|
Seznam výrobků a služeb |
| 35 |
Maloobchodní služby včetně online maloobchodních služeb týkajících se spotřebitelských elektrických a elektronických zařízení a přístrojů, videoherních zařízení pro použití s televizemi a videoherního softwaru, robotů pro zábavní použití, nahraných zvukových pásků a disků zaměřených na hudbu, nahraných videopásků a videodisků zaměřených na hudbu, filmy a televizní programy; reklama; obchodní rízení; podnikové rízení; kancelárské funkce.
Services de vente au détail y compris services en ligne de vente au détail d'appareils et instruments électriques et électroniques de consommation, appareils de jeux vidéo conçus pour être utilisés avec des récepteurs de télévision et logiciels de jeux vidéo, robots destinés au divertissement, bandes audio et disques préenregistrés contenant de la musique, bandes vidéo et disques préenregistrés contenant de la musique, des films et des programmes télévisés; publicité; gestion de l'exploitation et des affaires commerciales; administration commerciale; travaux de bureau.
Retail services including on-line retail services in respect of consumer electric and electronic apparatus and instruments, video game apparatus for use with televisions and video game software, robots for entertainment use, pre-recorded audio tapes and discs featuring music, pre-recorded video tapes and discs featuring music, movies and television programs; advertising; business management; business administration; office functions.
Einzelhandelsdienstleistungen, einschließlich Online-Einzelhandel in Bezug auf Heimelektro- und elektronikapparate und -instrumente, Videospielapparate zur Verwendung mit Fernsehempfängern und Videospielsoftware, Roboter für Unterhaltungszwecke, bespielte Tonbänder und Platten mit Musik, bespielte Videobänder und Platten mit Musik, Spielfilmen und Fernsehprogrammen; Werbung; Betriebs- und Geschäftsführung; Unternehmensverwaltung; Büroarbeiten.
Detailvirksomhed, inklusive onlinedetailvirksomhed vedrørende elektriske og elektroniske apparater og instrumenter til forbrugere, videospilapparater til brug sammen med fjernsyn og software til videospil, robotter til underholdningsbrug, indspillede lydbånd og diske med musik, indspillede videobånd og diske med musik, film og tv-programmer; annonce- og reklamevirksomhed; driftsledelse og bistand ved forretningsledelse; forretningsadministration; bistand ved varetagelse af kontoropgaver.
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης όπου περιλαμβάνονται υπηρεσίες λιανικής πώλησης επί γραμμής σε σχέση με καταναλωτικές ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές και όργανα, συσκευές για βιντεοπαιχνίδια για χρήση με τηλεοράσεις και λογισμικό για βιντεοπαιχνίδια, ρομπότ για ψυχαγωγική χρήση, προεγγεγραμμένες ταινίες και δίσκους ήχου με μουσικό περιεχόμενο, προεγγεγραμμένες ταινίες και δίσκους βίντεο με μουσικό περιεχόμενο, κινηματογραφικές ταινίες και τηλεοπτικά προγράμματα· διαφήμιση· διοίκηση παραγωγής και επιχειρήσεων· διαχείριση επιχειρήσεων· εργασίες γραφείου.
Servicios de venta al por menor incluyendo servicios de venta al por menor en línea con respecto a aparatos e instrumentos eléctricos y electrónicos, aparatos de videojuegos para su uso con televisores y software de videojuegos, robots para el esparcimiento, cintas y discos de audio pregrabados con música, cintas y discos de vídeo pregrabados con música, películas y programas de televisión; publicidad; dirección de empresas y de negocios; administración comercial; trabajos de oficina.
Jaemüügiteenused, kaasa arvatud sidusjaemüügiteenused seoses elektriliste ja elektrooniliste tarbeaparaatide ja -instrumentide, teleriga kasutatavate videomänguaparaatide ja videomängutarkvara, meelelahutuslike robotite, eelsalvestatud muusikaga helilintide ja -ketaste, eelsalvestatud muusikaga videolintide ja -ketaste, filmide ja telesaadetega; reklaam; ärijuhtimine; äriline juhtimine; kontorifunktsioonid.
Vähittäismyyntipalvelut, mukaan lukien online-vähittäismyyntipalvelut, jotka liittyvät seuraaviin: kuluttajille tarkoitetut sähkö- ja elekroniikkalaitteet ja -välineet, videopelilaitteet käytettäväksi televisioiden ja videopeliohjelmistojen kanssa, robotit ajanvietekäyttöön, valmiiksi nauhoitetut ääninauhat ja -levyt, joille on tallennettu musiikkia, valmiiksi nauhoitetut videonauhat ja -levyt, joille on tallennettu musiikkia, elokuvia ja televisio-ohjelmia; mainonta; käytön- ja liikkeenjohto; yrityshallinto; toimistotehtävät.
Kiskereskedelmi szolgáltatások, köztük online kiskereskedelmi szolgáltatások a lakossági elektromos és elektronikus készülékek és eszközök, televízióval és videojáték-szoftverrel együtt használandó videojáték-készülékek, szórakoztató célú robotok, műsoros zenei hangszalagok és lemezek, zenét, mozifilmet és televíziós műsort tartalmazó műsoros videoszalagok és lemezek terén; reklám; üzleti management; üzleti igazgatás; iroda funkciók.
