling, også i forbindelse med elektronisk handel;import- og eksportvirksomhed;driftsøkonomisk og organisatorisk rådgivning;bogføring og revision; computerstyring af datafiler; udarbejdelse af opgørelser (afregning); udarbejdelse af statistikker; udarbejdelse af driftsøkonomiske rapporter; udarbejdelse af forretningsmæssige skøn; forretningsmæssige oplysningstjenester; formidling, indgåelse og afvikling af kontrakter om køb og salg af varer; fremvisning i forbindelse med markedsføring; præsentation af varer og tjenesteydelser;sammensætning af varer for tredjemand med henblik på præsentation og salg; PR-virksomhed; driftsledelse inden for oplagring.
Διαφήμιση· υπηρεσίες διεύθυνσης επιχειρήσεων· διαχείριση επιχειρήσεων· εργασίες γραφείου· υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε θέματα εμπορικών υποθέσεων και διαχείρισης· παροχή συμβουλών σχετικά με τη διοίκηση επιχειρήσεων·υπηρεσίες προμήθειας για λογαριασμό τρίτων (αγορά εμπορευμάτων και υπηρεσιών)·ανάληψη παραγγελιών, υπηρεσία παραδόσεων και διεκπεραίωση λογαριασμών, επίσης στα πλαίσια του ηλεκτρονικού εμπορίου·λειτουργία πρακτορείου εισαγωγών και εξαγωγών·παροχή συμβουλών σε θέματα οργάνωσης και σε τεχνικοοικονομικά θέματα·τήρηση και έλεγχος βιβλίων· διαχείριση αρχείων πληροφορικής· κατάρτιση ισολογισμών· κατάρτιση στατιστικών εκθέσεων· σύνταξη τεχνικοοικονομικών γνωμοδοτήσεων· σύνταξη γνωμοδοτήσεων· υπηρεσίες εμπορικών πληροφοριών· μεσιτεία, σύναψη και διεκπεραίωση συμβάσεων σχετικά με την αγορά και την πώληση προϊόντων και υπηρεσιών· υπηρεσίες οπτικής παρουσίασης εμπορευμάτων· παρουσιάσεις προϊόντων και υπηρεσιών·συγκέντρωση προϊόντων για λογαριασμό τρίτων με σκοπό την παρουσίαση και την πώληση· δημόσιες σχέσεις· διαχείριση επιχειρήσεων στον τομέα της αποθήκευσης.
Publicidad; servicios de gestión empresarial; administración comercial; trabajos de oficina; servicios de consultoría y de gestión de empresas; asesoramiento en materia de dirección de empresas;servicios de aprovisionamiento para terceros (adquisición de productos y servicios);recepción de pedidos, servicio de órdenes de entrega y tramitación de facturas, también dentro del marco del comercio electrónico;agencias de importación-exportación;asesoramiento en materia de organización y administración de empresas;teneduría de libros y censado de cuentas; gestión de ficheros informáticos; elaboración de liquidaciones; elaboración de estadísticas; elaboración de peritajes empresariales; peritajes en negocios; servicios de información comercial; provisión, conclusión y liquidación de contratos relativos a la compra y venta de mercancías y servicios; servicios de exposición para comercialización; presentaciones de mercancías y sevicios;agrupación de productos para terceros con fines de presentación y venta; relaciones públicas; gestión de empresas en el sector del almacenamiento.
Reklaam; ärijuhtimise teenused; äriline juhtimine; kntoritöö; äri ja juhtimise alased nõustamisteenused; ärijuhtimisalane nõustamine;hanketeenused kolmandatele isikutele (kaupade ja teenuste omandamine);tellimuste vastuvõtmine, kohale toimetamise teenused ja arvete väljastamine, ka elektronkaubanduses;impordi-ekspordikontorid, -agentuurid;ärimajanduslik ja organisatsiooniline nõustamine;raamatupidamine ja auditeerimine, revideerimine; failihaldus; arveldamine; statistika koostamine; ärimajanduslike hinnangute koostamine; efektiivsuse eksperdid; kaubandusalase informatsiooni teenused; kaupade ostu-müügilepingute vahendamine, sõlmimine ja läbiviimine; väljapanekuteenused kaubanduse alal; kaupade ja teenuste esitlused;kaupade koondamine kolmandate isikute jaoks esitluse ja müügi eesmärgil; suhtekorraldus, avalikkusega suhtlemine; ettevõtte juhtimine laopidamise valdkonnas.
