|
Seznam výrobků a služeb |
| 8 |
Kapesní nože.
Canifs.
Pocket knives.
Taschenmesser.
Джобни ножчета.
Lommeknive.
Μαχαίρια τσέπης.
Navajas.
Väikesed taskunoad.
Taskuveitset.
Zsebkések, bicskák.
Coltellini tascabili.
Lenktiniai peiliai.
Spalvu nazīši.
Mwies.
Zakmessen.
Scyzoryki.
Navalha de bolso.
Cutite de buzunar.
Britvy.
Žepni nožki.
Fickknivar.
|
|
| 11 |
Laserová ukazovátka namontovaná na svítilnách a střelných zbraních.
Pointeurs laser montés sur lampes torches et armes à feu.
Flashlights and firearm mounted laser pointers.
Taschenlampen und Laserzeiger zur Befestigung an Schusswaffen.
Мигащи светлини и лазерни мерници, монтирани на огнестрелни оръжия.
Laserpegeustyr med indbygget blinklys og skydevåben.
Φακοί τσέπης και δείκτες λέιζερ ενσωματούμενοι σε πυροβόλα όπλα.
Luces flash y punteros de láser montados en armas de fuego.
Valgustid ja tulirelvale monteeritud laserosutid.
Taskulamput ja aseisiin kiinnitetyt laserosoittimet.
Jelzőfények és lőfegyverre szerelt lézeres irányzók.
Luci intermittenti e puntatori laser montati su armi da fuoco.
Žibintuvėliai ir šaunamieji ginklai su lazeriniais taikikliais.
Signālugunis un šaujamierocī iemontēti lāzera rādītāji.
Torċijiet ta' l-idejn u indikaturi tal-lejżer immuntati ma' armi tan-nar.
Zaklampen en op vuurwapens gemonteeerde laseraanwijzers.
Lampy błyskowe i wskaźniki laserowe montowane na broni palnej.
Lanternas e ponteiros laser montados em armas de fogo.
Lanterne si indicatoare laser de montat pe arme de foc.
Laserové ukazovadlá na vreckových svietidlách a strelných zbraniach.
Bliskavice in strelno orožje, postavljeni na laserskih kazalnikih.
Ficklampor och skjutvapenmonterade laserpekare.
|
|
| 13 |
Příslušenství střelných zbraní, jmenovitě kožená pouzdra, držáky na svítilny, zásobníky, podavače zásobníků a váčky na zásobníky, prodloužení zásobníků, kulaté převodní sady na školení v používání střelných zbraní obsahující destičky, hlavně, pružiny a zásobníky, neteleskopické hledáčky střelných zbraní, náčiní na čištění střelných zbraní ve formě oleje, kartáčů, tyčinek, škrabek, extraktorů, šroubováků pro střelné zbraně, náčiní na odstranění hledáčků.
Accessoires d'armes à feu, à savoirs, étuis, supports de lampes torches, magasins, chargeurs, et pochettes, extensions de chargeur, kits de conversion d'armes à feu consistant en glissières, canons, ressorts et chargeurs, visées non téléscopiques d'armes à feu, outils de nettoyage d'armes à feu sous forme d'huile, de brosses, de baguettes, de grattoirs, d'extracteurs, tournevis pour armes à feu, outils pour retirer la visée.
Firearm accessories, namely, holsters, flashlight holders, magazines, magazine loaders, and magazine pouches, magazine extensions, firearm training round conversion kits consisting of slides, barrels, springs and magazines, non-telescopic firearm sights, firearm cleaning tools in the nature of oil, brushes, rods, scrapers, extractors, screwdrivers for firearms, sight removal tools.
Schusswaffenzubehör, nämlich Halfter, Taschenlampenhalterungen, Magazine, Magazinlader und Magazintaschen, Magazinverlängerungen, Ladungswandler-Kits für die Schusswaffenausbildung, bestehend aus Hülsen, Läufen, Federn und Magazinen, Schusswaffenvisiere ohne Teleskopfunktion, Werkzeuge zur Reinigung von Schusswaffen in Form von Öl, Bürsten, Stangen, Kratzern, Ausziehern, Schraubendreher für Schusswaffen, Werkzeuge zum Abschrauben von Visieren.