Servizi di vendita al dettaglio, compresi servizi di vendita al dettaglio on-line di apparecchi e strumenti elettrici ed elettronici di consumo, apparecchi per videogiochi da utilizzare con televisori e software per videogiochi, robot per intrattenimento, nastri e dischi audio preregistrati contenenti musica, videonastri e dischi preregistrati contenenti musica, film e programmi televisivi; pubblicità; gestione di affari commerciali e aziendali; amministrazione commerciale; lavori di ufficio.
Mažmeninės prekybos paslaugos, įskaitant mažmeninės prekybos paslaugas internetu parduodant vartotojams skirtus elektrinius ir elektroninius aparatus ir prietaisus, vaizdo žaidimų aparatus, skirtus naudoti su televizoriais, ir vaizdo žaidimų programinę įrangą, robotus pramogų reikmėms, įrašytas garso juosteles ir diskus su muzika, įrašytas vaizdajuostes ir diskus su muzika, kino filmais ir televizijos programomis; reklama; verslo vadyba; verslo administravimas; biuro funkcijos.
Mazumtirdzniecības pakalpojumi, iekļaujot tiešsaistes mazumtirdzniecības pakalpojumus saistībā ar patērētāja elektriskām un elektroniskām iekārtām un rīkiem, videospēļu iekārtām, kurus izmanto ar televizoriem, un videospēļu programmatūru, izklaides robotus, iepriekšierakstītas audio lentes un diskus ar mūziku, iepriekšierakstītas video lentes un diskus ar mūziku, filmām un televīzijas raidījumiem; reklāma; darījumu vadīšana; uzņēmumu pārvaldīšana; biroja darbi.
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut inklużi servizzi ta' bejgħ bl-imnut on-line dwar apparat u strumenti elettriċi u elettroniċi tal-konsumatur, apparat tal-logħob tal-vidjo għall-użu mat-televixins u softwer tal-logħob tal-vidjo, robots għall-użu fid-divertiment, tejps ta' l-awdjo rreġistrati minn qabel u diski li fihom mużika, tejps tal-vidjo rreġistrati minn qabel u diski li fihom mużika, films taċ-ċinema u programmi televiżivi; reklamar; il-ġestjoni tan-negozju; l-amministrazzjoni ta' negozju; funzjonijiet ta' l-uffiċċji.
Detailhandel, waaronder on-linedetailhandel met betrekking tot elektrische consumptiegoederen en elektronische apparatuur en instrumenten, videospelapparaten voor gebruik met televisietoestellen en software met videospellen, robots voor amusementsdoeleinden, voorbespeelde audiobanden en schijven met muziek, voorbespeelde videobanden en schijven met muziek, films en televisieprogramma's; reclame; bedrijfsvoering en beheer van commerciële zaken; zakelijke administratie; administratieve diensten.
Usługi detaliczne, w tym usługi detaliczne online w odniesieniu do urządzeń elektrycznych i elektronicznych powszechnego użytku, urządzeń do gier wideo do użytku z telewizorami i oprogramowaniem do gier wideo, robotów służących rozrywce, taśm i dysków audio wcześniej nagranych prezentujących muzykę, wcześniej nagranych taśm i dysków wideo prezentujących muzykę, filmów i programów telewizyjnych; reklamy; zarządzanie działalnością gospodarczą; administrowanie działalnością gospodarczą; czynności biurowe.
Serviços retalhistas, incluindo serviços de venda a retalho, em linha, de aparelhos e instrumentos eléctricos e electrónicos de consumo, aparelhos de jogos de vídeo para utilização com televisores e software de jogos de vídeo, robôs para entretenimento, fitas e discos de áudio pré-gravados contendo música, fitas e discos de vídeo pré-gravados contendo música, filmes e programas de televisão; publicidade; gestão empresarial e gestão de negócios; administração comercial; trabalhos de escritório.
Maloobchodné predajné služby vrátane on-line maloobchodných predajných služieb zameraných na spotrebné elektrické a elektronické prístroje a zariadenia, video herné prístroje na využitie s televízormi a softvér pre videohry, roboty na zábavné využitie, vopred zapísané audio pásky a disky s hudbou, vopred zapísané video pásky a disky s hudbou, filmy a televízne programy; reklama; management podnikania; podnikové riadenie; kancelárske funkcie.
Maloprodajne storitve, vključno z online maloprodajo naprav in instrumentov potrošniške elektrike in elektronike, naprav za igranje video iger na televizijskem sprejemniku in programske opreme za video igre, robotov za razvedrilo, predposnetih audio kaset in diskov z glasbo, predposnetih video kaset in diskov z glasbo, filmi in televizijskimi programi; reklamne storitve; poslovno upravljanje; poslovna administracija; pisarniška dela.
Detaljhandelstjänster inklusive direktanslutna detaljhandelstjänster med hänsyn till elektriska och elektroniska konsumentapparater och -instrument, videospelsapparater för användning med tv-apparater och programvara till videospel, robotar för underhållningsändamål, inspelade ljudband och -skivor med musik, inspelade videoband och -skivor med musik, spelfilmer och tv-program; annons- och reklamverksamhet; företagsledning; företagsadministration; kontorstjänster.
|
|
|