Mainonta; liikkeenjohdon palvelut; yrityshallinto; toimistotyö; yritys- ja liikkeenjohdon konsultointipalvelut; yritysten johtamiseen liittyvä neuvonta;hankintapalvelut kolmansien osapuolten lukuun (tavaroiden ja palvelujen hankinta);tilausten vastaanotto, tilausten toimituspalvelut ja laskujen käsittely, myös sähköisen kaupankäynnin yhteydessä;tuonti- ja vientiagentuurit;liiketaloudellinen ja organisatorinen neuvonta;kirjanpito ja tilintarkastus; tietokonetiedostojen hallinta; tilitysten laatiminen; tilastojen laatiminen; yritystaloudellisten lausuntojen laatiminen; yrityslausuntojen laatiminen; kaupan alan tiedotuspalvelut; tavaroiden ja palvelujen osto- ja myyntisopimusten välittäminen, tekeminen ja toteuttaminen; kauppatavaroiden näytteilleasettelupalvelut; tavara- ja palveluesittelyt;tavaroiden kokoaminen kolmansille osapuolille esittely- ja myyntitarkoituksissa; suhdetoiminta; liikkeenjohto varastotalouden alalla.
Reklám; üzleti management szolgáltatások; üzleti igazgatás; iroda munka; üzleti és management konzultációs szolgáltatások; tanácsadás kereskedelmi ügyletek kérdéseiben;beszerzési szolgáltatások mások számára (áruk és szolgáltatások megszerzése mások számára);rendelésfelvétel, szállítási szolgáltatások és számlaügyintézés, az e-commerce keretében is;import-export ügynökségek;gazdasági és szervezési tanácsadás;számvétel és könyvvizsgálat; számítógépes állománykezelés; számlázás; statisztikák lerajzolása; gazdasági szakvélemények készítése; hatékonysági szakértők; kereskedelmi információs szolgáltatások; áruk vételéről és eladásáról szóló szerződések közvetítése, kötése és bonyolítása; display szolgáltatások árúsításra; termék- és szolgáltatási bemutatók;áruk összeállítása mások számára bemutatási és eladási célból; public relations; üzemeltetési management a raktározás területén.
Pubblicità; servizi relativi alla gestione di affari commerciali; amministrazione commerciale; lavori di ufficio; consulenza aziendale e manageriale; consulenza per la direzione degli affari;servizi di approvvigionamento per conto terzi (acquisto di merci e servizi);accettazione d'ordini, servizio per ordini di consegna e liquidazione di fatture, anche nell'ambito di commercio elettronico;agenzie d'import-export;consulenza in materia d'economia aziendale ed organizzativa;servizi di contabilità e controllo della contabilità; gestione di archivi informatici; conteggi; elaborazione di statistiche; stesura di perizie in materia d'economia aziendale; perizie commerciali; servizi di informazioni commerciali; mediazione e stipulazione di contratti per la compravendita di prodotti; esposizione di merci per attività promozionali; presentazioni di merci e servizi;raccolta di merci per conto terzi per presentazione e vendita; pubbliche relazioni; gestione aziendale in materia di attività di magazzino.