Принадлежности за огнестрелни оръжия, именно кобури, кобури с джобни фенерчета, магазини, пълначи на магазини и торбички за магазини, удължения за магазини, конверсионни комплекти за тренировъчни серии с огнестрелни оръжия, състоящи се от плъзгачи, цеви, пружини и магазини, нетелелескопически мерници за огнестрелни оръжия, инструменти за почистване на огнестрелни оръжия от рода на масло, четки, пръчки, стъргала, екстрактори, отвертки за огнестрелни оръжия, инструменти за сваляне на мерник.
Tilbehør til skydevåben, nemlig hylstre, holdere til blinklys, magasiner, magasinladere og magasineuiter, magasinforlængere, skydetræningssæt bestående af slæder, løb, fjedre og magasiner, sigtekorn uden teleskopforlængelse til skydevåben, værktøj til rengøring af skydevåben i form af olie, børster, stænger, skrabere, tænger, skruetrækkere til skydevåben, værktøj til fjernelse af sigtekorn.
Εξαρτήματα πυροβόλων όπλων, συγκεκριμένα, θήκες, θήκες φακών, γεμιστήρες και θήκες για γεμιστήρες, επεκτάσεις φυσιγγιοθήκης, σετ μετατροπής χωρητικότητας όπλου για εξάσκηση στη χρήση πυροβόλων όπλων αποτελούμενα από κλείστρα, κάννες, ελατήρια και γεμιστήρες, μη τηλεσκοπικά σκόπευτρα πυροβόλου όπλου, εργαλεία καθαρισμού πυροβόλων όπλων με τη μορφή ελαίου, βούρτσας, ράβδου, αποξεστήρα, εξολκέα, κοχλιοστρόφια για πυροβόλα όπλα, εργαλεία αφαίρεσης σκόπευτρου.
Accesorios de armas de fuego, en concreto, fundas, soportes de luces de flash, recámaras, cargadores de recámara y saquitos de recámara, extensiones de recámara, conjuntos de conversión de ronda de entrenamiento consistentes en deslizaderas, cilindros, resortes y recámaras, visores de armas de fuego telescópicos, herramientas para limpiar armas de fuego del tipo de aceite, cepillos, varillas, rascadores, extractores, destornilladores para armas de fuego, herramientas para retirar vistas.
Tulirelva lisaseadmed, nimelt kabuurid, valgustihoidikud, pardunisalved, padrunisalve laadurid ja padrunisalve taskud, padrunisalve laiendused, tulirelva õppepadruni muutmiskomplektid, mis sisaldavad relvalukke, püssitorusid, vedrusid ja padrunisalvi, tulirelva muid kui teleskoopsihikuid, tulirelva puhastusvahendeid õli, harjade, varraste, kaabitsate, tõmmikute, tulirelvade kruvitsate, sihiku eemaldamisvahenditena.
Tuliaseiden varusteet, nimittäin pistoolikotelot, taskulamppujen pidikkeet, ammuslippaat, kasettien latauslaitteet ja kasettipussit, kasettien jatkeet, tuliaseiden harjoitteluradan vaihtotarvikesarjat, jotka koostuvat liukukiskoista, tynnyreistä, jousista ja ammuslippaista, tuliaseiden muut kuin teleskooppitähtäimet, tuliaseiden puhdistustyökalut öljyn, harjojen, tankojen, raapimien, irrottimien muodossa, tuliaseiden ruuvinvääntimet, tähtäimen irrotustyökalut.
Lőfegyver-tartozékok, nevezetesen pisztolytáskák, jelzőfénytartók, tölténytárak, tölténytártartók és tölténytártartó zsebek, tölténytártoldalékok, lőfegyverrel történő edzéshez használt lövésátváltó készletek, amelyek závárakat, csöveket, rugókat és tölténytárakat tartalmaznak, telepszkóp nélküli lőfegyverirányzékok, lőfegyvertisztító eszközök olaj, kefék, rudak, kaparóvasak formájában, csipeszek, csavarhúzók lőfegyverekhez, irányzékleszerelő eszközök.
Accessori per armi da fuoco, ovvero fondine, supporti per luci intermittenti, caricatori e tasche per caricatori, prolunghe per caricatori, kit di esercitazione per sostituzione di proiettili di armi da fuoco, costituiti da slitte, canne, molle e caricatori, mirini non telescopici per armi da fuoco, strumenti di pulizia per armi da fuoco sotto forma di olio, spazzole, aste, raschietti, aspiratori, cacciaviti per armi da fuoco, strumenti per rimozione di mirini.
Šaunamųjų ginklų aksesuarai, būtent dėklai, žibintuvėlio laikikliai, dėtuvo krovimo įtaisai ir dėtuvų krepšeliai, dėtuvų plėtiniai, šaunamųjų ginklų mokymo šūvių konversijos rinkiniai, kuriuos sudaro objektiniai stikleliai, vamzdžiai, spyruoklės ir dėtuvai, ne teleskopiniai šaunamųjų ginklų taikikliai, šaunamųjų ginklų valymo įrankiai, kurie yra alyva, šepečiai, virbas, grandiklis, trauktuvas, šaunamųjų ginklų atsuktuvai, taikiklio nuėmimo įrankiai.
Šaujamieroču piederumi, proti, maksts, signāluguns turētāji, aptveres, pulveri, pulvera kraušanas ierīce un pulvera somas, pulvera izvirzījumi, šaujamieroču lietošanas apmācību komplekti, kas sastāv no slīdošam detaļām, vārpstām, atsperēm un pulvera, šaujamieroču tēmēkļi, kas nav teleskopiski, šaujamieroču tīrīšanas rīki eļļas veidā, birstes, nūjas, skrāpji, knaibles, šaujamieroču skrūvgrieži, tēmēkļa noņemšanas rīki.
Aċċessorji ta' l-armi tan-nar, jiġifieri, stoċċi ta' pistoli, ħowlders tat-torċijiet ta' l-idejn, imħażen ta' l-armi, tagħmir tat-tagħbija ta' l-imħażen ta' l-armi, u pawċis ta' l-imħażen ta' l-armi, estensjonijiet ta' l-imħażen ta' l-armi, kittijiet ta' konverżjoni sħiħa ta' taħriġ fl-armi tan-nar li jikkonsistu fi slajds, bittiji, molol u mħażen ta' l-armi, miri ta' l-armi tan-nar mhux teleskopiċi, għodda għat-tindif ta' l-armi tan-nar fl-għamla ta' żejt, xkupilji, vireg, barraxa, estratturi, tornaviti għall-armi tan-nar, għodda għat-tneħħija tal-mira.
Accessoires voor vuurwapens, te weten holsters, zaklamphouders, magazijnen, magazijnladers en magazijntassen, magazijnverlengingen, omvormingsssets voor vuurwapentrainingsschotten bestaande uit schuiven, lopen, veren en magazijnen, niet-telescopische vuurwapenvizieren, gereedschappen voor reiniging van vuurwapens in de vorm van olie, borstels, roedes, schrapers, tangen, schroevendraaiers voor vuurwapens, gereedschappen voor verwijdering van vizieren.
Akcesoria do broni palnej, mianowicie kabury, uchwyty na lampy, magazynki, ładowarki do magazynków i pokrowce na magazynki, rozszerzenia do magazynków, zestawy do adaptacji nabojów treningowych do broni palnej, składające się z suwadeł, luf, sprężyn i magazynków, nieteleskopowe celowniki do broni palnej, narzędzia do czyszczenia broni palnej w postaci olejów, szczotek, wyciorów, skrobaków, ekstraktorów, śrubokręty do broni palnej, narzędzia do demontażu celowników.