Reklama; verslo vadybos paslaugos; verslo administravimas; biuro darbas; verslo ir vadybos konsultacijos; konsultacijos verslo vadybos klausimais;aprūpinimo paslaugos tretiesiems asmenims (prekių ir paslaugų pirkimas);užsakymų priėmimas, tiekimo paslaugos ir sąskaitų tvarkymas, taip pat ir elektroninės prekybos srityje;importo/eksporto agentūros;konsultacijos organizaciniais ir mikroekonomikos klausimais;apskaita ir auditas; kompiuterizuotas bylų tvarkymas; sąskaitų išrašymas; statistinių duomenų rinkimas; ekonominės ekspertizės atlikimas; efektyvumo ekspertai; komercinės informacijos paslaugos; tarpininkavimas sudarant prekių pirkimo ir pardavimo sutartis ir tokių sutarčių sudarymas ir tvarkymas; vaizdinės prekių reklamos paslaugos; prekių ir paslaugų pristatymas;prekių atrinkimas tretiesiems asmenims pristatymo ir pardavimo reikmėms; viešieji ryšiai; verslo vadyba sandėliavimo srityje.
Reklāma; darījumu vadīšanas pakalpojumi; uzņēmumu pārvaldīšana; biroja darbi; darījumu un vadības konsultāciju pakalpojumi; Konsultācijas uzņēmējdarbības vadības jautājumos;Sagādes pakalpojumi citiem (preču un pakalpojumu iegāde);Pasūtījumu pieņemšana, piegādes pakalpojumi un rēķinu sastādīšana, arī elektroniskās komercijas ietvaros;importa/eksporta aģentūras;uzņēmējdarbības un oragnizatoriskas konsultācijas;uzskaitvedība un pārbaude; datorizēta datņu pārvaldība; aprēķinu sastādīšana; statistikas sagatavošana; Uzņēmējdarbības slēdzienu sastādīšana; efektivitātes eksperti; komerciālās informācijas pakalpojumi; Preču pirkšanas un pārdošanas līgumu starpniecība, slēgšana un realizēšana; eksponēšanas pakalpojumi tirdzniecības veicināšanai; Preču un pakalpojumu prezentācijas;Preču apkopošana citiem, prezentēšanas un tirdzniecības nolūkos; sabiedriskās attiecības; Uzņēmumu vadīšana noliktavu uzturēšanas jomā.
Reklamar; servizzi ta' ġestjoni tan-negozju; l-amministrazzjoni ta' negozju; xogħol ta' uffiċċju; servizzi ta' konsulenza dwar in-negozju u l-ġestjoni; konsulenza dwar kwestjonijiet ta' ġestjoni ta' negozju;servizzi ta' prokura għal terzi persuni (akkwist ta' oġġetti u servizzi);aċċettazzjoni ta' ordnijiet,, servizzi ta' kunsinna u xoljiment ta' pagamenti, anke fil-kwadru tal-kummerċ elettroniku;aġenziji ta' l-importazzjoni/esportazzjoni;konsulenza organizzativa u ekonomika;accounting u l-verifika; il-ġestjoni kompjuterizzata ta' fajls; tħejjija ta' kontijiet; it-tħejjija ta' statistika; tħejjija ta' rapporti ekonomiċi; esperti ta' l-effiċjenza; servizzi ta' informazzjoni kummerċjali; medjazzjoni, konklużjoni u xoljiment ta' kuntratti dwar xiri u bejgħ ta' oġġetti; servizzi ta' wiri għall-merkanzija; preżentazzjonijiet ta' oġġetti u servizzi;kumpilazzjoni ta' oġġetti għal terzi persuni għal skopijiet ta' wiri u bejgħ; relazzjonijiet pubbliċi; ġestjoni ta' intrapriżi fil-qasam tal-ħażna.
Reclame; diensten op het gebied van beheer van commerciële zaken; zakelijke administratie; kantoorwerk; consultancy op het gebied van zaken en bedrijfsvoering; advisering bij kwesties op het gebied van bedrijfsleiding;bezorgdiensten voor derden (aankopen van goederen en diensten);aannemen van bestellingen, orderservice en factuurafwikkeling, ook in het kader van webhandel;import- en exportagentschappen;professionele consultatie op zakelijk en organisatorisch gebied;boekhouding en -controle; geautomatiseerd bestandenbeheer; opstellen van afrekeningen; opstellen van statistieken; bedrijfseconomische expertises; zakelijke expertises; diensten op het gebied van handelsinlichtingen; bemiddeling bij, sluiten en uitvoering van contracten over de aan- en verkoop van goederen en diensten voor derden; demonstraties voor handelsdoeleinden; presentaties van goederen en diensten;samenstelling van producten voor derden voor presentatie- en verkoopdoeleinden; public relations; bedrijfsmanagement op het gebied van opslag.
Reklamy; usługi w zakresie zarządzania działalnością gospodarczą; administrowanie działalnością gospodarczą; prace biurowe; usługi konsultingowe w zakresie działalności gospodarczej i zarządzania; doradztwo w zakresie prowadzenia dzialalności gospodarczej;usługi zaopatrzeniowe dla osób trzecich (nabywanie towarów i usług);przyjmowanie zamówień, obsługa zleceń dostawy i fakturowanie, także w ramach handlu elektronicznego;agencje importu i eksportu;doradztwo ekonomiczne i organizacyjne;Prowadzenie i kontrola ksiąg rachunkowych; komputerowe zarządzanie plikami; sporządzanie rozliczeń; opracowywanie danych statystycznych; sporządzanie ekspertyz ekonomicznych; ekspertyzy wydajności; usługi w zakresie informacji handlowej; pośrednictwo, zawieranie i realizacja umów zakupu i sprzedaży towarów; usługi pokazowe w celach handlowych; prezentacje towarów i usług;gromadzenia towarów dla osób trzecich w celach prezentacji i sprzedaży; usługi Public Relations; zarządzanie z dziedziny gospodarki magazynowej.
Publicidade; serviços de gestão de negócios comerciais; administração comercial; trabalhos de escritório; serviços de consultadoria de negócios e de gestão; consultadoria em matéria de gestão;serviços de aprovisionamento por conta de outrem (aquisição de produtos e serviços);recepção de pedidos, entrega de encomendas, processamento da facturação, incluindo a nível do comércio electrónico;agências de importação-exportação;consultadoria de gestão e organização;escrituração comercial e verificação de contas; gestão de ficheiros informáticos; emissão de facturas; estabelecimento de estatísticas; elaboração de pareceres no domínio da gestão empresarial; elaboração de pareceres comerciais; serviços de informação comercial; mediação, conclusão e realização de contratos de compra e venda de produtos e serviços; serviços de exposição para comercialização de produtos; apresentação de produtos e serviços;combinação de produtos para terceiros, para fins de apresentação e venda; relações públicas; gestão na área da logística de armazém.
Reklama; služby v oblasti managementu podnikania; podnikové riadenie; kancelárske práce; poradenské služby podnikania a manažmentu; poradenstvo pri otázkach vedenia podnikov;zaobstarávanie pre tretie subjekty (nákup tovaru a služieb);príjem objednávok, dodacie služby a zúčtovanie , aj v rámci elektronického obchodu;kancelárie zaoberajúce sa dovozom a vývozom;podnikateľské a organizačné poradenstvo;účtovníctvo a revízie; vedenie kartoték v počítači; tvorba vyúčtovaní; koncipovanie statistík; tvorba podnikových hospodárskych posudkov; odborníci na posudzovanie efektívnosti prevádzky a racionalizácie práce; obchodno-informačné služby; sprostredkovanie, uzatváranie a vývoj zmlúv o nákupe a predaji tovaru; prezentačné služby týkajúce sa merchandisingu; prezentácie tovaru a služieb;zostavovanie tovaru pre tretie subjekty na účely prezentácie a predaja; vzťahy s verejnosťou; podnikový manažment v oblasti skladovania.
Reklamne storitve; poslovno upravljalne storitve; poslovna administracija; pisarniško delo; poslovno in upravljalno svetovalne storitve; svetovanje pri vprašanjih poslovodenja;nabavne storitve za tretjo osebo (nabava blaga in storitev);sprejemanje naročil, dostavno naročniški servis in računovodstvo, tudi v okviru e-poslovanja;uvozno - izvozne agencije;strokovno poslovno in organizacijsko svetovanje;knjigovodstvo in pregled (revizija) računov; vodenje racunalniških datotek; obračunavanje; sestavljanje (razvrščanje) statistik; priprava strokovno poslovnih mnenj; strokovnjaki za poslovno učinkovitost; komercialno informacijske storitve; posredovanje, zaključevanje in potek pogodb glede nakupa in prodaje blaga; predstavitvene storitve za trgovino; predstavitve blaga in storitev;pregled blaga za tretjo osebo za namene predstavitev in prodaje; stiki z javnostjo; obratovalni management na področju skladiščenja.