Acessórios para armas de fogo, nomeadamente coldres, suportes de lanternas, cartuchos, carregadores de cartuchos e bolsas de cartuchos, extensões de cartuchos, kits de conversão de munições de exercício de armas de fogo compostos por travessas, canos, molas e cartuchos, miras de armas de fogo telescópicas, ferramentas de limpeza de armas de fogo sob a forma de óleos, escovas, varetas, raspadores, extractores, chaves de parafusos para armas de fogo, ferramentas de remoção de miras.
Accerosii pentru arme de foc, si anume, tocuri, suporturi de lanterne, magazii, incarcatoare de magazii, si tocuri de magazii, estensii de magazii, kituri de instruire pentru conversie de arme de foc constand din glisiere, arcuri si magazii, lunete non-telescopice pentru arme de foc, unelte de curatare a armelor de foc de natura uleiului, perii, bare, raclete, extractoare, surubelnite pentru arme de foc, unelte de indepartare a lunetei.
Príslušenstvo pre strelné zbrane, menovite puzdra, držiaky na vreckové svietidlá, zásobníky, nástroje na plnenie zásobníkov, vrecká pre zásobníky, nástavce pre zásobníky, súpravy na prispôsobenie zbraní na cvičné strelivo, obsahujúce posuvné časti, hlavne, pružiny a zásobníky, mieridlá strelných zbraní (okrem teleskopických), nástroje na čistenie strelných zbraní v podobe oleja, kefiek, tyčí, škrabiek, vyťahovacích nástrojov, skrutkovačov, nástrojov na odstraňovanie mieridiel.
Dodatki za strelno orožje, in sicer toki, držala za bliskavice, nabojniki, polnilci nabojnikov ter torbice za nabojnike, stranski priključki nabojnikov, kompleti za predelavo nabojev strelnega orožja, sestavljeni iz objektnih stekelc, cevi, vzmeti in nabojnikov, neteleskopske muhe za orožje, orodje za čiščenje strelnega orožja v obliki olja, krtač, palic, strgal, ekstraktorjev, izvijači za strelna orožja, orodja za odstranitev merka.
Tillbehör till eldvapen, nämligen, hölster, ficklampshållare, magasin, inmatare, och magasinsfickor, magasinsförlängningar, apteringssatser för träningsrundor med skjutvapen, eldrör, fjädrar och magasin, icke-teleskopiska sikten till skjutvapen, rengöringsverktyg för skjutvapen i form av olja, borstar, stänger, skrapor, extraktorer, skruvmejslar till skjutvapen, verktyg för borttagning av sikten.
|
|
| 18 |
Batohy, střelecké tašky.
Sacs à dos, sacs pour armes à feu.
Backpacks, firearm range bags.
Rucksäcke, Schießplatztaschen.
Раници, чанти за огнестрелни оръжия за полигони.
Rygsække, våbentasker.
Σακίδια πλάτης, σάκοι πυροβόλων όπλων.
Mochilas, bolsas de armas de fuego.
Seljakotid, tulirelvakotid.
Selkäreput, tuliaseiden ampumaratalaukut.
Hátizsákok, lőtéri táskák.
Zaini, borse per armi da fuoco.
Kuprinės, šaunamųjų ginklų krepšiai.
Mugursomas, šaujamieroču somas.
Bekpeks, basktijiet għall-varjetà ta' armi tan-nar.
Rugzakken, tassen met opbergvakken voor vuurwapens.
Plecaki, torby z przedziałkami na broń palną.
Mochilas, sacos para áreas de tiro.
Rucsacuri, genti pentru game de arme de foc.
Batohy, tašky pre strelné zbrane.
Nahrbtniki, torbe za strelno orožje.
Ryggsäckar, väskor till skjutvapen.
|
|
| 25 |
Oděvy.
Vêtements.
Clothing.
Bekleidung.
Дрехи.
Beklædning.
Ενδύματα.
Ropa.
Rõivad.
Vaatteet.
Ruházat.
Abbigliamento.
Drabužiai.
Apģērbi.
Ħwejjeġ.
Kledingstukken.
Odzież.
Roupa.
Îmbrăcăminte.
Odevy.
Oblačila.
Kläder.
|
|
|