Annons- och reklamverksamhet; företagsledningstjänster; företagsadministration; kontorsarbete; företags- och ledningskonsulttjänster; rådgivning för företagsledning;anskaffningstjänster för tredje part (förvärv av varor och tjänster);mottagning av beställningar, leveransuppdragstjänster och räkningshantering, även inom ramen för e-handel;import-exportagenturer;företagsekonomisk och organisatorisk konsultation;bokföring och redovisning; datoriserad registerhantering; utarbetande av avräkningar; uppställning av statistik; utarbetande av företagsekonomiska utlåtanden; rationaliseringsexpertis; kommersiella informationstjänster; förmedling, avslut och hantering av kontrakt avseende inköp och försäljning av varor och tjänster; visningstjänster för marknadsföring; varu- och tjänstepresentationer;sammanställning av varor för tredje man för presentations- och försäljningsändamål; pr-verksamhet; företagsledning inom lagerhållning.
|
|
| 39 |
Doprava a preprava; balení askladování zboží; služby v oboru logistiky;poradenství v oboru skladování.
Transport; emballage et entreposage de marchandises; services dans le domaine de la logistique;conseils dans le domaine de l'entreposage.
Transport; packaging and storage of goods; services in the field of logistics;consultancy in the field of warehousing.
Transportwesen; Verpackung und Lagerung von Waren; Dienstleistungen im Bereich des Logistikwesens; Beratung im Bereich Lagerhaltung.
Transportvirksomhed; pakning og opbevaring af varer; tjenesteydelser inden for logistik;rådgivning vedrørende oplagring.
Μεταφορές· συσκευασία και αποθήκευση εμπορευμάτων· υπηρεσίες στον τομέα της διοικητικής μέριμνας·παροχή συμβουλών στον τομέα της αποθήκευσης.
Transporte; embalaje y almacenaje de mercancías; servicios de logística;asesoramiento en materia de almacenamiento.
Transport, veondus, vedu; kaupade pakendamine ja ladustus; logistikaalased teenused;laopidamisalane nõustamine.
Kuljetus; tavaroiden pakkaus ja varastointi; logistiset palvelut;neuvonta varastotalouden alalla.
Szállítás/szállítmányozás; csomagolás és tárolás (áru-); logisztikai szolgáltatások;raktározási tanácsadás.
Trasporto; imballaggio e deposito di merci; servizi in materia di logistica;consulenza in materia di attività di magazzino.
Transportavimas; prekių pakavimas ir saugojiimas; logistikos paslaugos;konsultacijos sandėliavimo klausimais.
Transports; preču iesaiņošana un uzglabāšana; Pakalpojumi loģistikas jomā;Konsultācijas noliktavu uzturēšanas jomā.
Trasport; l-ippakkjar u l-ħżin ta' oġġetti; servizzi fil-qasam tal-loġistika;konsulenza fil-qasam tal-ħażna.
Transport; verpakking en opslag van goederen; diensten op het gebied van logistiek;advisering op het gebied van opslag.
Transport; pakowanie i składowanie towarów; usługi z dziedziny logistyki;doradztwo z dziedziny gospodarki magazynowej.
Transporte; embalagem e entreposto de mercadorias; serviços no domínio da logística;consultadoria na área da logística de armazém.
Doprava; balenie a uskladnenie tovaru; služby v oblasti logistiky;poradenstvo v oblasti skladovania.
Transport; pakiranje in shranjevanje/skladiščenje blaga; storitve na področju logistike;svetovanje na področju skladiščenja.
Transport; emballering och förvaring av gods; tjänster inom logistikområdet;rådgivning inom lagerhållning.
|
|
|
